Ang imong anak ba adunay pantal ug walay gana nga lawas? Atong tun-an ang bahin sa Juvenile Dermatomyositis (JDM).

Gibati ba sa imong anak nga mas gikapoy kay sa naandan, bisan kon magdagan-dagan o mosaka sa hagdanan? O, aduna ba siyay pula/purpura nga mga lama sa iyang nawong o mga kamot? Kon aduna ka niini nga mga simtomas, ayaw kini ibaliwala nga normal. Mahimo kini nga usa ka komon nga kondisyon sa mga bata, apan daghang mga tawo ang wala mahibalo niini. Ayaw kabalaka, among hisgutan kini og klaro.

Unsa ang Juvenile Dermatomyositis (JDM)?

Sa yanong pagkasulti, ang Juvenile Dermatomyositis (JDM) usa ka kondisyon diin ang atong kaugalingong panit, kaunuran, ug mga ugat sa dugo giatake sa usa ka depekto sa atong immune system. Gitawag nato kini nga mga sakit nga autoimmune diseases. Niini, adunay panghubag sa lawas. Kini kasagaran hinungdan sa pantal sa panit ug kahuyang sa kaunuran . Ang "Juvenile" nagpasabot niini tungod kay kini magsugod sa bata pa nga edad, nga mao, sa panahon sa pagkabata.

Kining sakita makapalisod sa bata sa pagbangon, pagdagan, pagsaka sa hagdanan, ug bisan sa pagbuhat sa adlaw-adlaw nga mga buluhaton sama sa pag-alsa sa iyang mga bukton ug pagsuklay sa iyang buhok. Isip ginikanan, makapaguol kaayo nga makita ang usa ka bata nga naglisod sama niini. Apan ang labing importante mao nga uban sa hustong pagtambal, kini nga mga simtomas makontrolar pag-ayo ug ang bata makabaton og maayong kalidad sa kinabuhi .

Kinsa ang labing lagmit nga mataptan niini nga sakit?

Ang JDM kasagarang magsugod sa mga bata nga nag-edad og 5 hangtod 10. Mas komon kini sa mga babaye kaysa mga lalaki. Bisan kung makaapekto kini sa bisan kinsang bata, mas komon kini sa mga puti nga bata.

Mahimo usab nga makasinati niini nga mga simtomas ang mga hamtong. Apan kasagaran kini makita sa edad nga 40 ug 50. Gitawag kini nga Dermatomyositis. Pareho silang naa sa parehas nga grupo sa mga kondisyon.

Unsa ang mga nag-unang sintomas sa JDM?

Ang bata mahimong magpakita og pipila ka sayo nga mga timailhan niini nga sakit bisan sa wala pa kini madayagnos. Ang mga nag-unang sintomas sa sakit naglakip sa mga pagbag-o sa panit ug kahuyang sa kaunuran. Atong tan-awon kini nga gilain.

Mga simtomas nga mahimong mahitabo sa grabe nga mga kaso

Kasagaran kini talagsa ra. Apan, kon mograbe ang JDM, mahimo usab kini makaapekto sa mga kaunuran sa bata nga nagginhawa ug nangatunaw . Kini nga mga simtomas mahimong maglakip sa:

• Kanunay nga mobara ang pagkaon kon matulon.
• Mga pagbag-o sa tingog, pagkahuyang.
• Kalisod sa pagginhawa (Dyspnea).

Unsa ang mga komplikasyon kung dili matambalan?

Ayaw kabalaka niini. Mahitungod kini sa unsay mahimong mahitabo kon dili ka magpatambal. Uban sa mga abanteng pagtambal karon, daghan niini nga mga butang ang mapugngan.

• Mga deposito sa calcium: Ang gahi ug sama sa bato nga mga bukol mahimong maporma ilalom sa panit. Kini makapalisod sa paglihok sa mga kaunuran.
• Pagkontrata sa kaunuran: Ang mga kaunuran mahimong hugot ug mahimong makita bisan kung ang mga lutahan nabawog.
• Mga ulser: Ang mga ulser mahimong mahitabo sa panit o sa mga tinai.
• Grabe nga kahuyang: Mahimo kang maluya pag-ayo nga dili ka na makaginhawa o makatulon.

Ngano man nga nahitabo kini nga JDM? Unsa ang hinungdan?

Hunahunaa kini niining paagiha: ang atong lawas sama sa usa ka kuta. Sa sulod niini adunay usa ka kasundalohan nga gitawag og immune system. Ang ilang trabaho mao ang pagpanalipod kanato pinaagi sa pag-atake sa mga langyaw nga kaaway sama sa mga virus ug bakterya. Sa usa ka autoimmune nga sakit sama sa JDM, kini nga kasundalohan sayop nga magsugod sa pag-atake sa atong kaugalingong maayong mga selula (panit, kaunuran).

Wala pa mahibal-i ang eksaktong hinungdan niining malfunction sa immune system, apan nagtuo ang mga doktor nga kini mahimong tungod sa kombinasyon sa genetic component ug mga hinungdan sa palibot (pananglitan, usa ka impeksyon sa virus).

Unsaon pag-diagnose sa usa ka doktor kini nga sakit sa hustong paagi?

Kon dad-on nimo ang imong anak sa doktor, iyang susihon una pag-ayo ang bata, susihon kon duna bay mga butang sama sa mga pantal sa panit ug kusog sa kaunuran. Dugang pa, daghang mga pagsulay ang mahimong buhaton aron makumpirma ang diagnosis.

• Mga pagsulay sa dugo: Kini makasusi sa lebel sa panghubag sa dugo ug sa lebel sa mga enzyme sa kaunuran nga gihimo kung ang mga kaunuran nadaot. Mahimo usab nila nga pangitaon ang mga espesyal nga protina (autoantibodies) nga makita sa JDM.
• Electromyography (EMG): Kini naglakip sa pagsulod sa pino kaayong mga electrode nga sama sa dagom ngadto sa mga kaunuran ug pagsukod sa ilang elektrikal nga kalihokan.
• MRI (Magnetic Resonance Imaging): Kini nga pagsulay mogamit ug dakong magnet aron makakuha og klarong hulagway sa panghubag ug paghubag sa sulod sa lawas, ilabina sa mga kaunuran.
• Biopsy sa kaunuran: Kini naglambigit sa usa ka gamay nga pamaagi sa operasyon aron makuha ang usa ka gamay kaayo nga piraso sa tisyu sa kaunuran ug susihon kini ubos sa mikroskopyo. Kini importante kaayo aron makumpirma kung kini ba JDM o laing sakit sa kaunuran (pananglitan muscular dystrophy).
• Nailfold capillaroscopy: Usa ka espesyal nga instrumento ang gigamit aron susihon ang gagmay nga mga ugat sa dugo (mga capillary) ubos sa mga kuko sa bata alang sa paghubag. Kini nga mga ugat sa dugo makita nga adunay piho nga mga pagbag-o sa mga bata nga adunay JDM.

Unsa ang mga tambal para sa JDM?

Ang pangunang tumong sa pagtambal sa JDM mao ang pagpakunhod sa panghubag sa lawas, pagkontrol sa mga sintomas, ug pagtabang sa bata nga mabuhi og maayong kinabuhi. Ang pagtambal mahimong makaaghat og mga panahon sa paghupay kung mawala ang mga sintomas.

Mga tambal

• Mga Corticosteroid:Kini ang mga nag-unang klase sa tambal nga unang ihatag. Kini dali nga makapamenos sa panghubag. Gihatag kini sa taas nga dosis sa sinugdanan, ug dayon ang dosis anam-anam nga pakunhuran samtang mawala ang mga simtomas.
• Methotrexate: Laing importanteng tambal nga gihatag uban o pagkahuman sa corticosteroids. Gikontrol niini ang kalihokan sa immune system.
• Hydroxychloroquine: Kini nga tambal makatabang kaayo sa pagkontrol sa pantal sa panit.
• Intravenous immunoglobulin (IVIG): Kini naglakip sa paghatag og purified antibodies ngadto sa lawas pinaagi sa ugat. Mahimo kining babagan ang mga antibodies nga makadaot sa atong lawas.
• Ubang mga tambal: Kon ang kondisyon grabe o dili motubag sa ubang mga tambal, ang doktor mahimong magreseta og ubang mga tambal sama sa cyclosporine ug rituximab.

Mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi ug uban pang mga pagtambal

Gawas sa tambal, kini nga mga butang importante usab kaayo.

• Pisikal nga terapiya: Ang usa ka physical therapist magtudlo og mga ehersisyo aron mapalig-on ang mga kaunuran, makunhuran ang pagkagahi sa lutahan, ug madugangan ang pagka-flexible.
• Panalipod sa adlaw: Importante kaayo kini. Ang pagkaladlad sa adlaw makapasamot sa mga pantal sa panit. Busa, kinahanglan kanunay kang mogamit og sunscreen nga adunay SPF nga 30 o mas taas pa. Pagsul-ob og kalo ug sunglasses. Likayi ang pagkaladlad sa kusog nga silaw sa adlaw tali sa alas 10 sa buntag ug alas 4 sa hapon.
• Maayong nutrisyon: Ang pagkaon og masustansyang pagkaon nga daghan og utanon, prutas, maniwang nga protina, ug whole grains makatabang sa pagpakunhod sa panghubag sa lawas.
• Speech therapy: Ang usa ka speech therapist nagtudlo sa mga bata nga adunay kalisud sa pagtulon og mga pamaagi ug ehersisyo sa luwas nga pagkaon.

Unsay angay natong hunahunaon bahin sa umaabot?

Walay tambal para sa JDM. Apan ayaw kabalaka. Ang maayong balita kay pinaagi sa pagtambal, daghang mga bata ang mabuhi nga malampuson ug aktibo.

Kadaghanan sa mga bata mohinay ang ilang pag-ayo sulod sa duha ka tuig human sa pagsugod sa pagtambal. Mahimo nimong undangon ang pag-inom sa tambal nianang panahona. Bisan pa, kinahanglan nga magpadayon ka sa pagmintinar sa maayong pagkaon, ehersisyo, ug proteksyon sa adlaw aron malikayan ang pagbalik sa mga simtomas.

Ang ubang mga bata mahimong mag-antos sa sakit sa dugay nga panahon, o ang mga simtomas mahimong mawala ug dayon mobalik. Bisan pa, ang JDM dili usa ka sakit nga makamatay. Uban sa hustong medikal nga pag-atiman, ang kondisyon mahimong madumala og maayo ug ang mga bata mabuhi og normal nga kinabuhi sama sa ubang mga bata.