Remedium ad nimium ferri: Quae scire debes de tabulis Deferasiroxi!

Ferri copia in corpore tuo interdum maior esse potest quam necessaria. Hoc "ferri nimium" appellamus. Cum hoc accidit, varia problemata sanitatis oriri possunt. Itaque unum ex medicamentis magni momenti a medicis in talibus casibus praescriptis est "Deferasirox". Hodie de hoc medicamento, de usu eius, de effectibus secundariis, et de rebus de quibus cavendum est, loquemur.

Quod est hoc medicamentum "Deferasirox" appellatum?

Simpliciter dictum, Deferasirox est medicamentum quod adiuvat ad ferrum superfluum e sanguine removendum. Cogita de eo quasi magnete, sed ferrum tantum attrahit. Frequentissima huius medicamenti nomina est Exjade. Etiam sub aliis nominibus inveniri potest.

Quae sunt quae medico dicendum est antequam hoc medicamentum utar?

Antequam Deferasiroxum capere incipias, medico tuo certiorem facere debes si qua ex his condicionibus laboras:

• Si cancrum habes.
• Si morbos oculorum aut difficultates visionis habes.
• Si qua difficultates auditus habes.
• Si historiam morborum sanguinis in praeterito habuisti.
• Si morbo renali laboras.
• Si morbum hepatis habes.
• Si probationes invenerunt te paucos leucocytos, thrombocytos, vel leucocytos in sanguine tuo habere (numeros sanguinis humiles).
• Si reactionem allergicam habuisti ad hoc medicamentum quod "Deferasirox" appellatur, ad quodlibet aliud medicamentum, ad cibum, ad tincturas, vel ad conservativa.
• Si gravida es, "gravida" est; si infantem exspectas, "conari gravidam fieri" est.
• Si mater lactans es.

Cum haec medico tuo narraveris, ille vel illa accurate determinare poterit utrum hoc medicamentum tibi conveniat necne, et quae cautiones tibi capere debeas.

Quomodo hoc medicamentum uteris?

Hoc medicamentum recte uti magni momenti est.

• Haec est pilula quam per os sumis. Sume eam prorsus ut in pittacio praescriptionis a medico tuo praescriptum est.
• Maximi momenti est hoc medicamentum stomacho vacuo sumere. Hoc significat saltem triginta minutis ante cibum, vel duabus horis post cibum. Numquam hoc medicamentum cum cibo sumas.
• Conare medicamentum fere eadem hora cotidie sumere. Ita, eandem medicamenti efficaciam conservare poteris.
• Ne plus minusve quam medicus tibi praescripsit bibas.
• Noli hoc medicamentum subito intermittere, etiam si melius te sentis, donec medicus tibi dicat ut desistas.

Num hoc medicamentum parvis pueris dandum est?

Hoc medicamentum pueris iam bienni ob quasdam affectiones selectas dari potest. Attamen cum paediatro deliberandum et stricte observandum est. Sunt quaedam rationes speciales cum pueris datur.

Quid agendum est si nimium medicamenti sumpseris?

Si putas te nimium huius medicamenti per errorem sumpsisse, statim ad proximam valetudinarium cubiculum curationis subitae vel centrum venenorum voca. Vel statim ad valetudinarium perge.

Magni momenti: Hoc medicamentum tibi soli praescriptum est. Noli hoc medicamentum cum aliis communicare, etiam si eorum symptomata eadem sunt ac tua.

Quid agendum est si medicamenti dosem omittis?

Interdum medicamenti dosem omittere potes. Si ita est:

• Dosis omissa quam primum memineris sume.
• Attamen, si fere tempus est proximae dosis (exempli gratia, intra paucas horas), dosim omissam omitte et proximam dosim tempore constituto sume.
• Ne duas doses medicamenti simul ulla de causa sumas. Hoc facere effectus secundarios causare potest.

Alia medicamenta quae cum hoc medicamento interagere possunt (Interactiones Medicamentorum)

Deferasiroxum cum aliis medicamentis interagere potest. Quapropter magni momenti est medico tuo dicere si alia medicamenta sumis.

Noli Deferasirox cum his medicamentis uti:

• `dasabuvir; ombitasvir, paritaprevir; ritonavirum` (hae sunt combinationes medicamentorum quae vulgo ad morbos hepaticos, ut Hepatitidem C, dantur)
• Supplementa ferri (cogita: Deferasirox ferrum superfluum e corpore tollit. Ergo si iterum pilulas ferreas sumis, non proderit, nonne?)
• `ombitasvir; paritaprevir; ritonavirum` (hoc quoque idem est ac supra)

Deferasirox etiam cum his medicamentis interagere potest:

Si medicamentis infra enumeratis uteris, medico tuo de eis quoque dic :

• Antacida ad inflammationem stomachi et gastritidem
• Pilulae contraceptionales
• Quaedam medicamenta cholesterolum deminuentia (e.g., "cholestyramina", "colesevelamum", "colestipolum", "simvastatinum")
• Quaedam medicamenta ad osteoporosis tractandam (e.g., alendronatum, risedronatum)
• Quaedam medicamenta ad curationem convulsionum /convulsionum adhibita (e.g., phenobarbital, phenytoin)
• Medicamenta quae coagulationem sanguinis regulant (e.g. `warfarinum`)
• `conivaptanum`
• `cyclosporinum` (cyclosporinum)
• NSAIDs sunt grex analgeticorum et medicamentorum anti-inflammatoriorum (e.g. ibuprofenum, naproxenum)
• Paclitaxel (medicamentum ad cancrum curandum adhibitum)
• `repaglinidum` (medicamentum diabetae)
• `rifampinum` (medicamentum ad infectiones ut tuberculosis datum)
• `ritonavirum` (ritonavirum - medicamentum ad infectionem HIV tractandam adhibitum)
• Medicamenta steroidea continentia (e.g. prednisonum, cortisonum)
• "theophyllinum" (medicamentum ad morbos respiratorios, ut asthma, curandos adhibitum)

Medico tuo de quibuslibet aliis medicamentis, herbis, vitaminis, remediis herbalibus, aut supplementis diaeteticis quae sumis, etiamsi hic non enumerantur, dic. Item, medico tuo dic si fumas, alcohol bibis, aut alia medicamenta uteris. Haec cum Deferasiroxo interagere possunt.

Puncta specialia quae attendenda sunt cum medicamentum sumis

Dum hoc medicamentum uteris, de his rebus praecipue cavere debes:

• Si symptomata tua non meliorantur, aut si peiora fieri videntur, medico tuo statim dic.
• Graves reactiones cutaneae: Hoc medicamentum graves reactiones cutaneas in quibusdam hominibus causare potest. Hae post initium medicamenti hebdomades vel menses oriri possunt. Si symptomata habes ut febris, frigora, eruptio cutanea (praesertim rubra vel purpurea) quae postea in vesiculas mutatur et desquamatur, vel eruptio rubra cum tumore faciei, labiorum, vel nodorum lymphaticorum tumidis in collo vel axillarum, statim medicum pete .
• Examinationes: Medicus tuus regulariter visum, auditum, et gradus ferri in sanguine tuo, necnon alia examinationes sanguinis, ante et per cursum huius medicamenti sumendi, examinabit.
• Signa haemorrhagiae internae: Si alvum nigram et piceam habes, aut vomitum qui faeces coffeae simulat, ulcus sanguinans in stomacho vel intestinis esse potest. Si hoc accidit, medico tuo statim dic.
• Vertigo: Hoc medicamentum te vertiginem vel somnolentiam sentire potest. Quare, vitare debes vehiculum gubernare, machinas graves operari, vel quidquid vigilantiam requirit facere, donec scias quomodo hoc medicamentum te afficiat. Cave ne subito e positione seduta vel stante surgas, praesertim si senex es. Hoc periculum vertiginis minuere potest.
• Dehydratio in pueris: Si puer tuus hoc medicamentum sumit et diarrhoeam persistentem, vomitum, nauseam, aut sudorem excessivum habet, medico tuo dic. Hoc est quia periculosum esse potest hoc medicamentum sumere cum nimia aqua et sales ex corpore amittuntur (dehydratio).

Effectus secundarii qui ob hoc medicamentum oriri possunt

Sicut quodlibet medicamentum, Deferasirox nonnullos effectus secundarios habere potest.

Effectus secundarii qui statim medico nuntiandi sunt:

• Reactiones allergicae: Eruptio cutis, pruritus, tumor faciei, labiorum, linguae, difficultas spirandi.
• Mutationes in visu (e.g. visio nebulosa).
• Auditus amissio vel tinnitus in auribus.
• Febris, frigora, et faucium dolor.
• Eruptio cutis, febris, et nodi lymphatici tumidi.
• Rubor cutis, vesicae, et desquamatio cutis (etiam intra os fieri potest).
• Signa sanguinis profluvii: Alvum nigram vel cruentam; vomitus substantiae fuscae quae faecibus coffeae similis est.
• Signa et symptomata laesionis hepatis: urina obscure flava vel fusca; defectus generalis vel febris; alvum pallidam; appetitus amissio; nausea; dolor in parte superiore dextra abdominis; debilitas vel lassitudo insolita; flavescentia oculorum vel cutis.
• Difficultas urinandi vel mutatio in quantitate urinae.
• Sanguinis profluvium vel livores insoliti.

Symptomata quae plerumque consilium medicum non requirunt (sed medico tuo dic si perseverant vel molesta sunt):

• Diarrhoea
• Nausea, vomitus
• Dolor stomachi
• Difficultas somni

Si alia symptomata insolita experiris quae in hoc indice non memorantur, medicum tuum de his quoque consule.

Quomodo medicamentum servas?

• Hoc medicamentum in loco alto et a pueris extra manus serva.
• Ad temperaturam cubiculi (inter 15 et 30 gradus Celsii; inter 59 et 86 gradus Fahrenheit) servandum. Ne nimio calori aut humiditati exponatur.
• Noli medicamenta uti quorum dies expirationis in involucro medicamenti indicatus iam praeteriit. Ea rite abice.

Tandem, nuntius domum ferendus

Ergo, "Deferasirox" medicamentum perquam utile est quod adiuvat ad superfluum ferri in corpore tuo moderandum.

Sed haec memento:

* Necesse est medicamentum sumere prorsus ut medicus praescripsit, iusta quantitate, recto tempore.

* Noli oblivisci medico tuo de aliis medicamentis quae capis et de quibuslibet aliis morbis quos habes certiorem facere.

* Semper effectus secundarios cave. Si quid insolitum animadvertis, medicum statim consule.

* Hic articulus tibi aliquam ideam de hoc medicamento dare potest, sed non est descriptio completa. Si alias quaestiones habes, quaeso medicum tuum, pharmacopoeum, vel alium curatorem sanitatis interroga.

Valetudinem tibi bonam opto!

` Deferasirox, deferasirox, ferri nimia copia, effectus secundarii, Exjade, ferri nimia copia, effectus secundarii, medicamentum`