Nasayod ko nga lisod ipahayag sa mga pulong ang imong gibati kon ang imong doktor mosulti kanimo nga ikaw adunay metastatic breast cancer. Usa kini ka mahagiton nga panaw. Apan dili ka nag-inusara niini nga panaw. Karon atong hisgutan ang usa ka espesyal nga matang sa medikal nga pag-atiman nga makahatag kanimo ug sa imong mga minahal og gahum. Gitawag kini nga " palliative care."
Unsa gyud ang Palliative Care?
Daghang mga tawo ang naghunahuna nga ang palliative care usa ka butang nga gihatag lamang sa katapusan sa kinabuhi. Apan kana usa ka hingpit nga sayop nga pagsabot. Sa yanong pagkasulti, ang palliative care usa ka espesyal nga matang sa pag-atiman nga nagpauswag sa imong kalidad sa kinabuhi pinaagi sa pagkontrol sa kasakit, kahasol, ug stress nga gipahinabo sa usa ka grabe nga sakit.
Handurawa nga nagpatambal ka sa kanser, mura kag usa ka dakong gubat. Kining Palliative Care team usa ka support group nga moduol nimo aron tabangan ka nga masagubang ang kasakit, kakapoy, kasukaon, pagkawala sa gana sa pagkaon, ug stress nga imong nasinati samtang nakigbisog niining gubata, ug aron magpabilin kang lig-on.
Ang importante kay makadawat ka niining palliative care uban sa imong curative treatments. Kon kining duha mag-uban, makabaton ka og dakong kusog sa pag-atubang sa imong treatment.
Unsa ang mga benepisyo sa palliative care?
Ang pagsugod sa palliative care og sayo sa imong diagnosis sa kanser adunay daghang mga benepisyo.
- Mouswag ang imong kaayohan: Kini nga grupo dili lang mag-focus sa imong pisikal nga kasakit, apan lakip na usab sa imong emosyonal nga stress, mga isyu sa sosyal, ug espirituhanong mga panginahanglan. Makatabang kini kanimo nga mas makasagubang sa pagtambal sa kanser.
- Pagdumala sa stress: Ang mga pagbati sa stress, kabalaka, ug kahadlok komon kung nagpuyo nga adunay grabe nga sakit. Ang palliative care team nagpakabana usab sa imong kahimsog sa pangisip ug naghatag kanimo sa pagtambag ug suporta nga imong gikinahanglan.
- Dako usab kini nga kusog para sa imong pamilya: Niining lisod nga panahon, ang imong pamilya ug kadtong nag-atiman kanimo anaa sa grabeng stress. Ang palliative care makatabang usab sa pagpagaan sa ilang palas-anon. Maminaw kini sa ilang mga problema. Kung komportable ang imong pamilya, dako usab kini nga kahupayan para kanimo, dili ba?
- Ang gidugayon sa kinabuhi mahimong mapalawig:Usa ka pagtuon ang nakadiskubre nga ang mga tawo nga nakadawat og palliative care mas taas og kinabuhi kay sa mga nakadawat og standard care nga nag-inusara. Kini tungod kay kon ang kasakit ug mga side effect kontrolado, ang lawas adunay mas daghang kusog aron makigbatok sa sakit. Ang imong doktor makatabang kanimo nga mabuhi og mas dugay pinaagi sa paghatag kanimo og palliative care uban sa ubang mga pagtambal, sama sa hormonal therapy, chemotherapy, ug targeted therapy.
Aduna bay mga klase sa palliative care?
Oo, adunay duha ka pangunang paagi sa paghatag niini nga pag-atiman, depende sa imong mga panginahanglan.
| Pamaagi sa pag-atiman | Sa yanong pagkasulti... |
|---|---|
| Pamaagi nga gibase sa oncologist | Ang imong oncologist, nga nagtambal sa imong kanser, naghatag usab og palliative care. Kusog kaayo ang relasyon tali kanimo ug sa imong doktor dinhi. |
| Modelo nga dungan | Ang imong oncologist ug usa ka palliative care specialist motratar kanimo isip usa ka team. Magtinabangay sila aron mahatagan ka sa labing maayo nga pag-atiman. |
Giunsa paghatag sa mga doktor kini nga pag-atiman?
Dili kini trabaho nga para lang sa usa ka tawo, kini usa ka paningkamot sa grupo . Ang imong hosting team mahimong maglakip sa:
- Onkologist
- Espesyalista sa Pag-atiman sa Paliatibo
- Ang imong doktor sa pamilya (Doktor sa Pangunang Pag-atiman)
- Mga Nars
- Mga Trabahante sa Katilingban
- Usa ka lider sa relihiyon kon gusto nimo.
