Kalit ba nga mokusog ang pitik sa imong kasingkasing? Atong hisgutan ang PSVT (Paroxysmal Supraventricular Tachycardia)!

Nakasinati ka na ba og kalit ug dili mahunahuna nga pagsaka sa imong pitik sa kasingkasing, pagpitik sa imong dughan, ug dayon usa ka mubo nga higayon sa normal nga pagkinabuhi? Mahimong naghunahuna ka nga kini usa lang ka normal nga panghitabo, o usa ka butang nga mahitabo kung medyo mahadlok ka. Apan, usahay dili. Karon atong hisgutan ang usa ka kondisyon nga gitawag og `Paroxysmal Supraventricular Tachycardia` o `PSVT`, nga hinungdan sa kalit nga pagbag-o sa pitik sa kasingkasing. Ayaw kabalaka, atong hisgutan kini sa yano nga paagi nga imong masabtan.

Unsa ang PSVT?

Sa yanong pagkasulti, ang `PSVT` usa ka iregularidad sa ritmo sa atong kasingkasing, nga mao, ang sumbanan sa atong pagpitik sa kasingkasing (`arrhythmia`). Niini nga kaso, ang kasingkasing kalit nga mopitik nga kusog kaayo. Dayon, kalit usab nga mohinay ang pagpitik sa kasingkasing ngadto sa normal nga gikusgon niini. Gitawag nato kining kalit nga paspas nga pagpitik sa kasingkasing nga `paroxysms`. Kini nga kondisyon gipahinabo sa abnormal nga kalihokan sa kuryente nga magsugod sa duha ka ibabaw nga lawak sa kasingkasing, nga gitawag og `atria`. Gitawag nato ang duha ka ubos nga lawak sa kasingkasing, nga gitawag og `ventricles`. Kini nga upat ka lawak nagtinabangay sa pagbomba sa dugo sa tibuok natong lawas.

Mao nga, ang `PSVT` gipahinabo sa usa ka abnormal nga kalihokan sa kuryente sa kini nga mga atria, nga hinungdan sa ilang paspas ug padayon nga pagkontrata. Apan ang importante mao nga ang `PSVT` dili kanunay usa ka sakit nga nanginahanglan og pagtambal o naghulga sa kinabuhi. Usahay kini matambalan nga wala’y bisan unsang pagtambal. Kung kinahanglan, ang mga doktor morekomendar og mga tambal, pipila ka mga pagtambal sa kasingkasing, ug talagsa ra, usa ka `pacemaker`. Kung adunay imong gibati nga katingad-an bahin sa paagi sa pagpitik sa imong kasingkasing, labing maayo nga makigkita sa usa ka doktor ug ipa-check-up kini.

Unsaon pag-obra sa atong kasingkasing sa normal nga paagi?

Sa dili pa nato masabtan kung unsa ang PSVT, atong tan-awon una kon giunsa paglihok ang atong kasingkasing. Sa himsog nga kasingkasing, ang pagpitik sa kasingkasing magsugod sa usa ka gamay nga piraso sa tisyu sa atria. Gitawag nato kini nga sinoatrial node (SA node). Kini ang naglihok sama sa natural nga pacemaker sa kasingkasing.

Kining `SA node` magpadala og mga electrical signal nga maoy hinungdan sa pagkontrata ug pagbomba sa dugo sa atria. Kini nga mga signal mobiyahe dayon ngadto sa mga ventricle pinaagi sa laing gamay nga pungpong sa mga selula nga gitawag og `atrioventricular node` (AV node). Ang `AV node` magpadala og mga electrical signal ngadto sa mga ventricle aron mokontrata. Mao kini ang hapsay nga pagpitik sa atong kasingkasing.

Aduna bay mga klase sa PSVT?

Oo, daghan pang ubang mga kondisyon ubos sa halapad nga kategorya sa `PSVT`. Kini mahimong tungod sa presensya sa labaw sa usa ka dugang nga koneksyon sa kuryente gikan sa ibabaw nga mga lawak sa kasingkasing ngadto sa ubos nga mga lawak, direkta man o pinaagi sa `AV node`. Kini ang hinungdan sa pagkusog sa pagpitik sa kasingkasing (`tachycardia`). Usahay, kini nga paspas nga pitik sa kasingkasing mahimo usab nga magsugod gikan sa usa ka `irritable focus` sa ibabaw nga mga lawak sa kasingkasing.

Ang pipila sa mga kasagarang ngalan alang niining mga matang sa tachycardia mao ang:

• ``Atrioventricular nodal re-entrant tachycardia (AVNRT)`'
• ``Orthodromic reciprocating tachycardia (ORT)``
• "Antidromic reciprocating tachycardia"
• 'Tachycardia sa atrium'
• 'Pagkibot-kibot sa Atrium'

Bisan og kini daw medyo siyentipiko, importante nga masabtan sa mga doktor kung unsa gyud ang imong kondisyon ug mahatagan ang labing angay nga pagtambal.

Unsa ka komon kini?

Ang mga sakit sa ritmo sa kasingkasing (arrhythmias) sa tinuod komon kaayo. Minilyon nga mga tawo sa Sri Lanka ug sa tibuok kalibutan ang nag-antos sa pipila ka matang sa sakit sa ritmo sa kasingkasing.

Ang supraventricular tachycardias (SVT) mao ang labing komon nga klase sa sakit sa ritmo sa kasingkasing, labi na sa mga bata ug mga masuso. Mas komon usab kini sa mga bata nga adunay congenital heart disease.

Ngano nga mahitabo kini nga PSVT? Unsa ang mga hinungdan?

Ang PSVT (gitawag usab nga re-entry tachycardia) usa ka sakit sa ritmo sa kasingkasing nga mahitabo sa atria. Kini mahitabo kung adunay dili normal nga kalihokan sa kuryente sa atria. Kini nagpasabut nga ang usa ka hypersensitive nga lugar sa atria o usa ka short circuit sa mga electrical pathway sa kasingkasing hinungdan nga ang mga electrical signal magsugod sa paglibot. Kini ang panahon nga ang atria magsugod sa pagkontrata nga paspas ug padayon.

Kining abnormal nga mga electrical signal mahimong mahitabo kon adunay dugang nga electrical pathway ('extra pathway') tali sa atria ug ventricles, direkta man o pinaagi sa 'AV node'. Pananglitan, ang mga tawo nga adunay kondisyon nga gitawag og 'Wolff-Parkinson-White syndrome' adunay kini nga dugang nga pathway sa ilang mga kasingkasing. Dayon, kon ang mga electrical signal moagi niining dugang nga pathway nga mas paspas kay sa moagi sa normal nga 'AV node', ang kasingkasing magsugod sa pagpitik nga kusog kaayo.

Sama sa ubang mga sakit sa ritmo sa kasingkasing (arrhythmias), ang PSVT mahimong mapanunod. Kini nagpasabot nga kon adunay usa sa imong pamilya nga adunay niini, mas dako ang posibilidad nga ikaw mataptan niini. Dugang pa, adunay ubay-ubay pang ubang mga hinungdan nga mahimong hinungdan niini nga kondisyon. Atong tan-awon kon unsa kini:

• Uban sa pagkatigulang: Kay ang kasingkasing mausab uban sa edad.
• Anemia: Kon ang lawas dili makakuha og igong oksiheno.
• Dehydration ug sobra nga kakapoy: Kini makahatag og kabug-at sa kasingkasing.
• Mga ilimnon ug pagkaon nga adunay caffeine: mga butang sama sa tsa, kape, tsokolate, ug pipila ka mga energy drink.
• Piho nga mga pagkaon: Ang ubang mga tawo mahimong makasinati og palpitations human makakaon og mga pagkaon nga taas og tambok, asukar, o carbohydrates. Pananglitan, mahimo nimong mabati ang pagpitik sa imong dughan human sa usa ka bug-at nga pagkaon o human sa usa ka party.
• Pipila ka mga tambal: Pananglitan, ang pseudoephedrine, nga makita sa pipila ka mga decongestant para sa pagbara sa ilong.
• Sobra nga pag-inom og alkohol.
• Nakaagi na og atake sa kasingkasing o kadaot sa kasingkasing gikan sa operasyon sa kasingkasing kaniadto.
• Sakit sa kasingkasing: labi na ang sakit sa coronary artery (CAD).
• Altapresyon (Altapresyon).
• Grabe nga stress ug kabalaka: Stress nga gipahinabo sa mga butang sama sa umaabot nga eksamin, mga problema sa trabaho, o mga problema sa pamilya.
• Mga pagbag-o sa hormone: Atol sa menopause sa mga babaye, o atol sa pagmabdos. Sa tinuud, ang mga palpitations komon kaayo panahon sa pagmabdos.
• Sobra nga katambok (obesidad) ug sobra nga timbang.
• Pagpanigarilyo ug paggamit sa mga produkto sa tabako.
• Mga problema sa istruktura sa kasingkasing: Pananglitan, sakit sa balbula sa kasingkasing.
• Mga problema sa thyroid: labi na ang 'Hyperthyroidism' (sobrang aktibo nga thyroid gland).

