Kanser sa Tiyan: Atong hisgutan kini sa yano nga paagi

Daghan kanato ang kanunay nga makasinati og mga problema sama sa heartburn, indigestion, ug gastritis, di ba? Kasagaran kita maningkamot sa paghimo og tambal sa balay para niini, o pag-inom og gamay nga pildoras aron mapugngan ang kasakit. Apan nahibal-an ba nimo nga usahay kini nga mga simtomas, nga atong gihunahuna nga gamay ra, mahimo’g usa ka sayo nga timaan sa usa ka mas grabe nga kondisyon, nga mao ang kanser sa tiyan. Ayaw kabalaka, dili tanan nga problema sa tiyan kanser. Bisan pa, importante kaayo nga mahibal-an nato kini. Busa karon, atong hisgutan ang kanser sa tiyan, o 'Gastric Cancer'.

Sa yanong pagkasulti, unsa ang kanser sa tiyan?

Ang kanser sa tiyan mao ang pagtubo sa mga selula sa atong tiyan, nga mao ang tiyan, nga dili na makontrol. Sama sa sagbot, kini nga mga selula sa kanser dali nga mobahin ug mokatap, nga molaglag sa himsog nga mga selula.

Kining kanser mahimong motubo bisan asa sa tiyan. Apan kini kasagaran sa dapit diin ang pagkaon nga atong gikaon moagi, ang esophagus, diin kini konektado sa tiyan. Kini nga kondisyon kasagaran magsugod sa pinakasulod nga bahin sa bungbong sa tiyan. Hinay kaayo kini motubo sa sinugdanan. Apan kon dili matambalan, kini nga mga selula sa kanser mahimong motubo nga magkauban aron mahimong tumor , motubo og lawom agi sa bungbong sa tiyan, ug mokatap (metastasize) sa duol nga mga organo sama sa atay ug pancreas.

Kinsa ang labing nameligro nga mataptan niini nga sakit?

Bisan tuod bisan kinsa mahimong mataptan og kanser sa tiyan, ang ubang mga tawo adunay gamay nga mas taas nga risgo.

• Para sa mga tawo nga sobra sa 65 anyos: Samtang kita magkatigulang, ang mga selula sa atong lawas mas lagmit nga mausab.
• Para sa mga lalaki: Ang mga lalaki mas lagmit nga mataptan niini nga sakit kaysa mga babaye.
• Pipila ka etnikong grupo: Kini nga sakit mas komon sa pipila ka bahin sa kalibutan, sama sa Sidlakang Europa. Mahimo kini tungod sa ilang mga batasan sa pagkaon ug impluwensya sa henetiko.

Kinahanglan kitang mabalaka bahin niining sakita sa mga nasud sama sa Sri Lanka. Ang kanser sa tiyan usa sa labing komon nga klase sa kanser sa kalibutan.

Unsa ang mga sintomas niining sakita? Unsaon pag-ila niini?

Ang pinakadako nga hagit dinhi mao nga ang kanser sa tiyan kasagaran wala magpakita og bisan unsang mga simtomas sa sayong mga yugto . Usahay, ang kanser mahimong migrabe na sa dili pa mogawas ang mga simtomas. Busa importante nga mahibal-an kini nga mga simtomas.

Handurawa nga gibati nimo ang kabusog human makakaon, o nga gibati nimo ang paghapdos sa imong tiyan. Gitawag nato kini nga "gastritis." Apan kon kini nga mga butang magpadayon nga mahitabo, ug kon mogamay ka nga walay hinungdan , ayaw kini ibaliwala. Kana ang duha ka pangunang sayo nga mga timailhan sa kanser sa tiyan.

Atong tun-an ang dugang mahitungod niining mga simtomas sa lamesa sa ubos.

Ngano nga molambo ang kanser sa tiyan? Unsa ang mga hinungdan sa risgo?

Ang kanser sa tiyan molambo kon adunay genetic mutation nga mahitabo sa DNA sa mga selula sa tiyan. Sa yanong pagkasulti, ang mga instruksyon nga nagsulti sa mga selula nga "kanus-a mabahin ug kanus-a mamatay" mapakyas. Dayon kining mga selula mabahin nga dili mapugngan ug mahimong kanser.

Bisan wala pa matino ang eksaktong hinungdan niining genetic nga pagbag-o, daghang mga hinungdan ang nailhan nga nagdugang sa risgo sa kanser.

