Normal lang sa usa ka tawo nga nakigbisog sa kanser nga mobati og gamay nga kahadlok kon ang ilang doktor moingon, "Maghimo mi og stem cell transplant." Apan kon ang pulong nga "autologous" mahisgotan, kini nagpasabot nga kini nga pagtambal gihimo gamit ang imong kaugalingong mga selula. Kini usa ka maayong paagi aron mahatagan ang imong lawas og gahum sa pagpakigbatok sa kanser. Sige, atong hisgutan kon unsa kini ka komplikado, unsa gyud ang tinuod nga gibuhat niini, ug kon giunsa kini nga proseso molihok sa usa ka yano ug sunod-sunod nga paagi.
Sa yanong pagkasulti, unsa ang autologous stem cell transplant?
Handurawa kini. Ang imong kompyuter hingpit nga nadaot sa virus. Karon, aron makuha kini nga virus, kinahanglan nimo nga hingpit nga 'i-format' ang kompyuter. Apan unsa ang imong buhaton sa dili pa kana? I-'backup' ba nimo ang imong labing hinungdanon nga mga file sa lahi nga lokasyon?
Parehas ra ang autologous stem cell transplant.
Ang mahitabo dinhi kay sa dili pa ka makadawat og high-dose chemotherapy o radiation therapy aron patyon ang mga cancer cells, ang uban sa imong himsog nga blood stem cells kuhaon gikan sa imong lawas ug tipigan nga luwas. Kini nga mga stem cells mao ang "mother cells" sa atong bone marrow nga mohimo og bag-ong red blood cells, white blood cells, ug platelets.
Kon ang kusgan nga mga tambal batok sa kanser makapatay sa mga selula sa kanser, makadaot usab kini sa atong himsog nga mga selula, labi na ang utok sa bukog. Dayon, ang imong kaugalingong himsog nga mga stem cell nga gitipigan nga luwas ibalik sa imong lawas. Kini nga mga selula mobalik sa utok sa bukog ug magsugod sa paghimo sa himsog nga mga selula sa dugo nga gikinahanglan sa lawas.
Mahimong dili kini hingpit nga makaayo sa kanser, apan mahimo niini nga mohinay ang pag-ayo sa kanser sa dugay nga panahon, nga nagpasabut nga kini walay mga simtomas ug dili mamatikdan sa mga pagsulay.
Kini nga pagtambal kasagarang gigamit alang sa kondisyon sa kanser nga 'Multiple Myeloma'. Gigamit usab kini alang sa mga kondisyon sa kanser sama sa 'Hodgkin lymphoma' ug 'Non-Hodgkin lymphoma' nga dili motubag sa ubang mga pagtambal.
Unsay mahitabo sa dili pa kini nga pagtambal?
Sa dili pa moagi sa ingon ka epektibo nga pagtambal, susihon una sa mga doktor ang imong kinatibuk-ang panglawas, kay ang imong lawas kinahanglan nga igo nga lig-on aron makasugakod sa taas nga dosis sa chemotherapy.
Pipila ka mga pagsulay nga mahimong buhaton:
- Usa ka 'ECG' (Electrocardiogram) nga eksaminasyon nga nagsusi sa tibok sa kasingkasing.
- Usa ka 'Echocardiogram', nga nagsusi sa pag-andar sa kasingkasing.
- Usa ka 'CT' (Computed Tomography) scan.
- Kompleto nga ihap sa dugo (CBC).
- Ubang mga pagsulay sa dugo nga nagsusi sa pag-obra sa atay ug kidney.
- Ang biopsy usa ka pagsulay aron tun-an ang mga selula sa kanser.
Karong panahona, aron dili ka na kinahanglan nga magsigeg gamit og dagom, ang mga doktor mahimong mosal-ot og gamay nga tubo nga gitawag og `Central Venous Catheter (CVC)` ngadto sa usa ka dako nga ugat sa ibabaw nga bahin sa imong dughan. Dayon, ang tanan gikan sa pagkuha og dugo hangtod sa paghatag og tambal dali ra nga mahimo pinaagi niining `CVC`.
Ang tulo ka pangunang lakang sa proseso sa pagtambal
Kini nga tibuok nga proseso mahimong bahinon sa tulo ka nag-unang yugto.
1. Pag-ani sa mga stem cell
Dinhi kuhaon ang mga himsog nga stem cell nga atong nahisgutan gikan sa imong lawas. Gitawag usab kini nga 'Apheresis'.
- Ang mga ugat sa imong duha ka bukton ikonektar sa usa ka cell separation machine.
- Gamay nga dugo ang misulod sa makina gikan sa usa ka bukton.
- Ang makina mosala lamang sa mga stem cell gikan sa maong dugo ug i-inject ang nahibiling dugo balik sa lawas pinaagi sa pikas bukton.
Mahimo kini molungtad og tulo ngadto sa upat ka oras. Nianang panahona, mahimo kang magpabilin nga hilom, apan mahimo kang magbasa og libro o motan-aw og TV.
2. Pagkondisyon sa lawas
Mao kini ang pinakalisud nga bahin. Dinhi ka makadawat og high-dose nga chemotherapy ug posible nga radiation therapy aron patyon ang mga selula sa kanser. Mahimong molungtad kini og pipila ka adlaw. Ang imong medical team mouban kanimo aron madumala ang bisan unsang mga side effect nga mahimong mahitabo niining panahona.
| Posibleng mga epekto sa pagtambal sa conditioning | |
|---|---|
| Mga epekto sa mubo nga panahon | Mga epekto sa dugay nga panahon |
| Anemia (ubos nga ihap sa dugo), kasukaon ug pagsuka, kalibanga, grabeng kakapoy, pagkawala sa gana sa pagkaon, mga samad sa baba, pagkaupaw. | Osteoporosis, katarata, sayong menopos, pagkabaog, risgo sa pagpalambo sa ikaduhang kanser. |
3. Pagbalhin/pag-infuse sa selula
Parehas kini sa paghatag og saline solution o blood pack. Ang imong kaugalingong stem cells, nga nakolekta ug gitipigan nga luwas, ibalik sa imong lawas pinaagi sa IV o CVC. Niining panahona, ang medical team kanunay nga magmonitor kanimo alang sa mga sintomas sama sa hilanat ug katugnaw.
Unsay mahitabo human sa pagtambal? Atong tun-an ang bahin sa panahon sa pagkaayo
Human sa pagtambal, ang imong lawas hinay-hinay nga magsugod sa pagkaayo.
- Engraftment: Ang bag-ong gisulod nga stem cells moagi sa agos sa dugo, mopuyo sa bone marrow, ug magsugod sa paghimo og bag-ong himsog nga mga selula sa dugo. Kini nga proseso gitawag og 'Engraftment'.
- Risgo sa Impeksyon: Human sa engraftment, taas kaayo ang imong risgo sa impeksyon hangtod nga mobalik sa normal ang ihap sa imong white blood cell. Busa, importante kaayo nga panalipdan ang imong kaugalingon gikan sa mga impeksyon niining panahona.
- Panahon sa pagkaayo: Mahimong molungtad og 3 ngadto sa 12 ka bulan aron hingpit nga maulian ang imong immune system. Busa ayaw kini pagdali-dali. Ania ang pipila ka mga butang nga makatabang kanimo:
- Pahuway og maayo: Usahay mobati ka og kakapoy. Pahuway og gamay nianang orasa.
- Kaon og masustansyang mga pagkaon: Ang pagkaon og mga pagkaon nga daghan og protina makatabang sa pagpalig-on sa lawas.
- Ehersisyo: Sa higayon nga mobati ka nga mas kusgan, sugdi ang pagbuhat og mga simpleng ehersisyo sama sa paglakaw. Apan siguruha nga makigsulti sa imong doktor sa dili pa magsugod og bisan unsang bag-o.
- I-update ang imong mga bakuna: Human niini nga pagtambal, ang proteksyon nga imong nadawat gikan sa mga bakuna sa pagkabata mawala. Busa, ang imong doktor mosulti kanimo kung kanus-a magpabakuna pag-usab ug unsang mga bakuna ang kuhaon.
Unsa ang kalainan tali sa Autologous ug Allogeneic transplants?
Ang pangunang kalainan tali sa duha mao ang tinubdan sa mga selula. Aron masabtan kini sa yanong paagi, tan-awa ang talaan sa ubos.
| Tipo sa Pagbalhin | Kinsa man ang nagkuha sa mga stem cell? |
|---|---|
| Autologous | Gikan sa imong kaugalingon. Ang imong kaugalingong mga selula gikolekta sa dili pa ang pagtambal sa kanser. |
| Allogeneic | Gikan sa usa ka himsog nga donor. Kasagaran, ang tisyu makuha gikan sa usa ka miyembro sa pamilya nga katugma o laing tawo. |
Kanus-a dayon makigkita sa doktor
Bisan kon regular ka nga magpa-checkup human sa pagtambal, importante nga ipahibalo dayon sa imong medical team kon makasinati ka og bisan unsang mga timailhan sa komplikasyon. Bantayi ang mosunod nga mga simtomas:
- Hilanat
- Gibati ang katugnaw ug pagpangurog
- Kalisod sa pagginhawa (Dyspnea)
- Pag-ubo, pagbahing, o sip-on
- Kanunay nga pag-ihi o kasakit atol sa pag-ihi (Dysuria)
- Pantal sa panit
- Pagkalipong
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang autologous stem cell transplant naglakip sa pagkolekta sa imong kaugalingong himsog nga stem cells sa dili pa ang pagtambal sa kanser ug dayon ibalik kini sa imong lawas human sa pagtambal.
- Kini usa ka proseso nga adunay daghang lakang: pagkolekta sa selula, high-dose conditioning, ug pagpaila pag-usab sa selula.
- Ang pangunang risgo human sa pagtambal mao ang pag-uswag sa seryosong mga impeksyon, busa importante kaayo nga panalipdan ang imong kaugalingon gikan sa mga impeksyon.
- Mahimong molungtad og mga bulan aron hingpit nga maulian ang lawas, busa pagmabination sa imong kaugalingon ug ampingi ang imong pahulay ug nutrisyon.
- Lahi-lahi ang matag pasyente, busa pakigsulti kanunay sa imong doktor nga nag-atiman kanimo kung kini nga pagtambal angay ba para kanimo, ang kalampusan niini, ug ang mga risgo niini.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento