Atong tun-an ang mahitungod sa mga Sakit nga Nagpasabot sa AIDS.

Nahinumdom ka ba, usahay kon kita masakit nga wala damha, mahunahuna nato, "Asa man gikan kining sakita?" Ilabi na kon ubos ang resistensya sa lawas, ang mga sakit dali nga mosulay sa pagsulod sa lawas. Karon atong hisgutan ang pipila ka espesyal nga mga sakit nga mahimong motumaw kon kita mataptan sa virus nga gitawag og `HIV` (Human Immunodeficiency Virus) ug ang kondisyon mograbe gamay, buot ipasabot, kon ang uban moingon nga kini moabot na sa yugto sa AIDS. Kini ang gitawag sa mga doktor nga `AIDS-Defining Illnesses (ADIs)`. Kini sama sa pula nga mga suga, nga nagpakita nga ang atong immune system nahimong luya tungod sa impeksyon sa `HIV` sa atong lawas.

Unsa kining mga sakit nga nagtino sa AIDS (AIDS)?

Sa yanong pagkasulti, kining mga `ADI` mga kanser ug mga sakit nga nahisakop sa kategorya sa `Opportunistic Infections` nga mahimong mahitabo kung mograbe ang impeksyon sa `HIV`, buot ipasabot, kung ang immune system sa atong lawas mohuyang pag-ayo.

Nahibal-an ba nimo kung unsa ang "opportunistic infections"? Handurawa nga gibiyaan nimo ang tanan nga mga pultahan ug bintana sa imong balay nga bukas ug walay seguridad. Unya bisan kinsa dali ra makasulod. Mao kana, kung ang immune system sa atong lawas maluya tungod sa 'HIV', bisan ang gagmay kaayo nga mga kagaw nga kasagaran dili makahatag og sakit sa usa ka himsog nga tawo dali nga makakuha og 'oportunidad' nga mosulod sa lawas ug hinungdan sa mga dagkong sakit. Mao kana ang atong gitawag nga 'opportunistic infections'. Kini nga mga kagaw kasagaran makita sa atong palibot, apan ang immune system sa usa ka himsog nga tawo nakigbatok niini ug nagkontrol niini.

Gigamit sa mga doktor ang ihap sa CD4 cell ug kini nga mga ADI aron masukod ang kagrabe sa impeksyon sa HIV, buot ipasabot, kung unsa na kini kagrabe ug kung unsa na kini ka grabe. Kini nga mga CD4 cell usa ka importante nga bahin sa atong immune system, sama sa mga espesyal nga opisyal sa pulisya sa atong lawas. Ang virus sa HIV molaglag niining mga CD4 cell. Busa, kung ikaw nataptan sa HIV ug adunay kini nga mga ADI, gitawag kini sa mga doktor nga ikatulong yugto sa impeksyon sa HIV, nga mao ang AIDS.

Usahay, madayagnos nga adunay HIV ang usa ka tawo kon kini mataptan og `ADI`. Apan, importante nga hinumdoman nga dili tanan nga adunay `ADI` adunay `HIV`. Samtang ang ubang `ADIs` mas komon sa mga tawo nga adunay `HIV` o niadtong adunay huyang nga immune system, daghang `ADIs` ang mahimo usab nga mahitabo sa himsog nga mga tawo nga walay bisan unsang nagpahiping sakit. Busa, ang labing maayong paagi aron masiguro mao ang pagpa-medical test.

Unsa ang mga klase sa mga sakit nga nagtino sa AIDS (AIDS)?

Adunay lain-laing klase niining mga 'ADI'. Kasagaran kini naglakip sa mga sakit nga makatakod (fungal, bacterial, parasitic, viral infections), pipila ka klase sa kanser, ug pipila ka kondisyon nga may kalabotan sa nervous system. Atong tan-awon kung unsa kini.

Mga Impeksyon sa Fungus

Kon ang imong immune system huyang, ang mga impeksyon sa fungal dali nga mokatap sa imong lawas. Ang uban niini naglakip sa:

• Pneumocystis pneumonia (PCP): Kini usa ka seryoso nga impeksyon sa baga.
• Candidiasis sa bronchi, esophagus, trachea, o baga
• Coccidioidomycosis - mikaylap/gawas sa baga
• Ang laygay nga cryptosporidiosis sa tinai nga molungtad og sobra sa usa ka bulan
• Cryptococcosis - extrapulmonary
• Histoplasmosis - mikaylap/gawas sa baga

Hunahunaa lang, kon lig-on ang atong immune system, kining mga fungi walay mahimo. Apan kon ang atong immune system mohuyang tungod sa HIV, magsugod sila sa paghatag og mga problema.