• *Helicobacter pylori (H. pylori)* Impeksyon sa bakterya: Kini usa ka dakong hinungdan sa kanser sa tiyan. Kini nga bakterya nagpuyo sa atong tiyan ug makadaot sa bungbong sa tiyan sa paglabay sa panahon, nga hinungdan sa gastritis, ulser sa tiyan, ug sa katapusan kanser.
• Gastritis ug gastroesophageal reflux disease (GERD): Ang dugay nga gastritis ug mga kondisyon nga hinungdan sa pag-reflux sa acid sa tiyan ngadto sa esophagus mahimong hinungdan sa mga pagbag-o sa mga selula sa bungbong sa tiyan.
• Dili himsog nga pagkaon: Ang mga tawo nga kanunay mokaon og parat, mantikaon, aso, ug atsara nga mga pagkaon mas taas og risgo. Usab, ang pagkaon og gamay nga prutas ug utanon nagdugang usab sa risgo.
• Pagpanigarilyo ug alkohol: Ang mga kemikal sa tabako direktang moadto sa tiyan ug makadaot sa mga selula. Mao usab kini ang mahitabo sa grabeng pag-inom og alkohol.
• Kasaysayan sa pamilya: Kung adunay usa ka miyembro sa imong pamilya (inahan, amahan, igsoon) nga adunay kanser sa tiyan, mahimo ka usab nga nameligro.
• Sobra nga katambok: Ang mga pagbag-o sa hormone ug mga kondisyon sa panghubag nga gipahinabo sa sobra nga tambok sa lawas nagdugang sa risgo sa kanser.
• Piho nga mga sakit nga henetiko: Ang mga tawo nga adunay talagsaon ug napanunod nga mga sakit nga henetiko sama sa *Lynch syndrome* ug *Li-Fraumeni syndrome* anaa usab sa mas taas nga risgo sa kanser sa tiyan.
• Tipo sa dugo: Ang mga tawo nga adunay tipo sa dugo A nakit-an nga adunay gamay nga mas taas nga peligro sa pagpalambo niini nga kanser, apan ang hinungdan niini wala pa klaro.

Unsa nga mga pagsulay ang gigamit aron mahibal-an ang sakit?

Kon ikaw adunay mga sintomas nga nahisgotan ganina, ang imong doktor mo-eksamin kanimo ug mo-refer kanimo alang niining mga eksaminasyon kon gikinahanglan.

• Endoscopy (Ibabaw nga Endoscopy):Kini ang labing importante ug tukma nga pagsulay alang sa pagdayagnos sa kanser sa tiyan. Niini nga pagsulay, usa ka nipis, flexible nga tubo nga adunay gilakip nga kamera ang isulod pinaagi sa baba ug ang esophagus, tiyan, ug ang unang bahin sa gamay nga tinai susihon. Kung adunay bisan unsang kadudahan nga lugar, usa ka gamay nga instrumento ang ipaagi sa tubo ug usa ka gamay nga piraso sa tisyu (biopsy) ang kuhaon ug ipadala sa laboratoryo aron susihon ang mga selula sa kanser.
• Endoscopic Ultrasound: Kini susama sa endoscopy, apan mogamit usab kini og ultrasound scanner uban sa camera. Makatabang kini sa pagtino kon unsa ka lawom ang pagkaylap sa kanser ngadto sa bungbong sa tiyan.
• Mga Pagsulay sa Radyolohiya:
• CT Scan: Makakuha kini og mga cross-sectional nga hulagway sa lawas aron mahibal-an ang gidak-on sa kanser ug kung kini mikaylap na ba sa ubang mga organo.
• Pagtulon og Barium: Niini nga pagsulay, usa ka likido nga gitawag og barium ang itulon. Kung kini nga likido ibutang sa bungbong sa tiyan, usa ka X-ray ang mahimong kuhaon aron klaro nga makita ang porma ug mga abnormalidad sa tiyan.
• Mga Pagsulay sa Dugo: Kini makamatikod kung ang kanser nakaapekto ba sa ubang mga organo, sama sa atay, o kung adunay anemia.
• Laparoscopy: Sa pipila ka mga kaso, kon ang mga scan dili makatino kon unsa na ka layo ang pagkaylap sa kanser, kini nga operasyon ang himuon. Niini nga pamaagi, daghang gagmay nga mga samad ang himoon sa tiyan, usa ka kamera ang isulod, ug ang mga organo direktang susihon.

Kon kini nga mga pagsulay mokumpirma nga adunay kanser, ang doktor ang motino sa stage niini. Adunay mga stage gikan sa 0 hangtod IV (upat). Sa unang stage (Stage 0), ang kanser anaa lamang sa ibabaw nga layer sa bungbong sa tiyan. Ang stage IV nagpasabot nga ang kanser mikaylap na sa lagyong mga organo. Ang pagtambal gitino base niini nga stage.

Unsa ang mga tambal para sa kanser sa tiyan?

Ang plano sa pagtambal nagdepende sa yugto sa kanser, sa imong kinatibuk-ang panglawas, ug sa imong mga gusto. Kasagaran, ang oncologist ug gastroenterologist magtinabangay aron makahimo sa labing maayo nga plano sa pagtambal para kanimo.

Operasyon

Ang pangunang tambal sa kanser sa tiyan mao ang pagtangtang sa kanser pinaagi sa operasyon.

• Endoscopy: Kon ang kanser anaa pa sa sayo kaayong mga yugto niini, nga mao, sa ibabaw sa bungbong sa tiyan, ang kanserong bahin mahimong putlon ug tangtangon atol sa endoscopy.
• Pagtangtang sa bahin o sa tibuok tiyan (Gastrectomy): Kon ang kanser mikaylap na ngadto sa bungbong sa tiyan, mahimong kinahanglan ang operasyon aron makuha ang bahin sa tiyan nga adunay kanser (subtotal gastrectomy) o ang tibuok tiyan (total gastrectomy). Kon ang tibuok tiyan tangtangon, ang siruhano direktang magkonektar sa imong esophagus ngadto sa gamayng tinai.Ayaw kabalaka, bisan kung hingpit nga natangtang ang imong tiyan, makakaon ka gihapon nga normal, apan dili ka makakaon og daghan sa usa ka higayon, kinahanglan ka mokaon og gamay nga kantidad sa makadaghang higayon sa usa ka adlaw.

Ubang mga pagtambal

Kini nga pagtambal gigamit dugang sa o kauban sa operasyon.

• Kemoterapiya: Kini naglakip sa paghatag sa lawas og mga tambal nga makapatay sa mga selula sa kanser. Kini nga pagtambal gihatag aron pakunhuran ang tumor sa dili pa ang operasyon, o aron patyon ang bisan unsang nahabilin nga mga selula sa kanser pagkahuman sa operasyon.
• Radiation therapy: Kini naglakip sa paggamit og high-energy rays (sama sa X-rays) aron paglaglag sa mga selula sa kanser. Kasagaran kini ihatag uban sa chemotherapy.
• Gipunting nga Terapiya sa Tambal: Kini nga mga tambal nag-target ug nag-atake sa piho nga mga kahuyang sa mga selula sa kanser nga dili makadaot sa normal nga mga selula.
• Immunotherapy: Naglambigit kini sa pagpukaw sa immune system sa atong kaugalingong lawas aron makaila ug makaguba sa mga selula sa kanser.
• Palliative Care: Kini usa ka butang nga nasaypan sa daghang mga tawo. Ang palliative care dili usa ka butang nga gihatag sa katapusan sa pagtambal. Kini usa ka espesyal nga serbisyo medikal nga gihatag aron mapaayo ang kalidad sa kinabuhi sa pasyente pinaagi sa pagkontrol sa mga kahasol sama sa kasakit, kasukaon, ug pagkawala sa gana sa pagkaon nga gipahinabo sa sakit samtang gitambalan ang kanser.

Mamaayo ba ang kanser sa tiyan? Unsaon kini pagpugong?

Oo, sigurado gyud nga mahimo! Ang kanser sa tiyan hingpit nga matambalan kon mamatikdan og sayo . Mao nga among giingon nga ayaw ibaliwala bisan ang gagmay nga mga simtomas. Kon mas grabe ang kanser, mas lisod kini tambalan. Pakigsulti sa imong doktor aron makuha ang labing tukma nga impormasyon bahin sa imong kondisyon.

Bisan dili mapugngan ang kanser nga 100%, daghan pa gihapon ang atong mahimo aron makunhuran ang risgo.

• Tambali ang impeksyon sa H. pylori: Kon ikaw adunay gastritis, hangyoa ang imong doktor nga ipa-test ka para sa impeksyon sa H. pylori. Kon mao, tambali ang impeksyon gamit ang saktong antibiotics.
• Usa ka himsog nga pagkaon:
• Ilakip ang preskong mga prutas ug utanon sa imong adlaw-adlaw nga pagkaon. Ang mga kahel, grapefruit, ug berde nga mga utanon, nga dato sa bitamina C, labi na nga maayo.
• Bawasan ang konsumo sa parat, mantikaon, preserbado, ug pinausukang mga pagkaon (sama sa longganisa, bacon) ug pulang karne (karne sa baka, baboy).
• Hunonga ang pagpanigarilyo sa hingpit: Kon ikaw manigarilyo, hunong na karon. Kini ang pinakadako nga tabang nga imong mahimo.
• Pagmentinar og himsog nga timbang: Paningkamoti nga magmintinar og himsog nga timbang para sa imong gitas-on. Importante kaayo ang regular nga ehersisyo.