Unsa ang mga sintomas sa PSVT?

Ang mga simtomas sa PSVT kasagaran kalit nga magsugod ug kalit nga mohunong. Mahimo kini nga malumo alang sa pipila ka mga tawo, ug grabe alang sa uban. Mahimo nimong mabati kini nga paspas nga pagpitik sa kasingkasing pagkahuman sa usa ka bug-at nga pag-ehersisyo, pagkahuman sa usa ka adlaw nga dili maayo nga pagkatulog, o sa panahon sa taas nga stress.

Ang mga nag-unang sintomas mao ang:

• Paspas ug dili regular nga pitik sa kasingkasing. Kasagaran sobra sa 100 ka pitik kada minuto (BPM), apan usahay moabot sa 250 BPM. Ang mga bata nga adunay PSVT mahimong mas taas pa ang pitik sa kasingkasing.
• Pagbati og pagpitik-pitik, pagbuto-buto, o pagpitik-pitik sa dughan, tutunlan, o liog ('palpitations'). Ang ubang mga tawo nag-ingon nga kini mobati nga "adunay tambol nga nagpitik sa sulod sa dughan." Mahimo kang mobati og kusog ug paspas nga pulso.
• Kalit nga pagbag-o sa pitik sa kasingkasing. Ang imong kasingkasing mahimong mopaspas sa pagpitik sulod sa pipila ka minuto o oras, unya kalit nga mobalik sa normal nga pagpitik. (Ang normal nga pitik sa kasingkasing sa usa ka hamtong anaa sa taliwala sa 60 ug 100 ka pitik kada minuto.)

Kon mahitabo kining kondisyon nga `PSVT`, mahimo kang makasinati og uban pang mga simtomas:

• Gibati ang kabalaka ug pagkalipong.
• Sakit sa dughan, pagkadili komportable, o pagbati nga naghuot sa dughan.
• Kalisod sa pagginhawa o kakulang sa gininhawa (dyspnea).
• Pagkalipong ug pagkalipong, asul nga mga mata.
• Pagkawala sa panimuot (syncope) o pagkalipong.
• Grabe nga kakapoy o kakapoy.
• Kasukaon.

Unsaon nimo pagkahibalo kung naa kay PSVT?

Kon moadto ka sa doktor, mangutana una siya kanimo bahin sa imong mga sintomas ug maminaw sa imong kasingkasing gamit ang stethoscope. Dayon, mag-order siya og blood test. Kini nga blood test mosusi sa function sa imong thyroid ug uban pang mga problema sa imong dugo.

Sunod, ang doktor mohimo og electrocardiogram (EKG o ECG). Kini usa ka pagsulay nga mahimo sa opisina sa doktor ug molungtad og mga 15 minutos. Ang EKG magrekord sa electrical activity sa imong kasingkasing ug sa imong heart rate pinaagi sa mga sensor nga gilakip sa imong panit. Usahay, kon makasinati ka og PSVT atol sa hago nga ehersisyo, mahimong hangyoon ka nga mohimo og exercise stress test.

Kon ang EKG dili magpakita og dili regular nga pitik sa kasingkasing, ang imong doktor lagmit mohatag kanimo og ambulatory monitor, nailhan usab nga Holter monitor o patch monitor, nga imong isul-ob sulod sa pipila ka adlaw o bisan usa ka bulan. Kini usa ka gamay nga aparato nga mahimo nimong isul-ob sa imong lawas. Padayon kini nga nagrekord sa imong pitik sa kasingkasing ug bisan unsang dili regular nga pitik sa kasingkasing (kon aduna man).

Giunsa pagtambal ang PSVT?

Depende sa imong kinatibuk-ang panglawas ug mga sintomas, basin dili ka magkinahanglan og bisan unsang pagtambal. Kon ikaw adunay dili regular nga ritmo sa kasingkasing (usa ka 'arrhythmia'), ikaw ipadala ngadto sa usa ka 'cardiologist'. Mahimong morekomendar siya sa mosunod:

• Likayi ang alkohol ug caffeine (tsa, kape, pipila ka soft drink). Hunonga usab ang pag-inom og pipila ka tambal nga adunay pseudoephedrine, sama sa mga decongestant.
• Matulog og maayo ug magpahulay.
• Pag-inom og daghang tubig aron mapadayon ang hustong hydration.
• Pangayog tabang aron maibanan ang stress ug kabalaka, ug paghimo og mga ehersisyo sa pagpahayahay.
• Kon ikaw sobra sa timbang (obese), pakunhawa ang timbang ug ipadayon ang himsog nga timbang.
• Kon manigarilyo ka, hunonga kini sa hingpit.

Usab, kon makasinati ka niining kondisyon nga `PSVT`, mahimo kang mangutana sa imong doktor bahin sa pipila ka mga paagi aron temporaryong mapahinay ang imong pitik sa kasingkasing. Kini gitawag nga `Vagal maneuvers`. Mga pananglitan:

• Pagsablig og bugnaw nga tubig sa imong nawong sa samang higayon.
• Pag-ubo sa espesyal nga paagi.
• Piyonga ang imong mga mata ug hinayhinay nga i-pressure ang imong mga tabontabon sa mata.

Importante: Ayaw gyud sulayi kining mga 'vagal maneuvers' nga mag-inusara, nga walay hustong pagbansay. Kinahanglan gyud nga mokonsulta ka sa imong doktor ug buhaton kini sumala sa iyang gisulti kanimo.

• Ang 'Valsalva maneuver' usa pa ka pamaagi. Niini, moginhawa ka, kuskuson ang imong ilong, pugngi kini nga daw busog ka, ug dayon mobuga dayon, nga daw nagpaburot ka og balloon. Mahimo usab niini nga makunhuran gamay ang pitik sa imong kasingkasing.

Kon kanunay nga mausab ang pitik sa imong kasingkasing, kon kini makahatag kanimo og kahasol, o kon ikaw adunay ubang mga kondisyon sa kasingkasing, ang imong doktor mahimong morekomendar og pagtambal. Ang maong mga pagtambal naglakip sa:

• `Pag-ablate sa Catheter`:Kini naglakip sa pagpahinabog gamay nga kadaot sa bahin sa tisyu sa kasingkasing nga nagpadala ug dili regular nga mga signal sa kuryente. Kini usa ka pagtambal nga naglakip sa pagsulod sa usa ka gamay nga tubo (catheter) pinaagi sa usa ka ugat, nga wala’y paghimo og dako nga samad.
• `Carotid sinus massage`: Niini, ang doktor mohatag og hinay nga presyur sa usa ka piho nga bahin sa imong liog aron mohinay ang pitik sa imong kasingkasing. Kini angay lamang buhaton sa usa ka doktor, ug dili nimo kini angay buhaton sa balay.
• Mga Device: Usahay ang usa ka device sama sa `Implantable Cardioverter Defibrillator (ICD), `subcutaneous ICD` o `permanent pacemaker` mahimong irekomendar nga i-implant sa kasingkasing.
• Electrical cardioversion: Niini, ang kasingkasing gihatagan og luwas nga electrical shocks (mga pag-uyog sa enerhiya), nga mohunong sa dili regular nga ritmo ug tugotan ang kasingkasing nga mopitik sa normal.
• Mga Tambal: Adunay mga tambal nga makapahiuli sa ritmo sa kasingkasing ug makapugong sa mga iregularidad sa ritmo sa kasingkasing.

Unsaon pagpakunhod sa risgo sa PSVT?

Basin dili hingpit nga malikayan ang PSVT. Apan, mahimo nimong makunhuran ang imong risgo pinaagi sa pagsunod sa himsog nga estilo sa kinabuhi ug pagpabiling himsog. Ania ang pipila ka mga butang nga imong mahimo aron makunhuran ang imong risgo:

• Sunda ang usa ka diyeta nga himsog para sa kasingkasing ( ubos sa mantika, asin, ug asukal, ug daghan sa mga utanon, prutas, ug mga utanon).
• Kon duna kay mga butang (`triggers`) nga nahibal-an nimo nga hinungdan niining `PSVT` nga kondisyon, likayi kini.
• Pag-ehersisyo og maayo, pagpabiling aktibo, ug paningkamuti nga mapadayon ang kahimsog sa lawas.
• Kon ikaw sobra sa timbang, pagpamenos sa timbang, pakigsulti sa imong doktor, ug pagmintinar sa himsog nga timbang.
• Kon ikaw adunay taas nga presyon sa dugo (hypertension), kontrola kini.
• Hupti ang himsog nga lebel sa kolesterol.
• Kon manigarilyo ka, hunonga kini sa hingpit.
• Kon ikaw o ang imong anak adunay sakit sa kasingkasing nga nagdugang sa risgo sa PSVT, pakigsulti sa imong doktor bahin niini. Hatagan ka niya og espesipikong tambag kon unsaon pagpabiling himsog ug pagpakunhod sa imong risgo sa sakit sa kasingkasing.

Unsay mahitabo sa usa ka tawo nga adunay PSVT? Unsa ang kaugmaon?

Ang panglantaw sa usa ka tawo nga adunay PSVT nagdepende sa daghang mga butang, lakip ang imong edad ug ang imong kinatibuk-ang kahimsog. Makatabang ka sa pagdumala sa imong mga sintomas pinaagi sa paghimo og mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi ug pagkaon.

Sa paglabay sa panahon, ang PSVT makapahuyang sa kaunoran sa kasingkasing. Sa grabe nga mga kaso, ang PSVT mahimong hinungdan sa pagkawala sa panimuot ug bisan kalit nga pag-aresto sa kasingkasing. Busa, kung ikaw adunay PSVT, importante kaayo nga makigkita sa imong doktor kanunay aron mabantayan ang kahimsog sa imong kasingkasing.

Ang maayong balita mao nga sa kadaghanang mga kaso, ang PSVT hingpit nga matambalan pinaagi sa pagtambal nga gitawag og catheter ablation.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor bahin sa PSVT?

Kon duna kay mga kabalaka bahin sa imong pitik sa kasingkasing, o kon duna kay mga sintomas sa dili regular nga pitik sa kasingkasing (arrhythmia), siguruha nga makigsulti sa doktor. Kon nadayagnos ka nga adunay PSVT, importante kaayo nga makigkita sa imong cardiologist kanunay.

Kon mahitabo kini nga mga butang, pangayo dayon og medikal nga tambag:

• Kon kalit lang mobati ka og grabeng kakapoy nga walay klarong hinungdan.
• Kon mobati ka nga nalipong o nawad-an sa panimuot.
• Kon makasinati ka og sakit sa dughan, kalisod sa pagginhawa, o kakulang sa gininhawa.

Sa katapusan, unsay angay hinumdoman (Dad-Home Message)

Ang Paroxysmal Supraventricular Tachycardia (PSVT) mahimong makahadlok kon kini mahitabo. Apan, kasagaran dili kini hulga sa kinabuhi o peligroso. Apan, kon duna kay mga kabalaka o pangutana bahin sa imong pitik sa kasingkasing, labing maayo nga mokonsulta sa doktor alang sa kompletong eksaminasyon aron masiguro nga walay seryosong problema sa panglawas.

Bisan tuod ang PSVT dili kanunay magkinahanglan og pagtambal, adunay mga pagtambal nga magamit kung kinahanglan nimo kini. Pinaagi sa pagpabiling aktibo, paglimita sa mga butang sama sa caffeine ug alkohol, pagsunod sa himsog nga estilo sa kinabuhi, ug pagpakonsulta sa imong cardiologist sa oras, mahimo nimong makunhuran ang imong risgo sa mga komplikasyon gikan sa PSVT. Busa, ampingi ang imong kasingkasing, tungod kay kini ang imong dugo sa kinabuhi!

` Pagpalpitasyon sa kasingkasing, paspas nga pagpitik sa kasingkasing, PSVT, Paroxysmal Supraventricular Tachycardia, arrhythmia, sakit sa kasingkasing, sakit sa dughan, tachycardia