Unsa man kon maigo ang ulo sa imong gamayng anak sa usa ka dapit? (Samad sa Ulo) Ayaw kabalaka, hibaloi kini nga mga butang!

Ang atong mga gagmayng bata magdula-dula, modagan, molukso-lukso, ug magdula-dula. Busa normal lang nga mabangga ang ilang mga ulo dinhi ug didto. Kasagaran, ang kadaot sa ulo usa lang ka gamay nga bun-og o garas. Sa ato pa, kini usa lang ka kadaot sa gawas sa ulo. Apan, talagsa ra kaayo, ang usa ka grabe nga kadaot sa ulo (`(Serious Head Injury)`) mahimong hinungdan sa bun-og o pagdugo sa sulod sa utok. Sa ingon nga sitwasyon, gikinahanglan ang dayon nga medikal nga pag-atiman (`(Medical Care)`). Busa, karong adlawa, atong hisgutan kung unsa ang mahitabo kung mabangga ang atong mga ulo, kung unsa ang angay natong buhaton, ug kanus-a kita angay mabalaka.

Unsa ang posibleng mga timailhan sa kadaot sa ulo sa usa ka bata? (Mga Timailhan ug Sintomas sa Kadaot sa Ulo)

Ang mga timailhan nga atong makita kon maigo ang atong ulo makatabang kanato nga masabtan kon kini normal ba o angay ba nga ikabalaka. Atong tan-awon kon unsa kini nga mga timailhan.

Kini dili kaayo grabe nga mga timailhan (Mga Timailhan sa Gamay nga Kadaot sa Ulo):

Kini nga mga simtomas komon ug dili hinungdan sa bisan unsang dakong kadaot. Bisan pa, bisan kung naa nimo kini nga mga simtomas, maalamon nga mokonsulta sa doktor alang sa tambag.

• Gamay nga paghubag sa anit: Ang dapit diin naigo ang ulo mahimong mohubag gamay. Mahimong mobati kini nga sama sa usa ka bukol.
• Gamay nga garas o samad sa anit: Mahimong adunay gamay nga garas sa panit, gamay nga samad, ug gamay nga pagdugo.
• Usa ka yanong sakit sa ulo: Mahimong mahitabo ang gamay nga kadaot sa ulo tungod sa usa ka suntok sa ulo. Bisan pa, dili kini lagmit nga seryoso.
• Pagsuka kausa o kaduha: Ang ubang gagmay nga mga bata mahimong mosuka kausa o kaduha kon maigo ang ilang ulo.

Sa ingon nga mga kaso, paningkamuti nga kalmahon ang bata sa makadiyot. Kasagaran, kini nga mga timailhan mawala ra paglabay sa panahon.

Kon aduna kay ingon ani nga mga timailhan, kinahanglan nga mag-amping ka gamay! (Mga Timailhan sa Posibleng Grabe nga Kadaot sa Ulo):

Karon atong hisgutan ang mga timailhan sa usa ka posibleng seryosong kadaot sa ulo nga nanginahanglan dayon og medikal nga atensyon . Kung ang imong anak magpakita sa bisan hain niini, kinahanglan nimo siyang dad-on sa ospital dayon.

• Pagkawala sa Panimuot: Kon ang usa ka bata mawad-an sa panimuot human sa kadaot sa ulo, o kon dili sila makamata pinaagi sa pagsulti, kini usa ka seryoso nga timailhan. Bisan kon ang pagkawala sa panimuot molungtad og pipila ka segundo, kini kinahanglan nga seryosohon.
• Dili pagtubag sa sinultihan: Bisan kon nagmata ang bata, kon dili siya motubag sa imong gisulti, o kon daw wala siya kasabot sa imong gisulti, risgo usab kana.
• Usa ka dakong kadaot o kadaot nga nagdugo: Kon adunay dakong kadaot sa ulo, o kon ang pagdugo sobra ra kaayo aron mapugngan.
• Pagdugo o tin-aw nga pluwido nga gikan sa ilong o dalunggan: Kini usa ka importante nga timailhan. Dili lang kay adunay pagdugo gikan sa ilong o dalunggan, apan usahay adunay tin-aw nga pluwido nga morag tubig. Mahimo kini nga pluwido nga may kalabotan sa utok (`(Cerebrospinal Fluid - CSF)`) ug delikado kaayo.
• Mga pagbag-o sa pamatasan:
• Kagubot:Ang bata mahimong kalit nga masuko pag-ayo, masuko, ug magsugod sa paghilak.
• Kalibog: Kon ang bata nagpakita og mga timailhan sa kalibog, sama sa wala mahibalo kon asa sila, unsang orasa na, o kinsa ka.
• Sobra nga katulgon: Mobati nga mas katulogon kay sa naandan, ug makatulog pag-usab bisan human sa pagsulay sa pagmata.
• Amnesia: Kon ang bata dili mahinumdom kon giunsa pagkaigo ang ulo ug unsay nahitabo kaniadto.
• Pagkalipong o pagkapandol: Kon ang bata maglisod sa pagbangon o paglakaw, kanunay nga mobati og pagkalipong, o matumba samtang naglakaw.
• Pag-atake: Kon ang usa ka bata adunay kondisyon nga sama sa pag-atake human sa kadaot sa ulo. Kini nagpasabot nga sila adunay mga pagkibot-kibot sa lawas, pagkagot sa ngipon, ug pagkawala sa panimuot.
• Pagsuka og sobra sa duha ka beses o pagsuka pipila ka oras human sa kadaot: Kon mosuka ka sa makadaghang higayon nga sunod-sunod, o kon magpadayon ka sa pagsuka pipila ka oras human sa kadaot sa ulo.
• Grabe o nagkagrabe nga sakit sa ulo: Kon ang bata nagreklamo sa sakit sa ulo nga dili na maagwanta, o kon ang sakit sa ulo anam-anam nga nagkagrabe.

Labing importante: Kon duna kay mga pagduhaduha o nakamatikod og mga pagbag-o sa pamatasan sa imong anak, ayaw kini ibaliwala. Pakigkita dayon sa doktor.

Unsay angay buhaton kon ang imong anak adunay samad sa ulo?

Normal lang nga mabalaka kon maigo ang ulo sa bata. Apan, ang importante mao ang pagbuhat sa husto nga butang nga dili mabalaka.

Kon makakita ka og seryosong timailhan, o kon maigo ang imong ulo ug liog, buhata dayon ang mosunod:

Kon makita ang bisan hain sa mga seryosong timailhan nga nahisgotan sa ibabaw, o kon nagduda ka nga naangol ang liog tungod sa bangga sa ulo, tawagi dayon ang serbisyo sa ambulansya sa 1990 (Suvaseriya).

• Kon ang bata walay panimuot, ayaw siya uyoga o lihoka, kay basin madaot ang iyang liog. Hulata ang pag-abot sa ambulansya.
• Kon ang bata dili na makaginhawa, kon nahibal-an nimo unsaon paghimo sa emergency first aid (CPR - Cardiopulmonary Resuscitation) , buhata kini hangtod moabot ang tabang.
• Paminawa ang imong kasingkasing. Ang usa ka inahan o amahan adunay dakong pagbati alang sa ilang anak. Kon mobati ka nga ang panagway o pamatasan sa imong anak dili husto, ayaw pagduha-duha sa pagtawag sa doktor o pagtawag dayon sa '1990'.

Kon kini gamay ra nga bun-og o garas:

Ingnon ta nga ang bata walay panimuot, walay grabeng kadaot, ug gamay ra ang bun-og nga iyang naangkon. Dayon buhata ang mosunod:

• Hunonga ang dula o kalihokan nga gibuhat sa bata ug ipabilin siyang kalmado.
• Tawagi ang doktor ug sultihi sila sa nahitabo. Mangutana ang doktor kanimo ug modesisyon kung ipabilin ba ang imong anak sa balay, dad-on siya sa klinika, o ipadala siya sa laing lugar.
• Kon ang samad nagdugo:Butangi og limpyo nga panapton o gasa ang samad ug hinayhinaya nga pug-on hangtud nga mohunong ang pagdugo.
• Kon adunay paghubag o bukol: Putosa ang ice pack sa tualya ug ipahid kini sa dapit sulod sa 15-20 ka minuto. Ayaw pagbutang og yelo direkta sa panit, kay kini makapaso sa panit. Mahimo nimo kini buhaton sa makadaghang higayon sa usa ka adlaw.
• Kon ang imong anak daw gikapoy o katulgon, pakatuloga siya. Dili kinahanglan nga pukawon siya human siya mabunal ang iyang ulo. Sayop kana nga pagsabot. Apan, ayaw siya pukawa matag duha ngadto sa tulo ka oras samtang siya natulog. Hinuon, obserbahi ang iyang pagginhawa samtang siya natulog, kon nausab ba ang kolor sa iyang panit, ug kon singot ba siya. Sunda pag-ayo ang mga instruksyon sa doktor.

Unsa ang atong mahimo aron mapanalipdan ang mga bata gikan sa mga kadaot sa ulo? (Unsaon Nato Paglikay sa mga Kadaot sa Ulo?)

"Mas maayo ang paglikay kaysa tambal," ingon nila. Busa, adunay pipila ka mga butang nga atong mahimo aron mapanalipdan ang atong mga gagmay gikan sa mga kadaot sa ulo.

• Himoa ang palibot sa imong balay nga dili madaot sa mga bata (`(Childproof Your House)`):
• Butangi og mga panalipod sama sa "mga panalipod sa kanto" ang mga butang nga hait ang mga kanto, sama sa mga lamesa ug lingkuranan, sa balay.
• Ipapilit ang mga bug-at nga butang (mga estante, mga estante sa libro) sa dingding nga dali ra matumba sa gagmay nga mga bata.
• Ayaw ibutang ang mga danlog nga alpombra o karpet sa mga lugar nga daling madakpan sa mga bata.
• Pagbutang og mga safety gate sa ibabaw ug ubos sa hagdanan.
• Ibutang ang mga butang sama sa mga tambal, mga gamit sa pagpanglimpyo, ug mga hait nga hinagiban sa mga sirado nga lugar diin dili kini makuha sa mga bata.

• Ayaw gamita ang mga walker sa bata:
• Kini nagtugot sa mga bata sa paglihok nga mas paspas kay sa ilang gihunahuna, nga naghimo kanila nga mas lagmit nga mahulog sa hagdanan, makaula og init nga tubig sa ilang mga lawas, ug makabutang og makahilong mga substansiya sa ilang mga baba. Kini gidili gani sa daghang mga nasud.

• Pagsul-ob og mga gamit pangproteksyon kon magdula ug mag-ehersisyo:
• Kon magbisikleta, mag-skateboard, o mag-skateboard, siguroha nga magsul-ob og dekalidad nga helmet .
• Kon magdula ka og mga contact sports, siguroha nga magsul-ob ka og angay nga protective equipment (pananglitan, mouth guard, helmet).
• Kon magdula sa mga dulaanan, susiha kon ang yuta hinimo ba sa humok nga butang, sama sa balas o goma.

Hinumdumi ang atong gihisgutan sa usa ka gininhawa (Dad-Home Message):

Okay, nanghinaut ko nga naa na kay maayong ideya kon unsay buhaton kon maigo ang imong ulo. Hinumdumi:

• Kadaghanan sa mga samad sa ulo gagmay ra. Ayaw kahadlok, apan pag-amping.
• Pagbantay sa mga timailhan sa usa ka grabe nga kadaot (sama sa pagkawala sa panimuot, mga seizure, paggawas sa ilong/dalunggan, ug usa ka dakong pagbag-o sa pamatasan). Kung makakita ka og sama niini, tawagi dayon ang `1990` o adto dayon sa ospital.
• Kon duna kay mga pagduhaduha, pakigsulti sa doktor. Bisan gamay ra nga butang, mas maayo na kini kaysa itago lang sa imong kaugalingon.
• Ang paglikay mao ang labing maayong paagi aron malikayan ang mga aksidente. Daghang aksidente ang mapugngan pinaagi sa paghimo sa palibot sa balay nga luwas ug paggamit sa mga kagamitan sa kaluwasan kung magdula.
• Kon gikapoy ang bata, pakatuloga siya. Apan obserbahan siya sumala sa giingon sa doktor.

Nanghinaut kami nga ang imong anak himsog ug malipayon. Nanghinaut kami nga kini nga impormasyon mapuslanon kanimo!

Mga kadaot sa ulo , aksidente sa bata, mga kadaot sa ulo, pangunang tabang, mga emerhensya, kaluwasan sa bata, Kadaot sa Ulo