Atong tun-an ang dugang mahitungod sa thoracic surgery.

Kon makadungog kita sa pulong nga chest surgery o operation, daghang mga tawo ang mobati og gamay nga kahadlok. Normal ra kaayo kini. Kay sa sulod sa atong dughan adunay mga organo nga importante sa kinabuhi, sama sa kasingkasing ug baga. Busa dili talagsaon nga mobati og gamay nga kakulba kon makadungog kita sa pulong nga surgery sa ingon nga lugar. Apan ayaw kabalaka, karong adlawa atong hisgutan ang tanan sa yano nga paagi, sa paagi nga imong masabtan.

Unsa gyud ang thoracic surgery?

Sa yanong pagkasulti, ang bisan unsang operasyon nga gihimo sa imong dughan (thorax) nahisakop niini nga kategorya. Kung maghunahuna kita bahin sa dughan, ang kasingkasing dayon ang mosantop sa atong hunahuna, apan kini nga mga operasyon dili limitado sa kasingkasing. Dugang pa, daghang uban pang mga operasyon nga may kalabotan sa organ ang nahisakop niini nga kategorya.

Handurawa, ang mga operasyon gihimo alang sa mga problema sa organo sama niini:

• Baga: Operasyon para sa mga tumor, kanser, o uban pang impeksyon sa baga.
• Esophagus: Ang tubo nga nagdala sa pagkaon nga atong gikaon ngadto sa tiyan.
• Trachea: Ang pangunang tubo diin kita makaginhawa.
• Diaphragm: Ang dakong kaunuran nga nagbulag sa dughan ug tiyan.
• Bungbong sa dughan: Apil niini ang mga gusok, ang bukog sa dughan sa tunga, ug ang mga kaunuran sa palibot niini.
• Mediastinum: Kini ang espasyo taliwala sa mga baga. Naglangkob kini sa mga butang sama sa kasingkasing ug mga dagkong ugat sa dugo.

Karon tingali nasabtan na nimo kung unsa kini ka lapad.

Adunay duha ka pamaagi sa operasyon.

Ang mga doktor mohimo niining mga operasyon sa duha ka pangunang paagi. Nagdepende kini sa mga butang sama sa imong medikal nga kondisyon ug sa kinaiya sa operasyon.

1. Bukas nga Operasyon: Naglakip kini sa paghimo og medyo dako nga samad ug pag-abli sa dughan. Kini nga pamaagi gikinahanglan alang sa pipila ka komplikado nga mga operasyon.

2. Minimally Invasive Surgery: Kini ang pinakabag-o nga pamaagi karon. Imbis nga usa ka dako nga incision, pipila ra ka gagmay nga mga incision ang gihimo. Usa ka gamay nga kamera ang gisulod sa dughan pinaagi sa usa ka incision. Dayon, ang nipis ug taas nga mga instrumento gisulod pinaagi sa ubang mga incision ug ang doktor mohimo sa operasyon samtang nagtan-aw sa mga imahe gikan sa kamera. Kini nga pamaagi gitawag nga "VATS surgery" kung gihimo sa dughan ug "laparoscopic surgery" kung gihimo sa tiyan. Usahay, kini nga mga instrumento ug ang kamera konektado sa usa ka robot, ug ang doktor ang nagkontrol sa robot ug naghimo sa operasyon.

Unsa nga mga sakit ang gitambalan gamit kini nga mga operasyon?

Kini nga mga operasyon gigamit sa pagtambal sa daghang mga kondisyon nga mahitabo sa dughan ug ibabaw nga bahin sa tiyan. Atong tan-awon kung unsa kini.

Unsang mga operasyon ang kasagarang gihimo? Seryoso ba kini?

Adunay duha ka labing kasagarang gihimo nga operasyon sa dughan sa Sri Lanka, ingon man sa kalibutan.

1. Coronary Artery Bypass Grafting (CABG): Kini ang "bypass" nga atong nailhan. Kini ang labing kasagarang gihimo nga operasyon sa kasingkasing sa kalibutan.

2. Lobectomy: Kini usa ka operasyon aron kuhaon ang usa ka bahin (lobe) sa baga. Kasagaran kini gihimo alang sa mga kondisyon sama sa kanser sa baga.

Karon, basin mangutana ka, seryoso ba kining mga operasyon? Oo, tinuod gyud, kadaghanan sa mga operasyon sa dughan seryoso ug komplikado. Ang hinungdan niini kay, sama sa atong nahisgutan ganina, ang kasingkasing ug baga importante nga mga organo para sa pag-andar sa atong lawas.

Unsay mahitabo sa dili pa ang operasyon? Unsaon nato pagpangandam?

Adunay panahon sa dili pa ang operasyon diin ikaw susihon pag-ayo. Kini aron makita kung unsa ka maayo ang pag-agwanta sa imong lawas sa operasyon.

• Kasagarang mga eksaminasyon: Ang mga butang sama sa mga eksaminasyon sa dugo ug mga eksaminasyon sa ihi gihimo para sa tanan.
• Para sa mga operasyon nga may kalabutan sa kasingkasing: Mahimong himuon ang ECG, Echo tests, ug angiograms aron masusi ang pag-andar sa kasingkasing.
• Para sa operasyon sa baga: Ang mga X-ray sa dughan, CT scan, ug uban pa ang himuon. Hatagan ka usab og mga espesyal nga pagsulay nga gitawag og "Pulmonary function tests" aron makita kung unsa ka maayo ang pagtrabaho sa imong baga. Usahay kinahanglan nga kuhaon ang gamay nga piraso sa tisyu gikan sa imong baga para sa pagsulay ("Biopsy".

Ang siruhano moplano sa imong operasyon base sa mga resulta sa tanan niining mga pagsulay.

Ania ang kinahanglan nimong andamon sa imong bahin:

Kini usa ka importante kaayo nga bahin. Ang imong hustong pagpangandam adunay dakong epekto sa kalampusan sa operasyon.

• Sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nimong ginainom nga mga tambal (kadtong gireseta sa doktor ug kadtong gipalit gikan sa botika, bisan ang mga pangpawala sa sakit ug mga bitamina).
• Mahimong hangyoon ka sa imong doktor nga mohunong sa pag-inom og pipila ka mga tambal (ilabi na ang mga pangpawala sa dugo) pipila ka adlaw sa dili pa ang imong operasyon. Ayaw gayud paghunong sa pag-inom og bisan unsang tambal nga walay tambag sa imong doktor.
• Importante kaayo kini: Kon ikaw usa ka nanigarilyo, kinahanglan gyud nga mohunong ka sa pagpanigarilyo labing menos usa ka bulan sa dili pa ang operasyon sa baga. Nakaplagan nga kon dili ka manigarilyo sulod sa usa ka bulan human sa operasyon, mahimo nimong makunhuran ang risgo sa mga komplikasyon nga may kalabutan sa samad sa katunga.
• Kinahanglan kang mohunong sa pagkaon ug pag-inom sa gabii sa dili pa ang operasyon o sa oras nga giingon sa imong doktor.
• Paghimo og plano para sa imong pagkaayo. Pag-andam daan og tawo nga mopauli gikan sa ospital ug tawo nga motabang kanimo sulod sa pipila ka adlaw human ka makauli. Maayo usab nga ideya ang pag-andam og pagkaon daan ug pagtipig niini sa freezer.

Unsay mahitabo atol sa operasyon?

Human ka madala sa operating room, ang anesthesiologist mohatag kanimo og tambal pinaagi sa cannula aron makatulog ka og maayo. Dayon, usa ka tubo ang isulod aron matabangan ka nga makaginhawa. Atol sa pipila ka dagkong operasyon sa kasingkasing, usa ka makina nga gitawag og "heart-lung machine" ang mopuli sa gimbuhaton sa imong kasingkasing ug baga atol sa operasyon.

Unya ang siruhano:

1. Sumala sa plano, ang gikinahanglan nga mga paghiwa gihimo gamit ang bukas o minimally invasive nga pamaagi. Ang dughan mahimong ablihan pinaagi sa paghiwa sa sternum (sternotomi) o taliwala sa duha ka gusok (thoracotomy).

2. Ang organ nga adunay problema giayo, gikuha, o gitanom og bag-o.

3. Susiha pag-ayo kon adunay pagdugo.

4. Sa katapusan, ang tanang mga hiwa gitahi nga sirado.

Unsa ang mapaabut pagkahuman sa operasyon?

Human sa operasyon, makamata ka sa intensive care unit (ICU) o recovery room.

• Sa higayon nga makasugod ka na sa pagginhawa og maayo, ang tubo sa pagginhawa tangtangon.
• Mahimong butangan og usa o daghan pang mga drainage sa dughan aron moagos ang pluwido gikan sa dughan. Mahimo usab nga butangan og catheter aron kolektahon ang ihi.
• Kung molig-on na ang imong kondisyon, ibalhin ka na sa regular nga ward.
• Importante kaayo nga mobangon sa kama ug magsugod sa paglakaw sa labing madali, uban sa tabang sa mga nars. Tudloan ka usab nila og mga ehersisyo sa pagginhawa nga makatabang sa imong baga nga molapad pag-usab.
• Mahimo ka nang mopauli kon nakab-ot na nimo ang mga tumong nga gitakda sa imong doktor (sama sa paglakaw nga maayo, pagkontrol sa kasakit). Kasagaran kini molungtad og mga 3 ngadto sa 10 ka adlaw, depende sa klase sa operasyon.

Unsa ka dugay ang pag-ayo?

Kini magkalahi usab depende sa operasyon nga imong gihimo. Ang minimally invasive surgery mahimong dali nga mamaayo. Bisan pa, mahimong molungtad og usa ka bulan o labaw pa aron hingpit nga mamaayo human sa open surgery.

Kasagaran, dili ka tugutan nga magmaneho sulod sa mga usa ka bulan human sa operasyon. Hangyoon ka usab nga limitahan ang pag-alsa og mga gibug-aton sulod sa mga 6 ka semana.

Unsa ang mga benepisyo ug risgo niining mga operasyon?

Ang pangunang benepisyo mao nga kini nga mga operasyon makaluwas sa imong kinabuhi o makapalugway sa imong gitas-on sa kinabuhi. Mahimo usab niini nga mapaayo ang imong kalidad sa kinabuhi pinaagi sa pagpauswag sa pag-andar sa imong kasingkasing o baga. Makatabang usab kini sa mga butang sama sa kalisud sa pagtulon ug makapahimo sa adlaw-adlaw nga kinabuhi nga mas sayon.

Sama sa bisan unsang operasyon, kini nga mga operasyon adunay usab pipila ka mga risgo .

• Mga impeksyon, labi na ang pulmonya.
• Pagkahugno sa baga.
• Mga pag-ulbo sa dugo.
• Depresyon.
• Dili regular nga pagpitik sa kasingkasing.
• Sakit sa kasingkasing.
• Edema sa baga.

Ipasabut sa imong doktor kini nga mga risgo kanimo sa hingpit sa dili pa ang operasyon.

Mga sitwasyon diin kinahanglan nimo nga mokonsulta dayon sa doktor

Kon makasinati ka niini nga mga simtomas human makauli, tawagi dayon ang imong doktor o adto sa Emergency Department (ETU) sa ospital.

• Grabe nga sakit sa dughan.
• Kalisod sa pagginhawa.
• Pagdugo o nana nga nag-agas gikan sa samad.
• Hubag ug pula ang samad.
• Hilanat nga walay hinungdan.