Mga Impeksyon sa Bakterya

Ang bakterya mahimo usab nga hinungdan sa lainlaing mga impeksyon. Ang pipila ka mga impeksyon sa bakterya nga giisip nga 'ADI' mao ang:

• Tuberkulosis (Mycobacterium tuberculosis) para sa mga batang nag-edad og 6 ka tuig pataas: Kini usa ka sakit nga daghang tawo ang nakadungog na, ug kini makaapekto sa baga ingon man sa ubang mga organo.
• Ubang impeksyon sa Mycobacterium nga mikaylap sa gawas sa baga: Ang mga pananglitan naglakip sa Mycobacterium kansasii ug Mycobacterium avium complex (MAC).
• Balik-balik nga impeksyon sa bakterya sa mga bata nga ubos sa 6 ka tuig ang edad.
• Balik-balik nga dili tipos nga Salmonella septicemia: Niini, ang impeksyon sa Salmonella mosulod sa agos sa dugo ug mokatap sa tibuok lawas.

Mga Impeksyon sa Parasitiko

Ang mga parasito mahimo usab nga hinungdan sa mga `ADI`. Mga pananglitan:

• Toxoplasmosis sa utok: Apan, dili kini magamit sa mga masuso nga ubos sa usa ka bulan ang edad.
• Ang laygay nga intestinal cystoisosporiasis nga molungtad og sobra sa usa ka bulan

Mga Impeksyon sa Virus

Ang HIV usa usab ka virus. Usab, kung ang immune system mohuyang, mas dali nga atakehon sa ubang mga virus.

• Herpes simplex bronchitis, pneumonitis, o esophagitis: Dili usab kini magamit sa mga masuso nga wala pay usa ka bulan ang edad.
• Mga ulser sa herpes simplex nga molungtad og sobra sa usa ka bulan
• Sakit nga Cytomegalovirus: Sa mga organo gawas sa atay, spleen, o lymph nodes (pananglitan, cytomegalovirus retinitis - nga makaapekto sa mga mata). Dili usab kini magamit sa mga masuso nga ubos sa usa ka bulan ang edad.
• Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML): Kini usa ka talagsaon apan seryoso nga kondisyon nga makaapekto sa utok.

Mga Kanser

Kon mokunhod ang atong mga T cell (ang mga CD4 cell usa usab ka klase sa T cell), mosaka ang risgo sa pag-ugmad og mga kanser nga gipahinabo sa mga virus o mga kanser nga makaapekto sa immune system mismo. Mga klase sa kanser nga giisip nga ADI sa mga tawo nga nataptan sa HIV:

• Kaposi sarcoma: Usa ka kanser nga mahimong mahitabo sa mga lugar sama sa panit, lymph nodes, ug baba.
• Burkitt lymphoma
• Invasive nga kanser sa cervix
• Immunoblastic lymphoma
• Pangunang lymphoma sa utok

Ubang mga Kondisyon

Gawas pa niini, daghan pang ubang mga kondisyon nga nailhan usab nga 'ADIs':

• Balik-balik nga pulmonya: Para sa mga hamtong ug mga bata nga kapin sa 6 ka tuig ang edad. Ang pulmonya usa ka impeksyon sa baga nga gipahinabo sa mga virus, bakterya, o fungi.
• HIV encephalopathy: Niini, ang virus sa HIV makaapekto sa pag-obra sa utok.
• HIV wasting syndrome: Kini ang hinungdan nga ang lawas mahimong maniwang ug maluya.

Unsa ang labing komon nga mga sakit nga nagtino sa AIDS (AIDS)?

Dili tanan niini mahitabo sa tanan. Apan, ang pipila sa mas komon nga mga 'ADI' mao ang:

• Pneumocystis pneumonia (PCP)
• Kaposi sarcoma
• Sindrom sa pag-ubos sa HIV
• Kandidiasis sa esophagus
• Mga impeksyon sa Mycobacterium avium complex (MAC)
• Tuberkulosis

Unsa ang mga sintomas niining mga sakit?

Ang mga simtomas sa 'ADIs' managlahi depende sa sakit. Apan, kadaghanan sa mga impeksyon adunay pipila ka komon nga mga kinaiya:

• Hilanat
• Sakit sa ulo
• Sakit sa lawas, sakit sa kaunuran
• Sakit sa tutunlan
• Kalisod sa pagginhawa
• Pantal sa panit
• Kalibanga
• Kalibog o uban pang mga pagbag-o sa pangisip

Kon ikaw adunay usa o labaw pa niini nga mga simtomas, labi na kon nahibal-an nimo nga ikaw adunay HIV, importante kaayo nga makigkita dayon sa doktor.

Ngano nga mahitabo man kining mga sakit nga nagtino sa AIDS (AIDS)?

Sama sa atong nahisgotan na, ang virus nga 'HIV' moguba sa mga 'T' cells (ilabi na ang mga 'CD4' cells) sa atong immune system. Kining mga 'T' cells mao ang motabang nato sa pagbatok sa mga impeksyon. Busa, kon ang gidaghanon niining mga 'T' cells mokunhod pag-ayo, ang atong lawas dili na makabatok sa mga impeksyon sa normal nga paagi. Dayon, mahimo kitang masakit gikan sa mga butang nga dili hinungdan sa sakit sa usa ka tawo nga adunay himsog nga immune system. Usab, kini usa ka hinungdan sa pag-uswag sa mga kanser nga may kalabotan sa immune system o mga kanser nga gipahinabo sa mga virus.

Ang antiretroviral therapy (ART) epektibo kaayo sa pagpabiling himsog sa atong immune system. Apan, usahay ang ADI mahimong molambo bisan pa kon nagainom og ART. Adunay daghang posibleng mga hinungdan:

• Kon dili ka makainom sa imong tambal sumala sa gireseta ug sa oras.
• Kon ang tambal nga imong giinom dili mo-epekto sa husto.
• Mahimong nakasinati ka og asymptomatic ADI sa wala pa ka magsugod og ART, ug kini mahimong mobalik kon ang imong immune system mobalik na human nimo magsugod og ART (gitawag usab kini nga immune reconstitution inflammatory syndrome - IRIS).

Giunsa pag-ila ang mga sakit nga nagtino sa AIDS (AIDS)?

Ang imong doktor mo-diagnose sa ADI base sa imong mga sintomas. Mahimong maglakip kini sa pagsulay sa dugo o uban pang mga pluwido sa lawas, ug posible nga paghimo og biopsy. Mahimo usab sila nga mohimo og mga imaging test, sama sa X-ray o CT scan, aron pangitaon ang mga pagbag-o sa imong baga o uban pang mga organo.

Kon wala ka pa nadayagnos nga adunay HIV kaniadto, ug aduna ka lang ADI, ang imong doktor mahimong mo-test kanimo para sa HIV ug uban pang posibleng hinungdan sa immune suppression.

Unsang klase sa mga pagsulay ang gihimo?

Pipila ka mga pagsulay nga mahimong gamiton sa doktor:

• Mga pagsulay sa dugo
• Pagkuha og sample gikan sa ilong (Nasal swab)
• Biopsy
• Pagsulay sa plema: Usa ka sample sa plema ang kuhaon gikan sa baga aron masusi kung adunay impeksyon.
• Pagsulay sa hugaw
• X-ray sa dughan
• CT scan
• Pagbunot sa lumbar/pag-tap sa taludtod
• Pagsulay sa HIV

Giunsa pagtambal kini nga mga sakit?

Ang mga kapilian sa pagtambal nagdepende sa klase sa sakit nga naa nimo ug sa imong piho nga sitwasyon. Kung dili ka moinom og ART, ang imong doktor mahimong magsugod sa ART sa labing madali o sulod sa duha hangtod upat ka semana human magsugod ang pagtambal alang sa mga impeksyon nga opportunistic.

Kon nadayagnos ka na nga adunay HIV ug nagainom og ART, ang imong doktor mahimong mohimo og dugang nga mga eksaminasyon aron makita kung unsa ka epektibo ang imong tambal.

Ang mga pagtambal alang sa piho nga mga ADI mahimong maglakip sa:

• Mga antibiotic para sa impeksyon sa bakterya
• Mga tambal nga antifungal para sa impeksyon sa fungal
• Mga tambal nga kontra-parasitiko para sa mga impeksyon sa parasito
• Operasyon, radiation, o chemotherapy para sa kanser

Unsay mahitabo kon ako adunay sakit nga nagtino sa AIDS (ADI)?

Ang pagbaton og ADI nagdugang sa risgo sa pagkamatay tungod sa mga komplikasyon nga may kalabutan sa AIDS. Bisan pa, ang maayong balita mao nga sa bag-ohay nga mga tuig, ang gidaghanon sa mga namatay nga may kalabutan sa AIDS mikunhod pag-ayo tungod sa ART. Bisan kung gibanabana nga mga usa ka quarter sa mga tawo nga nataptan sa HIV ang namatay tungod sa mga komplikasyon nga may kalabutan sa AIDS, sa sayo nga pagsugod sa ART, daghang mga tawo nga adunay HIV ang nagpuyo nga himsog nga wala mataptan sa AIDS.

Malikayan ba ang mga sakit nga nagtino sa AIDS (AIDS)?

Oo, siguradong mahimo kini!

Ang ART makatabang sa pagpaubos sa gidaghanon sa virus sa imong dugo (viral load). Kini makadugang sa imong gidaghanon sa mga T cells (CD4 cells). Makatabang kini sa imong immune system nga magpabiling himsog ug makigbatok sa mga impeksyon. Makatabang usab kini sa pagpakigbatok sa mga virus nga hinungdan sa mga kanser nga may kalabutan sa HIV.

Adunay uban pang mga paagi aron makunhuran ang risgo sa impeksyon:

• Mga tambal nga pang-preventive:Ang imong doktor mahimong moreseta kanimo og mga butang sama sa antibiotics o mga tambal nga antifungal aron makunhuran ang risgo sa pipila ka mga impeksyon.
• Pagbakuna: Pangutan-a ang imong doktor kung unsang mga bakuna ang kinahanglan nimong kuhaon ug kung aduna man nga angay nimong likayan.
• Mga screening: Ang imong doktor mahimong morekomendar og regular nga mga screening para sa pipila ka mga kanser ug mga sakit nga makatakod.
• Ayaw pagpaambit og mga gamit sa pag-inject og tambal: Kung mogamit og mga tambal nga gireseta ug wala gireseta, ayaw pagpaambit og mga dagom, hiringgilya, ug uban pa sa uban.
• Maayong kalimpyo: Hugasi kanunay ang imong mga kamot, labi na sa dili pa mag-andam og pagkaon, sa dili pa mokaon, ug human mogamit sa kasilyas. Ayaw pagpaambit og pagkaon, ilimnon, o personal nga mga butang sa uban.
• Kaluwasan sa pagkaon: Likayi ang mga itlog nga dili luto, gatas nga wala ma-pasteurize (lakip ang keso ug ice cream), ug duga sa prutas nga wala ma-pasteurize. Hugasi o paniti pag-ayo ang mga prutas ug utanon sa dili pa kan-on.
• Likayi ang paggamit og tubig nga wala maproseso: Likayi ang pagsulod sa tubig sa imong baba kon maligo sa mga lugar sama sa mga lanaw ug lim-aw, ug likayi ang pag-inom og tubig nga wala maproseso gikan sa gripo. Kon moadto ka sa lugar nga dili ka sigurado sa kaputli sa tubig, pag-inom og binotelyang tubig ug gamita ang samang tubig sa pagluto.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor?

Kon ikaw adunay HIV, siguroha nga tumanon ang tanan nimong mga appointment sa imong doktor. Sultihi ang imong doktor kon ikaw adunay bag-o o nagkagrabe nga mga simtomas, o kon ikaw naglisod sa pag-inom sa imong ART. Hibaloi kon unsa ang imong mahimo aron malikayan ang impeksyon ug unsay buhaton kon ikaw adunay mga simtomas sa impeksyon.

Kanus-a ka angay moadto sa Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Kon sa imong hunahuna nataptan ka na sa HIV, o kon nakasinati ka niining mga grabe nga sintomas, adto dayon sa emergency room:

• Hilanat nga sobra sa 103 degrees Fahrenheit (40 degrees Celsius).
• Kalisod sa pagginhawa.
• Grabe nga pagsuka o kalibanga.
• Sakit sa dughan.
• Kalibog o pagkawala sa panimuot.
• Kon ang samad init, pula, mohubag, sakit, o dili maayo.

Unsa nga mga pangutana ang angay nakong ipangutana sa akong doktor?

Mahimong makatabang ang pagpangutana sa imong doktor sa mga pangutana sama niini:

• Unsaon nako pag-inom sa akong tambal sa saktong paagi?
• Unsay imong buhaton kon dili ka makatambong sa appointment sa pagtambal?
• Unsa may akong mahimo aron malikayan ang mga impeksyon?
• Unsa nga mga simtomas ang angay nakong bantayan?
• Kanus-a ko angay moadto sa emergency room?

Sa katapusan, mensahe nga dad-on sa balay

Ang mga sakit nga nagtino sa AIDS (AIDS-defining illnesses o ADIs) mga pagsulay nga makatabang sa mga doktor sa pagtino kung unsa ka dako ang epekto sa virus sa HIV sa imong lawas. Kung ikaw adunay HIV, mas taas ang imong risgo nga makasinati og seryosong mga komplikasyon gikan sa bisan unsang impeksyon.

Apan,Labaw sa tanan, ang pag-inom og antiretroviral therapy (ART) sa husto ug makanunayon nga paagi makatabang sa pagpabiling himsog sa imong immune system ug paghatag sa imong lawas og kusog sa pagbatok sa mga impeksyon. Kini nga mga tambal nakatabang sa pagpugong sa AIDS ug nakapahimo sa mga tawo nga adunay HIV nga mabuhi sama sa mga walay HIV.

Busa, pakigsulti sa imong doktor bahin sa ubang mga pag-amping nga imong mahimo aron malikayan ang mga seryosong sakit. Ayaw kabalaka, mahimo nimong makigbatok niining mga kondisyon uban ang husto nga kahibalo ug pagtambal.

` AIDS, HIV, pagdayagnos sa AIDS, oportunistikong impeksyon, resistensya, mga selula sa CD4, pagtambal sa ART