Mun bɛ ka kɛ i dusukun tantanni na? An k'a lajɛ ka bɔ so. Fɛn bɛɛ bɛ (Moniteurs Ambulatoires) kan!

Yala i b’a miiri tuma dɔw la ko fɛn dɔ bɛ i dusukun na wa? N’a sɔrɔ dɔgɔtɔrɔ ye aw sɛgɛsɛgɛ k’a fɔ ko a ka kan ka aw dusukun baara kɔlɔsi tile damadɔ kɔnɔ. O waati de la nin minɛn misɛnnin ninnu minnu bɛ wele ko ``Ambulatory Monitors'', olu bɛ na nafa sɔrɔ. O la, an ka kuma nin kan ka ɲɛ, nɔgɔya la kosɛbɛ, bi.

Monitor Ambulatoire ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, taama-kɔlɔsilikɛlan ye minɛn fitinin ye min bɛ i dusukun ka kuran baara, walima dusukun tantanni sɛbɛn waati jan kɔnɔ, k’i to so kɔnɔ walima k’i to i ka don o don baaraw la. Aw bɛ a miiri i n’a fɔ ECG aw bɛ min sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, nka a bɛ to aw la tile caman kɔnɔ, tuma dɔw la dɔgɔkun caman. O nafa ka bon barisa dusukunnabana dɔw tɛ taamasiɲɛw jira tuma bɛɛ. O kɔrɔ ye ko a bɛ se ka kɛ u tɛ yen ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la. o ye fɛɛrɛ ɲuman ye walasa ka gɛlɛyaw dɔn minnu bɛ na barika la ani dɔgɔtɔrɔso kɔkan .

Dusukunnabana suguya jumɛnw bɛ se ka dɔn ni nin monitor (kɔlɔsilikɛlan) in ye?

Nin `ambulatory monitor` in bɛ kɛ ka caya walasa ka `(Arrhythmie)` walima dusukun tantanni kɛcogo juguw dɔn. Hali ni sariya tiɲɛni dɔw bɛ se ka dɔn nɔgɔya la ni `(ECG)` kɛra dɔgɔtɔrɔso la, nin kɔlɔsilikɛla in bɛ se ka kunnafoni caman lajɛ ani ka kunnafoni caman sɔrɔ. O la, a bɛ dɛmɛ ka fɛnw dɔn minnu tɛ bɛn, n’a sɔrɔla i tɛ minnu dɔn, minnu bɛ kɛ yɔrɔnin kelen, walima minnu bɛ mɛn waati kunkurunnin dɔrɔn kɔnɔ .

Nin ye farikolojidɛsɛ suguya dɔw ye minnu ka teli ka kɛ:

• `(Bradyarrhythmie)` (Bradycardia): Nin ye dusukun tantanni ye min bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni cogo la min tɛ a cogo la. Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, a bɛ kɛ i n’a fɔ dusukun bɛ ka wuli joona kojugu.
• Tachyarrhythmie : O ye dusukun tantanni teliya ye min tɛ a cogo la. Miiri k’a filɛ i dusukun bɛ ka bugɔ i n’a fɔ dusukun tantanni min bɛ boli.
• Supraventriculaire arrhythmie : "Supra" kɔrɔ ye sanfɛ. "Ventrique" bɛ dusukun duguma-dakun fila de kofɔ. O bɛ tali kɛ dusukun sanfɛla fila la, n’o ye numanbolo ni kininbolo ye.
• Ventriculaire arrhythmie : Olu ye fɛnw ye minnu bɛ kɛ dusukun duguma yɔrɔ fila la.

Jɔn de bɛna kɛ nin sɛgɛsɛgɛli in na? Jɔn bɛna i dɛmɛ?

Dɔgɔtɔrɔso baarakɛla damadɔ sen bɛ o sɛgɛsɛgɛli in na. Misali la, fɛɛrɛtigiw, dɔgɔtɔrɔso baarakɛlaw ani dɔgɔtɔrɔw. Nka, a bɛ se ka fɔ ko tuma bɛɛ, dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ de bɛ kunnafoniw lajɛ minnu lajɛra, ka bana sɛgɛsɛgɛli kɛ. O bɛ se ka kɛ dusukunnakow dɔnbaga ye walima kuran farikoloɲɛnajɛla.

Nin taama-kɔlɔsilikɛlan in bɛ baara kɛ cogo di? O ye kabako ye, tiɲɛ tɛ?

Nin taama-minɛnw bɛɛ bɛ baara kɛ bawo an dusukun bɛ ni a yɛrɛ ka kuran ye. Miiri k’a filɛ, dusukun tantanni bɛ mara ni taamasiɲɛw ye minnu bɛ bɔ o kuran sira fɛ. O kuran taamasiɲɛw de bɛ kɛ sababu ye ka dusukun kɔnɔna naani sɔgɔsɔgɔ cogo labɛnnen na, min bɛ to senna. O de b’a to dusukun bɛ se ka joli bɔ cogo la min bɛ kɛ cogo la min bɛ kɛ ka ɲɛ.

Yala o tɛ kabako ye wa? O kuran baara min bɛ an dusukun na, o barika ka bon fo a bɛ se ka dɔn nɔgɔya la ni minɛnw ye minnu bɛ don fari sanfɛ walima fari duguma.

An bɛ min dɔn kosɛbɛ ko `(ECG)`, o de bɛ o kuran baara in sɛbɛn. Nka a bɛ kɛ waati kunkurunnin kɔnɔ. Ni gɛlɛya dɔ bɛ dusukun yɔrɔ dɔ la, kuran baara bɛ Changé o yɔrɔ la. O fɛn caman Changements (Yɛlɛma) lajɛ de fɛ, dɔgɔtɔrɔ degelen bɛ se k’a dɔn dusukun yɔrɔw danfaralenw bɛ baara kɛ cogo min na. A ka ca a la, `(ECG)` bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso la, miniti damadɔ kɔnɔ.

Kɔlɔsilikɛlaw minnu bɛ taama-taama, olu bɛ baara kɛ o cogo kelen na. Nka, o fɛnw bɛ i dusukun ka baara kɔlɔsi tile caman kɔnɔ, dɔgɔkun caman kɔnɔ, ani tuma dɔw la san caman kɔnɔ . U bɛ se k’i dusukun ka baara sɛbɛn k’i to sunɔgɔ la, ka baara kɛ, walima ka taa i ka don o don baaraw la.

Kɔlɔsilikɛlan suguya jumɛnw bɛ yen minnu bɛ taa taama na? Juman bɛnnen don i ma?

Ambulatory monitors fanba ye minɛnw ye minnu bɛ se ka ta ka taa yɔrɔ bɛɛ, i bɛ se ka minnu ta ka taa yɔrɔ bɛɛ. U bɛ i dusukun tantanni suman ni senfɛfɛnw ye minnu bɛ wele ko elekitorode. O elekitorozɛni ninnu bɛ siri aw fari la ni nɛgɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ye. O kɔlɔsilikɛlan fanba bɛ se telefɔni selilɛri kɔrɔlen bonya n’a girinya ma.

### Kɛnɛma Kɔlɔsilikɛlaw

• `(Holter monitor): Nin bɛ kɛ ka caya walasa ka dusukun baara sɛbɛn tile kelen walima tile fila kɔnɔ. Nka, o suguya kɔlɔsilikɛla dɔw bɛ se ka kunnafoniw sɛbɛn dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila kɔnɔ.
• Ko kɛlenw kɔlɔsibaga : O minɛn ninnu bɛ dusukun baara sɛbɛn dɔrɔn ni dusukun tantanni tɛ kɛ cogo la min ka ca. Kɔlɔsilikɛlan dɔw bɛ se ka baara kɛ ni aw ye bana taamasiɲɛw ye. Dɔw fana b'i dusukun tantanni "lamɛ" dɔrɔn k'a da Minɛ ka fɔli Kɛ u yɛrɛma n'u ye dusukun tantanni kɛcogo jugu dɔ Kɔlɔsi. A suguba fla bɛ yen:
• `(Looping)`: Nin minɛn ninnu bɛ ni `hakilila-yɔrɔ` ye. O kɔrɔ ye ko miniti damadɔ tɛmɛnenw ni miniti damadɔ nataw bɛ mara o hakilijagabɔ in kɔnɔ. Ni `activated` ma baara kɛ, kunnafoni kɔrɔw bɛ bɔ yen ni kunnafoni kuraw farala ɲɔgɔn kan. N'i ye `activation` Kɛ, miniti damadɔ tɛmɛnenw na ani miniti damadɔ `activation` kɔfɛ, olu bɛ mara walasa ka lajɛ kɔfɛ.
• `(Non-looping)`: Olu bɛ sɛbɛnni Kɛ waati dɔ dɔrɔn de la `activation` kɔfɛ. O kɔlɔsilikɛlan dɔw b’a To i bɛ `ɛlektrɔni` to yen. Ni bana taamasiɲɛw kɛra, aw bɛ se ka `ɛlektrode` siri ani ka `activate` kɛ monitor (kɔlɔsilikɛlan) la walasa ka dusukun tantanni sɛbɛn.
• `(Waati yɛrɛyɛrɛ kɔlɔsilikɛla)` (Waati yɛrɛyɛrɛ kɔlɔsilikɛla): Olu ni `(Ko kɛlenw kɔlɔsilikɛla)` bɔlen don kosɛbɛ. Nka, o kunnafoniw bɛ se ka dusukun baara kunnafoniw ci kɔlɔsilikɛyɔrɔ la walasa dɔgɔtɔrɔ ka se k’a ye joona. Olu bɛ se ka kunnafoniw ci u yɛrɛma ni u ye ko dɔ ye min tɛ fɛn ye, walima u bɛ se ka `wale` kɛ walasa ka kunnafoniw ci ni i ye bana taamasiɲɛw ye. Ninnu nafa ka bon kosɛbɛ ni fɛn dɔw bɛ yen minnu ka jugu kosɛbɛ, wa ni dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan kɔrɔtɔlenw ka kan ka kɛ.

### Monitor suguya kɛrɛnkɛrɛnnen wɛrɛw

Kɔlɔsilikɛlan suguya fila wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ baara kɛ i n’a fɔ an fɔra sanfɛ, nka danfara dɔɔnin bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ:

• Patch recorder: Olu bɛ i n’a fɔ patɔrɔn min bɛ nɔrɔ i fari la. Nka, i mago bɛ fɛn o fɛn na walasa k’i dusukun ka baara dɔn, k’a sɛbɛn, k’a mara. U bɛ se ka don dɔgɔkun fila ɲɔgɔn kɔnɔ. U ka dɔgɔ fo u tɛ se ka ye T-shirt jukɔrɔ.
• Loop recorders implantables : Ninnu ye minɛn misɛnninw ye kosɛbɛ minnu bɛ se ka don fari jukɔrɔ. U bɛ se ka dusukun baara kɔlɔsi waati janba kɔnɔ, laala fo ka se san fila ma. U bɛ se ka sɛbɛnni kɛ u yɛrɛma walima ni u donbaga y’u baara. O kunnafoniw bɛ se ka telesarse ni telefɔni ye dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso la. O nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko i man kan ka hami a baara la, wa a tɛ gɛlɛya foyi lase i ma ni i bɛ i ko walima ni i bɛ ji la.

Mun ka kan ka makɔnɔ sani kɔrɔbɔli ka kɛ? An ka kan ka labɛn cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ, a ka c’a la, dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen, o bɛna aw ka sɛgɛsɛgɛli suganditaw ɲɛfɔ ani ka kɔlɔsilikɛlan suguya min bɛ bɛn aw magow ma kosɛbɛ, o fɔ. O bɛna jateminɛ kɛ fɛnw na i n’a fɔ i ka baara ani i diyanyekow.

### Kɔrɔbɔli labɛncogo

A ka ɲi aw ka aw ko sani aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ. Ka kɛɲɛ ni aw bɛ baara kɛ ni monitor (kɔlɔsilikɛlan) ye, a bɛ se ka tile kelen walima tile fila kɛ sani aw ka se ka aw ko tuguni aw kɛlen kɔ ka elekitorodew bɔ. O bɛɛ n’a ta, a nafa ka bon ka aw disi fari saniya.

• Aw kana tulu, tulu walima kiribi si kɛ disi fari la. Olu bɛ se ka kɛ sababu ye ka elekitorozɛni bali ka nɔrɔ fari la ka ɲɛ ani ka dusukun bali ka baara kɛ ka ɲɛ.
• Ani fana, aw bɛ fini dɔ don min donli ni a bɔli ka nɔgɔn. O cogo la, a bɛna nɔgɔya ka elekitorodew siri.

Mun bɛ kɛ don min na monitor (kɔlɔsilikɛlan) bɛ sigi sen kan?

Fɛɛrɛtigi walima kɛnɛyabaarakɛla wɛrɛ bɛna baara kɛcogo ɲɛfɔ aw ye, a baaracogo, ani elekitorodew bɔcogo ani u siricogo kura, ka kɛɲɛ ni minɛn ye, aw ko walima aw kɛlen kɔ ka jigin.

U bɛna a fɔ i ye fana i bɛ se ka i yɔrɔ janya fɛnw na minnu bɛ se ka monitor (kɔlɔsilikɛlan) bali, i n’a fɔ ɛntɛrinɛti minɛn dɔw ani minɛn minnu bɛ ni magɛnni ye. U bɛ se ka o minɛn suguw lisɛli di i ma, walima i bɛ se ka dɔ ɲini i fɛ.

Kɔlɔsilikɛlan minnu bɛ baara kɛ ni elekitorodew ye, elekitorodew sirilen bɛ yɔrɔ minnu na, olu bɛ saniya ni dɔlɔ ye. Ni kunsigi bɛ o yɔrɔ la, u bɛ bɔ. O dɔrɔn de la, elekitorodew bɛ se ka nɔrɔ ka ɲɛ ani taamasiyɛn jɛlen bɛ se ka sɔrɔ.

A bɛ cogo di ni i bɛ monitor (kɔlɔsilikɛlan) don? Ne ka kan ka ne janto mun na?

sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ kɛ ni taamakɛlaw ye , olu farati ka bon kosɛbɛ wa dimi tɛ u la . A ka c’a la, i ka kan ka min kɛ, o ye ka monitor (kɔlɔsilikɛlan) don ani ka baara kɛ ni a ye i n’a fɔ a fɔra cogo min na. Aw ka kɛnɛyabaarakɛlaw, i n’a fɔ fɛɛrɛtigiw ni furakɛlikɛlaw, aw ka kan ka fɛn o fɛn dɔn ka aw to monitor (kɔlɔsilikɛlan) don.

Ni sɛgɛsɛgɛli waati tɛmɛna, aw bɛ mun kɛ?

Ni sɛgɛsɛgɛli banna, aw bɛ se ka elekitorodew bɔ (ni u bɛ minɛn na) ka minɛn in segin. Ni kɛnɛma-monitɛriw kɛra, aw bɛ se ka nɛ walima bilenni misɛnniw sɔrɔ (faridimi) tile damadɔ kɔnɔ, elekitorodew kɛra yɔrɔ min na. A ka c’a la, o bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ. Ni o kɛra, aw bɛ se ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni fɛn dɔ bɛ yen aw bɛ se ka min kɛ walasa ka a kɛnɛya joona.

Yala farati dɔw bɛ nin minɛn ninnu na wa? An ka kɛ an hakili la dɔɔnin.

A ka ca a la, taamakɛlaw ka kɔlɔlɔ min ka teli ka kɛ, o ye fari ŋɛɲɛ ye walima fari bilenni . A ka ca a la, o bɛ sɔrɔ nɛgɛ min bɛ kɛ ka elekitorodew siri fari la. Ni fari bɛ aw fari minɛ walima ni aw b’a dɔn (walima ni aw bɛ sigasiga) ko faritanabana bɛ aw la nɛgɛmafɛnw na, aw ka kan ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka elekitorozɛni kɛ.

Ni loop recorders implantables donna, kɔlɔlɔ walima gɛlɛya dɔw bɛ se ka sɔrɔ – nka u fanba ye misɛnninw ye:

• Dimi walima dusukasi donna yɔrɔ la: A ka ca a la, o bɛ ɲɛ a yɛrɛ ma tile damadɔ kɔnɔ.
• Banakisɛ : A man teli kosɛbɛ, banakisɛ bɛ se ka sɔrɔ minɛn in yɔrɔ la. A ka ca a la, o bɛ furakɛ ni banakisɛfagalanw ye. Nka, tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko minɛn in ka kan ka taa yɔrɔ wɛrɛ la.
• Farikoloɲɛnajɛ: Fɛn wɛrɛ min man teli ka kɛ, o ye faritanabana ye min bɛ kɛ fɛn dɔ la min bɛ kɛ minɛn kɔnɔ. N’o kɛra, minɛn in bɛna bɔ ani ka baara kɛ ni monitor (kɔlɔsilikɛlan) suguya wɛrɛ ye.
• Siginiden jugu: Tuma dɔw la, o minɛn ninnu tɛ se ka kuran baara ta dusukun yɔrɔ dɔw la ka ɲɛ. N’o kɛra, a bɛ se ka kɛ ko minɛn ka kan ka taa yɔrɔ wɛrɛ la, a bɛ se ka taamasiyɛn jɛlen sɔrɔ yɔrɔ min na.

O nɔ bɛ sɔrɔ cogo di? U bɛ mun fɔ an ye?

Aw kɛlen kɔ ka monitor (kɔlɔsilikɛlan) segin, fɛɛrɛtigiw ni dɔgɔtɔrɔso baarakɛla wɛrɛw bɛna kunnafoniw telesarse ka u fara aw ka furakɛli dosiye kan walasa aw ka dɔgɔtɔrɔ ka u lajɛ. Dɔgɔtɔrɔ ye kunnafoniw lajɛ kɔfɛ, a bɛna se ka bana sɛgɛsɛgɛli kɛ. O kɔ, ka kɛɲɛ ni aw sago ye ani dɔgɔtɔrɔso taabolo ye, aw bɛna ladɔnniya telefɔni fɛ walima cogo wɛrɛ la. O waati la, dɔgɔtɔrɔ bɛna a ɲɛfɔ a ye ko jaabiw ye min jira ani aw ka kan ka min kɛ o kɔfɛ. Tuma dɔw la, a bɛ se ka ɲini aw fɛ aw ka segin ka na tuguni walima ni a mago bɛ a la, ka taa dɔgɔtɔrɔso kɛrɛnkɛrɛnnen wɛrɛ la.

Aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ wele tuma jumɛn? Aw ye aw janto o kow la.

Aw ka dɔgɔtɔrɔ n’a ka baarakɛlaw bɛna a fɔ aw ye waati min na aw ka kan ka u ka biro wele. U bɛ se fana ka telefɔni nimɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di i ma sanga 24 kɔnɔ, i bɛ se ka min wele ni ɲininkali dɔw bɛ i fɛ monitor (kɔlɔsilikɛlan) ko la.

Ni aw bɛ ni implantable loop recorder (ILR) ye ani ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la , aw ka kan ka aw ka dɔgɔtɔrɔ wele joona:

• Sumaya sɔrɔli, farigan ni yɛrɛyɛrɛli.
• Ka dusu suma ni i magara minɛn in bilayɔrɔ la.
• Funu walima bilenni bɛ o yɔrɔ la.
• Ji walima joli min bɛ i n’a fɔ kurukuru, o bɛ bɔ tigɛyɔrɔ la.

A bɛ waati joli ta walasa ka sɛgɛsɛgɛli jaabiw dɔn?

Waati min bɛ ta walasa ka a nɔfɛkow ye, o tɛ kelen ye. A bɛ bɔ kɔlɔsilikɛlan suguya la min bɛ kɛ, kɔlɔsili kuntaala, ani dɔgɔtɔrɔso ni dɔgɔtɔrɔ ka waati bolodalenw. Aw bɛ se k’u ɲininka a bɛna waati joli ta walasa ka jaabiw sɔrɔ.

Take-Home cikan

O la, nin ``ambulatoire monitor'' in ye sɛgɛsɛgɛli ye min nafa ka bon kosɛbɛ ani min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, a bɛ dɛmɛba lase dusukun tantanni gɛlɛyaw dɔnni ma minnu bɛ kɛ yɔrɔnin kelen, wa u bɛ kɛ don o don ɲɛnamaya dɔrɔn de la. Ni dɔgɔtɔrɔ y’a ɲini aw fɛ aw ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ, kun t’a la ka siran a ɲɛ. N jigi b’a kan ko nin barokun in ye faamuyali ɲuman di aw ma a kan. Ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ. Aw ka to kɛnɛya la!

` Dusukunnabana, taama-taama-kɔlɔsibaga, dusukun tantanni, dusukun tantanni, Holter kɔlɔsili, dusukun sɛgɛsɛgɛli, ECG