I fana tɛ se ka yɔrɔ jan ye wa? An ka a dɔn bana jugu dɔ kan min bɛ ɲɛ kɔnɔ wa? (Degénération miopique) .

Yala i bɛ fɛnw ye tuma dɔw la minnu yɔrɔ ka jan, nka fɛn minnu bɛ gɛrɛ ɲɔgɔn na ka jɛya wa? An b'o Weele ko 'kɛrɛnkɛrɛnnenya la' walima `(Myopie)'. Hali ni o ye ko ye min tɛ mɔgɔ fanba bolo, tuma dɔw la, o yɔrɔjan yeli gɛlɛya bɛ se ka taa a fɛ ka juguya kosɛbɛ . N'o Kɛra, `(Retina)`, n'o ye 'yɔrɔ ye min bɛ 'sèn Bɔ kosɛbɛ ɲɛ kɔnɔ, o kɔrɔ ye ko an bɛ jaw Ye yɔrɔ min na, o bɛ Daminɛ ka Tiɲɛ. An bɛ min wele ko `(Myopique dégénérescence)` walima `(Myopie dégénérative)`. Nin ye fɛn ye min ka kan ka kɔlɔsi, barisa waati tɛmɛnen kɔfɛ, o tiɲɛni bɛ se ka bonya ani a bɛ se ka kɛ ko yeli bɛ ban kudayi . Nka aw kana aw hakili ɲagami, mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka ye kosɛbɛ, o bɛɛ tɛ nin sɔrɔ. Nka, dɔnnikɛlaw ko nin bana in bɛ mɔgɔ kelen dɔrɔn de minɛ diɲɛ jamanaden 33 o 33 la.

O la, `(Myopic Degeneration)` taamasiɲɛw ye mun ye?

a taamasiɲɛba fɔlɔ ye ɲɛnayeli jugumanba ye . O kɔrɔ ye ko aw ka furasɛbɛn min bɛ aw ka lunɛtiw la, o ka ca kojugu. Ni nin bana in bɛ ka taa ɲɛ, aw bɛna a daminɛ ka fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli hakɛ la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la aw ka yeli cɛmancɛ yɔrɔ la . Olu dɔw ye:

• Ni aw ye a lajɛ, aw bɛ se ka yɔrɔ dɔ ye min ɲɛ ye nɛrɛmuguma ye walima yɔrɔ dɔ ye min tɛ yelikɛcogo cɛmancɛ la . A bɛ se ka kɛ yɛrɛ i n’a fɔ fiyentɔya yɔrɔ, i tɛ se ka foyi ye yɔrɔ min na.
• kulɛri dɔw dɔnni ka gɛlɛn .
• An mago bɛ yeelen caman na ka tɛmɛ fɔlɔ kan walisa ka fɛnw ye ka jɛya.
• Ni aw ye fɛnw lajɛ minnu tilennen don, u bɛ i n’a fɔ u sɔgɔlen don ani u kurulen don .
• Aw bɛ se ka fɛn nɛrɛma misɛnninw ye minnu bɛ panpan aw ɲɛ ɲɛfɛ (floaters) , walima aw bɛ se ka yeelen bɔlenw ye .

Ni aw taara ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ, ni a bɛ sigasiga nin bana in na, a bɛ aw ɲɛw sɛgɛsɛgɛ ka fɛnw ɲini i n’a fɔ:

• Yɛlɛma donna macula cogoya la, o ye i ka yeli cɛmancɛ ye, o min nafa ka bon yeli jɛlen na.
• Ɲɛkisɛ joli bɔli, a fitini, a bɔli walima a funu.
• Makula dingɛw sɔrɔli yeli cɛmancɛ la.
• Macular puckering bɛ kɛ yeli cɛmancɛ la (Macula).

Mun na an bɛ Myopic Degeneration sɔrɔ?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o sababuba ye yɔrɔjan yeli jugu ye . Ni aw ɲɛkisɛ fura ye `(-6.00 diopters)` ye walima ka tɛmɛ o kan, o bɛ jate ko a ka jugu. Walima aw ɲɛ janya bɛ se ka kɛ milimɛtɛrɛ 26 ye walima ka tɛmɛ o kan. Miiri k’a filɛ, n’an b’a ɲini ka fɛn dɔ ye ka jɛya, an ɲɛkisɛw bɛ baara kɛ kosɛbɛ ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. Ni an ɲɛw bɛ sɛgɛn tuma bɛɛ, ɲɛ kɔnɔfɛn nɔgɔlen min bɛ wele ko `(Retina)`, o tɛ se ka o samali in muɲu. O de bɛ tiɲɛni kɛ ɲɛda ɲɛkisɛ la.

Jɔn de farati ka bon kosɛbɛ ka nin bana in sɔrɔ?

Farati jɛlen damadɔ bɛ yen minnu bɛ kɛ sababu ye ka Miyopiki Degeneration (Myopic Degeneration) sɔrɔ:

• Miiriya juguya : Farati bɛ bonya ka kɛɲɛ ni i ka ɲɛnamini jugumanba ye, walima i ka furasɛbɛn ka ca cogo min na.
• Ɲɛkisɛ janya : Ni i ɲɛkisɛ ka bon, o kɔrɔ ye ko ni i ɲɛkisɛ janya ka bon, o bɛ kɛ sababu ye ka nin bana in sɔrɔ.
• Si hakɛ : O farati bɛ se ka bonya ni aw si hakɛ ye, walima ni aw ye ɲɛnamini sɔrɔ kabini waati jan.

Ka fara o kan, dɔnnikɛlaw bɛ sigasiga ko fɛn damadɔ wɛrɛw bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin bana in sɔrɔ walima ka juguya:

• Denbaya ka tariku ni a jamu: Dalilu bɛ yen minnu b’a jira ko ɲɛnayeli bɛ bɔ mɔgɔw la ka taa mɔgɔw la. Nka, ɲinini wɛrɛw ka kan ka kɛ walasa ka a faamu tigitigi cogo min na jamu ni denbaya ka tariku bɛ nɔ bila ɲɛnamini na.
• Cɛnimusoko: Kalan dɔw y’a jira ko musow ka teli ka nin bana in sɔrɔ.
• Siya ni siya: Hali n’a fɔra ko Azi bɔnsɔnw bɛ faratiba la, dantigɛli jɛlen tɛ o fana kan.
• Lamini koɲɛw: Ninnu ye fɛnw ye minnu bɛ kɛ i ka don o don ɲɛnamaya kɔnɔ. Misali la, ni i ka kan ka fɛn dɔ lajɛ kosɛbɛ k’a sababu kɛ i ka baara walima i ka ɲɛnajɛ ye, walima ni i bɛ lensɛri ɲumanw don. Miiri k’a filɛ, mɔgɔ dɔw b’u ka tile fanba kɛ u ka telefɔniw na, u ka ɔridinatɛriw la, walima u ka sɛbɛnni misɛnninw filɛli la. U ɲɛw bɛ sɛgɛn kosɛbɛ. O ko suguw fana bɛ se ka nɔ bila o la.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ Miyopiki Degeneration fɛ?

Nin bana in gɛlɛyabaw bɛɛ bɛ tali kɛ aw ɲɛkisɛw la. O gɛlɛyaw ye:

• Joli-sira-funu kura : Ni ɲɛda ɲɛkisɛw bɛ fin, joli sira kɔrɔw bɛ kari ka joli bɔ. O kɔfɛ, farikolo b’a ɲini ka joli sira kura dabɔ walasa ka joli segin a cogo kɔrɔ la, nka o joli sira kura ninnu bɛ tiɲɛni wɛrɛ kɛ ɲɛkisɛ la.
• Layɛrɛw farali : Ni ɲɛda yɔrɔ bɛ ka fin, ɲɛda laminiw farali ɲɔgɔn kan, walima ɲɛda tigɛli walima u bɔli farati bɛ bonya.
• Yeli dɔgɔyali: Yɛlɛma minnu kofɔlen don sanfɛ, olu bɛ se ka kɛ sababu ye ka yelikɛbaliya kudayi, ka yelikɛbaliya jugumanba, walima hali fiyentɔya .

Nafama: Ni nin gɛlɛya ninnu kɛra, a bɛ se ka kɛ ko yeli tɛ se ka segin a cogo kɔrɔ la ni a ma furakɛ joona. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di (Myopic Degeneration)?

Ɲɛdɔgɔtɔrɔw bɛ se ka ɲɛnaminibana sɛgɛsɛgɛ ni sɛgɛsɛgɛli suguya caman ye. O sɛgɛsɛgɛliw fanba bɛ kɛ ɲɛ sɛgɛsɛgɛli kɛcogo kɔrɔ la. A bɛ se ka kɛ aw tɛna fɛn caman kɔlɔsi aw ɲɛ kɔnɔ ka a sababu kɛ Myopic Degeneration ye, walima hali ka danfaraba kɔlɔsi aw ka yeli la a daminɛ na. Nka, ɲɛdɔgɔtɔrɔ min kalanna, o bɛ o fɛn caman dɔn, o la a bɛna baara kɛ ni fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw ye, sɛgɛsɛgɛliw walima minɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ye walasa k’u dɔn. U bɛ se fana k’a ɲini aw fɛ aw ka jatebɔsɛbɛn dɔ lajɛ min bɛ wele ko Amsler grid walasa k’a dɔn ni fiyentɔw walima fɛn dɔw bɛ aw ka yelikɛyɔrɔ la.

Ka fara o kan, ja sɛgɛsɛgɛliw bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka Myopic Degeneration (Myopic Degeneration) sɛgɛsɛgɛ. U ye:

• Fluorescein angiography ani Indocyanine green angiography : Ninnu ye sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw ye minnu bɛ joli siraw cogoya lajɛ ɲɛ kɔnɔ.
• Tomography optique cohérence (OCT): O bɛ ɲɛda yɔrɔ tigɛtigɛlen dɔ ta, wa a bɛ se ka hali fɛn misɛnniw ye a laminiw na.
• Ɲɛ ultrasound sɛgɛsɛgɛli `(Ɲɛ ultrasound)`

Furakɛli jumɛnw bɛ kɛ Miyopiki Degeneration (Myopic Degeneration) la?

Furakɛli min bɛ kɛ ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye, o kun ye ka bana in bali ka juguya ani ka gɛlɛya o gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu kɔsegin u cogo kɔrɔ la.

Furakɛli minnu nafa ka bon kosɛbɛ, olu dɔw filɛ nin ye:

• Yeli latilenni: Ni aw ye lunɛti ɲumanw don walima ni aw ye ɲɛkisɛw don, o bɛ se ka dɔ bɔ ɲɛdimi na. A bɛ se ka dɛmɛ ka dan sigi fɛn caman na walima ka fɛn dɔw sumaya ɲɛda ɲɛkisɛ la.
• Fura minnu bɛ kɛ: An farikolo bɛ baara kɛ ni farikolojɔlifɛn dɔ ye min bɛ wele ko Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) walasa ka joli sira kuraw falen. VEGF kɛlɛli furaw bɛ baara kɛ ni o farikolojɔli dumuni in bali ka baara kɛ. Ninnu ye furaw ye minnu bɛ pikiri kɛ ɲɛ na.
• Laser furakɛli ni fototalan : Ɲɛkisɛ furakɛli dɔw bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli bɔli ni ɲɛ kɔkanna tiɲɛni dan. O bɛ se ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw ka ɲɛtaa sumaya.
• Ɲɛ opereli : Opereli ka kan ka kɛ walasa ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw gɛlɛya dɔw latilen (misali la, ɲɛkisɛw bɔli). Opereli bɛ se ka ɲɛda ɲɛkisɛw bɔli dabila ani ka yelikɛbaliya bali joona ani min tɛ se ka segin kɔ.

Aw ɲɛdɔnbaga bɛna a ɲɛfɔ aw ye ka ɲɛ furakɛli suguya minnu bɛnnen don aw ma ani aw bɛ se ka min makɔnɔ u fɛ.

Ne ka kan ka mun ɲininka ne ɲɛdɔnbaga la?

Aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ aw ɲɛdɔgɔtɔrɔ la i n’a fɔ:

• Ne ka Myopic Degeneration ka jugu cogo di?
• Ne bɛ se ka mun kɛ walasa ka bana in taabolo dan walima ka dɔ bɔ a la?
• Furakɛli suguya jumɛnw bɛ ne bolo?
• Siɲɛ joli ne ka kan ka ne ɲɛw lajɛ ani ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini?
• Ne bɛ se ka taamasiɲɛ jumɛnw muɲu fo ka se ne ka dɔgɔtɔrɔso lajɛ nata ma?
• Taamasiɲɛ jumɛnw de b’a ɲini ne fɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona?

Mun bɛ kɛ ni ne ye Myope Degeneration sɔrɔ?

Ni Myopic Degeneration bɛ aw la, aw bɛ se ka min makɔnɔ, o tɛ kelen ye mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. Mɔgɔ dɔw fɛ, a bɛ juguya dɔɔni dɔɔni waati tɛmɛnen kɔfɛ. Nin bana in bɛ nɔ min bila i ka ɲɛnamaya la, o bɛ bɔ i ka Miyopi jugumanba la, walima i ɲɛkisɛ janya hakɛ la.

Aw ye aw hakili to a la tuma bɛɛ: Ni aw tɛ taa ɲɛdɔgɔtɔrɔ fɛ tuma bɛɛ ani ni aw bɛ aw ɲɛw lajɛ, aw bɛ se ka ɲɛ tiɲɛ kudayi ani ka ɲɛnayeli tiɲɛ ka a sababu kɛ ɲɛnamini ye. Hali ni o gɛlɛyaw bɛ se ka bali tuma dɔw la, u bɛ se ka dan walima a dɔgɔyalenba la, u bɛ se ka mɛn ni ɲɛ sɛgɛsɛgɛli ye tuma bɛɛ.

Miyopi, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a ka jugu, o bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ dɔɔni. O dɔrɔn tɛ, nka n’i y’a dɔn ko a bɛ se ka i ɲɛw tiɲɛ, o bɛ se ka kɛ siranfɛn ye. Nka ikomi Myopic Degeneration ye bana ye min bɛ ye diɲɛ fan bɛɛ la, dɔnnikɛlaw bɛ furakɛli kura ni fura ɲumanw ɲini tuma bɛɛ.

Ni ɲɛnamini bɛ aw la, aw ɲɛdɔnbaga bɛ se ka furakɛli suguyaw di aw ma ani ka aw dɛmɛ ka aw ka bana taamasiɲɛw kunbɛn walasa aw ka se ka aw sinsin fɛnw kan minnu nafa ka bon aw bolo kosɛbɛ.

Take-Home cikan

• Ni ɲɛnayeli jugumanba bɛ aw la, aw ye aw janto ɲɛnamini na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw ka furasɛbɛn ka ca ni -6,00 ye.
• Aw bɛ a taamasiɲɛw dɔn: Aw ye aw janto fɛnw na i n’a fɔ nɔgɔ nɛrɛmuguma minnu bɛ aw yeli cɛmancɛ la, kulɛriw dɔnni gɛlɛya, ɲɛda kurukurulenw, ani fɛn minnu bɛ panpan aw ɲɛ kɔrɔ.
• A dɔnni joona nafa ka bon: Aw bɛ to ka ɲɛw lajɛ. O cogo la, ni gɛlɛya dɔ bɛ yen, aw bɛ se k’a dɔn joona ka furakɛli daminɛ.
• Furakɛcogo dɔw bɛ yen: Furakɛli suguya caman bɛ kɛ walasa ka bana in bali ka juguya ani ka dɔ bɔ gɛlɛyaw la. Aw kana siran ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.
• Yɛlɛma donna ɲɛnamaya kɛcogo la: Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ ka i ɲɛw lafiɲɛ, ka dumuni dafalen dun, ani ka i yɛrɛ tanga sigarɛtimin ma, olu ka ɲi ɲɛ kɛnɛya ma.

Aw yɛrɛ ka baara ye ka aw ɲɛw ladon. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka o dɔn ani ka fɛɛrɛw tigɛ minnu ka kan.

` Miyopi degeneration, Myopie dégénérative, Myopie pathologique, yeli kunkuruni, Ɲɛbanaw, Ɲɛkisɛw, Yelibaliya