Usa ka espesyal nga scan aron mahibal-an ang bahin sa imong kasingkasing! (Cardiac Computed Tomography - CT Scan) Atong hisgutan kini?

Karon atong hisgutan ang usa ka espesyal nga scan nga makapakita kanimo og daghang impormasyon bahin sa imong kasingkasing. Gitawag kini nga cardiac `CT` scan (Cardiac Computed Tomography - CT scan). Tingali gisultihan ka sa imong doktor nga buhaton kini, o nakadungog ka na bahin niini sa usa ka lugar. Busa atong tan-awon kung unsa kini, giunsa kini pagbuhat, kung unsa ang kinahanglan nimong mahibal-an sa dili pa nimo kini ipa-CT, ug kung unsa ang mga bentaha ug disbentaha.

Unsa ang usa ka CT scan sa kasingkasing?

Sa yanong pagkasulti, ang cardiac CT scan usa ka espesyal nga klase sa X-ray test nga naggamit og daghang X-ray beams gikan sa lain-laing direksyon aron makahimo og klaro kaayo, three-dimensional nga mga imahe sa imong kasingkasing, ang dagkong mga ugat nga nagkonektar niini, ug ang mga tisyu sa palibot.

Ang mga doktor mogamit sa pinakabag-ong teknolohiya sa CT aron mahimo kining `Cardiac CT` scan. Usahay, usa ka espesyal nga pluwido (intravenous (IV) contrast / dye) ang i-inject sa imong ugat. Kini nagtugot sa istruktura sa kasingkasing ug sa mga ugat sa dugo nga konektado niini nga makita nga mas klaro. Kini nga pamaagi sa multi-slice scanning nagtugot sa mga doktor nga makakuha og taas kaayo nga kalidad, tulo-ka-dimensyon nga mga imahe sa imong naglihok nga kasingkasing ug dagkong mga ugat sa dugo.

Unsa ang ma-detect sa CT scan sa kasingkasing?

Mas masabtan sa imong doktor ang daghang butang bahin sa imong kasingkasing gikan niining scan. Pananglitan:

• Ang kondisyon sa mga coronary artery nga nagsuplay og dugo sa imong kasingkasing.
• Giunsa paglihok ang mga lawak sa kasingkasing, kaunuran sa kasingkasing, ug mga balbula sa kasingkasing.
• Ang kinaiya sa mga ugat sa baga .
• Kung aduna bay problema sa thoracic aorta ug usahay sa abdominal aorta .
• Ang panalipod nga bulsa palibot sa kasingkasing (pericardium) .

Tungod kay kining tanan makita pag-ayo niining scan, dako kini nga tabang para sa doktor sa paghimo og maayong desisyon bahin sa kahimsog sa imong kasingkasing.

Kanus-a gikinahanglan ang cardiac CT scan?

Ang cardiac CT scan makahatag og mas detalyado ug mas klaro nga datos kay sa ubang mga imaging test. Adunay daghang mga rason nganong ang imong doktor mahimong mo-order niini nga scan. Atong tan-awon kon unsa kini:

• Hibal-i kung unsa ang hinungdan sa sakit sa imong dughan o kalisod sa pagginhawa.
• Susiha ang mga ugat sa imong kasingkasing kon natipon ba ang calcium o plake , nagkagamay, o nabara.
• Susiha ang gimbuhaton sa mga balbula sa imong kasingkasing.
• Susiha kon duna bay problema sa imong aorta, sama sa aneurysms o dissection .
• Bukas nga operasyon sa kasingkasing oPagplano og minimally invasive/robotic heart surgery.
• Pagplano og mga pamaagi sa transcatheter/percutaneous valve .
• Pagplano og mga pamaagi sa ablation sa arrhythmia para sa mga iregularidad sa ritmo sa kasingkasing .
• Susiha ang mga komplikasyon nga mahimong mahitabo human sa maong mga operasyon o pagtambal.
• Susiha kon duna kay problema sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo .
• Hibal-i kon adunay tumor o bukol sa sulod o palibot sa kasingkasing ug unsa ang kinaiya niini.
• Susiha ang sako sa palibot sa kasingkasing (pericardium) kon natipon ba ang pluwido ('fluid') o mga deposito sa calcium ('calcification').

Handurawa, ang imong uyoan sige ra'g sakit sa dughan, ug ang mga doktor dili gyud makatino unsay hinungdan niini. Sa panahon nga sama niini, ang 'CT' scan makahatag og daghang mapuslanong impormasyon.

Kinsa ang mohimo sa cardiac CT scan?

Kasagaran, ang imong cardiologist morekomendar niining cardiac CT scan. Apan, adunay lahi nga healthcare team sa lokasyon diin gihimo ang scan aron motabang kanimo. Sila mao ang:

• Mga teknisyan: Kini ang mga tawo nga nagpadagan sa CT scanner ug nagkuha sa mga imahe.
• Mga Nars: Kon gikinahanglan, ang mga nars magbutang og `IV` line sa ugat sa imong bukton ug mohatag og mga tambal.
• Mga Doktor: Ang mga doktor magmonitor sa scan, mag-analisar sa mga imahe, ug mohatag og report ('interpret the scan').

Aron makakuha niini nga scan, kinahanglan kang moadto sa ospital o lugar nga espesyalista sa 'medical imaging'.

Giunsa molihok ang usa ka cardiac CT scan?

Sayon ra kaayo. Samtang naghigda ka sa kama sa scanner, ang X-ray beam molibot kanimo. Apan dili kini makaigo sa imong lawas. Mahimong makadungog ka og gamay nga pag-ugong o pag-klik samtang nag-andar ang makina. Ang kompyuter naghiusa niining mga scan image aron makahimo og three-dimensional (3D) nga imahe sa imong kasingkasing.

Unsa ang kalainan tali sa cardiac MRI ug cardiac CT?

Basin nakadungog ka na bahin sa cardiac MRI test. Ang cardiac MRI ug cardiac CT parehong makahatag og detalyadong mga hulagway sa kasingkasing, apan adunay pipila ka kalainan tali sa duha ka mga pagsulay. Atong tan-awon kon unsa kini.

• Kon mosulod ka sa makina, ang CT machine mas bukas kay sa MRI machine. Kini nagpasabot nga ang ubang mga tawo dili kaayo mobati og kapit-os kon naa sila sa sulod sa MRI machine.
• Ang MRI scan mas dugay kon itandi sa CT scan.
• Ang CT scan mogamit ug X-ray radiation , apan ang MRI dili mogamit ug radiation.
• Mas hilom ang CT machine kaysa sa MRI machine.
• Kon hatagan ka og contrast medium, ang CT scan mogamit og iodinated contrast medium , samtang ang MRI mogamit og gadolinium-based contrast medium .

Busa, ang doktor ang modesisyon kung unsang scan ang labing angay para kanimo.

Unsaon nako pagpangandam alang niini nga pagsulay?

Kinahanglan nimong sundon ang mga instruksyon sa imong doktor sa eksaktong adlaw sa dili pa ug sa adlaw sa imong cardiac CT scan, mahitungod sa unsay kan-on ug imnon, ug unsang mga tambal ang hunongon sa pag-inom.

Mahitungod sa pagkaon ug ilimnon

• Sa adlaw sa eksamin, ayaw pagkaon og bisan unsa sulod sa upat ngadto sa unom ka oras sa dili pa ang imong gikatakdang oras. Tubig ra ang mahimo nimong imnon.
• Ayaw pag-inom og bisan unsang ilimnon nga adunay caffeine sa adlaw sa dili pa o sa adlaw sa eksaminasyon. Kini nagpasabot nga walay kape, tsa, o energy drink.
• Ayaw paggamit og mga energy pills o diet pills sa adlaw sa dili pa o sa adlaw sa eksaminasyon. Kon duna kay mga pangutana bahin niini, pangutan-a ang imong doktor.

Mahitungod sa mga tambal

• Kon ikaw usa ka tawo nga gikulbaan sa pig-ot nga mga lugar, pangutan-a ang imong doktor bahin sa tambal nga makapakalma kanimo atol sa scan.
• Sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nimong ginainom nga mga tambal, bisan ang mga tambal nga wala gireseta.
• Ayaw pag-inom og Sildenafil (Viagra® o Revatio®) o susamang mga tambal sa adlaw sa dili pa o sa adlaw mismo sa eksaminasyon, kay kini mahimong makig-uban sa mga tambal nga ihatag kanimo atol sa eksaminasyon. Pangutan-a usab ang imong doktor bahin niini.
• Kon ikaw adunay diabetes , pangutan-a ang imong doktor kon unsaon pag-adjust sa imong tambal sa adlaw sa eksaminasyon. Kon sa imong hunahuna ubos ang imong asukal sa dugo, sultihi dayon ang imong doktor.

Unsa ang imong mapaabut sa adlaw sa eksamin?

Sa dili pa ang imong cardiac CT scan, gusto mahibal-an sa imong doktor kini nga mga butang:

• Mabdos ka ba?
• Alerdyik ka ba sa iodine ug/o shellfish , o sa ubang mga tambal?
• Nagpa- radiation therapy ka ba karon?
• Kon ikaw sobra sa 60 anyos , o nakaagi na og mga problema sa kidney kaniadto, kinahanglan nga magpa-blood test ka aron masusi ang function sa imong kidney sa dili pa ihatag ang contrast fluid.

Pagpangandam alang sa CT scan

• Huboa ang imong mga alahas ug ibilin kini sa balay.
• Mga espesyal nga gihatag kanimo sa ospitalKinahanglan magsul-ob og gown sa ospital.
• Basin makahatag ang doktor og tambal nga makapahinay sa imong pitik sa kasingkasing .
• Kon hatagan ka og contrast (dye) fluid, ang nars mobutang og IV line sa ugat sa imong bukton. Kini nga pluwido mao ang makapaklaro sa imong mga ugat sa dugo ug kasingkasing sa mga scan image.
• Pahigdaon ka sa usa ka espesyal nga higdaanan, ug ang higdaanan hinayhinay nga ibalhin ngadto sa lingin nga buho sa tunga sa CT scanner.
• Limpyohan sa doktor ang mga tulo ka bahin sa imong dughan ug butangan kini og gagmay ug lagkit nga mga electrode patch . Aron masiguro nga motapot kini nga mga electrode, kinahanglan nimo nga putlon ang pipila ka buhok sa maong bahin sa imong dughan.
• Kini nga mga electrode konektado sa usa ka electrocardiogram (EKG) monitor , nga nagrekord sa electrical activity sa imong kasingkasing atol sa pagsulay.
• Hangyoon ka nga mohigda sa scanner bed nga ang imong mga bukton anaa sa ibabaw sa imong ulo hangtod mahuman ang test. Ang imong ulo ug mga bitiis anaa sa gawas sa scanner.

Labing importante: Importante kaayo nga magpabilin nga hilom niining panahona ug sundon pag-ayo ang mga instruksyon. Nianang paagiha lamang nga makakuha ka og klaro nga mga hulagway.

Unsay mahitabo atol sa pagsulay?

Ang kompletong cardiac CT scan mahimong molungtad og tali sa 30 ug 60 ka minuto , lakip na ang oras sa pagpangandam. Apan, ang aktuwal nga CT scan mismo mas dugay og gamay, mga 10 ka minuto ang pinakadugay .

• Mabati nimo nga ang pormag donut scanner molihok ngadto sa katre nga imong gihigdaan.
• Kon hatagan ka og contrast fluid, ang usa ka healthcare provider mo-inject niini pinaagi sa imong IV line. Normal lang nga mobati ka og gamay nga kainit samtang ang pluwido moagi sa imong lawas. Ang ubang mga tawo mahimong makasinati og metallic nga lami sa ilang baba sulod sa pipila ka segundo.
• Aron makakuha og klaro nga mga hulagway, importante kaayo nga magpabilin ka nga hilom ug sundon pag-ayo ang mga instruksyon .
• Mahimo kang makigsulti sa health care team. Mahimo usab nila nga hangyoon ka nga pugngan ang imong gininhawa sulod sa mubo nga panahon .

Unsay mahitabo human sa pagsulay?

Human masiguro sa doktor nga naa na nila ang tanang mga imahe nga ilang gikinahanglan, ilang tangtangon ang imong IV line. Dayon mahimo ka nang mag-ilis ug mopauli.

Human sa eksaminasyon, mahimo ka nang mopadayon sa imong naandan nga mga kalihokan ug mokaon ug moinom. Apan, kon nakainom ka og pampakalma, kinahanglan adunay moanha ug mohatod kanimo pauli.

Makigsulti kanimo ang imong doktor bahin sa mga resulta sa eksaminasyon nianang adlawa o sa pipila ka adlaw.

Aduna bay mga risgo niini nga pagsulay?

Ang CT scan usa ka pamaagi nga ubos ang risgo . Bisan pa, ang ubang mga tawo mahimong makasinati og gagmay nga mga problema sa contrast fluid o uban pang mga substansiya nga gigamit sa pagsulay.

Ahente sa kontratista / tina

• Talagsa ra, ang ubang mga tawo mahimong makasinati og dili maayong reaksyon sa contrast fluid (nga kasagaran adunay iodine). Ang ubang mga tawo mahimong makasinati og kati, kasukaon, pagbahing, o pantal sa panit human ma-inject ang fluid. Kini nga mga simtomas kasagaran mawala nga walay pagtambal. Bisan pa, kini makontrol gamit ang antihistamines, steroids, ug histamine blockers .
• Talagsa ra kaayo, mahitabo ang grabe nga reaksiyon sa alerdyi (anaphylactic reaction) . Mahimo kini nga hinungdan sa kalisud sa pagginhawa. Mahimo kini nga makamatay, busa kinahanglan ang diha-diha nga pagtambal ug tambal aron makontrol kini nga mga simtomas.
• Kon ikaw adunay diabetes o sakit sa kidney , mahimong hangyoon ka nga moinom og dugang nga mga pluwido human sa scan aron matabangan ang pag-flush sa iodine gikan sa imong lawas.
• Tungod kay ang contrast medium nga gigamit para sa cardiac CT scan mahimong makasulod sa imong gatas sa inahan , kon ikaw nagpasuso, maayong ideya nga mopagawas ug gatas sa inahan sa dili pa ang scan. Mahimo nimong pakan-on ang imong bata sa gatas sulod sa usa o duha ka adlaw human sa scan.

Radyasyon

Ang mga CT scanner mogamit og X-ray. Gamay ra kaayo ang risgo sa kanser gikan niini nga radiation sa paglabay sa panahon. Alang sa imong kaluwasan, ang imong pagkaladlad sa radiation gipugngan sa minimum. Bisan pa, ang X-ray mahimong makadaot sa nagtubo nga fetus, busa kini nga pagsulay dili girekomenda kung ikaw mabdos . Kung kinahanglan, ang imong doktor mohimo og mga kahikayan aron mapanalipdan ang imong bata.

Tambal sa pagpaubos sa pitik sa kasingkasing

Kon gihatagan ka og tambal aron mohinay ang pitik sa imong kasingkasing atol sa eksaminasyon, o kon ikaw adunay kondisyon sama sa hika, pagkapakyas sa kasingkasing, o chronic obstructive pulmonary disorder (COPD) , mahimong maglisod ka sa pagginhawa atol sa pag-scan. Importante kaayo nga ipahibalo sa imong doktor kon ikaw adunay bisan hain niini nga mga kondisyon.

Unsa ang mga resulta? Unsay buot ipasabot niini?

Mahimong adunay duha ka klase sa resulta human sa scan: normal nga resulta ug abnormal nga resulta.

Normal nga mga resulta

• Normal ra tan-awon ang imong kasingkasing ug mga ugat.
• Ang imong calcium score kay sero (`0`). Kana nagpasabot nga wala kay coronary artery disease , ug gamay ra ang imong risgo nga atakehon sa kasingkasing.

Dili normal nga mga resulta

• Adunay mga deposito sa tambok (plaque) ug pagkipot (stenosis) sa mga coronary arteries.
• Ang pagbaton og taas nga calcium score nagpasabot nga ikaw adunay coronary atherosclerosis .
• Ang calcium value nga 100 o ubos pa nagpakita og malumo nga mga sintomas sa coronary artery disease.
• Kon kini labaw sa 400 , kini nagpakita sa kaylap nga mga sintomas sa sakit sa coronary artery.
• Kon kini naa sa taliwala sa 100 ug 400 , adunay kasarangan nga lebel nga mga kinaiya.
• Kasagaran, ang imong lebel sa calcium gihatag isip percentile score , nga nagsulti kanimo kung asa ka nahimutang kon itandi sa ubang mga tawo nga parehas nimo og edad, gender, ug etnisidad nga mikuha sa eksamin.
• Ang gimbuhaton o mga balbula sa kasingkasing dili molihok nga normal .
• Sakit nga pericardial - pagtapok sa pluwido sa sako palibot sa kasingkasing ('effusion') ug panghubag sa pericardium ('pericarditis').
• Adunay tumor o dako nga bukol .
• Adunay problema sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo .
• Ang ugat sa dugo midako (aneurysm) , nagisi (dissection) , o mikipot (stenosis/coarctation) .

Ipasabut sa imong doktor kini nga mga resulta kanimo sa hingpit.

Kanus-a ko angay tawagan ang doktor?

Kon mobati ka nga adunay ka reaksyon sa contrast fluid o tambal nga gihatag kanimo atol sa pagsulay, o kon wala pa nimo madawat ang mga resulta sa imong cardiac CT scan pagkahuman sa pipila ka adlaw, tawagi ang imong doktor.

Ang labing importante nga mga butang nga angay hinumdoman (Mensahe sa Pagdala sa Balay)

Ayaw kahadlok sa cardiac CT scan o sa CT machine. Kini usa ka dili invasive nga pagsulay nga naghatag sa imong doktor og daghang bililhong impormasyon bahin sa kung unsa ang nahitabo sa imong kasingkasing ug sa mga istruktura sa palibot niini.

Para sa pinakamaayong resulta, sunda ang mga instruksyon sa imong doktor bahin sa pagkaon ug pag-inom sa dili pa ang eksaminasyon. Siguruha usab nga dili ka molihok ug pugngan ang imong gininhawa atol sa eksaminasyon.

Kini nga pagsulay makapahibalo kanimo og daghan mahitungod sa imong kahimsog sa kasingkasing, busa ayaw pagpanuko sa pagpahimo niini kon gikinahanglan. Pakigsulti sa imong doktor mahitungod sa bisan unsang mga pangutana o kabalaka nga naa nimo.

` Card CT scan, kasingkasing, coronary artery, scan, sakit sa kasingkasing, CT scan, 3D imaging