Yala tuma dɔw la i bɛ sɛgɛn, ninakilidegun bɛ i la, walima i senw bɛ funu wa? Tuma caman na, an bɛ ɲinɛ o taamasiɲɛw kɔ, k’a miiri ko u ye sɛgɛn gansan dɔrɔn de ye walima ko fɛn min bɛ kɛ ni an ye baara kɛ kosɛbɛ. Nka tuma dɔw la, o taamasiɲɛw kɔfɛ, dusukunnabana dɔ bɛ se ka sɔrɔ min man teli ka sɔrɔ, wa a man teli ka kɛ. O ye bana dɔ ye an bɛna kuma min kan bi, n’o ye Restrictive Cardiomyopathy (RCM) ye . Aw kana aw hakili ɲagami, an bɛna kuma o kan cogo nɔgɔman na ani cogo la min bɛ se ka faamuya.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Cardiomyopathie Restrictive ye mun ye?
O tɔgɔ in bɛ Se ka Kɛ ko a ka gɛlɛn dɔɔnin, nka an k’a Tiɲɛ nɔgɔya la k’a Faamu.
An dusukun ye farikolo yɔrɔ kabakoma ye. Soba naani b'a la. Sanfɛla fila bɛ wele ko atria , ani soba fila minnu barika ka bon duguma, olu bɛ wele ko ventricles . Jiginni-yɔrɔ fila de bɛ baara kunba Kɛ ka joli-bɔn an farikolo bɛɛ la. Walasa nin baara in ka baara kɛ ka ɲɛ, so kɔnɔ farikolo yɔrɔw ka kan ka kɔrɔta ka ɲɛ, ka u fa joli la, ka sɔrɔ ka u sɔgɔ ni fanga ye walasa ka joli gɛrɛntɛ ka taa ɲɛfɛ.
Miiri k’a filɛ, i ye lastikuw bololanɛgɛ kura ye. A bɛ se ka fɛn caman kɛ cogo di? Dusukun kɛnɛman farikolokisɛw ka kan ka kɛ ten. U ka kan ka funu ka ɲɛ ni joli donna, ka joli ta ka don a kɔnɔ, ka sɔrɔ ka u minɛ ka ɲɛ ni a ka kan ka bɔ.
bana dɔ la min bɛ wele ko Restrictive Cardiomyopathy , o farikolokisɛw farikolo kogow bɛ gɛlɛya . I n’a fɔ lastikuw kɔrɔ min jalen don tile fɛ. O gɛlɛya in kosɔn, farikolokisɛw tɛ se ka wuli ka ɲɛ ani ka fa joli la. O kɔrɔ ye ko joli min bɛ na dusukun na, u tɛ se ka o minɛ ka ɲɛ. Ni joli hakɛ min bɛ na dusukun na, o dɔgɔyara, joli min bɛ bɔ farikolo la, o fana bɛ dɔgɔya. Nin ye bana in gɛlɛya jɔnjɔn ye.
nin bana in bɛ dusukunnabana kulu dɔ la min bɛ wele ko Cardiomyopathie . Nka, a bɛ jate suguya ye min man ca u cɛma. Dusukun tantanni banabagatɔ bɛɛ la, 5% ɲɔgɔn dɔrɔn de bɛ nin bana in sɔrɔ.
Nin bana in bɛ i dusu minɛ cogo di? (Bana taamasiyɛnw)
Nin bana in daminɛ na, a bɛ se ka kɛ ko taamasiɲɛ foyi tɛ aw la. Nka waati tɛmɛnen kɔfɛ, ni joli bɛ dɔgɔya dusukun na, dusukun tantanni taamasiɲɛw bɛ daminɛ ka bɔ kɛnɛ kan. Olu bɛ se ka bɔ kelen kelen na walima ka bɔ siɲɛ caman siɲɛ kelen.
An k’a lajɛ o taamasiɲɛw ye mun ye ja in kɔnɔ.
| Taamaʃyɛn | Ɲɛfɔli nɔgɔman dɔ |
|---|---|
| Ninakilidegun (Dyspnée) . | Aw bɛ se ka ninakilidegun, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ baara nɔgɔmanw kɛ, ni aw bɛ taama, walima ni aw dalen bɛ aw da la. O bɛ se ka sɔrɔ ji dalajɛli fɛ fogonfogon la ni dusukun tɛ se ka joli bɔ ka ɲɛ. |
| Senw, senkɔniw ani senw fununi (Edema) . | Dusukun ka pɔnpe wale barikantanya kosɔn, ji bɛ daminɛ ka dalajɛ farikolo duguma yɔrɔw la. A bɛ se ka funu fana bila mɔgɔ la. |
| Sɛgɛn kojugu ni sɛgɛn (Sɛgɛn) . | Joli hakɛ min bɛ farikolo yɔrɔw di oksizɛni ni balofɛnw ma u mago bɛ minnu na, o bɛ dɔgɔya, o la aw bɛ sɛgɛn tuma bɛɛ, wa aw tɛ se ka foyi kɛ. |
| Dusukunnataw (Palpitations) bɛ kɛ | Aw bɛ se ka a ye ko aw dusukun tantanni bɛ ka caya yɔrɔnin kelen, aw disi bɛ ka kirin, walima aw bɛ se ka a ye ko aw bɛ ka wuli ka bɔ a nɔ na. |
| Ɲɛgɛnɛsiraw walima Fainting | Nin bana in bɛ se ka sɔrɔ joli sɔrɔli dɔgɔyali fɛ kunsɛmɛ na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a wulila yɔrɔnin kelen. |
| Disi dimi | Disi sirili walima dimi bɛ se ka kɛ farikoloɲɛnajɛ waati walima lafiɲɛ waati. |
Min nafa ka bon, o ye ko nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka ye furakɛli cogoya caman wɛrɛw fana na. O la ni ninnu dɔ walima u caman bɛ aw la, a ka fisa aw kana siran ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka laadilikan sɔrɔ.
Mun na o bɛ kɛ? (Kun minnu b’a to)
A ka ca a la, Restrictive Cardiomyopathy bɛ sɔrɔ i n’a fɔ furakɛli bana wɛrɛ kɔlɔlɔ. O kɔrɔ ye ko bana wɛrɛ bɛ dusukun fasa tiɲɛ, k’a to a bɛ gɛlɛya. Tuma dɔw la, sababu kɛrɛnkɛrɛnnen si tɛ se ka sɔrɔ.
Ninnu ye o kunba dɔw ye:
- Amiloyidi : O ye ni farikolojɔlifɛn dɔ min bɛ bɔ farikolo la (amiloyi) min tɛ cogo la, o bɛ bila farikolo yɔrɔ caman na, dusukun fana sen bɛ o la. Ni o farikolojɔli dumuni in bilala dusukun na, dusukun fasa kogow bɛ kɛ fɛnba ye ka gɛlɛya.
- Sarcoidosis : Nin ye bana ye min na funubanakisɛ misɛnniw (granulomas) bɛ kɛ farikolo yɔrɔ caman na. Ni ninnu kɛra dusukun na, u bɛ se ka dusukun fasa tiɲɛ ani ka a gɛlɛya.
- Hémochromatose : Nin ye bana ye farikolo bɛ nɛgɛ caman dalajɛ min na, o bɛ se ka dalajɛ farikolo yɔrɔw la i n’a fɔ dusukun. O bɛ se ka dusukun tiɲɛ fana.
- Jɛɲɔgɔnya banaw : Bana minnu bɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, olu fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka dusukun fasa gɛlɛya.
- Kansɛri furakɛcogo dɔw : Kansɛrifura dɔw (chimiothérapie) ni fiɲɛbana furakɛli fana bɛ se ka dusukun fasa tiɲɛ i n’a fɔ kɔlɔlɔ.
Dɔgɔtɔrɔ bɛ o sɔrɔ cogo di?
Ni aw ye aw ka bana taamasiɲɛw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, a bɛna min kɛ fɔlɔ, o ye ka aw sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ. U bɛna aw dusukun lamɛn, ka aw tansiyɔn jateminɛ, ka a lajɛ ni aw senw fununna.
O kɔ, sɛgɛsɛgɛli caman bɛ kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli tigitigi dɔn ani ka a dɔn min kɛra a sababu ye.
| Kɔrɔbɔli | Mun bɛ makɔnɔ o la? |
|---|---|
| Échocardiogramme (Echocardiogramme) ye | O de ye kɔrɔbɔli ye min nafa ka bon kosɛbɛ. A bɛ i n’a fɔ dusukun sɛgɛsɛgɛli min bɛ kɛ ni ultrasound ye. A bɛ se k’a ye ka jɛya ni dusukun kɔnɔna bɛ fa joli la ka ɲɛ ani ni u kogow ka bon walima ni u ka gɛlɛn. |
| Joli ni sugunɛ sɛgɛsɛgɛli | Olu bɛ se ka dɛmɛ don ka a sababu sɔrɔ. Misali la, joli sɛgɛsɛgɛli bɛ se ka kɛ ka bana dɔ lajɛ i n’a fɔ joli-sira-funu. |
| Disi X-ray, Dusukun CT, Dusukun MRI | Nin sɛgɛsɛgɛli suguya ninnu bɛ se ka kunnafoni caman di dusukun bonya, a cogoya ani a jɔcogo kan. |
| Biopsie (Biopsie) min bɛ kɛ ni dusukun tantanni ye | Tuma dɔw la, dusukun fasa yɔrɔ fitininba dɔ bɛ ta ka a lajɛ ni mikroskɔpu ye. O nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka a sababu tigitigi dɔn, i n’a fɔ amiloyidozi walima sarkoyidozi. |
| Kɔrɔbɔli wɛrɛw | Sɛgɛsɛgɛliw i n’a fɔ ECG (Electrocardiogramme) ani Exercise Stress Test fana bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a mago bɛ cogo min na. |
O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?
Furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ yen min bɛ wele ko Restrictive Cardiomyopathy. Laɲiniba fila bɛ furakɛli la:
1. Bana basigilen min ye nin bana in bila mɔgɔ la, o furakɛli.
2. Aw bɛ bana taamasiɲɛ minnu bɛ yen, aw bɛ olu kɔlɔsi ani ka ɲɛnamaya nɔgɔya.
I n'a fo:
- Ni nin bana in sababu bɔra sarcoidosis , furaw i n’a fɔ kɔritikositɛriw bɛ se ka di a ma.
- Ni a sababu bɔra joli-sira-funu (nɛgɛ caya) la, furakɛli dɔ bɛ kɛ min bɛ wele ko phlébotomie therapeutique walasa ka joli dɔw bɔ walasa ka nɛgɛ tɛmɛnen bɔ farikolo la.
- fura kuraw bɛ yen sisan amiloyidi suguya dɔw la .
Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ninnu fɔ walasa ka dɛmɛ don ka dusukun tantanni taamasiɲɛw kunbɛn:
- Sugunɛbilenni furaw : A ka ca a la u bɛ wele ko ‘ji furakisɛw’. U bɛ farikolo dɛmɛ ka ji tɛmɛnen bɔ sugunɛ fɛ, o bɛ se ka dɛmɛ don ka senw funu ni ninakilidegun dɔgɔya.
- Dusukun tantanni furaw : Ni aw dusukun tantanni tɛ kɛ cogo la, furaw i n’a fɔ beta-blokan walima kalisiyɔmu kanali balilan bɛ se ka di a ma walasa ka a kunbɛn.
- Tansiyɔn furaw.
bana in ka jugu kosɛbɛ banabagatɔ dɔw la , olu mago bɛ se ka kɛ dusukun cili ye . Dɔgɔtɔrɔw fana bɛ furakɛli kuntaalajan fɔ , o bɛ banabagatɔ dɛmɛ a ka a yɛrɛ lafiya ani ka dɔ bɔ a taamasiɲɛw ka dusukasi la.
An bɛ to kɛnɛya la cogo di ni nin ko in ye?
A bɛnnen don ka siran ni aw y’a dɔn ko nin bana in bɛ aw la. Nka, ni furakɛli ɲuman kɛra ani ni fɛn misɛnninw yeli kɛ i ka ɲɛnamaya kɛcogo la, i bɛ se ka dɔ bɔ i dusukun doni na ani ka ɲɛnamaya kɛ cogo ɲuman na.
Ɲɛnamaya kɛcogo bɛ Changé
- Kɔgɔ kunbɛnni : Aw bɛ dɔ bɔ kɔgɔ hakɛ la aw bɛ min fara aw ka dumuni kan. Kɔgɔ bɛ se ka dɔ fara ji minɛcogo kan farikolo la, o bɛ na ni funu ni ninakili gɛlɛya ye. Dumuni minnu bɛ kɛ bidon kɔnɔ, mɔni minnu bɛ san magasa la, ani sosisow, kɔgɔ ka ca.
- Dumuni nafama dunni: Aw bɛ nakɔfɛn kuraw, jiridenw ani dumuni nafama dunni caman dun. Aw bɛ baganw tulu, dumuni dumanw ani mugumafɛnw dɔgɔya.
- Farikoloɲɛnajɛ: Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka farikoloɲɛnajɛ sugu min ka ɲi aw ma. Farikoloɲɛnajɛ gɛlɛn bɛ se ka kɛ ko a man ɲi, nka farikoloɲɛnajɛ nɔgɔman i n’a fɔ taama, o ka teli ka ɲɛ.
- Aw bɛ dɔ bɔ degun na: Degun man ɲi dusukun ma. I hakili lafiya ni fɛnw ye i n’a fɔ hakilijakabɔ, ninakili degeliw, ani ka i sen don ɲɛnajɛ dɔ la min ka di i ye.
Aw ye aw hakili to a la tuma bɛɛ ka tugu aw ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw kɔ tigitigi. Aw bɛ aw ka furaw ta a waati la. Ni haminanko dɔw bɛ aw la, aw kana siran abada ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.
Tuma jumɛn na aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona?
Ni Restrictive Cardiomyopathy bɛ aw la, taamasiɲɛ dɔw bɛ yen aw ka kan ka aw janto minnu na kɛrɛnkɛrɛnnenya la. Olu bɛ se ka kɛ kɔrɔtɔko ye.
Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona:
- Dimi jugumanba walima dimi barikama
- Ninakilidegun barikama, jugumanba
- Farikoloɲɛnajɛ walima hakili bɔli
Olu bɛ se ka kɛ degunba taamasiɲɛw ye dusukun na, o la, ka furakɛli ɲini k’a sɔrɔ i ma waati tiɲɛ, o bɛ se ka kɛ i ka ɲɛnamaya kisi.
Take-Home cikan
- Dusukun tantanni ye bana ye min man teli ka kɛ, dusukun duguma yɔrɔw (sow) farikolo yɔrɔw bɛ gɛlɛya, wa u tɛ se ka joli fa ka ɲɛ.
- Ninakili gɛlɛya, senw fununi, sɛgɛnba, ani dusukun tantannibaliya, olu ye a taamasiɲɛ kunbabaw ye.
- A ka ca a la nin bana in sababu ye furakɛlicogo wɛrɛ ye i n’a fɔ Amiloyidi walima Sarkoyidɔsi.
- Furakɛli kun fɔlɔ ye ka bana taamasiɲɛw kunbɛn ka sɔrɔ ka a sababu furakɛ.
- Aw bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ kɛnɛya la ni aw bɛ dumuni kɛ min kɔnɔ kɔgɔ man ca, ka farikoloɲɛnajɛ kɛ i n’a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na, ani ka furaw ta a waati la.
- Ni disidimi jugumanba bɛ aw la, ninakili gɛlɛyara, walima ni aw bɛ fasa, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona dɔgɔtɔrɔso la (ETU).











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan