Uban sa ubo ug sip-on nga atong nasinati karong mga panahona, maghunahuna ka ba usab, "Uy, unsa may akong sakit?"? Lisod sigurohon kon kini ba usa ka sip-on, coronavirus (COVID-19), o kining bag-ong RSV virus, dili ba? Kay ang mga simtomas niining tanan managsama ra kaayo. Bisan tuod kining mga sakit sa respiratoryo kasagaran sa tingdagdag ug tingtugnaw, mahimo nato kining makuha bisan unsang orasa sa tuig. Busa karong adlawa, atong hisgutan kining duha ka virus, ang Coronavirus ug RSV, ang ilang mga pagkaparehas ug kalainan, ug unsaon nato pagpanalipod sa atong kaugalingon gikan niini.
Unsa ang Coronavirus ug RSV?
Sa yanong pagkasulti, kini ang duha ka klase sa virus nga makaapekto sa atong sistema sa respiratoryo, nga mao ang mga lugar sama sa ilong, tutunlan, ug baga.
Ang Coronavirus sa tinuod usa ka kinatibuk-ang ngalan sa usa ka grupo sa mga virus. Ang mga virus niining grupoha naka-impeksyon na sa mga tawo kaniadto. Ang sakit nga COVID-19 nga atong nahibal-an gipahinabo sa pinakabag-o nga miyembro niining pamilya sa coronavirus, ang virus nga `(SARS-CoV-2)`. Bisan kung kini makaapekto sa mga tawo sa bisan unsang edad, ang ubang mga tawo mas lagmit nga mataptan niini. Ang ubang mga tawo mahimong mataptan ug dili magpakita og bisan unsang mga simtomas. Ang ubang mga tawo nga makakuha og COVID-19 mahimong makaugmad og kondisyon nga gitawag og "Long COVID" . Kini nagpasabut nga ang lainlaing mga simtomas (sama sa kakapoy, kalisud sa pagginhawa) magpadayon sulod sa mga bulan human mawala ang virus sa lawas.
Ang RSV (Respiratory Syncytial Virus) laing respiratory virus. Kini sakop sa grupo sa mga virus nga gitawag og `(pneumoviruses)`. Mahimo kining makaapekto sa bisan kinsa sa bisan unsang edad, apan kini kasagaran sa mga bata ug mga masuso nga ubos sa 2 ka tuig ang edad . Sa tinuod lang, halos tanang bata sa kalibutan nataptan sa RSV labing menos kausa sa wala pa ang edad nga duha. Bisan kung kini kasagaran mawala sa iyang kaugalingon, kini mahimong mas grabe sa pipila ka mga bata, labi na ang mga masuso nga ubos sa 6 ka bulan ang edad ug mga bata nga natawo nga wala pa sa panahon.
Unsaon nimo pag-ila ang duha base sa mga sintomas?
Parehas ra kaayo ang mga simtomas sa duha, busa lisod mailhan kung hain ang usa pinaagi lang sa pagtan-aw sa mga simtomas. Apan adunay gamay nga kalainan.
| Sintomas | Kasagaran sa COVID-19 | Kasagaran sa RSV |
|---|---|---|
| Kasagarang mga bahin sa duha | Hilanat, ubo, sip-on, sakit sa tutunlan, sakit sa lawas. | |
| Pagkawala sa baho ug lami | ✔️ Oo, komon ra na. | ❌ Dili, dili kini kasagaran makita. |
| Kalisod sa pagginhawa (Wheezing) | Mahimo kini mahitabo sa mga hamtong. | ✔️ Oo, komon kini , labi na sa mga bata ug mga masuso . Usa ka nagngulob nga tunog ang madungog gikan sa dughan. |
| Pangayam og buaya | Basin. | ✔️ Oo, komon ra na. |
| Pagkawala sa gana/pagkairitable sa mga bata | Basin. | ✔️ Oo, kasagaran sa mga bata nga masuk-anon ug dili mokaon. |
Ilabi na ang mga pediatrician nga nagpunting nga kung mahitabo ang RSV, labi na sa mga masuso ug gagmay nga mga bata, ang pag-ubo ug paghingos mas komon. Usahay, ang lebel sa oksiheno mahimong moubos ug kinahanglan kini nga matambalan.
Kon mograbe ang impeksyon sa RSV, mahimo kining mosangpot sa mga kondisyon sama sa 'Bronchiolitis' (panghubag sa gagmay nga mga agianan sa hangin sa baga) ug 'Pneumonia' (impeksyon sa baga/pneumonia).
Kinsa ang labing naa sa peligro?
Bisan tuod ang duha ka virus makaapekto sa bisan kinsa, ang ubang mga tawo adunay mas taas nga risgo sa pagpalambo sa seryosong mga komplikasyon.
Kadtong adunay mas taas nga risgo sa COVID-19:
- Mga tigulang
- Mga tawo nga adunay luya nga immune system (pananglitan, mga pasyente sa kanser, mga nakadawat og organ transplant)
- Mga tawo nga adunay uban pang mga sakit nga laygay sama sa diabetes mellitus, sakit sa kasingkasing, ug sakit sa baga
Kadtong adunay mas taas nga risgo sa RSV naglakip sa:
- Mga bata nga ubos sa 6 ka bulan ang edad
- Mga bata nga wala pa sa panahon
- Mga bata nga ubos sa 2 ka tuig ang edad nga adunay congenital heart o lung diseases
- Mga bata nga adunay huyang nga resistensya
- Mga hamtong nga sobra sa 65 anyos, labi na kadtong adunay sakit sa kasingkasing o baga
Unsaon nimo pagkahibalo kung unsa gyud kini nga sakit?
Basin matingala ka, "Unsaon man nimo pagkahibalo?" Sa tinuod lang, ang bugtong paagi aron tukma nga madayagnos ang sakit mao ang pagpa-test.
Karon adunay mga home test para sa COVID-19. Dugang pa, adunay pipila ka mga test nga makamatikod sa tanan nga tulo—COVID, RSV, ug Influenza (trangkaso)—sa usa lang ka test.
Ilabi na nga importante ang pagpa-test kon ikaw adunay mga sintomas, labi na kon ikaw adunay bata, tigulang, o usa ka tawo nga adunay luya nga immune system sa imong balay. Aron mapanalipdan nato sila.
Kon mobisita ka sa imong doktor, mangutana siya bahin sa imong mga sintomas, maminaw sa imong baga, ug mohimo sa mosunod nga mga pagsulay, kon gikinahanglan:
- Usa ka swab sa ilong o tutunlan
- Mga pagsulay sa dugo
- X-ray sa dughan
- Usa ka pagsulay nga nagsukod sa lebel sa oksiheno sa dugo (Pulse oximetry)
Giunsa kini pagtratar ug pagdumala?
Sa kadaghanang mga kaso, ang COVID ug RSV parehong gitambalan pinaagi sa pagkontrol sa mga sintomas ug paghatag og kahupayan. Gitawag kini nga "supportive care."
- Pahulay: Importante kaayo ang pagkuha og igong pahulay.
- Mga Likido: Pag-inom og daghang tubig, lugaw, ug duga sa prutas aron magpabiling hydrated ang imong lawas.
- Para sa hilanat ug sakit: Mahimo kang moinom og mga pangpawala sa sakit sama sa paracetamol sumala sa giingon sa imong doktor.
- Para sa baradong ilong: Mahimong butangan og saline drops ang ilong.
Ang labing importante nga butang:
Para sa COVID-19, adunay mga tambal nga kontra-virus nga mahimong ihatag sa unang mga adlaw sa mga simtomas. Apan, kini kinahanglan nga imnon lamang ubos sa tambag sa doktor.
Sa pagkakaron walay naaprobahang tambal nga antiviral para sa RSV.
Hinumdumi, ang mga antibiotic dili mo-epekto sa mga impeksyon sa virus nga sama niini. Ang mga antibiotic gihatag lamang alang sa mga impeksyon sa bakterya. Bisan pa, usahay kung ang impeksyon sa virus hinungdan sa ikaduhang impeksyon sa bakterya sa baga, ang doktor mahimong magreseta og mga antibiotic.
Unsaon pagpanalipod sa imong kaugalingon gikan niining mga sakit?
"Mas maayo nga malikayan ang sakit kaysa mag-antos niini," ingon nila. Busa atong tan-awon kon unsaon pagpanalipod sa atong kaugalingon gikan niini.
1. Pagbakuna: Kini ang pinakaimportante. Ang pagpabakuna nga aprubado para sa COVID-19 makatabang sa pagpugong sa paglala sa sakit. Aduna nay bakuna para sa RSV. Kini ilabi na nga girekomenda para sa mga tawo nga sobra sa 60 anyos ug mga mabdos. Kung ang inahan magpabakuna niini atol sa pagmabdos, ang bata mapanalipdan usab sa unang pipila ka bulan.
2. Pagtambal sa Antibody: Adunay espesyal nga bakuna sa antibody nga gihatag sa mga bag-ong natawo ug mga bata nga nameligro aron mapanalipdan sila gikan sa RSV. Pakigsulti sa imong doktor bahin niini aron mahibal-an ang dugang.
3. Kalimpyo:
- Hugasi pag-ayo ang imong mga kamot gamit ang sabon ug tubig sulod sa labing menos 20 segundos, labi na sa dili pa mokaon ug pagkahuman mogamit sa banyo.
- Gamit ug alcohol-based hand sanitizer kung walay magamit nga sabon ug tubig.
- Hunonga ang paghikap sa imong baba, ilong, ug mga mata gamit ang imong mga kamot.
- Sultihi ang tanan sa balay nga gamiton ang ilang siko kung mo-ubo o mobahing, kung wala silay tissue.
- Limpyohi gamit ang disinfectant ang mga butang nga kanunay hikapon (mga doorknob, countertop, dulaan).
Kanus-a ka angay mangayo dayon og medikal nga tambag?
Bisan tuod kini nga mga kondisyon kasagarang mawala ra sa ilang kaugalingon, sa pipila ka mga kaso ang kondisyon mahimong mograbe. Kung aduna kay bisan hain sa mga mosunod nga sintomas, adto dayon sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital.
| Mga timailhan sa pasidaan - adto dayon sa ospital! | |
|---|---|
Para sa bisan kinsa sa bisan unsang edad:
| Ilabi na alang sa mga bata ug mga masuso:
|
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang COVID-19 ug RSV duha ka virus nga makaapekto sa respiratory system. Tungod kay parehas ang mga simtomas, gikinahanglan ang pagpa-test aron masiguro.
- Ang RSV virus mahimong labi ka grabe sa mga masuso nga wala pay 6 ka bulan ang edad, mga bata, ug mga tigulang.
- Ang labing maayong paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan niining mga sakit mao ang pagpabakuna. Karon adunay mga bakuna para sa COVID ug RSV. Pakigsulti sa imong doktor bahin niini.
- Ang mga antibiotic dili mo-epekto sa mga sakit nga dala sa virus. Ayaw pag-inom og bisan unsang tambal nga walay tambag gikan sa doktor.
- Pagbantay sa mga timailhan sama sa kalisod sa pagginhawa, sakit sa dughan, ug pag-asul sa mga ngabil. Kon makamatikod ka sa bisan hain niini nga mga timailhan, adto dayon sa Emergency Department (ETU) sa ospital.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento