Duna bay scoliosis ang imong bata? Atong tun-an ang bahin sa congenital scoliosis!

Kon magsul-ob ka og bestida para sa imong gamayng anak, nakabati ka na ba og ingon niini? Ang mga butones sa kamiseta daw dili magkatugma, o ang usa ka kilid sa pantalon daw mas taas kay sa pikas. Sa sinugdanan, basin maghunahuna ka nga ang bestida dili husto ang pagkatahi. Apan, usahay mahimo kining labaw pa niana. Mao kana ang atong hisgutan karon.

Unsa man kining congenital scoliosis?

Sa yanong pagkasulti, ang congenital scoliosis usa ka kondisyon diin ang vertebrae (mga bukog nga nagkonektar sa dugokan) sa dugokan sa bata dili molambo sa hustong paagi samtang naa pa kini sa tagoangkan, hinungdan nga ang dugokan mokurba sa usa ka kilid. Kini usa ka medyo talagsaon nga kondisyon kon itandi sa ubang mga kondisyon sa scoliosis, nga nagkantidad lamang og mga 10% sa mga nadayagnos nga kaso.

Handurawa, ang ubang mga vertebrae sa dugokan sa imong bata mahimong magtapot, o ang ilang porma mahimong mausab (sama sa pagkahimong trianggulo imbes nga kuwadrado). Kung kini mahitabo, kung ang imong bata maningkamot nga ipadayon ang iyang lawas nga tul-id, kini lagmit nga mokurba sa ibabaw o sa ubos niining mga problema nga bahin sa dugokan.

Kini nga kondisyon anaa na sa pagkatawo ug mahimong anam-anam nga mograbe samtang motubo ang bata. Kon itandi sa ubang mga matang sa scoliosis, ang mga bata nga adunay kini nga kondisyon (Congenital Scoliosis) adunay mas dakong risgo nga mataptan og dakong scoliosis. Kini nagpasabot nga ang operasyon mas lagmit nga gikinahanglan sulod sa unang pipila ka tuig sa kinabuhi sa usa ka bata aron malikayan ang umaabot nga mga komplikasyon.

Giunsa man kini nga kondisyon mahitabo? Unsa ang mga klase niini?

Adunay ubay-ubay nga mga klase niini nga kondisyon, depende sa kung giunsa pagkaporma ang vertebrae sa dugokan samtang ang bata nag-uswag sa tagoangkan:

• Hemivertebrae: Kini mao ang panahon nga ang usa sa mga vertebrae sa dugokan wala pa hingpit nga naporma. Hunahunaa kini sama sa katunga sa tisa. Imbis nga tul-id, ang dugokan motubo sa usa ka kilid. Mahimo kini makaapekto sa usa lang ka vertebra o daghan pa.
• Kapakyasan sa Segmentasyon: Atol sa paglambo sa fetus, ang dugokan sa bata usa ka piraso sa tisyu. Sa ulahi, kini mabulag ngadto sa tagsa-tagsa ka bukog nga gitawag og vertebrae, sama sa mga piraso sa chocolate bar. Apan, niining matang sa segmentasyon, ang mga vertebrae dili hingpit nga mabulag gikan sa orihinal nga tisyu ug hinoon magtapot.
• Kombinasyon - Hemivertebrae ug Bars: Sa kini nga kaso, ang nahisgutan na nga wala mabulag, nag-fused nga vertebrae (mga bar) mahimo usab nga makita, ingon man mga malformation sa vertebrae. Kini nga klase kasagaran ang labing grabe.

Unsa nga mga simtomas ang atong makita?

Ang mga nag-unang sintomas nga makita niini nga kondisyon (Congenital Scoliosis) mao ang:

• Mga abaga nga nagkiling.
• Dili patas nga ribcage.
• Nagkiling nga mga balakang.
• Kalisod sa pagtindog nga tul-id.

Kasagaran, kon ang dugokan naa sa normal nga lebel , ang bata dili mobati og kasakit.

Apan, kon grabe ang sakit sa likod , makadaot kini sa mga nerbiyos o spinal cord. Kon mahitabo kini, ang mga sintomas sa neurological sama sa:

• Kaluya sa kaunuran.
• Pagkamanhid sa mga bukton ug tiil.
• Pagkawala sa balanse o kalisod sa paglakaw (Pagkawala sa koordinasyon).

Ang ubang mga bata mahimong makasinati og kasakit o kahasol depende sa kahigpit sa likod.

Ngano man nga nahitabo kini? Unsa ang hinungdan?

Ang congenital scoliosis gipahinabo sa abnormalidad sa paglambo sa mga bukog sa dugokan . Kini mahitabo sa wala pa matawo ang bata, kasagaran sa unang unom ka semana sa fetal period sa tagoangkan sa inahan. Ang mga eksperto wala pa gihapon mahibalo kon unsa gyud ang hinungdan niining abnormal nga paglambo sa bukog . Bisan pa, ang panukiduki nagsugyot nga ang mga hinungdan sa palibot o genetic mahimong adunay papel. Busa, importante nga masabtan nga dili kini sala sa inahan o amahan.

Unsa pa nga mga komplikasyon ang mahimong hinungdan niini?

Gawas sa kurbadong dugokan, ang mga batang adunay congenital scoliosis mahimo usab nga makasinati og mga problema sa kasingkasing, baga, o kidney . Kini usahay mahimong makamatay.

Ang ubang mga komplikasyon nga makita naglakip sa:

• Mga problema sa respiratoryo.
• Mga hagit sa paglihok, nagpasabot nga mahimong lisod ang pagbuhat sa pipila ka mga butang.
• Ang mga kondisyon sama sa paralisis mahimo gani nga mahitabo, apan kini talagsa ra kaayo.

Ang mga batang adunay sakit sa likod kasagarang adunay mga problema sa pagsalig sa kaugalingon ug pagsalig sa kaugalingon . Ang sakit sa likod makapabati sa bata nga lahi sa uban. Dako kini og epekto sa ilang pangisip. Pananglitan, ang bata mahimong dili gusto magsul-ob og swimsuit o hugot nga mga sinina. Mahimo pa gani kini nga makapahimo kanila nga maulawon sa mga kalihokan nga ilang ganahan.

Giunsa kini pagdayagnos sa mga doktor?

Usahay, ang doktor makamatikod sa mga timailhan niini nga kondisyon (Congenital Scoliosis) atol sa ultrasound scan atol sa pagmabdos . Ang opisyal nga diagnosis kasagaran himoon sa unang medikal nga eksaminasyon human matawo ang bata.

Bisan tuod ang congenital scoliosis anaa na sa pagkatawo, ang ubang mga bata madayagnos nga adunay kondisyon sa dili pa makita ang mga simtomas, kasagaran atol sa growth spurts sa dili pa ang bata modako gamay ug makaabot sa pagkatin-edyer. Ang doktor mohimo og pisikal nga eksaminasyon sa bata, mokuha og X-ray, CT scan, MRI scan, o ultrasound scan aron mas masabtan ang mga bukog sa bata ug aron masusi ang ubang mga komplikasyon.Gihimo ang mga imaging test, sama sa: Mahimo usab nga gamiton ang scoliometer aron masukod ang gidak-on sa kurbada sa dugokan.

Naa bay tambal para ani nga kondisyon? Mamaayo ba ni?

Ang mga pagtambal para sa congenital scoliosis makatabang sa pagtul-id ug pagpalig-on sa dugokan. Ang doktor sa imong anak mahimong mosugyot og mga pagtambal sama sa:

• Pagsul-ob og espesyal nga gidisenyo nga brace o cast nga hinimo gikan sa usa ka butang sama sa plaster of Paris .
• Operasyon .

Ang doktor sa imong anak regular nga magmonitor ug mo-assess sa klase sa congenital scoliosis, ang kagrabe sa curvature, ug uban pang mga komplikasyon. Dayon ilang isugyot ang labing angay nga mga opsyon sa pagtambal alang sa kondisyon sa imong anak .

Mag-istorya ba ta gamay bahin sa operasyon?

Dili tanang bata nga adunay congenital scoliosis kinahanglan og operasyon, apan daghan ang nanginahanglan niini . Tungod kay ang imong anak nagtubo pa, ang kurba mahimong mograbe samtang siya magkadako. Kung grabe ang kurba, mahimong kinahanglan ang operasyon.

Ang doktor sa imong anak mahimong morekomendar og operasyon sa mosunod nga mga kaso:

• Kon ang sakit sa likod anam-anam nga mograbe .
• Kon ang dugokan anaa sa grabe nga anggulo .
• Kon ang imong sakit sa likod hinungdan sa mga sintomas, kasakit, o kahasol nga may kalabutan sa nerbiyos .
• Kon ang higdaanan makaapekto sa pagtubo ug paglambo sa bata .

