Makaluwas ba kita og kinabuhi pinaagi sa pagdonar og utok sa bukog? (Donasyon sa Utok sa Bukog) Atong hibal-an ang eksaktong impormasyon bahin niini!

Nakahunahuna ka na ba nga ang gamay nga bahin sa imong lawas makaluwas sa tibuok kinabuhi sa usa ka tawo? Murag superhero, di ba? Mao kana ang pag-donate sa bone marrow. Tingali nakadungog ka na bahin niini, o tingali nakakita ka na niini sa sine. Apan daghang mga tawo ang medyo nahadlok niini, medyo dili sigurado bahin niini. Busa karong adlawa atong hisgutan kini sa yano nga paagi, sa paagi nga imong masabtan.

Sa yanong pagkasulti, unsa ang donasyon sa bone marrow?

Ang donasyon sa utok sa bukog mao ang proseso sa pagkuha sa usa ka bahin sa utok sa bukog, nga mao, ang mga stem cell, gikan sa usa ka himsog nga tawo ug ihatag kini sa usa ka tawo nga adunay sakit sa dugo. Gitawag usab kini nga "bone marrow harvesting".

Hunahunaa kini niining paagiha, sulod sa dagkong mga bukog sa atong lawas, sama sa bukog sa bat-ang ug sa sternum, adunay humok nga tisyu nga sama sa espongha. Mao kana ang atong gitawag nga utok sa bukog . Kini ang 'pabrika sa paghimo og dugo' sa atong lawas. Ang pula nga mga selula sa dugo nga imong gikinahanglan aron mabuhi, ang puti nga mga selula sa dugo nga manalipod kanimo gikan sa sakit, ang mga platelet nga makatabang sa pag-clot sa dugo kung magdugo ka, kining tanan gihimo sa usa ka maayo kaayo nga klase sa selula sulod niining utok sa bukog. Gitawag nato kini nga mga stem cell .

Karon, kon ang ubang mga tawo mataptan og kanser sa dugo sama sa leukemia o aplastic anemia, ang ilang 'pabrika sa paghimo og dugo' mohunong sa pagtrabaho sa hustong paagi. Nianang panahona, kon kining mga stem cell nga gikuha gikan sa utok sa bukog sa usa ka himsog nga tawo ihatag sa pasyente, kining mga selula moadto ug mopuyo sa utok sa bukog sa pasyente ug magsugod sa paghimo og bag-o ug himsog nga dugo. Murag pagtangtang sa usa ka guba nga makina ug pagbutang og bag-ong makina aron i-restart ang pabrika.

Ngano nga ang ubang mga tawo kinahanglan og bone marrow transplant?

Sama sa among nahisgotan ganina, kini nga panginahanglan motumaw kung ang utok sa bukog sa usa ka tawo dili molihok sa husto o nagpatunghag mga sakit nga selula. Matag tuig, liboan ka mga tawo ang makasinati og mga kondisyon nga matambalan pinaagi sa bone marrow transplant. Ang mga bone marrow transplant kasagaran gihimo alang sa mosunod nga mga kondisyon:

• Mga kanser nga molambo sa dugo (pananglitan leukemia, lymphoma (non-Hodgkin lymphoma))
• Mga sakit diin ang utok sa bukog dili molihok sa husto (pananglitan aplastic anemia)
• Pipila ka napanunod nga mga sakit sa dugo (pananglitan, thalassemia)
• Mga kahuyang sa sistema sa imyunidad

Para sa usa ka pasyente nga sama niini, ang pagdawat og bag-o ug himsog nga bone marrow sama ra nga nakadawat og ikaduhang kinabuhi.

Ang pinakadakong hagit: Pagpangita sa saktong tawo!

Ang pinakadako nga hagit dinhi mao ang pagpangita sa husto nga tambal alang sa pasyente.Pagpangita og donor sa bone marrow. Unsaon nako pagsusi kon kini ba ang pares?

Handurawa nga ang matag selula sa atong lawas adunay 'identity card'. Kini ang atong gitawag sa medisina nga HLA (Human Leukocyte Antigens) . Kini usa ka espesyal nga klase sa protina nga makita sa atong dugo. Karon, aron ma-transplant ang bone marrow ngadto sa usa ka tawo, ang mga identity card, o 'HLA' nga klase, sa donor ug sa recipient kinahanglan nga parehas kutob sa mahimo. Sa yanong pagkasulti, sila sama sa usa ka kandado ug yawe. Kung kini nga pares perpekto, madawat sa lawas ang bag-ong gi-transplant nga mga selula nga dili kini isalikway isip 'langyaw nga mga kaaway'.

Sa aberids, mga 30% sa mga tawo ang makakita og katugbang nga donor sa bone marrow gikan sa usa ka tawo sa ilang kaugalingong pamilya (usa ka igsoon nga lalaki o babaye). Apan ang nahibiling 70% kinahanglan nga makadawat niining gasa sa kinabuhi gikan sa usa ka tawo gawas sa pamilya, usa ka tawo nga wala gani nila kaila. Mao kini ang hinungdan nga ang mga rehistro sa donor sa bone marrow gipadayon sa tibuok kalibutan.

Ang rasa ba o etnisidad makaapekto sa pagpares?

Oo. Kini usa ka importante nga punto. Kasagaran, ang posibilidad sa HLA matching mas taas sa mga tawo nga parehas og etniko o rasa. Ang mga gene nga nagkontrol sa atong resistensya nagpakita og pipila ka kalainan depende sa atong etnisidad.

Kini nagpasabot nga kon ang usa ka tawo sa Sri Lanka nagkinahanglan og bone marrow transplant, siya adunay labing maayong tsansa nga makakita og angay nga donor sa Sri Lanka. Mao kini ang hinungdan nganong importante kaayo alang sa mga tawo gikan sa tanang etnikong grupo ug komunidad nga magparehistro isip mga donor sa bone marrow. Dayon, kon adunay nanginahanglan niini, dali ra silang makakita og angay nga donor.

Unsaon nako pagparehistro aron mahimong bone marrow donor?

Kon gusto kang magparehistro isip usa ka bone marrow donor sa Sri Lanka, adunay daghang mga pangunang lugar diin ka makakuha og impormasyon. Ang National Cancer Institute, Maharagama adunay hinungdanong papel niini. Mahimo ka usab nga mahibal-an ang dugang bahin niini pinaagi sa National Blood Transfusion Service.

Ang proseso sa pagparehistro kasagaran ingon niini:

1. Paghatag og impormasyon: Una, among kuhaon ang mga batakang impormasyon ug mga detalye bahin sa imong kondisyon sa panglawas.

2. Pagkuha og sample: Sunod, magkuha og sample aron mahibal-an ang imong tipo nga 'HLA'. Sayon ra kaayo kini. Basin kinahanglan kang mokuha og pipila ka selula gikan sa 'cheek swab' gikan sa sulod sa imong baba. O basin kinahanglan kang mokuha og gamay kaayong dugo.

3. Pagpalista: Ang imong HLA type analisahon ug ang maong impormasyon isulod sa donor registry.

Human niana, wala nay mahimo. Kontakon ka lang kon ang imong HLA type parehas og klase sa pasyente bisan asa sa kalibutan. Kana nagpasabot nga tungod lang kay nakarehistro ka na, dili na kana magpasabot nga mahimo ka nang donor sa bone marrow. Basin dili ka gyud makadawat og tawag. Apan kon matawagan ka, nagpasabot kini nga naa kay higayon nga maluwas ang kinabuhi sa usa ka tawo.

Unsa ang mga rason nganong dili ka kwalipikado para sa bone marrow donation?

Bisan tuod bisan kinsa gidawat nga moapil niining halangdon nga kawsa, ang pipila ka mga kwalipikasyon sa panglawas gikonsiderar aron masiguro ang kaluwasan sa donor ug sa nakadawat. Ang mosunod nga mga kondisyon sa kinatibuk-an giisip nga dili kwalipikado alang sa donasyon sa bone marrow.

Dili kompleto kini nga lista. Kon interesado ka nga modonar, apan adunay kondisyon sa panglawas, mas maayo nga hisgutan kini sa imong doktor . Mahimo nilang susihon ang imong medikal nga kasaysayan ug mahibal-an kung maayo ka ba nga kandidato.

Giunsa paglihok ang proseso sa pag-donate sa bone marrow?

Handurawa, narehistro ka na, ug usa ka adlaw nakadawat ka og tawag nga nag-ingon nga angayan ka para sa usa ka pasyente. Unsay mahitabo human nimo madawat? Atong tan-awon kini matag lakang.

1. Sa wala pa ang operasyon

Una, susihon ang imong kinatibuk-ang panglawas. Kini aron masiguro nga ikaw hingpit nga andam alang niini. Alang niini, daghang mga pagsulay ang pagahimuon.

• Mga pagsulay sa dugo: Kumpletong ihap sa dugo (CBC), mga pagsulay sa paggana sa kidney ug atay (CMP), ug mga pagsulay sa oras sa pagkalot (PTT).
• Mga pagsulay para sa mga impeksyon: Susiha kon duna bay lain-laing mga sakit nga makatakod sama sa HIV, hepatitis, ug cytomegalovirus (CMV).
• Ubang mga pagsulay: Usa ka ECG ug usa ka X-ray sa dughan ang himuon aron masusi ang pag-andar sa kasingkasing.

Human niining tanan, ang doktor sa anestesya mosusi kanimo ug moandam kanimo alang sa operasyon.

2. Atol sa operasyon

Kini mahitabo sa usa ka operating room.

• Una, hatagan ka og general anesthesia. Mao nga dili ka mobati og bisan unsang kasakit , hingpit ka nga makatulog.
• Ipahigda ka nila sa imong tiyan ug pahigdaon ka.
• Dayon, ang doktor mosal-ot og espesyal nga haw-ang nga dagom agi sa panit sa likod sa imong bukog sa bat-ang ug mokuha sa pluwido sa utok sa bukog.
• Ngano nga pilion ang bukog sa bat-ang? Kay kini ang naglangkob sa labing ug labing himsog nga bone marrow ug stem cells sa atong lawas.
• Basin kinahanglan nimo nga isulod ang dagom sa makadaghang higayon aron makuha ang gikinahanglan nga kantidad.
• Kasagaran, tali sa 1 ug 2 ka pinta (mga 0.5 - 1 litro) nga likido nga utok sa bukog ang makuha. Samtang kini paminawon nga daghan, kiniUbos sa 10% sa imong kinatibuk-ang utok sa bukog. Ang imong lawas magtukod pag-usab niini nga kantidad sulod sa pipila ka semana.
• Ang tibuok proseso mokabat ug mga usa ka oras .

3. Human sa operasyon

• Dad-on ka sa recovery room. Kinahanglan kang magpabilin didto sulod sa mga usa ka oras.
• Ang mga nars maghulat nga maulian ka sa panimuot ug kanunay nga susihon ang mga butang sama sa imong pulso ug presyon sa dugo.
• Butangan og bendahe ang dapit diin gisulod ang dagom. Susihon usab nila ang bisan unsang dili kasagaran nga pagdugo.
• Kung makainom ka na og mga pluwido, ang saline tube (IV tube) tangtangon.
• Ang mga nars moawhag kanimo sa pagbuhat sa mga butang sama sa pagginhawa og lawom ug pag-ubo aron makatabang sa paghupay sa mga epekto sa kakulang sa tulog.

Basin mobati ka og gamay nga kakapoy ug kasukaon. Apan anam-anam ra kana nga molambo. Kasagaran makapauli ka sa samang gabii o sa sunod nga adlaw. Apan dili ka makamaneho nga mag-inusara, kinahanglan nimo ang usa ka tawo nga mohatod kanimo.

Mga epekto ug oras sa pagkaayo

Sama sa bisan unsang operasyon, gamay ra kaayo ang mga risgo. Posible nga adunay mga reaksyon sa anesthesia, impeksyon, ug kadaot sa nerbiyos o kaunuran diin gisulod ang dagom. Apan kini talagsa ra kaayo .

Atol sa panahon sa pagkaayo, mahimo nimong masinati:

• Sakit sa ubos nga bahin sa likod ug bat-ang: Mahimong mobati ka og sakit ug katig-a sulod sa pipila ka adlaw, nga daw nasamdan ka. Ang imong doktor mosulti kanimo sa pag-inom og simpleng pangpawala sa sakit (pananglitan paracetamol) para niini.
• Bun-og: Ang lugar diin gisulod ang dagom mahimong asul.
• Kakapoy: Ang ubang mga tawo mobati og kakapoy ug maglisod sa paglakaw sulod sa pipila ka adlaw.
• Kakulangan sa iron: Mahimong hangyoon ka nga moinom og mga suplemento sa iron sulod sa pipila ka adlaw aron matabangan nga mabalik ang lebel sa imong pula nga selula sa dugo.

Kadaghanan sa mga tawo makabalik sa ilang naandan nga mga kalihokan human sa pipila ka adlaw nga pagpahulay . Mahimong molungtad og mga duha ngadto sa tulo ka semana aron hingpit nga maulian.

Kon makasinati ka og mga timailhan sa impeksyon, sama sa hilanat, kapula, paghubag, o grabeng kasakit sa dapit nga giindyeksyonan, kinahanglan nga motawag dayon ka sa imong doktor .

Sa katapusan, magkita ba gyud ang donor ug ang recipient? Oo. Apan kon gusto lang nilang duha. Kining mga coordinating bodies motabang usab sa pag-organisar sa maong mga miting.