Atong tun-an ang bahin sa Swan-Ganz Catheterization, nga motan-aw sa sulod sa kasingkasing.

Kon ang imong doktor nagduda nga ikaw naglisod sa pagginhawa o nga ikaw adunay problema sa kasingkasing, gusto nila nga mahibal-an kung unsa gyud ang nahitabo sa sulod sa imong kasingkasing, di ba? Sa mga panahon nga sama niini, karong adlawa atong hisgutan ang usa ka espesyal nga aparato nga gigamit aron makakuha og tukma nga impormasyon bahin sa kung giunsa paglihok ang imong kasingkasing. Gitawag kini nga Swan-Ganz Catheter. Mahimong wala ka pa makadungog niini nga ngalan, apan kini usa ka hinungdanon kaayo nga pagsulay.

Sa yanong pagkasulti, unsa man ning tubo nga Swan-Ganz?

Ang Swan-Ganz catheter usa ka nipis kaayo, flexible nga tubo (catheter). Gitawag usab kini nga 'pulmonary artery catheter'. Hunahunaa kini sama sa usa ka gamay nga tubo nga adunay upat ka gagmay nga mga tubo sa sulod niini. Ang matag usa niini nga mga tubo adunay lainlaing gimbuhaton.

Kini kasagarang gigamit sa pagsukod sa impormasyon bahin sa pag-andar sa imong sistema sa sirkulasyon, nga mao, kung unsa ka maayo ang paglihok sa dugo (hemodynamics).

Kini ang mga butang nga gibuhat sa lainlaing mga bahin (mga pantalan) niining tubo:

• Ang mga pluwido o gikinahanglan nga mga tambal mahimong ihatag direkta sa kasingkasing.
• Ang presyon sa dugo sulod sa nagkalain-laing mga lawak sa kasingkasing ug sulod sa mga ugat sa dugo masukod nga tukma.
• Kon kini nga tubo isulod sa pangunang ugat nga nagdala sa dugo ngadto sa baga (ang pulmonary artery), kini gigamit sa pagpaburot sa usa ka gamay nga lobo nga makatabang sa pagdirekta niini ngadto sa husto nga lugar.
• Mahimo usab nga magkuha og sample sa dugo gikan sa ugat nga nagdala sa dugo padulong sa baga.

Unsa may nahibaloan sa mga doktor gikan niining tubo?

Kini nga pagsulay makahatag sa imong doktor og klaro nga hulagway kon unsa ka himsog ang imong kasingkasing. Murag nagtan-aw ka sa sulod sa imong kasingkasing.

Gigamit pa ba gihapon kini nga pamaagi?

Oo, sigurado gyud. Kini nga pamaagi giisip gihapon nga "gold standard" para makakuha sa labing tukma nga impormasyon bahin sa presyur sulod sa mga ugat sa kasingkasing ug baga.

Apan, ang paggamit niini nga pamaagi mikunhod karong bag-o, labi na sa mga kritikal nga masakiton nga mga pasyente sa mga intensive care unit. Kini tungod sa pag-uswag sa dili kaayo peligroso ug dili invasive nga mga pamaagi sama sa "Echocardiography" (usa ka scan sa kasingkasing) nga makakuha og impormasyon nga dili na kinahanglan mosulod sa lawas.

Kinsa ang kinahanglan nga mokuha niini nga pagsulay?

Mahimong irekomendar sa imong doktor kini nga pagsulay kung siya nagduda o nahibal-an nga ikaw adunay usa sa mga musunod nga kondisyon medikal:

• Kalisod sa pagginhawa
• Atake sa kasingkasing
• Pagpalya sa kasingkasing
• Cardiogenic shock
• Altapresyon sa baga
• Dili normal nga ritmo sa kasingkasing
• Embolismo sa baga
• Tamponade sa kasingkasing
• Mga kondisyon sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo

Kini nga pamaagi gigamit usab aron makakuha og impormasyon bahin sa pag-obra sa kasingkasing sa wala pa ug pagkahuman sa dagkong operasyon, sama sa transplant sa kasingkasing o ang pagtanom og left ventricular assist device.

Atong tun-an gamay kon unsaon paghimo niini nga pagsulay.

Kini nga pagsulay kasagarang gihimo sa usa ka cardiac catheterization lab sa ospital. Dili kinahanglan mabalaka bahin niini. Ang mga doktor maningkamot nga magpabilin kang komportable kutob sa mahimo.

Unsay mahitabo sa dili pa ang pagsulay?

1. Klaro nga ipasabut sa doktor kanimo kung ngano ug giunsa kini nga pagsulay gihimo.

2. Kon nagainom ka og bisan unsang tambal, pangutan-on ka kon kinahanglan ba nimo kining hunongon sa dili pa ang eksaminasyon.

3. Gitambagan ka nga likayan ang pagkaon o pag-inom sulod sa pipila ka oras sa dili pa ang eksaminasyon.

4. Ang imong sinulat nga pagtugot (permiso) sa pagpahigayon niini nga pagsulay pagakuhaon.

5. Pahigdaon ka sa usa ka espesyal nga higdaanan.

6. Hatagan ka og tambal pinaagi sa ugat (`IV`) aron marelaks ka ug mamanhid ang kasakit.

Atol sa pagsulay

Una, limpyohan pag-ayo sa doktor ang dapit diin isulod ang tubo (kasagaran ang liog, dughan, o bitiis) ug manhidan ang dapit aron dili ka mobati og bisan unsang kasakit. Dayon, ang Swan-Ganz tube maampingong isulod sa usa ka dako nga ugat ug ipaagi sa tuo nga ventricle sa kasingkasing ngadto sa pangunang ugat nga padulong sa baga (pulmonary artery).

Human masukod ang tanang gikinahanglan nga impormasyon, ang tubo maampingong gikuha.

Human sa pagsulay

Human matangtang ang tubo, butangan og bendahe o plaster ang dapit aron mahunong ang pagdugo. Kon ang tubo gisulod pinaagi sa imong bitiis, hangyoon ka nga mohigda sa kama sulod sa duha ngadto sa unom ka oras. Normal lang nga makakita og gamay nga bun-og diin gisulod ang tubo. Kini mawala sulod sa mga usa o duha ka semana.

Aduna bay risgo niini?

Mao kini ang pinakaimportante. Ubos kaayo ang risgo sa mga komplikasyon gikan sa pagsulod sa Swan-Ganz tube. Buot ipasabot, ubos sa 0.5%. Kini nagpasabot nga kon kini buhaton sa 200 ka tawo, usa ra ka tawo ang makasinati og komplikasyon. Apan, sama sa bisan unsang medikal nga pamaagi, gamay ra kaayo ang risgo.

• Impeksyon sa dapit diin gisulod ang tubo.
• Usa ka bula sa hangin nga mosulod sa ugat sa dugo.
• Kon ugat sa dughan (subclavian vein) ang gamiton, gamay ra kaayo ang posibilidad nga madaot ang baga.
• Dili normal nga pagpitik sa kasingkasing.
• Kadaot sa bungbong sa kasingkasing, balbula, o ugat (talagsa ra kini).

Kon makasinati ka niini nga mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor.

Kon makasinati ka sa bisan hain sa mga mosunod inig pauli nimo human sa eksaminasyon, pahibaloa dayon ang imong doktor.

• Kon ang samad diin gisulod ang tubo mohubag o kon ang dugo o ubang pluwido moagos gikan niini .
• Kon adunay pamamanhid o paghubag sa bitiis diin gisulod ang tubo.