Adunay ubay-ubay nga pangunang mga matang sa operasyon nga gihimo alang sa Congenital Scoliosis:

• Spinal fusion: Niini nga pamaagi, ang siruhano magdugtong sa dili normal nga porma o kurbadong vertebrae aron maporma ang usa ka bukog. Kini nga pamaagi mokorekta sa spinal deformity ug mopugong niini nga mograbe.
• Pagtangtang sa Vertebra: Kini nga operasyon naglakip sa pagtangtang sa wala pa hingpit nga naporma nga vertebra (hemivertebra). Ang siruhano unya mopalig-on sa dugokan sa bata gamit ang espesyal nga mga aparato (implants) o gamit ang nahisgutan na nga pamaagi (spinal fusion).
• Operasyon nga "Growing Rod": Niini nga pamaagi, ang siruhano mosal-ot og "growing rod" sa dugokan sa bata. Samtang motubo ang bata, ang rod mahimong palugwayan pinaagi sa gamay nga operasyon, matag 6-8 ka bulan. Human modako ang bata, tangtangon sa siruhano ang rod ug i-stabilize ang dugokan pinaagi sa spinal fusion procedure.

Ang mga siruhano kanunay nga maningkamot sa pagpili sa labing luwas ug labing epektibo nga operasyon nga makapauswag sa kalidad sa kinabuhi sa bata. Kadaghanan sa mga bata adunay maayong mga resulta pagkahuman sa operasyon. Ang mga bata mahimong makagawas sa ospital sulod sa pipila ka adlaw pagkahuman sa operasyon. Talagsa ra, ang usa ka brace mahimong isul-ob sa mubo nga panahon pagkahuman sa operasyon.

Kon ang akong anak adunay ingon niini nga kondisyon, unsa may akong mapaabut?

Ang congenital scoliosis usa ka mahagiton nga kondisyon nga dumalahon. Tungod kay ang kurba mahitabo sa sayo nga kinabuhi sa usa ka bata, ang ilang mga bukog nag-uswag pa. Kini nagpasabut nga ang kurba anaa sa mas taas nga peligro nga mograbe samtang motubo ang bata. Mao kini ang hinungdan ngano nga ang operasyon kanunay nga gikinahanglan. Dili matag-an sa mga doktor kung giunsa gyud paglambo ang dugokan sa bata. Busa, gikinahanglan ang regular nga mga appointment sa doktor . Mahimo nilang masukod ang kurba, mabantayan ang mga pagbag-o, ug masusi ang mga komplikasyon.

Ang labing importante nga butang mao ang pagkahibalo nga dili ka nag-inusara. Ang medical team, lakip ang mga doktor, nars, ug uban pang kawani, kanunay nga anaa aron sa pagtabang kanimo ug sa imong bata.

Ang grabe nga mga kaso sa scoliosis gitambalan pinaagi sa operasyon. Ang mga bata nga gioperahan, sama sa spinal fusion, mahimong mas mubo kaysa sa ubang mga bata nga ilang edad. Kini tungod kay ang spinal fusion makapahunong sa pagtubo sa maong bahin sa dugokan kung ang mga vertebrae magtapot. Kung naa kay mga pangutana bahin sa unsay mapaabut pagkahuman sa operasyon, pakigsulti sa siruhano sa imong anak.

Kon imong gibati nga ang imong anak nakasinati og kahasol sa pangisip, kasubo, o kabalaka, maayong ideya nga makigsulti sa usa ka propesyonal sa panglawas sa pangisip .

Makaapekto ba kini nga kondisyon sa kinabuhi sa bata?

Kon ang grabe nga kurbada sa taludtod nga nalangkit sa congenital scoliosis hinungdan sa mga komplikasyon nga makaapekto sa kasingkasing, baga, o kidney sa bata, mahimo kini makaapekto sa gidahom nga kinabuhi sa bata. Bisan pa, dili tanan nga mga kaso sa congenital scoliosis grabe.

Talagsaon ang kondisyon sa imong anak. Lahi-lahi ang kondisyon sa matag bata. Busa, ang doktor lamang sa imong anak ang makahatag kanimo sa pinakabag-ong impormasyon bahin sa kondisyon sa imong anak.

Naa bay paagi aron malikayan kini?

Ikasubo, walay paagi aron mapugngan ang pag-uswag sa kondisyon (Congenital Scoliosis). Bisan pa, ang doktor ug/o siruhano mahimong mosugyot og lain-laing mga opsyon sa pagtambal aron malikayan ang paglala sa scoliosis sa imong anak.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor?

Kon ang mga birth test sa imong anak wala makakita og congenital scoliosis, apan sa ulahi nakamatikod ka og mga sintomas sa scoliosis, pakigkita dayon sa imong pediatrician aron ipa-eksamin ang imong anak.

Kon nahibal-an na nimo nga ang imong anak adunay Congenital Scoliosis, kinahanglan nimo nga makigkita sa imong doktor kanunay. Atol niining mga pagbisita, ang doktor mosusi ug mosukod sa dugokan ug mohisgot sa bisan unsang pagtambal nga gikinahanglan sa imong anak. Kon ang imong anak moreport og bisan unsang kahasol o kasakit, ipahibalo kini sa doktor.

Unsa ang mga importanteng pangutana nga angay ipangutana sa doktor?

Maayong ideya ang pagpangutana sa doktor sa imong anak sama niini:

• Unsang klase sa Congenital Scoliosis ang naa sa akong anak?
• Kinahanglan ba nga operahan ang akong anak?
• Unsa kaha ang panahon sa pagkaayo sa akong anak human sa operasyon? (Pagkaayo)
• Unsaon nako pag-atiman ang akong anak human sa operasyon?
• Makadula ba og isports ug makaapil sa mga pisikal nga kalihokan ang akong anak nga adunay kadaot sa likod?

Daghan pa ang angay nga pagtubo sa imong anak, busa basin nahibulong ka kon unsaon pag-apekto niini nga kondisyon (Congenital Scoliosis) kaniya. Tungod kay ang mga doktor dili makasulti kon unsa gyud ang epekto niini sa bata, mohimo sila og regular nga mga eksaminasyon aron mabantayan ang mga pagbag-o sa dugokan samtang motubo ang bata.

Adunay posibilidad nga ang imong anak magkinahanglan og operasyon aron matambalan kini nga kondisyon, tungod kay ang dugokan naugmad na ug ang bata nagtubo pa. Siguruha nga hisgutan ang bisan unsang mga pangutana o kabalaka nga naa nimo sa medical team sa wala pa ug pagkahuman sa operasyon. Kini makahatag kanimo og kalinaw sa hunahuna. Human sa pagtambal ug panahon sa pagkaayo, ang mga bata nga adunay dugokan mahimo gihapon nga magdula uban sa ilang mga higala ug malingaw sa ilang pagkabata.

Sa katapusan, mga butang nga angay hinumdoman (Dad-Home Message)

• Dili ka nag-inusara: ​​Normal lang para sa mga ginikanan nga mobati og daghang mga pangutana ug kahadlok niining sitwasyona. Apan hinumdomi, ang mga doktor ug mga kawani sa medisina anaa aron motabang ug mogiya kanimo.
• Importante ang regular nga pagmonitor: Importante kaayo nga ipa-check-up kanunay sa doktor ang kondisyon sa imong anak. Makatabang kini nga mahatag ang gikinahanglan nga pagtambal sa hustong oras.
• Adunay mga pagtambal: Adunay mga pagtambal alang niini nga kondisyon, labi na ang operasyon, nga makakontrol sa sakit sa likod ug makatabang sa bata nga mabuhi og normal.
• Hunahunaa ang kahimsog sa pangisip sa bata: Kini nga sitwasyon mahimong adunay sikolohikal nga epekto sa bata. Hibaloi usab kana, ug pangayo og propesyonal nga tabang kung kinahanglan.
• Ang mga bata makadula ug malingaw: Human sa hustong pagtambal ug pagdumala, kini nga mga bata mahimong malipayon ug aktibo sama sa ubang mga bata.

Nanghinaut ko nga kini nga impormasyon makatabang kanimo. Kung aduna kay dugang nga mga pangutana, palihug ayaw pagpanuko sa pagpakigsulti sa imong doktor.

Kurba sa dugokan, congenital scoliosis, scoliosis, pediatrics , dugokan, vertebrae