Unsa man ning 'extravasation'? Sabton nato kini sa yanong paagi!

Nakadungog ka na ba sa pulong nga 'extravasation'? Tingali nakadungog ka na niini gikan sa imong doktor, o tingali nakadungog ka niini samtang nag-research ka bahin sa mga pagtambal sa kanser . Bisan tuod kini usa ka medikal nga termino, kini adunay duha ka kahulugan. Usa mao nga kini usa ka natural nga proseso nga mahitabo sa sulod sa atong lawas. Ang lain mao nga kini usa ka gamay nga komplikasyon nga usahay mahitabo kung maghatag kita og tambal, labi na sa panahon sa pagtambal sa kanser (chemotherapy). Atong hisgutan kining duha karon, sa yano nga paagi, aron imong masabtan.

Unsa ang proseso nga gitawag og 'extravasation'?

Sa yanong pagkasulti, ang 'extravasation' mao ang proseso sa mga selula sa atong lawas nga mogawas sa mga ugat sa dugo (diin moagos ang dugo) ngadto sa mga tisyu sa palibot. Kini gilangkoban sa duha ka Latin nga pulong. Ang 'extra' nagpasabut nga "gawas" ug ang 'vas' nagpasabut nga "sudlanan." Busa kini nagpasabut nga sama sa "paggawas gikan sa usa ka ugat."

Hunahunaa kini niining paagiha. Kung makakuha ka og gamay nga samad, o kung adunay kagaw nga mosulod sa imong lawas, ang unang butang nga motabang mao ang imong puti nga mga selula sa dugo. Kini sama sa mga pulis sa imong lawas. Kini nga mga puti nga selula sa dugo moagi sa imong mga ugat sa dugo, moambak gikan sa maong mga ugat, ug moadto sa samad o sa kagaw. Gitawag nato kini nga proseso sa paglukso pagawas nga 'extravasation.' Kini usa ka importante nga bahin sa sistema sa depensa sa imong lawas .

Ug, subo lang kay kining parehas nga proseso sa 'extravasation' gigamit sa mga selula sa kanser aron mokatap sa tibuok lawas, buot ipasabot, aron mobalhin gikan sa usa ka lugar ngadto sa lain (nga gitawag usab nato nga 'metastasis').

Giunsa kini mahimo sa mga selula sa kanser?

Ang mga selula sa kanser unang mobulag gikan sa orihinal nga tumor nga ilang gigikanan. Kini nga mga selula mobiyahe dayon agi sa pinakagamay nga mga ugat sa dugo sa atong lawas, nga gitawag og mga capillary , ngadto sa agos sa dugo. Samtang mobiyahe sila, kini nga mga selula sa kanser motapot sa nipis nga lut-od sa tisyu nga gitawag og endothelium , nga naglinya sa mga ugat sa dugo.

Sa sinugdanan, kining mga selula sa kanser moagi sa endothelium. Pagkataud-taud, kini lig-on nga motapot sa endothelium. (Kini gitabangan sa pipila sa atong mga puti nga selula sa dugo, usa ka klase sa selula nga gitawag og platelet . Gitun-an pag-ayo sa mga tigdukiduki sa medisina kini nga proseso, tungod kay naghunahuna sila nga kung mapugngan nato kini, mapahinay nato ang pagkaylap sa kanser.) Sa kadugayan, kining mga selula sa kanser molusot sa mga bungbong sa mga ugat sa dugo ug mogawas ngadto sa mga tisyu. Pagkahuman niana, ang mga selula sa kanser mahimong dili aktibo, mamatay, o magsugod sa pagporma og bag-ong mga tumor sa usa ka bag-ong lokasyon.

Basin maghunahuna ka, "Mabati ba nako kini kon naa koy 'extravasation' sama niini sa akong lawas?" Kon ang mga white blood cells nakigbatok sa impeksyon, basin mobati ka og paghubag ug kapula. Apan sa 'extravasation', nga mahitabo kon mokatap ang kanser , basin dili nimo makita ang ingon ka dagkong mga sintomas sa sinugdanan . Bisan tuod ang mga medikal nga pagsulay dili direktang magpakita niini nga 'extravasation', ang mga butang sama sa gidaghanon sa mga white blood cells sa dugo ug mga marker sa kanser mahimong masusi pinaagi sa mga blood test.

Ang kondisyong medikal nga gitawag og 'extravasation'

Karon atong hisgutan ang laing kahulugan sa gitawag sa mga doktor nga 'extravasation'. Kini ilabi na nga tinuod kung ang mga pasyente sa kanser gihatagan og mga tambal sa chemotherapy pinaagi sa intravenous (IV) , nga usa ka klase sa tambal nga gihatag pinaagi sa usa ka tubo (cannula) ngadto sa usa ka ugat.

Basin nakabantay ka nga ang ubang mga tambal gihatag direkta sa ugat. Sa mga pagtambal sa kanser, kini nga tambal gihatag direkta sa agos sa dugo pinaagi sa IV tube. Kini nga IV tube kasagarang konektado sa ugat sa imong bukton o pulso. Ang tambal dayon gibomba pinaagi sa tubo gikan sa plastik nga bag ngadto sa imong agos sa dugo. Usahay gamiton ang cannula, nga hinayhinay nga nag-inject sa tambal sa imong lawas sulod sa usa ka yugto sa panahon.

Karon, adunay pipila ka mga tambal nga kontra-kanser nga gitawag og "vesicants." Ang pulong nagpasabut nga "nga hinungdan sa mga vesicants." Kung kini nga mga tambal nga "vesicants" mogawas sa IV line o sa "cannula," makadaot kini sa palibot nga himsog nga tisyu. Mao kana ang atong gitawag sa medisina nga "extravasation," kung ang tambal mogawas sa ugat ug makadaot sa tisyu .

Kon mahitabo kini, ang tawo nga nakadawat sa tambal mahimong mobati og kainit ug kasakit sa dapit nga gitusokan og IV. Kon ang tambal moagas agi sa cannula, ang dapit mahimong mobati og katig-a, paghubag, ug pula.

Apan aniay usa ka butang nga importante kaayo nga hinumdoman . Kon hatagan ka og tambal sa kanser nga 'vesicant', ang imong mga doktor ug nars nahibalo niini. Ang mga ospital adunay klaro nga mga palisiya ug mga giya aron malikayan kini nga 'extravasation'. Gibantayan ka nila pag-ayo sa dihang gihatag nila kanimo ang tambal, ug kon makakita sila og bisan unsang problema, dali nila kining ayohon.

Kasagaran ba kining 'extravasation' sa mga pagtambal sa kanser?

Dili, dili kini komon., apan dili kini imposible. Usa ka pagtuon ang nakadiskubre nga mga 6% sa mga pagtambal sa kanser adunay gamay nga 'extravasation'. Ang mga kawani sa medisina nga naghatag og mga tambal sa kanser pinaagi sa IV espesyal nga gibansay aron mapugngan kini ug matambalan kini dayon kung kini mahitabo.

Seryoso ba kini nga problema?

Oo, usahay kini mahimong seryoso . Hunahunaa kini, ang mga tambal nga igo na ka kusog sa pagpatay sa mga selula sa kanser makadaot usab sa himsog nga tisyu, di ba? Busa kung ang tambal mogawas gikan sa IV, kini mahimong hinungdan sa kasakit ug kadaot sa tisyu. Ang mga simtomas mahimong makita dayon, o mahimo kini nga makita pagkahuman sa pipila ka adlaw.

Unsa ang mga sintomas sa 'extravasation'?

• Kalit nga kasakit diin gisulod ang IV o cannula.
• Usa ka nagdilaab o nagsakit nga pagbati .
• Pula ang panit sa maong dapit.
• Mga pockmark o paltos .
• Kadaot .
• Pagpaputi sa panit (kini mahimong timaan sa kadaot sa tisyu).

Aduna bay mga hinungdan nga nagdugang sa risgo sa extravasation?

Oo, adunay mga butang nga makadugang gamay niini nga risgo. Apan ang mga kawani sa medisina nahibalo niining mga butang nga hinungdan sa risgo, busa naghimo sila og mga lakang aron makunhuran kini nga risgo.

• Para sa mga adunay gagmay o luya nga mga ugat .
• Para niadtong mga tawo nga mas paspas mobuto ang mga ugat sa dugo kaysa normal .
• Para sa mga tawo kansang mga ugat sa dugo mibaga o migahi tungod sa pagtambal sa kanser.
• Para niadtong adunay mga ugat sa dugo nga naglihok-lihok kon mosulay sa pagsal-ot og IV.

Giunsa pagtambal kini nga 'extravasation'?

Ang mga kawani sa medisina nga naghatag og mga tambal sa kanser naghimo niini nga ilang prayoridad aron mapugngan kini nga 'extravasation'. Apan, kon kini mahitabo, subo lang kay nabansay usab sila aron dali nga masulbad ang bisan unsang mga problema nga motumaw. Ania ang pipila ka mga lakang nga ilang kasagarang buhaton:

• Ang paghatag og tambal pinaagi sa IV hunongon dayon.
• Kutob sa mahimo, kuhaa ang bisan unsang naula nga tambal gikan sa lugar.
• Ang IV gikuha ug gilabay.
• Ang apektadong bukton gamay nga gibayaw (nag-alsa).
• Pagbutang og cream aron maminusan ang mga sintomas.
• Ang mga cold compress gigamit. Ang cold compress makapamenos sa kasakit. Kini usab mokontrata sa mga ugat sa dugo, nga makapamenos sa pagkaylap sa bisan unsang nahabilin nga tambal.
• Sa pipila ka mga kaso , gigamit ang mainit nga mga compress.Ang mga warm compress mopausbaw sa pag-agos sa dugo, nga makatabang sa pagtangtang o pagpakunhod sa gidaghanon sa tambal sa palibot sa IV site. (Ang imong doktor ang modesisyon kung angay ba ang warm o cold compress.)

Unsay mahitabo human sa 'extravasation'?

Mahimong magkalahi kini depende sa imong kondisyon. Ang imong medical team motambal sa mga problema nga gipahinabo sa extravasation. Pagkahuman niana, ilang bantayan ang imong kondisyon aron makita kung adunay bag-ong mga problema nga motumaw o kung mograbe ba ang kondisyon.

Usahay, mahimo nimong ipadayon ang pagtambal pinaagi sa paggamit og lahi nga IV site. Usahay, ang imong doktor mahimong morekomendar nga imong i-postpone ang pagtambal sulod sa pipila ka adlaw hangtod nga mamaayo ka. Bisan pa, hatagan ka nila og detalyado nga mga instruksyon kung unsaon pag-atiman ang imong kaugalingon sa balay. Pananglitan:

• Human sa extravasation, mahimong hangyoon ka nga butangan og bugnaw o init nga compress ang imong kamot sulod sa labing menos usa ka adlaw (mga 15-20 ka minuto, upat ngadto sa unom ka beses sa usa ka adlaw). Ang imong doktor mosulti kanimo kon unsaon kini pagbuhat.
• Mahimo nimo silang sultihan nga ipadayon nga gipataas ang apektadong kamot .

Makapadayon ba ko sa pagtambal?

Nagdepende usab kini sa imong kondisyon. Gipakita sa mga pagtuon nga kadaghanan sa mga tawo makapadayon sa pagtambal . Usahay, ang IV mahimong ilisan ug ang pagtambal mahimong masugdan dayon human sa extravasation. Sa ubang mga higayon, ang pagtambal mahimong malangan hangtod nga hingpit nga mawala ang mga sintomas sa extravasation.

Kanus-a nako angay ipahibalo sa doktor?

Kon ang mga simtomas sa extravasation magpadayon og dugay kay sa imong gipaabot, siguruha nga ipahibalo kini sa imong doktor .

Sa laktod nga pagkasulti, ania ang mga butang nga kinahanglan natong hinumdoman (Take-Home Message):

Karon nahibal-an na nimo nga ang pulong nga 'extravasation' adunay duha ka kahulugan. Ang usa mao ang natural nga proseso nga gigamit sa mga selula sa kanser aron mokatap sa tibuok lawas. Ang lain usa ka medikal nga kondisyon nga mahimong mahitabo kung ang mga tambal sa chemotherapy mogawas gikan sa IV.

Importante nga kining komplikasyon nga gitawag og 'extravasation' dili talagsaon sa pagtambal sa kanser. Ang mga kawani sa medisina espesyal nga gibansay aron mapugngan kini ug matambalan dayon kung kini mahitabo.

Kon magpa-chemotherapy ka para sa kanser, pakigsulti sa imong doktor o nars bahin sa unsay imong mapaabot atol sa pagtambal ug unsay kasagarang mga side effect. Nianang paagiha, kon makamatikod ka og lahi, mahibal-an nimo kon normal ba kini o kinahanglan nimo nga ireport dayon. Ayaw kabalaka, ang imong medical team ania aron motabang.

` Ekstravasasyon, pagtambal sa kanser, chemotherapy, pagtulo sa IV, pagtulo sa tambal gikan sa ugat, pagkaylap sa kanser, pagbalhin sa selula