Usa ka bag-ong paglaum para sa mga bungol! Atong tun-an ang tanan bahin sa Auditory Brainstem Implant (ABI)!

Nahanduraw ba nimo ang usa ka kalibutan nga walay tingog? Tingog sa usa ka minahal, usa ka matahum nga kanta, katawa sa usa ka bata... Usa ka kinabuhi nga walay madungog. Lisod handurawon, dili ba? Apan, alang sa pipila ka mga tawo, mao kini ang tinuod. Kung hingpit silang mawad-an sa ilang pandungog, kana mao, kung mawad-an sila sa ilang pandungog, mawad-an sila sa ilang koneksyon sa kalibutan sa tingog. Bisan pa, uban sa pag-uswag sa siyensya sa medisina, adunay na karon usa ka teknolohiya nga makahatag og paglaum sa ingon nga mga tawo. Mao kana ang atong hisgutan karon.

Sa yanong pagkasulti, unsa man kining Auditory Brainstem Implant (ABI)?

Usa usab kini ka hearing aid. Apan dili kini sama sa hearing aid nga kasagarang makita sa dalunggan. Ang Auditory Brainstem Implant (ABI) usa ka aparato nga gi-implant pinaagi sa operasyon sulod sa lawas. Gidisenyo kini aron mahatagan ang usa ka tawo nga hingpit nga bungol sa pagbati sa tunog .

Kini labi ka importante kon ang hinungdan sa pagkawala sa pandungog mao ang problema sa cochlea (sulod nga dalunggan) o problema sa hearing nerve. Kini nagpasabot nga kon ang "agianan" nga nagdala sa mga signal sa tingog gikan sa dalunggan ngadto sa utok hingpit nga naguba, kini nga aparato molaktaw sa naguba nga agianan ug magpadala og mga signal direkta ngadto sa bahin sa utok nga responsable sa pandungog (ang brainstem).

Ang mga nag-unang benepisyo nga makuha sa usa gikan niini mao ang:

• Pagkahibalo sa mga tingog sa imong palibot (pananglitan, adunay nagsulti, usa ka sakyanan nga nagpadulong, ug uban pa).
• Ang abilidad sa pagsabot sa gisulti sa usa ka tawo pinaagi sa pagtan-aw sa ilang mga ngabil (pagbasa sa ngabil) modako samtang sila nagsulti.
• Usahay, makaila ka sa mga tunog, makasabot sa mga pulong, ug bisan sa mga sentence.

Unsa ang hitsura niining ABI device?

Kini nga aparato adunay duha ka pangunang bahin: usa nga gisul-ob sa gawas sa lawas, ug ang lain nga gi-implant pinaagi sa operasyon sa sulod sa lawas.

1. Processor: Kini ang bahin nga naa sa gawas sa imong lawas. Kini morag gamay nga aparato. Gisul-ob kini sa imong dalunggan o sa kilid sa imong ulo. Mogamit kini og mikropono aron makuha ang mga tunog sa imong palibot. Dayon kini mo-convert sa mga tunog ngadto sa mga electrical signal ug ipadala kini sa pikas nga bahin nga gitanom sa ilawom sa imong panit. Mahimo nimong tangtangon kini nga panggawas nga bahin samtang ikaw matulog.

2. Internal Implant: Mao kini ang gi-implant sa mga doktor sa sulod sa lawas pinaagi sa operasyon. Kini adunay duha usab ka bahin:

• Receiver-stimulator: Kini gibutang ilalom sa panit sa imong ulo. Modawat kini og mga signal gikan sa external processor.
• Electrode paddle: Ang mga signal gikan sa receiver direktang ipadala ngadto sa pangunang hearing center sa utok, ang cochlear nucleus complex, sa brainstem, pinaagi sa gamay nga electrode pad.

Sa yanong pagkasulti, kini mokuha og mga tingog gikan sa gawas ug ipadala kini ngadto sa sulod. Ang sulod nga bahin magpadala niadtong mga signal direkta ngadto sa utok.

Parehas ba kini nga ABI sa Cochlear Implant nga kanunay natong madunggan?

Dili. Bisan tuod pareho kining mga aparato nga gi-implant pinaagi sa operasyon nga makatabang sa pandungog, lahi ang ilang pagtrabaho ug ang mga tawo nga ilang ka-compatible. Hunahunaa kini niining paagiha: ang dalunggan mao ang ganghaan, ug ang auditory nerve mao ang dalan gikan sa ganghaan paingon sa balay (ang utok).

• Ang cochlear implant gigamit para sa mga tawo kansang bugtong ganghaan (ang 'cochlea' sulod sa dalunggan) naguba, apan ang dalan pauli (ang auditory nerve) wala madaot. Ang cochlear implant molaktaw sa naguba nga ganghaan ug magpadala og mga signal direkta sa dalan (ang auditory nerve).
• Ang ABI gigamit lang sa mga tawo nga parehong nadaot ang gate (cochlea) ug ang dalan (auditory nerve), o kadtong walay dalan. Kon mao, walay pulos ang pagpadala og mga signal sa dalan. Ang gibuhat sa ABI mao ang pag-bypass sa gate ug sa dalan ug pagpadala og mga signal direkta sa balay (ang brainstem).

Kini nga kalainan mas masabtan nimo kon imong tan-awon ang lamesa sa ubos.

Kinsa ang angay nga mopahigayon niining ABI surgery?

Kini nga teknolohiya unang naugmad alang sa mga tawo nga adunay talagsaon nga genetic nga kondisyon nga gitawag og `Neurofibromatosis 2 (NF2).` Niini nga sakit, ang mga tumor motubo ubay sa auditory nerve. Ang operasyon aron makuha kini nga mga tumor makadaot sa auditory nerve. Dayon mawad-an sila og pandungog sa duha ka dalunggan. Sa ingon nga kaso, dili makatabang ang hearing aid o cochlear implant. Mao kini ang hinungdan ngano nga ang ABI labi nga makatabang sa ingon nga mga tawo.

Apan karon, dili lang kadtong adunay NF2, apan lakip na kadtong kansang auditory nerve o inner ear na-malfunction tungod sa daghang uban pang mga hinungdan ang makabenepisyo niini nga teknolohiya. Pananglitan:

• Mga bata nga natawo nga walay auditory nerve ('aplasia') o wala pa hingpit nga naugmad ('hypoplasia').
• Mga tawo nga nawad-an sa pandungog tungod sa mga hinungdan sama sa mga depekto sa porma sa sulod nga dalunggan (cochlea), dili kompleto nga paglambo (cochlear hypoplasia), kakulang sa pagkaporma sa mga bahin (cochlea aplasia), o pagtubo sa bukog (cochlear otosclerosis o cochlear ossification).
• Kadtong adunay kadaot sa auditory nerve tungod sa grabeng mga kadaot sa ulo (pananglitan, bali sa temporal bone).
• Para sa mga bungol tungod sa ubang mga hinungdan ug dili madungog gamit ang bisan unsang ubang aparato.

Unsa ang angay nimong buhaton sa dili pa ang operasyon?

Tungod kay kini usa ka dakong operasyon, daghang mga pagsulay ang pagahimuon aron hingpit nga tun-an ang imong kondisyon daan.

• Pagsulay sa pamatasan: Gisukod ang imong lebel sa pandungog.
• Ebalwasyon sa komunikasyon: Usa ka speech-language pathologist ang mosusi sa imong kahanas sa pinulongan ug estilo sa komunikasyon.
• Pagsulay sa electrophysiologic: Gihimo ang mga espesyal nga pagsulay aron mahibal-an kung asa gyud ug unsa ka dako ang kadaot sa sistema sa pandungog.
• Mga pagsulay sa imaging: Naglakip kini sa mga CT scan ug MRI scan aron masusi ang sulud sa dalunggan, auditory nerve, ug mga palibot nga istruktura sa utok.
• Kasaysayan sa medisina: Mangutana ang imong doktor bahin sa imong mga kondisyon sa medikal ug kasaysayan sa mga problema sa pandungog.

Unsa ang mga benepisyo, risgo, ug resulta niini nga operasyon?

Kon maghisgot kita bahin niini, kinahanglan natong masabtan ang tinuod nga sitwasyon.

Mga Bentaha:

Bisan tuod managlahi ang mga resulta sa matag tawo, sa kinatibuk-an, ang mga butang sama sa pag-ila sa sinultihan ug pagbasa sa ngabil mouswag pag-ayo. Sa partikular, gipakita sa panukiduki nga ang mga bata nga gipailalom niini nga operasyon sa bata pa nga edad (sa wala pa magdugay ang ilang pagkawala sa pandungog) adunay mas maayong abilidad sa pagsabot sa mga pulong kaysa mga hamtong.

Mga Risgo ug Komplikasyon:

Kini usa ka komplikado nga operasyon sa utok, busa adunay pipila ka mga risgo. Bisan pa, kung gihimo sa usa ka hanas nga grupo sa mga doktor nga eksperyensiyado niini nga matang sa operasyon, ang posibilidad sa mga komplikasyon gamay ra kaayo. Ang imong doktor mopasabut niini tanan kanimo sa dili pa ang operasyon. Ang pipila sa mga posibleng komplikasyon mao ang:

• Pag-agas sa cerebrospinal fluid.
• Pagkapakyas sa implant.
• Kasakit nga gipahinabo sa pagpukaw sa mga nerbiyos gawas sa pandungog.
• Mga impeksyon sama sa meningitis.
• Kadaot sa mga nerbiyos sa nawong ('Palsy sa imong nerbiyos sa nawong').
• Impeksyon sa samad sa operasyon.

Unsay mahitabo human sa operasyon?

Kinahanglan kang magpabilin sa ospital sulod sa duha ngadto sa upat ka adlaw human sa operasyon. Kon gihimo nimo kini nga operasyon sa samang higayon sa pagtangtang sa tumor sa NF2, ang imong pagpuyo sa ospital mahimong mas dugay.

Kung ma-instalar na ang device, mokabat kini og upat ngadto sa unom ka semana aron ma-aktibo. Pagkahuman niana, aduna kay daghang mga appointment sa imong audiologist. Matag higayon, ang device iprograma aron molihok nga labing maayo para kanimo. Kini nga proseso magpadayon sulod sa mga unang tuig.

Kanus-a ka angay makigkita sa imong doktor?

Human sa operasyon, kon makasinati ka og hilanat o grabeng kasakit, kinahanglan nimo nga ipahibalo dayon ang imong doktor. Ang medical team mo-monitor usab kanimo pag-ayo aron malikayan ang mga komplikasyon. Human sa operasyon, importante usab kaayo nga mobisita sa imong audiologist sa gikatakdang mga adlaw aron ma-adjust ang mga setting sa device.

Ang Auditory Brainstem Implant (ABI) dili para sa tanan. Apan, para sa ubang mga tawo nga walay laing kapilian ug hingpit nga bungol, kini nagtanyag og bililhong oportunidad nga makakonektar pag-usab sa kalibutan sa tunog. Ang labing maayong paagi aron mahibal-an kung kini angay ba para kanimo o sa usa ka tawo nga imong kaila mao ang pagpakigsulti sa usa ka espesyalista.