Nataptan ba usab sa COVID-19 ang imong gamayng anak? Ayaw kahadlok, hibaloi kini!

Mao nga, ang butang nga gihisgutan sa tanan karong mga panahona mao ang pandemya sa Covid (COVID-19). Tingali nahibal-an nimo nga ang atong mga gagmay nga bata mahimo usab nga mataptan niini sama sa mga hamtong. Apan kasagaran, kung kini mahitabo sa mga gagmay nga bata, kini dili kaayo grabe kaysa sa mga hamtong. Apan isip usa ka inahan o amahan, normal nga mahadlok sa bisan unsang sakit nga makuha sa usa ka gamay nga bata. Busa karon, atong hisgutan ang Covid (COVID-19) nga mahimong makuha niining mga gagmay nga bata.

Unsa ang COVID-19 sa mga bata?

Sa yanong pagkasulti, ang COVID-19 usa ka sakit sa respiratoryo nga daling makatakod . Mahimo kining makaapekto kang bisan kinsa, bata man o tigulang. Kini gipahinabo sa usa ka virus nga gitawag og SARS-CoV-2. Ang mga bata, nga kasagaran mas bata pa kay sa mga hamtong, mahimong dili magpakita og mga simtomas kung mataptan sila niini, o kini mahimong moagi ug molabay sama sa sip-on.

Apan, alang sa ubang mga bata, kini mahimong mas grabe . Sa maong kaso, sila mahimong kinahanglan nga maospital ug matambalan, usahay bisan sa Intensive Care Unit (ICU). Ang mga bata nga adunay ubang nagpahiping mga kondisyon medikal, sama sa type 2 diabetes , sakit sa kasingkasing , o sakit sa baga, adunay mas taas nga peligro nga mataptan og grabe nga COVID-19.

Apan, importante nga matikdan nga bisan ang mga bata nga walay bisan unsang nagpahiping medikal nga kondisyon usahay mahimong masakit og grabe sa COVID-19, labi na kung wala pa sila mabakunahan . Mao kini ang hinungdan nga ang mga pediatrician kanunay nga nagrekomenda nga ang mga bata magpabakuna sa COVID-19. Importante usab nga ang tanan sa panimalay makakuha sa ilang dosis sa bakuna sa COVID-19. Kini manalipod sa mga bata nga ubos sa 6 ka bulan ang edad, nga dili mabakunahan, ug uban pa nga mahimong mas grabe ang sakit.

Unsa ang mga sintomas sa COVID-19 sa mga bata?

Sa tinuod lang, medyo lisod mahibal-an kung ang imong anak adunay COVID-19 base sa mga sintomas lamang. Kini tungod kay ang mga sintomas sa COVID-19 parehas ra kaayo sa mga sintomas sa ubang mga impeksyon nga kasagarang makita, sama sa trangkaso o RSV (Respiratory Syncytial Virus) .

Ang labing kasagarang mga sintomas sa COVID-19 sa mga bata mao ang:

• Hilanat (kini ang labing komon)
• Ubo (kasagaran usab kini mahitabo)
• Kalisod sa pagginhawa
• Sakit sa tutunlan
• Sakit sa ulo
• Sakit sa lawas, pagbati sa pagkurog sa kaunuran
• Kakapoy (kakulang sa kusog sa pagbuhat sa bisan unsa)
• Sip- on (baradong ilong)
• Sip-on
• Mga sintomas sa gastrointestinal (mga sintomas sa GI) - mga butang sama sa kasukaon, pagsuka, ug kalibanga.

Kini nga mga simtomas mahimong magkalahi sa matag bata. Ang ubang mga bata mahimong dili magpakita og bisan unsang simtomas (gitawag nato sila nga 'asymptomatic', buot ipasabot wala silay mga simtomas). Para sa mga masuso nga ubos sa usa ka tuig ang edadMahimong hilanat lang, pagkawala sa gana sa pagpasuso, ug walay ubang mga simtomas nga makita.

Kon ang imong anak adunay bisan hain niini nga mga simtomas, o kon sa imong hunahuna ang imong anak dili maayo ang panglawas, mas maayo nga makigsulti sa usa ka pediatrician . Mahibal-an dayon sa doktor kung unsa gyud ang nahitabo ug, kung kinahanglan, hangyoon ka nga moadto ug makigkita sa imong anak.

Ngano nga ang mga bata mataptan sa COVID-19?

Ang sakit nga gitawag og COVID-19 gipahinabo sa usa ka virus nga gitawag og 'SARS-CoV-2', nga makaapekto sa mga bata ug mga hamtong. Kini nga virus sakop sa pamilya sa coronavirus . Kini nga virus mosulod sa lawas pinaagi sa baba, ilong, o mata sa usa ka tawo. Sa higayon nga makasulod na sa lawas, ang virus magsugod sa hinay nga pagdaghan.

Ang COVID-19 usa ka sakit nga dali makatakod . Ang imong anak mahimong mataptan sa sakit kon sila maladlad sa gagmay nga mga tinulo sa respiratoryo ('mga tinulo sa respiratoryo') nga mogawas kon ang usa ka tawo nga adunay virus mo-ubo, mobahing, mosulti, mokanta, o moginhawa. Mahimo usab sila nga mataptan sa sakit pinaagi sa paghikap sa usa ka butang nga adunay virus ug dayon paghikap sa ilang nawong. Pananglitan, kon ang imong anak moadto sa eskwelahan ug makontak sa usa ka tawo nga adunay COVID, o makahikap sa usa ka dulaan nga adunay virus, dako ang posibilidad nga sila mataptan sa sakit.

Unsa ang posibleng mga komplikasyon niini nga sakit?

Adunay ubay-ubay nga mga komplikasyon nga mahimong maangkon sa mga bata tungod sa COVID-19:

• Croup - Usa ka grabe nga ubo nga gipahinabo sa paghubag sa ibabaw nga respiratory tract.
• Bronchiolitis - Usa ka impeksyon sa gagmay nga mga agianan sa hangin sa baga.
• Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) - Usa ka kondisyon nga grabeng makaapekto sa baga.
• Myocarditis - Panghubag sa kaunoran sa kasingkasing .
• Kalit nga pagkapakyas sa kidney - kalit nga pagkapakyas sa kidney.
• Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C) - Kini usa ka seryoso nga kondisyon nga mahimong mahitabo pipila ka semana human mataptan sa COVID-19. Makaapekto kini sa daghang sistema sa lawas sa usa ka higayon.

Kinsa nga mga bata ang adunay mas taas nga risgo sa grabe nga COVID-19?

Ang mga bata nga adunay mosunod nga mga kondisyon adunay mas taas nga risgo nga magkasakit og grabe o komplikasyon gikan sa COVID-19:

• Mga bata nga natawo nga wala sa panahon (mga bata nga natawo nga wala sa panahon)
• Asthma o uban pang mga sakit sa baga nga kanunay mahitabo
• Obesidad - Sobra nga katambok
• Type 2 nga diabetes
• Sakit sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo o sakit sa kasingkasing
• Sakit sa selula nga may sickle
• Mga sakit nga makaapekto sa utok o sistema sa nerbiyos
• Mga sitwasyon diin kinahanglan gamiton ang feeding tube aron makahatag og pagkaon
• Nadaot nga sistema sa imyunidad

Unsaon nimo pagkahibalo kung ang usa ka bata adunay COVID-19?

Gikumpirma sa mga doktor ang presensya sa COVID-19 pinaagi sa usa ka laboratory test . Ang doktor mahimong mokuha og sample sa laway sa imong anak, o mogamit og gamay nga swab aron mokuha og sample sa pluwido gikan sa ilang ilong o tutunlan ug ipadala kini sa laboratoryo.

Karon adunay mga "at-home test" kit nga mahimo nimong dad-on sa balay. Kung ang ingon nga pagsulay magpakita nga ang imong anak adunay COVID-19, tawagi dayon ang imong pediatrician . Siya ang mosulti kanimo kung unsa ang sunod nga buhaton.

Giunsa pagtambal sa mga doktor ang mga bata nga adunay COVID-19?

Ang mga doktor motambal sa matag bata base sa ilang kondisyon ug mga panginahanglan. Sila nag-focus panguna sa pagpakunhod sa mga sintomas ug, sa pipila ka mga kaso, pagpugong o pagdumala sa mga komplikasyon .

Kadaghanan sa mga bata adunay malumo o kasarangan nga mga simtomas . Kasagaran sila mamaayo sa pag-atiman sa balay. Ang imong pediatrician mohatag kanimo og tambag kon unsaon pag-atiman ang imong anak. Sa kinatibuk-an, mahimo nimo ang mosunod:

• Hatagi ang imong anak og daghang tubig nga mainom . Makatabang kini aron malikayan ang dehydration. Maayo ang init nga sabaw ug lugaw.
• Kontrolaha ang hilanat sa imong anak . Konsultaha ang imong doktor sa dili pa mohatag og tambal nga makapaubos sa hilanat.
• Siguruha nga ang imong anak makakuha og igong pahulay . Hunonga ang pagdagan-dagan ug pagdula sulod sa makadiyot.
• Kon barado ang ilong sa imong anak, butangi og humidifier ang ilang kwarto aron mas sayon ​​silang makaginhawa.

Kon ang imong anak taas og risgo nga mataptan og grabe nga COVID-19, ang imong doktor mahimong moreseta og mga tambal nga antiviral. Kini ihatag lamang sa mga espesyal nga kaso, kon sa hunahuna sa doktor nga kini gikinahanglan.

Kon mograbe ang mga simtomas o molambo ang mga komplikasyon, ang imong anak mahimong kinahanglan nga maospital . Ang ubang mga bata mahimong kinahanglan nga matambalan sa intensive care unit (ICU). Kon kini mahitabo, ang imong doktor mosulti kanimo kon unsa ang imong mapaabut. Ang suporta nga pag-atiman nga mahimong madawat sa imong anak sa ospital naglakip sa:

• Mga tambal
• Intravenous (IV) fluids - mga butang sama sa saline
• Dugang nga oksiheno

Hangtod kanus-a mahimong mataptan og COVID-19 ang mga bata?

Kadaghanan sa mga bata maulian sulod sa mga usa o duha ka semana . Bisan pa, ang mga bata nga adunay mga komplikasyon mahimong mas dugay nga maulian. Ang imong pedyatrisyan makasulti kanimo og dugang bahin niini.

Kanus-a nako mapadala balik sa eskwelahan ang akong anak?

Mahitungod sa pagpadala sa imong anak balik sa eskwelahan o daycareSunda ang tambag sa imong doktor. Susiha usab ang imong eskwelahan. Daghang mga eskwelahan ug mga daycare center ang adunay kaugalingon nga mga lagda bahin sa pagbalik human sa usa ka sakit.

Unsa ang kaugmaon sa mga batan-on nga nataptan sa COVID-19?

Daghang mga batan-on ang hingpit nga naayo ug maayo na ang ilang kahimtang human sa COVID-19. Bisan pa, ang ubang mga bata mahimong makasinati og 'mga kondisyon human sa COVID '. Gitawag usab kini nga 'Long COVID' . Kini usa ka koleksyon sa mga sintomas nga masinati sa usa ka tawo sulod sa tulo ka bulan human sa unang pagpakita sa mga sintomas sa COVID-19. Bisan pa, ang 'Long COVID' dili kaayo komon sa mga batan-on kaysa sa mga hamtong.

Ang labing kasagarang mga sintomas nga makita sa mga bata nga adunay 'Long COVID' mao ang:

• Kakapoy
• Sakit sa ulo
• Insomnia
• Kalisod sa pag-concentrate
• Sakit sa kaunuran ug lutahan
• Ubo

Kon ang imong anak magpadayon sa pagsinati og mga simtomas sa COVID-19 o makapakita og bag-ong mga simtomas, sultihi ang imong pediatrician .

Unsaon nako pagpugong sa akong anak nga mataptan og COVID-19?

Dili kanunay posible nga hingpit nga mapanalipdan ang imong anak gikan sa kasagarang mga impeksyon sama sa COVID-19. Bisan pa, adunay pipila ka mga butang nga mahimo nimo aron makunhuran ang peligro ug mapadayon nga himsog ang tanan sa imong balay:

• Disimpektahi ang mga butang nga kanunay hikapon . Basaha ang label sa mga panglimpyo sa panimalay ug sunda ang mga instruksyon sa pag-disinfect. Kini makapatay sa mga virus ug uban pang kagaw sa mga butang sama sa mga countertop ug doorknob.
• Hugasi pag-ayo ang imong mga kamot . Importante nga hugasan ang imong mga kamot sa dili pa ug human mokaon, mag-andam og pagkaon, ug human mogamit sa kasilyas. Maayong ideya nga mag-amping pag-ayo sa paghugas sa kamot panahon sa respiratory season. Pananglitan, hugasi ang imong mga kamot gamit ang sabon ug tubig human mobisita sa pampublikong lugar o moatiman sa usa ka tawo nga masakiton. Pagdala og hand sanitizer nga magamit kung walay sabon ug tubig.
• Tudloi ang imong mga anak sa pamatasan sa pag-ubo . Kini nagpasabot sa pagtabon sa imong ubo gamit ang tissue o siko, ug paglikay sa pag-ubo sa gawas. Buhata ang sama, ug dasiga ang imong mga anak sa pagbuhat sa ingon.
• Limitahi ang pagkaladlad . Kon duna kay anak o laing tawo sa imong balay nga taas og risgo sa COVID-19, hunahunaa kon unsang mga kalihokan ang imong malikayan, ilabi na sa mga panahon sa taas nga sakit sa respiratoryo. Tingali dili ka modawat og imbitasyon sa usa ka dako nga kalihokan sa sulod sa balay, o planoha nga magdula sa gawas imbes sa sulod sa balay kon ang imong anak ug ang iyang mga higala mag-uban. Pangutan-a ang imong pediatrician kon maayo ba nga magsul-ob og maskara ang imong anak sa eskwelahan ug uban pang mga lugar.
• Pag-amping sa pag-atiman sa masakiton nga membro sa pamilya.Kon ikaw nag-atiman sa imong anak o uban nga adunay COVID-19, pagsul-ob og haom nga tabon sa nawong kon naa ka sa ilang palibot. Usab, kon ang masakiton sobra sa 2 ka tuig ang edad ug makasul-ob niini, kinahanglan silang magsul-ob og tabon sa nawong. Kon mahimo, itudlo ang imong kaugalingon o ang uban isip pangunang tig-atiman aron limitahan ang gidaghanon sa mga tawo nga naladlad. Mas maayo nga ibutang ang tawo nga adunay COVID-19 sa usa ka kwarto o bahin sa balay ug likayan ang pagkontak sa uban.

Kinahanglan ba nga bakunahan ang akong anak batok sa COVID-19?

Girekomenda sa mga doktor nga ang tanang mga bata nga 6 ka bulan pataas magpabakuna batok sa COVID-19 . Ang bakuna nagbansay sa immune system sa imong anak aron makigbatok sa virus. Depende sa edad sa imong anak ug uban pang mga hinungdan, usa o daghan pang dosis sa bakuna ang mahimong gikinahanglan. Ang mga benepisyo sa paghatag sa bakuna sa COVID-19 sa mga bata naglakip sa:

• Ang bakuna makapugong sa imong anak nga mataptan og COVID-19.
• Bisan kon masakit ang imong anak, ang bakuna makapakunhod pag-ayo sa risgo nga sila magkasakit og grabe ug kinahanglan nga maospital .
• Ang bakuna makatabang usab sa pagpakunhod sa risgo sa pagpalambo sa `MIS-C` (multisystem inflammatory syndrome sa mga bata), usa ka grabe nga komplikasyon sa impeksyon sa COVID-19.
• Mas gamay ang posibilidad nga mataptan sa COVID-19 ang imong anak ngadto sa ubang mga miyembro sa pamilya, labi na kadtong mas grabe ang sakit.

Sama sa bisan unsang medikal nga pagtambal, kinahanglan kang makigsulti sa imong pediatrician alang sa tambag nga gipahaum sa mga panginahanglan sa imong anak. Siya ang mosulti kanimo kung unsang mga bakuna ang gikinahanglan sa imong anak aron makakuha sa labing kaayo nga proteksyon batok sa COVID-19. Siguruhon usab niya nga ang ubang naandan nga mga bakuna gihatag sa husto.

Hinumdumi kini nga mga butang:

• Mahimong gikinahanglan ang dugang nga dosis sa bakuna sa COVID-19 kung ang imong anak adunay huyang nga immune system o kung adunay mogawas nga bag-ong mga variant sa virus.
• Kon ang imong anak mataptan og COVID-19, basin kinahanglan nimong i-delay ang usa ka dosis sa bakuna. Pananglitan, ang mga doktor kasagaran morekomendar sa pag-delay sa bakuna og mga tulo ka bulan kon ang imong anak bag-o lang nasakit og COVID-19. Bisan pa, kinahanglan gihapon silang magpabakuna aron makakuha og lig-on ug malungtarong proteksyon gikan sa virus.

Luwas ba ang bakuna sa Covid (COVID-19) para sa mga bata?

Gipakita sa panukiduki nga ang bakuna sa COVID-19 luwas kaayo para sa mga bata. Ang mga bata nalakip na sa mga klinikal nga pagsulay, ug ang mga eksperto padayon nga nagmonitor sa kaluwasan sa bakuna.

Nabalaka ang ubang mga ginikanan nga ang ilang gagmayng anak magka- myocarditis (panghubag sa kaunoran sa kasingkasing). Talagsaon kini nga kondisyon . Ang mga impeksyon sa virus sama sa COVID-19 ug trangkaso mas kanunay nga hinungdan sa myocarditis kaysa mga bakuna. Mao kini ang hinungdan nga gipasiugda sa mga doktor nga ang mga benepisyo sa pagpabakuna mas labaw pa sa bisan unsang potensyal nga peligro .

Unsa nga mga side effect ang posibleng maangkon sa akong anak gikan sa bakuna sa COVID-19?

Ang ubang mga bata mahimong dili makasinati og bisan unsang epekto. Ang uban mahimong makasinati og malumo nga epekto sulod sa 12 ka oras human madawat ang bakuna. Kini naglakip sa:

• Sakit, kapula, ug/o paghubag sa dapit nga giindyeksyonan.
• Kakapoy.
• Hilanat.
• Sakit sa ulo.
• Gibati nimo nga daw gitugnaw ka (Chills).
• Sakit sa kaunuran ug lawas.

Kini nga mga side effect kasagaran mawala sulod sa 24 oras human madawat ang bakuna.

Kanus-a ko angay motawag og pediatrician?

Pakigsulti sa imong pedyatrisyan niining mga panahona:

• Kung ang imong anak adunay mga sintomas sa COVID-19.
• Kon ang mga simtomas sa imong anak dili molambo o daw nagkagrabe.
• Kon ang imong anak nataptan sa COVID-19 ug anaa sa taas nga risgo nga magkasakit og grabe.
• Kon naa kay mga pangutana kon kanus-a nimo mapabalik ang imong anak sa daycare o eskwelahan.
• Kon gusto nimong hisgutan ang angay nga iskedyul sa pagbakuna para sa imong anak.

Kanus-a nako dad-on ang akong anak sa emergency room (ER)?

Kon ang imong anak adunay bisan hain niini nga mga simtomas , tawagi dayon ang 911 o dad-a ang imong anak sa emergency room :

• Kon maglisod ka sa pagginhawa .
• Kon ikaw adunay padayon nga kasakit o presyur sa imong dughan.
• Kon kalit ka nga daw naglibog .
• Kon dili ka makamata gikan sa pagkatulog o dili ka makapadayon sa pagmata.
• Kon makakita ka og asul nga kolor sa imong mga ngabil o nawong.

Sa katapusan, kinahanglan kong moingon... (Mensahe sa Pagdala sa Balay)

Ang SARS-CoV-2 virus dugay na natong gipanalipdan. Tungod sa mga bakuna, dili na kini sama ka dako nga hulga sama kaniadto. Apan ang gamay nga pag-amping dako og ikatabang . Samtang dili nimo kanunay mapugngan ang imong anak nga magkasakit, mahimo kang mohimo og mga lakang aron mapanalipdan sila gikan sa grabe nga sakit.

Ang unang lakang mao ang pagpakigsulti sa imong pedyatrisyan bahin sa mga bakuna . Ang pagpabakuna sa imong anak usa sa pinakaimportanteng butang nga imong mahimo aron makunhuran ang risgo nga sila magkasakit og grabe o kinahanglan nga maospital.

Mahimo ka usab nga mohimo og mga lakang sa imong adlaw-adlaw nga kinabuhi aron mapadayon ang kahimsog sa imong mga minahal. Tungod kay ang mga bata mahimong dili magpakita og mga simtomas, maayong ideya ang pag-amping (sama sa pagpa-test, pagpasul-ob kanila og mga maskara sa duol) kung mobisita ka sa mga tawo nga adunay mas taas nga peligro nga magkasakit og grabe (pananglitan, mga apohan). Hinumdumi, ang pagkahibalo ug pag-atiman mao ang atong labing dako nga kusog sa panahon nga sama niini.

Covid , panglawas sa bata, coronavirus, bakuna, sintomas, pagtambal, paglikay