Num curationes cancri cor tuum afficere possunt? De cardiotoxicitate loquamur!

Curationem cancri subisne? An aliquis quem nosti talem curationem subit? Interdum curationes cancri parvum impulsum in cor nostrum habere possunt. De hoc hodie dicturus sumus. Hoc cardiotoxicitatem appellamus. Noli solliciti esse, hoc simpliciter intelligamus.

Quid igitur est cardiotoxicitas?

Simpliciter dictum, cardiotoxicitas est damnum cordi nostro a quibusdam curationibus cancri vel medicamentis cancri causatum. Memento, interdum hunc effectum etiam annis post curationem cancri occurrere posse. Hoc periculum praesertim altum est adultis qui propter cancrum aetate tenera, id est, pueri, curati sunt. Non omnes curationes cancri hoc efficiunt, sed sunt quaedam curationes quae periculum maius cardiotoxicitatis efficiendae habent.

Haec condicio cordi tuo sanguinem per corpus recte pumpare difficilius reddere potest. In quibusdam casibus gravibus, hoc etiam ad morbum musculi cordis, cardiomyopathiam appellatum, ducere potest, qui cordi tuo sanguinem pumpare etiam difficilius reddit.

Quibus maxime verisimile est cardiotoxicitate affici?

Re vera, quicumque curationem cancri subiit periculo cardiotoxicitatis obnoxius est. Attamen periculum maius est iis qui medicamenta quaedam adhibuerunt vel radiotherapiam in regione pectoris subierunt.

Praeterea, ut ante dictum est, haec condicio aliquantum communis est inter homines qui in pueritia, id est, in aetate adulta, propter cancrum curati sunt. Difficile est accurate dicere quam commune hoc sit inter homines qui in aetate adulta propter cancrum curati sunt. Attamen, secundum nonnulla relata, circiter 20% horum hominum morbo cordis affici possunt, et inter 7% et 10% cardiomyopathiam vel insufficientiam cordis evolvere possunt. Itaque magni momenti est hoc scire.

Quomodo haec cardiotoxicitas corpus tuum afficit?

Cardiotoxicitas varia problemata cordis causare potest. Videamus quae sint:

• Cardiomyopathia: Hoc est cum musculus cordis debilitatur et cor sanguinem recte pumpando non potest.
• Infarctus Myocardii sive Impetus Cordis: De hoc fortasse audivisti. Obstructione in arteriis quae sanguinem cordi praebent, causari potest.
• Morbus Arteriae Coronariae: Coarctatio vel obstructio arteriarum quae sanguinem ad cor ferunt.
• Insufficientia Cordis: Cor sanguinem pumpando ad necessitates corporis implendas non potest.
• Morbus Valvae Cordis: Valvae cordis rite non funguntur.
• Pulsus cordis irregularis (Arrhythmia):Pulsus cordis irregularis, vel lente, vel celeriter, vel sine rhythmo pulsus.
• Accumulatio fluidorum circa cor.
• Pressio sanguinis humilis vel alta.
• Tardus pulsus.
• Pericarditis constrictiva: In hac condicione, membrana externa cordis crassescit, spatium cordi libere expandendi minuens.

Quae sunt symptomata cardiotoxicitatis?

Complura sunt symptomata morbi cordis cum cardiotoxicitate coniuncta. Si unum plurave ex his habes, interest sollicitus esse:

• Distensio abdominis: Stomachus antrorsum tumescit, instar tumoris.
• Dolor pectoris: Pectus fortasse strictum vel constrictum sentietur.
• Vertigo.
• Palpitationes Cordis: Finge sentire quasi cor tuum in pectore tuo palpitare vel fortiter pulset.
• Dyspnoea sive Anhelitus: Anhelationem sentis et anhelas etiam post parvam actionem.
• Tumor crurum et retentio liquidorum (oedema): Tumor fit, praesertim in cruribus et talis.

Quae sunt causae praecipuae cardiotoxicitatis?

Sunt quaedam curationes cancri quae cardiotoxicitatem causare possunt. Inter has gravissimae sunt:

• Anthracyclina: exempli gratia , Doxorubicinum (Adriamycin®) . Haec sunt genus medicamenti chemotherapiae quod vulgo adhibetur ad cancros curandos, ut leucaemiam, lymphoma, cancrum mammae, sarcomam, vel myeloma multiplex .
• Trastuzumabum (Herceptin®): Hoc est medicamentum therapiae directae ad cancrum mammae, cancrum stomachi, vel cancrum iuncturae gastrooesophageae curandum. Periculum cardiomyopathiae augetur, praesertim cum hoc medicamentum una cum anthracyclino datur.
• Radiotherapia pectoris: Haec etiam ad morbos ut cancrum mammae vel leucaemiam curandos adhibetur.

Quomodo medici hanc condicionem cardiotoxicitatis diagnoscunt?

Medici imprimis considerant quam bene cor tuum sanguinem pumpat ut determinent num cardiotoxicitatem habeas. Hoc metitur examine quod Fractio Ejectionis Ventriculi Sinistri (LVEF) appellatur. Etiam considerant quam bene valvulae cordis tui functionent. LVEF metitur quantum sanguinis ex camera inferiore in latere sinistro cordis tui (ventriculo sinistro) simul pumpatur.

Plura sunt experimenta quae medici ad haec metienda adhibent:

• Echocardiogramma: Hoc est principale examen imaginum saepe adhibitum ad cardiotoxicitatem detegendam. Electrodis et undis ultrasonicis utitur ad pulsum cordis et modum quo sanguis per cor fluit inspiciendum. Simile est examini quod pro matribus expectantibus fit, sed hoc pro corde est.
• Imago resonantiae magneticae cardiacae: Quidam periti dicunt hoc esse examen exemplare aureum ad cardiotoxicitatem detegendam. Magneta, undas radiophonicas, et computatrum speciale adhibet ad imagines accuratas structurarum cordis capiendas et ad aestimandum quomodo sanguis per id fluit.
• Examen Stressus Cardiaci: Hoc examen metitur quomodo cor tuum ad actionem strenuam respondet. Rogaris ut in cursorio ambules vel birotam immobilem agas. Hoc tempore, machinae coniunctus es quae pulsum cordis et pressionem sanguinis metitur.
• Examen Acquisitionis Multigatum (MUGA): Hoc examen functionem camerarum cordis tui (ventriculorum) aestimat. Indicator radioactivus tutus ad hoc adhibetur. Clare in examine conspicitur. Medicus observat quomodo hoc indicator per vasa sanguinea tua movetur, deinde fractionem ejectionis tuae computat.
• Tomographia Computata Cardiaca: Tomographia computata radios X ex variis angulis capit ut imaginem cordis accuratam efficiat. Haec probatio perutilis esse potest, praesertim iis qui cardiotoxicitatem post radiotherapiam thoracis suspicantur.

Quomodo haec condicio cardiotoxicitatis curatur?

Pro medicamentis quae nunc capis, medicus tuus fortasse suadebit ut nonnulla ex eis intermittas vel dosis eorum minuatur. Medicus tuus etiam medicamenta praescribere potest quae cor tuum efficacius operari adiuvant. Exempli gratia:

• Inhibitores ACE: exempli gratia , Lisinoprilum (Zestril®) vel Fosinoprilum Natricum (Monopril®)Bene. Haec arterias aperiunt et sanguini fluxum faciliorem reddunt.
• Beta-obstruentes: exempli gratia , metoprololum (Lopressor®) vel atenololum (Tenormin®) . Haec fluxum sanguinis augent et pulsum cordis tardant.
• Digoxinum, etiam Digitalis (Lanoxin®) appellatum: Hoc cordis pulsum tardat et cor efficacius pulsare adiuvat.
• Diuretica (etiam aquae medicamenta appellata): exempli gratia , Furosemidum (Lasix®) . Haec operantur per remotionem superflui liquidi (aquae) ex corpore per urinam.
• Vasodilatatoria: exempli gratia , Isosorbidum Dinitras (Isordil®) . Haec operantur dilatando (aperiendo) vasa sanguinea, permittendo sanguinem facilius fluere.

Estne aliquid quod facere possumus ad periculum cardiotoxicitatis minuendum?

Re vera, nulla via est ad cardiotoxicitatem omnino prohibendam. Attamen, si tibi cancer diagnoscitur, magni momenti est commoda et incommoda optionum curationis, id est, pericula et beneficia valetudinis, cum medico tuo discutere.

Praeterea, examinationes cardiacae regulares per curationem cancri adiuvare possunt ad cardiotoxicitatem in stadio primo detegendam. Cogita modo, si problema est, quo citius agnoscitur, eo probabilius est ut feliciter curetur.

Num haec condicio cardiotoxicitatis reverti, id est, sanari potest?

Interdum, ita. Sunt casus ubi cardiotoxicitas reverti potest. Investigationes demonstraverunt cardiotoxicitatem post usum medicamenti quod Trastuzumab appellatur reverti posse.

Cardiotoxicitas autem ab usu anthracyclinorum effecta saepe difficile revertitur. Curationem diuturnam requirit. Similiter, cardiotoxicitas cum radiatione thoracis coniuncta difficillime revertitur. Interdum curatio diuturna, et etiam chirurgia, requiri potest.

Quando statim medicum consulere debeo? Quid in casu necessitatis faciendum est?

Si qua signa gravis morbi cordis habes, statim numerum 911 voca ut ambulantem arcesses, vel ad proximum cubiculum curationis urgentis perge. His symptomatibus praecipue attende:

• Palpitationes vel sensatio cordis accelerati quae perseverat.
• Vertigo, sensus vertiginis, aut syncope.
• Subita auctio dyspnoeae vel doloris pectoris.
• Tumor gutturis vel labiorum.
• Tumor insolitus crurum vel pedum.
• Incrementum ponderis plus quam 1.5 kg (3 librae) intra hebdomadam.

Si haec symptomata habes , interest statim medicum consulere sine tempore perdendo, cum haec signa morbi gravis, ut impetus cordis, esse possint.

Tandem, nuntius domum ferendus gravissimus!

Bene, multum de cardiotoxicitate locuti sumus. Simpliciter dictum, cardiotoxicitas est damnum cordis a curationibus cancri causatum. Praesertim frequens est in hominibus qui certa medicamenta chemotherapiae, medicamenta therapiae directae, vel radiotherapiam ad pectus acceperunt.

Dum quaedam genera cardiotoxicitatis reverti possunt, alia curationem diuturnam requirunt. Maximi momenti est aperte cum medico tuo de beneficiis et periculis potentialibus curationis tuae loqui si curationem cancri subis. Praeterea, probationes cordis regulares per curationem habere adiuvare potest ut problemata quaevis mature agnoscas et curationem citius incipias.

Noli perterreri, sed cave. Cura cor tuum. Si qua symptomata insolita experiris, ea ne neglegas. Medicum statim consule.

Cardiotoxicitas, Curatio Cancri, Morbus Cordis, Chemotherapia , Radiotherapia, Salus Cordis, Cardiotoxicitas