Ni aw ye denba kɔnɔma ye, n’a sɔrɔ aw b’aw yɛrɛ ɲininka tuma bɛɛ ni fɛn bɛɛ bɛ ka ɲɛ aw den na. Tuma o tuma ni aw ye sɛgɛsɛgɛli kɛ, aw bɛ siran dɔɔni. Tuma dɔw la, i ma miiri min na, sɛgɛsɛgɛli bɛ a jira ko bangekɔlɔsi fɛɛrɛ dɔ bɛ den na. I bɛ dusukasi ni siran min sɔrɔ o waati sugu la, a ka gɛlɛn ka o fɔ daɲɛw la. Nka, furakɛli yiriwara kosɛbɛ bi. Yala aw b’a dɔn ko aw bɛ se ka gɛlɛya in latilen ni opereli kɛli ye ka den to kɔnɔbara la, k’a sɔrɔ aw ma den bangeli makɔnɔ wa? An b’o de Weele ko ‘Fetal Surgery’.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Fetal Surgery ye mun ye?
Denso opereli, n’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o ye opereli ye min bɛ kɛ den na k’a sɔrɔ a bɛ ka bonya hali bi i ka denso kɔnɔ. Dɔgɔtɔrɔ dɔw fana b’a wele ko opereli min bɛ kɛ ka kɔn jiginni ɲɛ. O ye ka gɛlɛya dɔ sen don a la ani k’a furakɛ, gɛlɛya min bɛ se ka kɛ a ka ɲɛnamaya bila farati la walima ka nalomanya juguman lase den ma a bangenen kɔfɛ. Jigiya ye ka den ka ɲɛnamaya kisi walima ka dɔ fara den ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman kan, min bɛ nafa lase a ma a bangenen kɔfɛ.
Nin opereli sugu ka kan ka kɛ cogo jumɛnw na?
Nin opereli sugu tɛ kɛ bangekɔlɔsi fɛɛrɛ bɛɛ la. A bɛ kɛ dɔrɔn ko jugubabaw la, ko kɛrɛnkɛrɛnnenw na. Miiri o la nin cogo la.
- Ni farati bɛ den ka ɲɛnamaya la teliya la: Misali la, aw bɛ miiri ko kuruba (fogonfogonlabana) dɔ bɔra den fogonfogon la, o min bɛ ka den dusukun fitini digidigi. N’o kɛra, den bɛ se ka taa dusukun tantanni na k’a to kɔnɔbara la, o bɛ se ka kɛ a ka ɲɛnamaya bila farati la. O cogo la, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka opereli kɛ walasa ka kuru bɔ ka a to kɔnɔbara la.
- Aw bɛ dɔ bɔ jiginni kɔfɛ dɛsɛw la : Bana dɔw bɛ yen minnu tɛ den ka ɲɛnamaya bila farati la o yɔrɔnin bɛɛ, nka u bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana jugumanba lase a ma a bangenen kɔfɛ. Misali ɲuman ye kɔkolodimi ye, kɔkolo bana min na den kɔkolo tɛ datugu ka ɲɛ. O bɛ se ka nɛrɛmugu tiɲɛ, o bɛ a to den taama ka gɛlɛn walima ka a banakɔtaa ni a sugunɛ kunbɛn a bangenen kɔfɛ. Ni nin opereli in kɛra ka den to kɔnɔbara la, o bɛ se ka dɔ bɔ farikolojidɛsɛ la ani ka ɲɛnamaya ɲuman di den ma a bangenen kɔfɛ.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko opereli in kɛli latigɛ bɛ kɛ ni hakilijagabɔba ye, ka sɔrɔ ka fɛn caman jateminɛ ka ɲɛsin ba ni den fila bɛɛ ka kɛnɛya ma.
Jɔn de bɛ nin opereli sugu kɛ?
Nin tɛ opereli si dɔrɔn ye. A bɛ dɔgɔtɔrɔw ka kuluba de wajibiya minnu ka baara kɛrɛnkɛrɛnnen don kosɛbɛ. A bɛ iko superheroes (jagokɛla ŋanaw ka ekipu). A ka c’a la, nin ekipu in kɔnɔ:
- Denmisɛnw ka operelikɛlaw: Olu de ye mɔgɔ kunbabaw ye. U ye dege kɛrɛnkɛrɛnnen sɔrɔ walasa ka opereli kɛ denw na u bangenen kɔfɛ, hali kɔnɔbara kɔnɔ.
- Denba ni den ka furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw : Olu ye dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw ye minnu ka baara kɛrɛnkɛrɛnnen don gɛlɛyaw la minnu bɛ sɔrɔ kɔnɔmaya waati. U bɛ denba ni den fila bɛɛ ka kɛnɛya sabati.
- Anestezikɛlaw : Mɔgɔ minnu ye kalan kɛrɛnkɛrɛnnen sɔrɔ anestezi (hakilila tiɲɛni) dicogo la ba ni den fila bɛɛ la.
- Den dusukunnakow dɔnbagaw : Minnu bɛ den dusukun baaracogo lajɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la.
- Denmisɛnni ja lajɛbagaw : Minnu bɛ baara kɛ ni ultrasound ni MRI fɛɛrɛ kuraw ye walasa ka dɔgɔtɔrɔw ka den cogoya ja jɛlen di.
Bɛɛ bɛ ka baara kɛ ɲɔgɔn fɛ walasa nin opereli gɛlɛn in ka ɲɛ.
Den ka opereli kɛcogo kunbabaw ye jumɛnw ye?
Fɛɛrɛ caman bɛ dɔgɔtɔrɔw bolo walasa ka opereli in kɛ. Fɛɛrɛ min ka kan ka kɛ, o bɛ latigɛ ka da fɛnw kan i n’a fɔ den ka cogoya ani denba ka kɛnɛya. An ka fɛɛrɛ kunbabaw lajɛ.
| Opereli kɛcogo | Cogojirali |
|---|---|
| Denso kɔnɔna opereli da wulilen | O la, anestezi basigilen bɛ di ba ma. O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ ba kɔnɔbara tigɛ ka denso bɔ. O kɔ, denso fana bɛ tigɛ dɔɔni ka den furakɛ. Nka den tɛ bɔ denso la pewu. Ni opereli banna, denso ni kɔnɔbara bɛ siri ka ɲɛ ka segin ɲɔgɔn kan. O kɔ, kɔnɔmaya bɛ to sen na ka mɛn ni a bɛ se ka kɛ. |
| Opereli min bɛ kɛ den kɔnɔbara la | O bɛ i n’a fɔ ‘kɔlɔsili opereli’. Sani u ka tigɛba dɔ kɛ, dingɛ misɛnnin damadɔ dɔrɔn de bɛ kɛ kɔnɔbara ni denso la. O dingɛw fɛ , tubabukan finman dɔ bɛ don a kɔnɔ, kamera fitinin dɔ sirilen bɛ a la, n’o bɛ wele ko fetoskɔpu. Ka da ja minnu bɛ bɔ kamera la, dɔgɔtɔrɔ bɛ baara kɛ ni minɛn finmanw ye minnu bɛ don dingɛ wɛrɛw kɔnɔ walasa ka opereli kɛ. O tɛ bɔnɛba lase ba ma. |
| Opereli min bɛ kɛ jiginni waati (EXIT Procedure) . | Nin ye taabolo kɛrɛnkɛrɛnnen ye kosɛbɛ. EXIT kɔrɔ ye Ex-utero Intrapartum Treatment ye. O bɛ kɛ ni fɛn dɔ bɛ den kɔ la i n’a fɔ kuruba, walima ni fiɲɛbɔyɔrɔ datugulen don. O la, denso bɛ da wuli i n’a fɔ sezarɛni (C-section), den kunkolo ni a kamankunw dɔrɔn de bɛ bɔ. Nka kɔnɔbara basigilen tɛ tigɛ. Ikomi den ni denso sirilen don hali bi, a bɛ oksizɛni sɔrɔ ba fɛ. O waati kɔnɔ, dɔgɔtɔrɔw bɛ den fiɲɛbɔyɔrɔ labɛn ka a kɛ a yɛrɛ ka ninakili ye. O dɔrɔn de la, denso bɛ tigɛ ka den bɔ pewu. |
Bana jumɛnw bɛ furakɛ ni o opereli ninnu ye?
- Spina Bifida/Myelomeningocele (Kɔnɔbaralabana/Myelomeningocele): O ye kɔkolodimi ye min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ.
- Fogonfogonlabana bangenenw : Tumuw walima fogonfogon la falencogo jugumanw.
- Kɔnɔbara basigilen (CDH): Kɔnɔbara yɔrɔw bɛ bɔ disi la.
- Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ filanin kelen na : Bana minnu bɛ sɔrɔ filaninw na i n’a fɔ filaninw ka jolidon bana minnu bɛ sɔrɔ filaninw na minnu ka denso kelen don.
- Sacrococcygeal Teratoma (SCT): Tumu belebeleba min bɛ bɔ den kɔkolo da la.
- Congenital High Airway Obstruction Syndrome (CHAOS): O ye bana ye min na den ka fiɲɛbɔyɔrɔ bɛ datugu kabini a bange waati.
- Sugunɛbilenni duguma (LUTO): Den ka sugunɛbara balili.
Mun bɛ kɛ sani opereli ka kɛ ani opereli kɔfɛ?
Sani opereli ka kɛ
Ni a sɔrɔla ko nin gɛlɛya ninnu dɔ bɛ den na, aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna aw ni aw den kɔlɔsi kosɛbɛ. U bɛna a ɲɛfɔ aw ye ka jɛya aw den ka bana kan, a juguya, ani furakɛli suguya minnu bɛ se ka kɛ. Nin ye waati gɛlɛnba ye e n’i ka denbaya bolo. O la, aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna baara kɛ ni aw ye walasa ka aw dɛmɛ ka furakɛlicogo ɲuman latigɛ bɛɛ ye.
Opereli kɔfɛ
Opereli kɔfɛ, aw bɛna to dɔgɔtɔrɔso la tile damadɔ kɔnɔ, ka kɛɲɛ ni opereli suguya ye. O waati kɔnɔna na, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna to ka aw ni aw den kɔlɔsi. Tuma dɔw la, jiginni ka kɔn a waati ɲɛ, a bɛ se ka kɛ wajibi ye. Ani fana, ni nin opereli suguya in kɛra, a ka ca a la den bɛna bange ni C-section bolodalen ye. Den bangenen kɔfɛ, a bɛ se ka kɛ den mako bɛ ladonni wɛrɛw la Lakɔliden jugumanba yɔrɔ la.
Nafa ni farati jumɛnw bɛ o la?
I n’a fɔ opereli suguya bɛɛ, nin opereli in nafa ni farati bɛɛ bɛ a la. A nafa ka bon ka kunnafoni ɲuman sɔrɔ o fila bɛɛ la sani i ka desizɔn ta.
| Nafaw | Farati minnu bɛ a la |
|---|---|
| Nafa minnu bɛ den na | |
| A ka ca a la nin opereli in bɛ kɛ walasa ka den ka ɲɛnamaya kisi . Bana minnu na i n’a fɔ Spina Bifida, opereli joona bɛ se ka dɔ bɔ farikolojidɛsɛ la, o bɛ se ka den dɛmɛ a ka se ka taama ani ka a ka sugunɛ kunbɛn a bangenen kɔfɛ. | |
| Farati minnu bɛ ba ni den na | |
Farati minnu bɛ ba la:
| Farati minnu bɛ se ka kɛ den na:
|
Ni aw y’a ye ko bangekɔlɔsi fɛɛrɛ dɔ bɛ aw den na, a tɛ kɛ cogo la ka degun, ka dusukasi ani ka siran. Desizɔnw ta bɛ se ka gɛlɛya tuma dɔw la. Nka, i hakili to a la ko i kelen tɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ ni dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛ yen walasa k’aw dɛmɛ. Aw mago bɛ kunnafoni minnu na, u bɛ se ka olu bɛɛ di aw ma ani ka aw bilasira walasa ka sugandili ɲumanw kɛ aw ni aw den ye.
Take-Home cikan
- Denso opereli ye opereli kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ kɛ ka den to kɔnɔbara kɔnɔ. O bɛ kɛ walasa ka den ka ɲɛnamaya kisi walima ka dɔ bɔ bololabaara jugumanw na.
- Nin tɛ fɛn ye min bɛ kɛ bangekɔlɔsi fɛɛrɛ bɛɛ la. A bɛ kɛ dɔrɔn ko jugubabaw la, ko minnu sugandira.
- O bɛ dɔgɔtɔrɔso jɛkulu dɔ ka dɛmɛ de wajibiya min kɛrɛnkɛrɛnnen don kosɛbɛ.
- Fɛɛrɛba caman bɛ yen, i n’a fɔ opereli dafalen, opereli min bɛ kɛ ni kilisi ye (fetoscopique), ani opereli min bɛ kɛ bange waati (EXIT).
- Nin opereli in nafa bɛ a la, nka a bɛ farati fana lase ba ni den fila bɛɛ ma. Sani aw ka desizɔn si ta, aw bɛ baro kɛ o kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment