An fanba ye kɔdimi sɔrɔ waati dɔ la an ka ɲɛnamaya kɔnɔ, tiɲɛ tɛ? Tuma dɔw la, a tɛ kɛ cogo la, nka tuma dɔw la, kun wɛrɛ bɛ se ka kɛ nin dimi in kɔfɛ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni dimi don min bɛ bɔ i kɔ duguma ni i kɔkili bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ min na, o bɛ se ka kɛ Sacroiliitis ye. Hali n’a tɔgɔ bɛ Se ka Kɛ ko kabakoma ye dɔɔnin, o ye cogoya ye an ka kan k’a Dɔn min na.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Sacroiliitis ye mun ye?

Aw bɛ miiri yɔrɔ la, aw kɔkolo dugumayanfan ni aw kɔkolo bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ min na. N’an b’a fɛ k’a Fɔ tigitigi, kolotuguda fla bɛ yen minnu bɛ kolo sabatilen min bɛ an kɔkolo laban na (sacrum) ni an kɔkolo sanfɛla (ilium) siri ɲɔgɔn na. O kolotugudaw bɛ wele ko sacroiliac joints. O jogindaw bɛ an farikolo sanfɛla ni duguma girinya balan ni an bɛ taama, ka an kɔkiliw lamaga, ani ka girinyaw kɔrɔta.

Sakɔrɔsili ye bana ye min na o kolotugudaw kelen walima u fila bɛɛ bɛ funu , walima ka funu, kun dɔw la. Nin funu in bɛ se ka dimi bila aw kɔ dugumayanfan na, aw kɔkiliw la, ani tuma dɔw la aw senw duguma.

Ni nin bana in kɛra kolotuguda kelen dɔrɔn de la, a bɛ wele ko Unilateral Sacroiliitis. Ni a kɛra kolotuguda fila bɛɛ la, a bɛ wele ko Bilateral Sacroiliitis.

Sacroiliitis taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Kɔkolodimi de ye a taamasiɲɛ fɔlɔ ye. Nka o dimi bɛ se ka ye cogo damadɔw la minnu tɛ kelen ye. An ka a lajɛ nin taamasiɲɛ ninnu ye mun ye.

Sacroiliitis sababu ye mun ye?

Kun damadɔ bɛ o la. A kunbabaw ye ninnu ye.

• Sɔgɔsɔgɔninjɛ suguyaw : Sakɔrɔsi bɛ se ka sɔrɔ jolidɛsɛ fɛ, o bɛ kɛ sababu ye ka kolotugudaw funu.
• Ankylosing spondylitis : Nin ye jolidɛsɛ suguya dɔ ye min bɛ kɔkolo kolotugudaw de minɛ. Sakɔrɔsili bɛ se ka kɛ bana in taamasiɲɛ fɔlɔ dɔ ye.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ : Nin ye sɔgɔsɔgɔninjɛ ye min bɛ sɔrɔ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye.

• Funubana wɛrɛw : Nin bana in bɛ se ka sɔrɔ fana bana wɛrɛw fɛ minnu bɛ funu bila farikolo la.
• Crohn ka bana ye
• Kɔnɔnatumuw (colite ulcéreuse).

• Kɔnɔmaya : Muso dɔw fana bɛ se ka nin bana in sɔrɔ waati dɔɔni ka a sababu kɛ fɛn caman yeli ye u farikolo la kɔnɔmaya waati. O bɛ kɛ barisa o kolotugudaw bɛ bonya dɔɔni ani ka lajɔ ka a sababu kɛ ɔrimɔniw ka nɔ bilali ye.

• Banakisɛ : A man teli kosɛbɛ, banakisɛfagalan dɔ, i n’a fɔ Staphylococcus aureus, bɛ se ka sakɔrɔsili bila mɔgɔ la ni a donna o kolotugudaw la.

I bɛ nin sɔrɔ cogo di, Dɔgɔtɔrɔ?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛ fɔlɔ ka aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw la. A nafa ka bon ka kɛrɛnkɛrɛnnenya fɔ dimi bɛ kɛ cogo min na, a bɛ juguya waati min na, ani aw bɛ min kɛ walasa ka a juguya.

O kɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ.

• Farikololajɛ: Aw kɔ, aw kɔ ni aw senw bɛna sɛgɛsɛgɛ. Aw kɔkiliw ni aw kɔ bɛna biri ani ka wuli ka taa fan wɛrɛw fɛ. A bɛ se ka ɲini aw fɛ fana aw ka kolotugudaw digi ni aw bolokɔnincininw ye.
• Kɔrɔbɔliw:Walasa ka bana in dafa, nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se ka kɛ:
• X-ray sɛgɛsɛgɛliw
• CT (Tomografie informatique) sɛgɛsɛgɛli
• MRI (Magnetic Resonance Imaging) sɛgɛsɛgɛli
• Joli sɛgɛsɛgɛli fana bɛ se ka kɛ walasa ka banakisɛ wɛrɛw walima fɛn wɛrɛw lajɛ minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka funu bila mɔgɔ la.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Fɛn min ka fisa, o ye ko fura ɲumanw bɛ yen minnu bɛ se ka nin bana in kunbɛn.

Farikoloɲɛnajɛ furakɛli

o furakɛli kunba ni a ka ca kosɛbɛ , o ye farikoloɲɛnajɛ ye . Farikoloɲɛnajɛla bɛna aw kalan farikoloɲɛnajɛw ni farikoloɲɛnajɛw la minnu bɛ farikolo yɔrɔw barika bonya o kolotugudaw lamini na. O bɛ dɔ bɔ degun na kolotugudaw la ani ka u sabati. O degeliw fana bɛ dɛmɛ ka dɔ fara i ka lamagacogo kan.

Fura minnu bɛ kɛ

Walasa ka dimi kunbɛn, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furaw di aw ma i n’a fɔ:

• Dimimadafura : Dimimadafura minnu tɛ stɛroyi ye (AINE) (misali la, Ibuporofɛni, Naporozɛni). Nka aw hakili to a la ko a man ɲi aw ka to ka ninnu ta ka tɛmɛ tile 10 kan ni aw ma taa dɔgɔtɔrɔso la.
• Farikolo lafiya furaw : Olu bɛ dɛmɛ ka dimi ni farikolo gɛlɛya dɔgɔya.
• Stɛroyi pikiri (Corticosteroids): Tuma dɔw la, pikiri bɛ se ka kɛ kolotuguda la ka ɲɛ walasa ka dimi ni funu dɔgɔya joona.

Furakɛli ni opereli wɛrɛw

A man teli kosɛbɛ, ni dimi tɛ se ka kunbɛn, furakɛli dɔ bɛ se ka jateminɛ i n’a fɔ radiofréquence ablation (RFA), o min bɛ dimi taamasiɲɛw bali ka se kunsɛmɛ na kolotugudaw fɛ.

Opereli man teli ka kɛ. Opereli bɛ kɛ dɔrɔn ni furakɛli wɛrɛ ma ɲɛ. O ye opereli juruw donli ye walasa ka kolotuguda siri kudayi (joint fusion).

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni kɔdimi kura bɛ aw la min tɛ ban dɔgɔkun kelen kɔfɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la sisan. Ani fana, ni aw bɛ furakɛli kɛ kaban nka a bɛ i n’a fɔ dimi bɛ ka juguya walima ni a bɛ i n’a fɔ furakɛli tɛ aw dɛmɛ i n’a fɔ a tun bɛ kɛ cogo min na fɔlɔ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Ni o dimi ma furakɛ, o bɛ se ka aw ka don o don baaraw, taamacogo ani sunɔgɔ bali. O la, aw kana aw ɲɛmajɔ dimi na.