Akyi yaw yɛ ade a ɛhyɛ abufuw kɛse, ɛnte saa? Ɛtɔ da bi a, ɛyaw yi kɔ fam wɔ nan no so. Sɛ wo nso worehu amane wɔ saa ɔhaw yi ho a, ebia wo duruyɛfoɔ aka ‘Caudal Epidural Steroid Injection’ ho asɛm akyerɛ wo. Ebia wotee ehu nka kakra bere a wotee saa din no, "Oh, minsusuw sɛ ɛfata sɛ wode nnuru bɛhyɛ w'akyi." Nanso mma ɛnhaw wo, ɛnnɛ yɛbɛka eyi ho asɛm tiawa, wɔ nsɛm no nyinaa mu.
Dɛn ne Caudal Epidural Steroid Injection a wɔde twitwiw nipadua no mu?
Sɛ yɛbɛka no tiawa a, eyi yɛ nnuru titiriw bi a wɔde gu w’akyi berɛmo ase pɛɛ, wɔ dua dompe (coccyx) no atifi pɛɛ. Asɛmfua "caudal" kyerɛ "dua fã."
Wo de susuw ho hwɛ, ntini a ɛho hia a ɛhwɛ nneɛma pii so wɔ yɛn nipadua mu no fa yɛn akyi berɛmo mu. Akwan ketewaa bi atwa saa ntini ahorow yi ho ahyia. Wɔ aduruyɛ mu no, yɛfrɛ eyi sɛ epidural space . Sɛ biribi nti saa ntini ntini yi ho yɛ hyew anaasɛ ɛyɛ den a, ɛyaw a emu yɛ den betumi aba.
Eyi ne bere a yɛde saa injection yi di dwuma. Nea saa aduru a wɔde twitwiw nipadua no mu yɛ ne sɛ wɔde aduru bi a ekum ɔyare mmoawa bɛhyɛ epidural space no mu, baabi a ntini a ahonhon na ayɛ mmerɛw no wɔ no. Eyi nti, yɛde aduru bi a wɔfrɛ no steroid anaa corticosteroid na edi dwuma.
Nsuro sɛ wobɛma wo aduru a wɔde twitwiw w’akyi. Eyi yɛ ayaresa a ahobammɔ wom, a ɛnyɛ den pii wɔ nsɛm dodow no ara mu. Nea ɛho hia sen biara ne sɛ wobɛma oduruyɛfo a ɔwɔ eyi ho osuahu pa ayɛ.
Bere bɛn na wohia saa vaccine yi?
Wɔtaa de di dwuma kɛse ma ɛyaw a ntini a ɛwɔ akyi a ɛyɛ mmerɛw, tebea bi a wɔfrɛ no sciatica . Saa ɛyaw yi fi akyi kɔ fam. Tebea horow pii wɔ hɔ a ebetumi de eyi aba.
- Herniated Discs: Nneɛma a ɛte sɛ jelly a ɛda akyi berɛmo no ntam no pue na ɛmia ntini ahorow so.
- Degenerative Disk Disease / Lumbar Spondylosis: Disk a ɛwɔ akyi berɛmo no ntam no sɛe bere a obi nyin no.
- Lumbar Spinal Stenosis: Ntini a ɛtwetwe esiane akyi berɛmo kwan a ntini no fa mu no a ɛyɛ teateaa nti.
- Spondylolisthesis: Akyi berɛmo biako hwirew kɔ n’anim wɔ foforo so.
- Facet Joint Syndrome: Ɔyare a ɛba nkwaa nketewa a ɛka akyi berɛmo no bom no mu.
- Failed Back Surgery Syndrome: Ɛyaw a ɛkɔ so daa wɔ akyi oprehyɛn akyi.
Ayaresa ahorow pii wɔ hɔ a wobetumi apaw ama tebea horow yi mu biara. Wo duruyɛfo bɛhwɛ sɛ saa vaccine yi fata wo tebea no anaa.Ɛsɛ sɛ wo ne me kasa na wusi gyinae.
Dɛn na ɛsɛ sɛ woyɛ ansa na woabɔ wo ho ban?
Ansa na wobɛyɛ da bi a wode bɛma wo saa vaccine yi no, wo duruyɛfoɔ ne wo bɛkasa ahwɛ sɛ ɛyɛ nea asiane biara nni ho mma wo.
- Fa aduruyɛ ho abakɔsɛm a edi mũ ma: Hwɛ hu sɛ wobɛka aduruyɛ mu tebea foforo biara a wowɔ (te sɛ asikreyare, mogya mmoroso, atiridiinini) ho asɛm akyerɛ yɛn.
- Ka nnuru a worenom nyinaa ho asɛm kyerɛ wo duruyɛfo: Hwɛ hu sɛ wobɛka nnuru a worenom nyinaa a vitamin, nnuru a wɔde ka aduan ho, ne nnuru a wɔde di dwuma wɔ amanne kwan so mpo ho asɛm akyerɛ wo duruyɛfo. Ɛho hia titiriw sɛ woka kyerɛ wo duruyɛfo sɛ worenom nnuru a ɛma mogya tu a . Ebia wɔbɛka akyerɛ wo sɛ gyae wɔn nom nna kakraa bi ansa na wɔde nnuru no ama wo.
- Sɛ wonyinsɛn anaa wususuw sɛ woanyinsɛn a, ka kyerɛ wo duruyɛfo sɛ: X-ray a wɔde di dwuma wɔ saa ayaresa yi mu no betumi ayɛ asiane ama mmea a wɔyem. Enti, ka ɛno nso ho asɛm kyerɛ wo duruyɛfo.
- Nka kar: Ade foforo a ɛho hia ne sɛ wobɛma obi de wo akɔ fie da a wɔde vaccine no bɛma wo, efisɛ ɛnsɛ sɛ woka kar nnɔnhwerew 24 wɔ vaccination no akyi.
Dɛn na ɛba bere a wɔreyɛ aduru no?
Saa adeyɛ yi taa gye bɛyɛ simma 15-30. Momma yɛnhwɛ sɛnea yɛbɛyɛ eyi no anammɔn biara.
| Anamɔn a wɔfa so yɛ | Dɛn na ɛrekɔ so? |
|---|---|
| Ahoboa | Wɔbɛsesa wo akɔyɛ ayaresabea atade na wɔde w’anim abɔ fam wɔ X-ray pon so. Ebia wode pillow bɛhyɛ wo yafunu ase na ama woanya ahotɔ. |
| Ahotew a wɔyɛ | Wɔde aduru a ekum ɔyare mmoawa hohoro akyi baabi a wɔde vaccine no gu no yiye. |
| Aduru a ɛma obi ho dwiriw no | Ansa na wɔde aduru titiriw a wɔde twitwiw nipadua no mu no, wɔde aduru ketewaa bi (aduru a wɔde kum nipadua no) ma de ma honam ani a ɛwɔ saa beae no yɛ mmerɛw. Enti worente ɛyaw pii nka. |
| Ɔkwan a wɔfa so si so dua | Oduruyɛfo no de X-ray afiri titiriw bi (fluoroscopy) di dwuma de hu baabi pɔtee a ɛsɛ sɛ wɔde ade no hyɛ mu. Ɛtɔ mmere bi a, wɔde nsu titiriw bi a wɔfrɛ no contrast dye gu mu na ama wɔahu baabi a ɛwɔ no yiye. |
| Vaccination titiriw | Sɛ wohu beae a ɛfata a, wɔde steroid a wɔde twitwiw nipadua no mu gu epidural space no mu. Ebia wobɛte nka sɛ wɔrepia wo kakra wɔ saa bere yi mu. Ade a ɛho hia sen biara ne sɛ wobɛtra hɔ dinn wɔ saa bere yi mu. |
| Awiei a wɔde wie | Sɛ wɔde injection no wie a, woyi ade no na wɔde plaster ketewaa bi gu beae no. |
Bere a wɔawie vaccination no?
Esiane sɛ eyi yɛ ayaresa a wɔde ma wɔ ayaresabea nti, wubetumi akɔ fie da koro no ara. Nanso, sɛ wɔde injection no wie a, wɔbɛhwɛ wo bɛyɛ simma 15-20 ansa na wɔde wo akɔ fie.
Kɔ fie kɔhome nnɔnhwerew 24. Kwati dwumadi ahorow a emu yɛ den, nneɛma a emu yɛ duru a wobɛma so, anaa karka. Ebia akuru anaa ɛyaw bi bɛba baabi a wɔde aduru no ahyɛ no nna kakraa bi. Nnipa dodow no ara fi ase te nka sɛ wɔn ho tɔ wɔn wɔ nnansa kosi nnansa ntam. Nanso, wɔ nnipa binom fam no, eyi betumi agye dapɛn biako.
So nsunsuanso bɔne ne asiane ahorow bi wɔ hɔ?
Sɛnea ɛte wɔ aduruyɛ biara ho no, nsunsuanso bɔne ne asiane ahorow a ebetumi afi mu aba, nanso nsɛnnennen a emu yɛ den ntaa mma koraa.
| Gyinabea | Nkyerɛmu |
|---|---|
| Nsunsuanso bɔne a wɔtaa hwɛ kwan | |
| Ɛyaw a ɛkɔ soro bere tiaa bi | Ebia ɛyaw no mu bɛyɛ den kakra da koro anaa nnanu kosi sɛ steroid no befi ase ayɛ adwuma. |
| Ɛyaw/akuru wɔ baabi a wɔde injection no gu no | Eyi befi hɔ wɔ nna kakraa bi akyi. |
| Wɔ asikreyarefo fam | Steroid betumi ama asikre dodow a ɛwɔ mogya mu akɔ soro bere tiaa bi (hyperglycemia) nnɔnhwerew anaa nna kakraa bi. |
| Nsɛnnennen a Ɛntaa Nnya | |
| Nsaneɛ | Mmoawa a ɛhyɛn baabi a wɔde aduru no gu no. |
| Mogya a ɛretu | Mogya a ɛtɔ anaa mogya a ɛtɔ (hematoma) a ɛba akyi berɛmo no ho. |
| Ntini a ɛsɛe | Eyi ntaa nsi koraa. |
| Tiyɛ a emu yɛ den (Spinal Headache) . | Ebetumi afi akyi berɛmo mu nsu ketewaa bi a ɛretu. Eyi ba wɔ nsɛm a ennu 1% mu. |
Sɛ wowɔ saa sɛnkyerɛnne ahorow yi a, kɔ oduruyɛfo nkyɛn ntɛm ara!
Sɛ wohu saa sɛnkyerɛnne yi bi wɔ wo fie akyi a, frɛ wo duruyɛfo ntɛm ara, anaa kɔ ayaresabea dan a ɛbɛn wo a wɔhwɛ ntɛmpɛ so (ETU). Eyi ho hia paa.
- Sɛ wowɔ tiyɛ a emu yɛ den a ɛba bere a wosɔre anaa wote ase na wo ho tɔ wo bere a woada (eyi betumi ayɛ akyi berɛmo mu tiyɛ ho sɛnkyerɛnne).
- Atiridii (eyi betumi ayɛ ɔyare mmoawa ho sɛnkyerɛnne).
- Sɛ wote nka sɛ wo nan ho ayɛ wo yaw anaasɛ wo ho ayɛ wo mmerɛw (eyi betumi ayɛ ntini a asɛe ho sɛnkyerɛnne).
- Sɛ wontumi nni nsu a wɔtow anaa nsu a wɔtow gu so (eyi yɛ ntɛmpɛ a emu yɛ den yiye).
Nkrasɛm a Wɔde Kɔ Fie
- Caudal Epidural Steroid Injection yɛ aduru a etu mpɔn na ahobammɔ wom a wɔde sa akyi ne nan mu yaw.
- Mpɛn pii no, eyi boa ma wodi ɛyaw no so nkutoo, na ɛnyɛ sɛ ɛbɛsa yare no koraa. Nanso ɛyaw ano aduru no bɛboa wo ma woayɛ nneɛma a wotaa yɛ no.
- Ansa na wobɛsa wo yare no, hwɛ hu sɛ wobɛka wo nyarewa nyinaa ne nnuru a wonom nyinaa akyerɛ wo duruyɛfo.
- Hu sɛnkyerɛnne ahorow a ɛyɛ hu a ebetumi aba wɔ ayaresa akyi (atiridiinini, tiyɛ a emu yɛ den, nan a ɛyɛ mmerɛw, dwensɔtwaa ne akisikuru a wontumi nni so). Sɛ eyinom mu bi ba a, hwehwɛ aduruyɛfo afotu ntɛm ara.
- Sɛ wowɔ nsɛmmisa bi fa saa ayaresa yi ho a, ntwentwɛn wo nan ase sɛ wubebisa wo duruyɛfo.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Bere a wɔawie vaccination no?
Esiane sɛ eyi yɛ ayaresa a wɔde ma wɔ ayaresabea nti, wubetumi akɔ fie da koro no ara. Nanso, sɛ wɔde injection no wie a, wɔbɛhwɛ wo bɛyɛ simma 15-20 ansa na wɔde wo akɔ fie.











💬 Comments (0)
Wɔnnya nyɛɛ nsɛm biara. Fa wo nsɛm no ka ho wɔ ha nea edi kan.
Fa wo nsɛm no ka ho