Miiri k’a filɛ siran barikama min bɛ sɔrɔ dusukun tantanni walima kirinni waati la. Nin waati suguw la, faratiba ye joli kuru faratilenw sɔrɔli ye i joli siraw kɔnɔ. Ni joli kurulen dɔ ye joli lase i dusukun walima i kunkolo ma, o bɛ se ka tiɲɛni jugumanba lase i ka ɲɛnamaya ma. Bi, an bɛ kuma fura barikama dɔ kan, min bɛ mɔgɔ kisi, min dabɔra ka o kurukuru ninnu labɔ ani ka joli bɔli gɛlɛnw segin u cogo kɔrɔ la o kɔrɔtɔko ninnu na.
Alteplase ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Alteplase ye fura barikama ye min bɛ kɛ jolisira fɛ dɔrɔn kɔrɔtɔko kɛrɛnkɛrɛnnenw waati. A jɔyɔrɔ fɔlɔ ye ka joli kuru faratilenw labɔ i fari la, o de y’a to a bɛ fɔ a ma tuma caman na ko “joli kurulen.”
Dusukun tantanni waati , joli kurulen dɔ bɛ joli lase dusukun ma. O cogo kelen na, sɔgɔsɔgɔninjɛ caman na , joli kurulen bɛ joli sira dɔ bali min bɛ joli ta ka taa kunsɛmɛ na. Ni dɔgɔtɔrɔw ye Alteplase ta walasa ka o kurukuru ninnu bɔ joona, u bɛ se ka dɔ bɔ aw dusukun walima aw kunkolo tiɲɛni na, ka aw ka kɛnɛyacogo ɲɛ, ani ka dɔ bɔ kosɛbɛ nalomaya kuntaalajan farati la.
A nafa ka bon kosɛbɛ k’a faamu ko nin tɛ fura ye aw bɛ se ka min san furakɛlitɔn na walima ka a mara so kɔnɔ. A bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso dɔrɔn de la, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu dɔ ka kɔlɔsili tilennen kɔnɔ, min bɛ kɛ tuma bɛɛ.
Kunnafoni nafamaw minnu ka kan ka tila ni dɔgɔtɔrɔ ye sani furakɛli ka kɛ
Ikomi Alteplase ye fura ye min fanga ka bon kosɛbɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ka aw ka furakɛli tariku bɛɛ dɔn ka ɲɛ sani aw ka a ta. Kɛnɛyako dɔw minnu tun bɛ yen ka kɔrɔ, olu bɛ se ka furakɛli in kɛ farati ye. Ni ninnu dɔ bɛ tali kɛ aw la, aw ka kan ka aw ka kɛnɛyabaarakɛla ladɔnniya o yɔrɔnin bɛɛ .
| Kɛnɛyako cogoya | Mun na kunnafoni di nafa ka bon? |
|---|---|
| Aneurisme (joli sira kogo barikama) . | Fura in wale bɛ dɔ fara joli sira barikama karilen kan. |
| Jolilabanaw walima joli-sira-funu-ko | Nin fura in bɛ se ka dɔ fara aw ka joli bɔli kan ka taa a fɛ. |
| Opereli walima biyɔpisi min kɛra kɔsa in na | Joliba bɔli farati ka bon opereli yɔrɔw la. |
| Tansiyɔn jiginni min tɛ se ka kunbɛn | Gɛlɛya jugumanbaw, i n’a fɔ joli bɔli kunsɛmɛ na, olu bɛ se ka sɔrɔ. |
| Kungolodimi, kunsɛmɛnasumaya, walima kirinni tariku | Farati min bɛ joli bɔli la kungolo kɔnɔ, o bɛ bonya kosɛbɛ. |
| Jabɛtibana min bɛ wele ko Retinopathie | O bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli bɔ ɲɛw kɔnɔ. |
| Kɔnɔmaya, k’a ɲini ka kɔnɔ ta, walima ka sin di den ma | Aw ka dɔgɔtɔrɔ ka kan ka farati minnu bɛ se ka sɔrɔ aw ni aw den fila bɛɛ la, aw ka kan ka olu jateminɛ. |
| Alɛrizi dɔntaw (dumuni walima fura) . | Walasa ka faritanabana min bɛ se ka sɔrɔ fura in na, o farati bali. |
Nin fura in dicogo ani a lakanani fɛɛrɛw
Nin fura in bɛ kɛ jolisira fɛ (IV) kanɛli fɛ. Nin wale in bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso walima kɛnɛyaso dɔrɔn de la, Nirogi Lanka jɛkulu ka baarakɛlaw ka kɔlɔsili kɔnɔ.
A tali waati
Ni aw bɛ Alteplase ta, an ka dɔgɔtɔrɔw ni furakɛlikɛlaw bɛna aw kɔlɔsi kosɛbɛ . Aw dusukun tantanni, aw tansiyɔn ani taamasiɲɛ nafama wɛrɛw bɛ lajɛ tuma bɛɛ. Walasa ka joli bɔli farati dɔgɔya, aw bɛna ladilikan di aw ma ka to aw ka dilan kan.
Farati bɛ joli bɔli la
Farati fɔlɔ ni faratiba min bɛ nin fura in na, o ye joli bɔli ye. Hali ni Alteplase bɛ se ka joli kuruw labɔ, a bɛ i farikolo ka se ka joli kurulenw dilan fana waati dɔɔni.
- O de kosɔn, aw bɛ aw jija ka aw dususuma kosɛbɛ ni aw bɛ aw ɲinw ko walima ni aw bɛ aw nugu fiyɛ .
- Hali joginda misɛnniw walima tigɛ misɛnniw bɛ se ka joli bɔ ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
- Aw kana dimimadafura wɛrɛw ta (kɛrɛnkɛrɛnnenya la AINE i n’a fɔ Asipirini walima Ibuporofɛni) walima joli segin furaw i n’a fɔ Warfarin walima Heparin ni dɔgɔtɔrɔ ma sɔn a ma k’a jɛya.
Mun bɛ kɛ ni fura tata hakɛ cayalenba bɛ a la?
Ikomi fura in bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso la, aw man kan ka hami a tata hakɛ la; a bɛ jate tigitigi dɔgɔtɔrɔso baarakɛlaw fɛ. Ni haminanko dɔ bɛ fura tata hakɛ cayalenba kan, dɔgɔtɔrɔso baarakɛlaw bɛna teliya ka baara kɛ ni Kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ED) ye walima ka taa jamana ka baga kunnafonidiso la walasa ka aw lakana.
Kɔnɔnatumuw kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ
I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Alteplase bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma. Dɔw bɛ se ka kɛ ko juguw ye, k’a sɔrɔ dɔw ye fɛn fitininw ye ani minnu bɛ makɔnɔ.
| Kɔnɔnafili | Ɲɛfɔli |
|---|---|
| Kɔnɔnatumuw kɔlɔlɔ minnu bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛlaw ladɔnniya joona | |
| Farikoloɲɛnajɛ jugumanw | Faridimi, nɛ, ɲɛda, dawolo walima kan fununi, ani ninakili gɛlɛya. |
| Joli bɔli taamasiɲɛw | Nɔgɔ nɛrɛmuguma walima nɔgɔ, sugunɛ bilenman walima bulama dibiman, fɔɔnɔfɛn min bɛ i n’a fɔ kafemugu, nɔ bilenmanw fari la, walima joli bɔli min tɛ deli ka kɛ ɲinw, ɲɛw walima nugu la. |
| AVC taamasiɲɛw | Yeli bɛ yɛlɛma, hakili ɲagami, kuma walima faamuyali gɛlɛya, kungolodimi juguman, ɲɛda, bolokɔni walima sen na barika dɔgɔyali walima fanga dɔgɔyali, taama gɛlɛya, walima ɲɛnamini. |
| Dusukun tantanni bɛ Yɛlɛma | Ni aw dusukun tantanni bɛ kɛ dɔɔni walima ka teliya cogo la min tɛ a cogo la. |
| Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka sɔrɔ (a ka ca a la u man jugu, nka a fɔ ni u bɛ to sen na) . | |
| Dimi bɛ mɔgɔ la | A nafa ka bon ka wuli dɔɔni dɔɔni ni aw bɛ bɔ aw ka dilan kan. |
| Farigan | Farikolo funteni jiginni dɔ. |
| Dusukunnataw ni Fɔɔnɔ | Tuma caman na, o ye waati dɔɔnin cogoya ye. |
Cikan nafama min bɛ taa ni i ye so
👩🏽 ⚕️ Ɲininkali minnu bɛ kɛ tuma caman (FAQs)
💬 Alteplase (tPA / Activase) bɛ kɛ mun na?
Alteplase ye diɲɛ kɔnɔ fura barikama dɔ ye min bɛ wele ko ‘clot-busting’ (thrombolytic). Ni banabagatɔ dɔ ye dusukun tantanni jugumanba sɔrɔ walima ni joli sira dɔ bɛ a kunkolo la — ni a sera dɔgɔtɔrɔso la lɛri 3 fo lɛri 4,5 kɔnɔ—o fura in bɛ kɛ ka a ka ɲɛnamaya kisi jolisira fɛ walasa ka joli kurulen in labɔ ani ka joli segin a cogo kɔrɔ la.
💬 Alteplase bɛ kurukuruw labɔ cogo di dusukun walima kunsɛmɛ na?
A bɛ baara kɛ ni aw farikolo yɛrɛ ka kurukuruw bɔli ye (plasmine) baara. Joli kurulenw bɛ sɔrɔ ni joli kuruw sirilen don ‘fibrin’ sirilen dɔ kɔnɔ. Ni a kɛra ka ban, nin farikolojidɛsɛbanakisɛ in plasminogène activateur bɛ kurukuru laɲini ani ka ‘plasmin’ anzimu baara a kɔnɔ. Nin anzimu in bɛ fibrin mesh tigɛ ka ɲɛ ka kɛ yɔrɔw ye, ka kurukuru in labɔ ani ka joli bɔli daminɛ kokura.
💬 Farati min ka jugu kosɛbɛ, min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, o ye jumɛn ye fura in na?
Farati min ka bon kosɛbɛ, o ye ‘joli bɔli kunkolo kɔnɔ’ (joli bɔli kunsɛmɛ kɔnɔ). Ikomi nin fura in bɛ kurukuruw labɔ, joginda misɛnni fɛn o fɛn bɛ aw fari la, o bɛ se ka joli bɔ ka tɛmɛ a dan kan, wa a jɔli ka gɛlɛn. Tuma dɔw la, hali ni kirinni furakɛra, fura in bɛ se ka kɛ sababu ye ka kunsɛmɛ joli bɔ, o bɛ se ka kɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. O de kama dɔgɔtɔrɔw bɛ aw ka furakɛli tariku ni aw ka tansiyɔn jateminɛ ka ɲɛ sani aw ka a ta.