Sa dili pa magsugod ang pag-atiman, kini nga grupo mopahigayon ug hingpit nga pagtimbang-timbang kanimo ug sa imong pamilya.
1. Pagtimbang-timbang sa Pasyente
Makigsulti kanimo ang team ug makuha nila ang imong pagsalig. Mas masabtan nila ang imong kondisyon, mga sintomas, ang imong pisikal nga paglihok (abilidad sa paglakaw, pagsulti, pagbuhat sa adlaw-adlaw nga mga buluhaton), kasamtangang mga pagtambal, ug posibleng mga problema sa umaabot.
2. Pagtimbang-timbang sa Pamilya
Among gitan-aw ang abilidad ug kahanda sa imong pamilya sa pag-atiman kanimo. Among gitan-aw usab ang ilang mga problema sa panglawas ug mga isyu sa pangisip. Kay aron maatiman ka, kinahanglan usab sila nga maayo ang ilang panglawas.
Importante kaayo para nimo, sa imong pamilya, ug sa medical team nga magtigom ug magtigom ang pamilya aron hisgutan kining tanan.
Importante nga makigsulti nga prangka sa imong team ug pamilya bahin sa imong mga tumong, imong mga kahadlok, ug imong mga panginahanglan. Mahimo ka usab nga modesisyon kung unsang impormasyon ang gusto nimong ipaambit sa uban ug kung unsa ang gusto nimong itago nga pribado.
Sa paglabay sa panahon, samtang mausab ang imong kondisyon, ang imong plano sa pag-atiman mahimong mausab. Sa sinugdanan, ang imong tumong mahimong mas taas ang kinabuhi. Apan samtang mograbe ang imong sakit, ang imong prayoridad mahimong komportable ug walay sakit. Sa matag pagbag-o, ang team makigsulti kanimo ug mohimo og bag-ong mga plano.
Unsa ang kalainan tali sa Palliative Care ug Hospice Care?
Daghang tawo ang naglibog niining duha. Apan adunay klaro nga kalainan tali sa duha. Tan-awa kini nga lamesa.
| Matang sa pag-atiman | Pangunang kalainan |
|---|---|
| Pag-atiman sa Paliatibo | Mahimong magsugod ang pagtambal bisan unsang orasa human sa diagnosis , uban sa mga tambal nga makaayo. Ang pangunang tumong mao ang pagkontrol sa mga sintomas ug pagpauswag sa kalidad sa kinabuhi. |
| Pag-atiman sa Hospice | Kasagaran kini ihatag sa katapusan sa kinabuhi (pananglitan kung ang tsansa nga mabuhi wala pay 6 ka bulan) ug kung ang curative treatment gihunong na. Ang pokus dinhi mao ang paghimo sa pasyente nga komportable ug gawasnon gikan sa kasakit. |
Asa ko makakuha og mga serbisyo sa palliative care?
Kini nga mga serbisyo anaa sa pipila ka mga ospital, klinika, ug mga pribadong institusyon sa Sri Lanka.
Ang labing maayong buhaton, kon interesado ka niini, mao ang pagpakigsulti una sa imong oncologist o sa imong family doctor. Mahimo ka nilang i-refer sa labing maayong lugar para sa imong sitwasyon. Ayaw kahadlok nga makigsulti sa imong doktor bahin sa imong mga panginahanglan. Katungod nimo kana.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang palliative care dili lang usa ka butang nga gihatag sa katapusan sa kinabuhi. Kini usa ka pag-atiman nga gihatag aron mahimong mas komportable ang imong kinabuhi ug mapaayo ang kalidad sa imong kinabuhi samtang ikaw gipailalom sa pagtambal sa kanser.
- Kining pag-atiman makahatag og dakong sikolohikal nga kahupayan dili lang kanimo, apan lakip na usab sa imong pamilya nga nag-atiman kanimo.
- Kini nga pag-atiman mahimong ihatag uban sa mga pagtambal aron matambalan ang kanser (sama sa chemotherapy).
- Kini usa ka team care nga gihatag sa mga doktor, nars, ug mga social worker.
- Kon gusto ka mahibal-an ang dugang bahin sa palliative care, ayaw pagpanuko sa pagpangutana sa imong doktor bahin niini.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento