N’a sɔrɔ i ye bana dɔ mɛn min bɛ wele ko ɲɛgɛnɛsiralabanaw, tiɲɛ tɛ? Mɔgɔ dɔw fana b'a Weele ko "sɔgɔsɔgɔninjɛ". Tiɲɛ na, o ye farati ye min bɛ sɔrɔ banakisɛ dɔ fɛ min bɛ an kunkolo ni an kɔkolo lamini. O la, i yɛrɛ tangacogo ɲuman dɔ ye nin bana juguman sugu dɔ ye, o ye boloci ye. Bi, an bɛ kuma o boloci nafamaba dɔ kan, n’o ye Meningococcal B boloci ye.
Meningococcal B (MenB) boloci ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye boloci ye min b’an tanga Meningococcus B ma, banakisɛ suguya dɔ min bɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw bila mɔgɔ la.
Fɛn kelen min ka kan ka to aw hakili la, o ye ko nin tɛ fura ye min bɛ di bana kɔfɛ. Nin ye boloci ye min bɛ dɔ bɔ bana in sɔrɔli la. O kɔrɔ ye ko a man teli ka bana in sɔrɔ nin boloci in kɛlen kɔ. Nka hali n’a kɛra, a taamasiɲɛw ka teli ka juguya walima ka kɛnɛya joona.
O la, nin boloci in bɛ baara kɛ cogo di? Miiri an farikolo la i n’a fɔ jamana, ani farikolo tangacogo i n’a fɔ o jamana ka kɛlɛbolo. Nin boloci in bɛ min kɛ, o ye k’an ka kɛlɛbolo jira, an ka farikolo tangacogo, jugu min bɛ wele ko meningococcus B, o "foto" jira, k'a dege walasa a ka "a labɛn ka kɛlɛ kɛ ni nin ɲɔgɔnna mɔgɔ nana yan." O kɔfɛ, ni o banakisɛ donna farikolo la tiɲɛ na don dɔ, an farikolo tangalanw bɛna a dɔn, ka teliya k’a kɛlɛ ani k’a tiɲɛ.
Nin boloci in bɛ sɔrɔ tɔgɔ suguya caman na diɲɛ fan bɛɛ, i n’a fɔ TRUMENBA. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna boloci min bɛnnen don aw ma walima aw den ma.
Fɛn minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka boloci kɛ
Sani aw ka nin boloci in ta, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka aw ka kɛnɛyako ɲɛfɔcogo dafalen di dɔgɔtɔrɔ ma, barisa o kunnafoniw de bɛna a jira ni nin boloci in bɛna di aw ma, walima ni a bɛna bila kɔfɛ.
An k’a lajɛ o yɔrɔ nafamaw ye mun ye ja in kɔnɔ min bɛ duguma.
| Situation i ka kan ka min fɔ | Mun na o nafa ka bon? |
|---|---|
| Ni basibɔnbana bɛ aw la | Ikomi boloci pikiri bɛ kɛ sogo dɔ la, joli bɛ se ka bɔ a la ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan ni a pikiri kɛra. O la, a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o ko la. |
| Ni farigan walima bana wɛrɛ bɛ aw la sisan | A man ɲi ka boloci kɛ ni aw farikolo bɛ ka bana wɛrɛ kɛlɛ kaban. A ka ca a la, aw bɛ boloci kɛ aw kɛnɛyalen kɔ farigan walima mura fɛ. |
| Ni farikolo tangacogo gɛlɛyaw bɛ aw la | Ni bana dɔ bɛ aw la i n’a fɔ kansɛri, sidabana, walima ni aw bɛ furaw ta minnu bɛ aw farikolo tangacogo bali, aw farikolo bɛ boloci jaabi cogo min na, o bɛ se ka Changé. O la, a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o ko la. |
| Ni faritanabana bɛ aw la boloci, fura, dumuni walima fɛn wɛrɛw la | O nafa ka bon kosɛbɛ. Ni faritanabana jugumanba dɔ kɛra aw la boloci kɔrɔ dɔ la walima a kɔnɔfɛn dɔ la, aw ka kan ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sisan. |
| Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta | A nafa ka bon ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ sani aw ka fɛn o fɛn ta kɔnɔmaya waati. |
| Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma (Breastfeeding) . | Ni aw ye sin di denba ye, aw ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o fana na. |
Boloci kɛcogo ani aw ka kan ka aw janto fɛn minnu na
nin boloci in bɛ kɛ ni pikiri ye farikolo yɔrɔ dɔ la . A ka ca a la, a bɛ di bolokɔni sanfɛla la. Nin tɛ fɛn ye aw bɛ se ka min sɔrɔ so kɔnɔ, nka a bɛ di dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla degelen dɔ fɛ dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso la.
Sani aw ka boloci ta, boloci kunnafonisɛbɛn dɔ bɛna di aw ma walasa aw ka a kalan. Aw ye aw jija k’a kalan ka ɲɛ. Ni ɲininkali walima haminanko dɔ bɛ aw fɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka.
Nin boloci in bɛ se ka kɛ hakɛ caman na. Walasa ka aw tanga kosɛbɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ka fura tata hakɛ bɛɛ ta a waati la.
A ka ca a la nin boloci in ka ɲi mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 10 kan, kɛrɛnkɛrɛnnenya la funankɛninw ni baliku fitiniw. Nka, dɔgɔtɔrɔ min b’aw sɛgɛsɛgɛ, o de bɛ desizɔn laban min ta o ko la.
Ni n ye boloci hakɛ dɔ to n na do?
Aw ye aw jija ka taa don o dugujɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ min di aw ma. Ni kun dɔw la aw tɛ se ka taa o don na, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona ka waati boloda kokura. Aw kana a tata hakɛw tɛmɛ.
Fɛn wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka boloci bali?
Aw bɛ fura minnu ta, olu dɔw bɛ se ka kɛ ɲɔgɔn fɛ ni nin boloci in ye. O la, aw bɛ fura minnu ta (witaminiw ni furabuluw fana sen bɛ o la), aw bɛ olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la:
- Fura minnu bɛ joli kuruli bali walima ka joli fin (misali la, Warfarin, Aspirin).
- Fura minnu bɛ farikolo tangalanw bali (misali la, kansɛri furaw, stéroïdes).
- Boloci suguya wɛrɛw (hali ni gɛlɛya tɛ boloci dɔw dili la ɲɔgɔn fɛ, a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o la).
Kɔnɔnatumu minnu bɛ se ka sɔrɔ boloci kɔfɛ
I n’a fɔ boloci suguya bɛɛ, kɔlɔlɔ misɛnniw bɛ se ka sɔrɔ boloci in tali kɔfɛ. Nka, a ka c’a la, o kow tɛ haminanko ye. U bɛna taa u yɛrɛ ma tile kelen walima tile fila kɔnɔ.
| A kɔlɔlɔw ani a ka kan ka min kɛ | |
|---|---|
| 🚨 Taamasiɲɛ jugumanba minnu ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona | |
| Farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ mɔgɔ la | A taamasiɲɛw i n’a fɔ farilaji, nɛ, farikolo funu, ɲɛda funu, dawolo, kan, ninakili gɛlɛya, disi gɛlɛya. Ni nin ɲɔgɔnna ko dɔ kɛra, aw bɛ taa joona dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, o ka kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU). |
| Dimi walima ɲɛnamini | Ni aw ɲɛnamini don fo aw tɛ se ka muɲu, walima ni aw ɲɛw bɛ ka kɛ bulama ye, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya. |
| 👍 Taamasiɲɛ minnu ka teli ka na ka taa, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u tora sen na | |
| Dimi bɛ kɛ pikiri kɛyɔrɔ la | Pikiri kɛyɔrɔ bilenni, funu walima dimi. O ka ca kosɛbɛ. |
| Kungolodimi ni sɛgɛn | Aw bɛ se ka kungolodimi dɔɔni ani ka sɛgɛn. Aw bɛ ji caman min ka lafiɲɛ. |
| Farikolo ni kolotugudaw dimi | Aw farikolo bɛ se ka dimi. |
| Fɔɔnɔnege | A bɛ se ka kɛ ko fɔɔnɔ bɛ aw fɛ. |
Nin kɔlɔlɔ ninnu bɛɛ tɛ kɛ mɔgɔ bɛɛ la. A ka c’a la, u bɛ nɔgɔya tile kelen walima tile fila kɔnɔ. Nka ni aw ye fɛn dɔ ye min tɛ deli ka kɛ walima ni aw bɛ hami, aw kana siga abada ka dɔgɔtɔrɔ wele walasa ka laadilikan sɔrɔ.
Take-Home cikan
- Meningococcal B boloci ye boloci nafama ye min bɛ mɔgɔ tanga banakisɛ suguya faratilen dɔ ma min bɛ kɛ sababu ye ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw (sugunɛbilenni) bila mɔgɔ la.
- Nin tɛ bana in fura ye, nka a bɛ mɔgɔ tanga dɔrɔn min bɛ dɔ bɔ bana in sɔrɔli la.
- Sani aw ka boloci ta, aw ye aw jija ka bana wɛrɛw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, aw bɛ fura minnu ta, ani faritanabana fɛn o fɛn bɛ aw la.
- A ka ca a la, dimi dɔ bɛ kɛ pikiri kɛyɔrɔ la, kungolodimi dɔɔni, ani sɛgɛn. Nka, ni fɛn jugu dɔ ye aw ye, i n’a fɔ faritanabana jugumanba, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
- Walasa ka lakana dafalen sɔrɔ, a nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔ ka fura tata hakɛ bɛɛ ta a waati la tigitigi.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan