Yala aw kɔkolo jolisiraw datugulen don wa? An ka fɛn bɛɛ dɔn (Carotid Angiography) kan!

Yala i delila k’i yɛrɛ ɲininka a nafa ka bon cogo min na joli ka taa an kunkolo la joli siraw fɛ an kɔ la wa? Tuma dɔw la, o joli siraw bɛ se ka datugu. O waati de la an bɛna kuma sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan min bɛ kɛ walasa ka a dɔn tigitigi min bɛ kɛ i kɔ joli siraba kunbabaw la. o bɛ wele ko carotid angiography . Aw kana aw hakili ɲagami, an bɛna kuma nin ko in kan cogo nɔgɔman na ani cogo la min bɛ se ka faamuya.

O la, Carotid Angiography ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, joli-sira-funu (carotid angiography) ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ kɛ walasa ka a dɔn joli bɛ boli cogo min na joli sira belebelebaw la minnu bɛ i kɔ fan fila bɛɛ la minnu bɛ wele ko carotid arteries . O joli siraw bɛ joli ta ka bɔ an dusukun na ka taa an kunkolo ni an kunkolo la. Aw k’a miiri k’u ye joli sirabaw ye minnu bɛ ɲɛnamaya lase an kunkolo ma.

Tuma dɔw la, o joli siraw bɛ datugu ni tulu ye, i n’a fɔ jibolisira dɔ datugulen. Dɔgɔtɔrɔw b' o wele ko Carotid Artery Disease . o sababuba ye bana ye min bɛ wele ko Atherosclerose . O cogo la, joli-sira-funu-sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ walasa ka a dɔn tigitigi joli siraw datugulen don cogo min na ani u datugulen don yɔrɔ min na. Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ ni X-ray ni ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ye min bɛ wele ko Contrast Dye walasa ka joli siraw ja ta. O kɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛn min kɛ joli siraw kɔnɔ, a bɛ se k’o ye ka jɛya.

Carotid angiography bɛ kɛ tuma jumɛn?

Ko damadɔ bɛ yen, aw ka dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla bɛ se k’a ɲini aw fɛ aw ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ:

• Ni a bɛ sigasiga ko Carotid Artery Disease bɛ aw la .
• Ni aw ye mini-stroke (walima Transient Ischemic Attack - TIA) sɔrɔ . O ye waati ye ni joli bolicogo bɛ dɔgɔya ka taa kunsɛmɛ na waati dɔɔni, o bɛ kɛ sababu ye ka taamasiɲɛw jira minnu bɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ (misali la farikolo fan kelen barika dɔgɔyali, kuma gɛlɛya) ka sɔrɔ ka ɲɛ waati kunkurunnin kɔfɛ.
• Ni aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ .

Nin cogo in na, nin sɛgɛsɛgɛli in nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka kɔkolo joli siraw cogoya dɔn ka ɲɛ.

Yala aw bɛ fɛn wɛrɛ sɛgɛsɛgɛ sani nin sɛgɛsɛgɛli in ka kɛ wa?

Ɔwɔ, a ka ca a la ni dɔgɔtɔrɔ y’a miiri ko joli siraw bana taamasiɲɛw bɛ aw la , u bɛna fɔlɔ ka sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman dɔ kɛ, dimi tɛ min na, n’o bɛ wele ko karotidi ultrasound . O bɛ se ka hakilina gɛlɛn di joli siraw kan. Nka ni ultrasound jaw ma jɛya ka ɲɛ, walima ni dɔgɔtɔrɔ b’a fɛ ka kunnafoni wɛrɛw ye, o tuma na, u bɛna yamaruya di ka carotid angiography kɛ.

Jɔn de bɛ nin karotidi angiografi in kɛ?

O bɛ kɛ.Dɔgɔtɔrɔ min ka baara ɲɛsinnen bɛ fɛɛrɛw ma minnu bɛ ɲɛminɛ ja fɛ. Radiologue interventionnelle, n’an b’a fɔ tigitigi. Ale de bɛ o baara nɔgɔlen in kɛ lafiya la ani cogo tigitigi la.

Carotid Angiography bɛ baara kɛ cogo di? A ka nɔgɔn kosɛbɛ!

An k’a lajɛ nin kɔrɔbɔli in bɛ kɛ cogo min na:

1. Fɔlɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛ tubabufura finmanba dɔ don joli sira dɔ la min bɛ i kɔkolo la (walima tuma dɔw la i bolokɔni). Aw tɛna dimi caman sɔrɔ ni nin donna a la, barisa a yɔrɔ bɛna sɔgɔsɔgɔ.

2. O kɔ, ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ pikiri kɛ joli siraw la min bɛ wele ko ``Contrast Dye`` nin tubabufura in fɛ ``(Catheter). Nin ji in de bɛ joli siraw ye ka jɛya ni u lajɛra X-rays kan ``(X-rays).

3. A laban na, ja minnu bɛ kɛ ni rezow ye, olu bɛ ta. Nin ja ninnu bɛ kɛ ka a lajɛ ni joli siraw datugulen don walima ni u dɔgɔyara.

Tuma dɔw la, sanni ka kɛ ni X-ray ye, CT scan (a bɛ fɔ fana ko CT Carotid Angiography) walima MRI (a bɛ fɔ fana ko Magnetic Resonance Angiogram - MRA) bɛ se ka kɛ. O bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ de bolo.

I bɛ i labɛn cogo di o kɔrɔbɔli kama?

Fɛn damadɔw bɛ yen minnu bɛna ɲini aw fɛ ka kɔn nin sɛgɛsɛgɛli in ɲɛ, wa a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka tugu olu kɔ tigitigi.

• Dumuni ni minnifɛnw: Aw ka kan ka sunɔgɔ lɛri hakɛ min na sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ, ani aw ka kan ka dumuni minnu dun ani minnu man kan ka min, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw laadi. A nafa ka bon ka tugu nin cikanw kɔ.
• Fura minnu bɛ kɛ: Aw ka kan ka fura minnu bɛɛ ta (kɛrɛnkɛrɛnnenya la joli segin furaw i n’a fɔ asipirini ) ani tulumafɛn o furakisɛw, aw ka kan ka olu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye . Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye ni aw ka kan ka fura ninnu ta walima ni aw man kan ka u ta sani aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ.
• Nafamafɛnw: Aw ka fɛn nafamaw to so kɔnɔ i n’a fɔ sanu biyew, bololanɛgɛw ani nɛgɛfugulanw.
• Ni aw bɛ to dɔgɔtɔrɔso la: Ni aw ka kan ka to dɔgɔtɔrɔso la su fɛ, aw bɛ na ni fɛnw ye aw mago bɛna kɛ minnu na walasa aw ka to ka ɲɛ (misali la, fini, pantifilɛ).
• Ni aw bɛ kɛnɛyaso kɔkanna furakɛli kɛ: Aw bɛna a ɲini ka fɛɛrɛ tigɛ walasa mɔgɔ dɔ ka taa ni aw ye so sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, barisa a bɛ se ka gɛlɛya aw ma ka bolifɛn ta sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ.

I ka kan ka mun makɔnɔ n’i nana kɔrɔbɔli la?

Ni aw nana kɔrɔbɔli la, .

• Dɔgɔtɔrɔso fini dɔ bɛna di i ma i ka don.
• Ni aw bɛ lunɛti walima mɛnnikɛminɛnw ta, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni aw bɛ se k’u don sɛgɛsɛgɛli kɛtuma na.
• Nka lensɛriwAw kana a don sɛgɛsɛgɛli kɛtuma na.

I bɛ ko sugu jumɛn sɔrɔ ni i bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ?

a ka ca a la , karotidi angiografi bɛ miniti 60 ni 90 cɛ . O waati kɔnɔna na, dɔgɔtɔrɔ ni dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna:

• Tubabufura fitini dɔ bɛ don aw bolo jolisira dɔ kɔnɔ ka furaw ni jimafɛnw di aw farikolo ma o fɛ. O bɛ wele ko ``IV - Intravenous`` .
• Lafiyafura bɛna di aw ma walasa ka aw lafiya ani ka sunɔgɔ dɔɔni kɛ aw la.
• Stika misɛnniw (electrodes) bɛ siri i disi la, wa i dusukun kuran baara bɛ kɔlɔsi ni ECG (Electrocardiogramme) masin ye sɛgɛsɛgɛli bɛɛ kɔnɔ.
• Kɔnɔbara (walima bolokɔni) bɛ sɔgɔsɔgɔ ni sigida la anestezi ye . O kɔ, aw tɛna dimi foyi sɔrɔ ni katetɛri donna a la.
• O kɔ, katetɛri dɔ bɛ don tubabufura kɔnɔ, ka ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ pikiri a la min bɛ wele ko "Contrast Dye" walasa joli siraw ka ye.

Yala nin carotid angiography in bɛ dimi wa?

A ka ca a la, nin sɛgɛsɛgɛli in tɛ dimi. Mɔgɔ fanba bɛ fɛn kelen min ye, o ye funteni walima kirinni dɔɔni ye ni ji kɛrɛnkɛrɛnnen (Contrast Dye) pikirila farikolo la. Nka o bɛ tunun sekɔndi damadɔ kɔnɔ.

Nka, ni aw ye nin ɲɔgɔnna fɛn dɔ ye sɛgɛsɛgɛli kɛtuma na , aw ka kan k’a fɔ dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla ye joona:

• Disi dimi walima a dusu tiɲɛ.
• Fari bɛ nɛ bɔ.
• A bɛ kɛ i n’a fɔ n bɛna kɔnɔboli sɔrɔ.
• Farikoloɲɛnajɛ jugumanba taamasiɲɛw (misali la, dawolo gɛlɛya, ninakili gɛlɛya) - o bɛ wele ko anafilakisi .
• Yɛlɛma fɛn o fɛn bɛ yelikɛcogo la walima fɛn o fɛn bɛ yelikɛcogo caman yeli.

Aw kana aw hakili ɲagami, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛ aw kɔlɔsi, o la ni o ɲɔgɔnna dɔ kɛra, u bɛna a furakɛ joona.

Mun bɛ kɛ ni kɔrɔbɔli banna?

Ni kɔrɔbɔli banna, .

• Dɔgɔtɔrɔ bɛ katetɛri dontaw bɛɛ bɔ ka ɲɛ.
• Aw bɛ degun kɛ ani ka bandi kɛ walasa ka joli bɔli dabila ka bɔ tubabufura donna yɔrɔ min na.
• Aw dusukun tantanni ni aw tansiyɔn bɛ lajɛ.
• U bɛna taa ni aw ye so danfaralen dɔ la walasa ka lafiɲɛ lɛri damadɔ kɔnɔ. O waati kɔnɔ, aw bɛna a ɲini ka to aw ka dilan kan waati dɔ kɔnɔ.

Sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna aw laadi ko aw ka ji ni ji caman min walasa ka danfaralan kalaman dɛmɛ ka bɔ aw fari la joona. Aw bɛ se fana ka koli kɛ dɔɔni ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ, aw ka kan ka wuli cogo min na ani waati min na, ka yaala-yaala daminɛ.

Carotid angiography (Carotid angiography) jaabiw bɛ mun jira?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka kunnafoni nafama caman sɔrɔ nin sɛgɛsɛgɛli in jaabiw la.

• Yala karotidi joli siraw datugulen don walima u bɛ dɔgɔya aw kɔ la wa?
• Ni nin ɲɔgɔnna balili bɛ aw la, o bɛ se ka aw dɛmɛ ka aw ka kirinni farati jateminɛ .
• Ka da o jaabiw kan, dɔgɔtɔrɔw bɛna a latigɛ i mago bɛ furakɛli sugu min na ka taa ɲɛ, walima i ka kan ka ɲɛnamaya kɛcogo caman Changer .

A bɛ waati joli ta walasa ka o nɔw dɔn?

ja minnu bɛ ta sɛgɛsɛgɛli senfɛ , olu bɛ sɛgɛsɛgɛ kɛnɛyabaarakɛla dɔ fɛ . A bɛ baara kɛ ni o ja ninnu ye walasa ka bana in dɔn ani ka kunnafoni dɔ labɛn o ko la. O kɔfɛ, o kunnafoni bɛ ci dɔgɔtɔrɔ ma min bɛ aw furakɛ. Ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye o kunnafoni sɔrɔ, a bɛna aw wele ka a ɲɛfɔ aw ye a nɔfɛkow ani aw ka kan ka min kɛ o kɔfɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka dɔgɔtɔrɔ wele sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ?

Ni aw seginna so ka bɔ sɛgɛsɛgɛli la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona ni aw ye nin fɛn ninnu dɔ ye:

• Ni aw ye faritanabana taamasiɲɛw ye contrast kalali la (misali la, fari bilenni, funu, nɛ, ninakili gɛlɛya).
• Ni aw fari tɛ kɛnɛya , ni farigan bɛ aw la.
• Ni tubabufura donna yɔrɔ min na, o fununen don, ka bilen, walima ni dimi bɛ a la, walima ni joli bɛ to ka bɔ yen.

A ka ca a la nin ko suguw tɛ kɛ, nka ni u kɛra, a ka fisa aw ka o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ Carotid Artery Disease furakɛ cogo di?

Ni carotid angiography y’a ye ko joli sira minnu bɛ i kɔ la, olu datugulen don walima u bɛ dɔgɔya, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin furakɛcogo ninnu fɔ:

• Carotid Endarterectomy : Nin ye opereli ye min bɛ joli sira datugulen dɔ da wuli ka tulumafɛnw bɔ a kɔnɔ.
• Carotid Stenting : O ye ka minɛn fitinin dɔ bila joli sira datugulen kɔnɔ min bɛ i n’a fɔ nɛgɛ (Stent) walasa ka joli sira bonya. O fana bɛ kɛ ni katetɛri ye, a ni angiografi bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na.
• Fura : Fura minnu bɛ kɛ i n’a fɔ joli segin furaw ani kolosinsinnan furaw, olu bɛ se ka di mɔgɔ ma.

Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔ fana b’aw laadi aw ka aw ka ɲɛnamaya kɛcogo yɛlɛma, i n’a fɔ ka sigarɛtimin dabila, ka dumuni nafama dun, ani ka farikoloɲɛnajɛ kɛ.

A laban na, aw hakili to a la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la n jigi b’a kan ko sisan aw ye hakilina ɲuman sɔrɔ sɛgɛsɛgɛli in kan min tɔgɔ ye ko Carotid Angiography an ye kuma min kan bi.

O bɛ kɛ walasa ka a dɔn ni joli siraba kunbabaw datugulen don walima ni u dɔgɔyara aw kɔ la.Nin ɲɔgɔnna balili de kosɔn, farati bɛ se ka kɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ.

Aw kana siran ka miiri nin kɔrɔbɔli in na. A bɛ kɛ walasa ka aw dɛmɛ, ka aw ka kɛnɛya cogoya faamuya tigitigi, ani ka furakɛli daminɛ joona ni a mago bɛ a la. Ni ɲininkali wɛrɛ bɛ aw fɛ o ko la, aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka. A bɛna fɛn bɛɛ ɲɛfɔ i ye ka ɲɛ. Aw ka to kɛnɛya la!

` Carotid Angiography, Carotid Angiography, Kɔnɔbara basigilen, AVC, Joli siraw datugucogo, X-ray, Contrast Dye, Carotid Artery Disease