با فێری ئەو دەرمانە بین کە پێی دەوترێت Erythromycin ؟ (ئیریترۆمایسین دواکەوتوو-دەردان)

کاتێک بە هەڵامەت و کۆکە و تا دەچیتە لای پزیشک، لەوانەیە پزیشکەکە دەرمانێکی بە ناوی ``Erythromycin'' بۆت نووسیبێت. یان لەوانەیە ئەم دەرمانەی پێداویت بۆ هەندێک هەوکردنی بەکتریای تر. بۆیە لەوانەیە پرسیارەکەت ئەوە بێت کە ئەم دەرمانە چییە و چی دەکات و چۆن بە باشی بەکاری بهێنیت. با ئەمڕۆ باسی ئەوە بکەین، باشە؟

کەواتە ئەم ئێریترۆمایسین چییە؟

بە سادەیی، ئێریترۆمایسین دژە زیندەییە . ئەمەش واتە ئەم دەرمانە دەتوانێت هەندێک بەکتریا زیانبەخش کە دەچنە ناو جەستەمانەوە بکوژێت یان گەشەی ڕابگرێت. بیر لەوە بکەرەوە کە جەستەمان وەک باخچەیەکی گەورە وایە. لەم باخچەدا ڕووەکی باش و هەروەها گژوگیا خراپیش هەیە. بە هەمان شێوە ئەم ئێریترۆمایسینە یارمەتیدەرە بۆ ڕزگاربوون لەو بەکتریا خراپانەی کە لە جەستەماندان.

بەڵام شتێک کە دەبێت لەبیرت بێت. ئەم دەرمانە تەنها بۆ هەوکردنی بەکتریا کاردەکات . چارەسەری ئەو نەخۆشیانە ناکات کە بەهۆی ڤایرۆسەکانی وەک هەڵامەت و ئەنفلۆنزا و کۆکە دروست دەبن. بۆیە ئەم دەرمانە تەنها دوای ئەوەی پزیشک پشکنینی نەخۆشەکەی کرد و پشتڕاستی کردەوە کە هەوکردنی بەکتریایە.

لەوانەیە ئەو حەبەی کە وەرتگرتووە جۆرێکی "دواکەوتنی دەرچوون" بێت. ئەمەش واتە حەبەکە دوای ئەوەی دەچێتە ناو گەدە یەکسەر ناتوێتەوە، بەڵکو وردە وردە دەتوێتەوە، بەمەش دەرمانەکە دەچێتە ناو لەشەوە. ئەمەش واتە لەبری ئەوەی ڕۆژانە چەند جارێک بیخۆیت، دەتوانیت لە یەک کاتدا بیخۆیت.

ئەو شتانە چین کە پێویستە پێش بەکارهێنانی ئەم دەرمانە بە پزیشکەکەت بڵێیت؟

پێش ئەوەی دەست بکەیت بە خواردنی ئێریترۆمایسین، چەند شتێک هەیە کە بە دڵنیاییەوە پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت. ئەگەر پێیان نەڵێیت، لەوانەیە تووشی کاریگەری لاوەکی ئەم دەرمانە ببیت.

• ئایا نەخۆشی جگەرت هەیە؟ جگەر ئەندامێکی سەرەکییە کە جەستەمان پاکدەکاتەوە لە دەرمانەکان. کەواتە ئەگەر هەر کێشەیەک لە جگەردا هەبوو ئەوا لەوانەیە ئەم دەرمانانە بە باشی دەرنەچن و لەوانەیە کۆببنەوە و کێشە دروستبکات.
• ئایا حاڵەتێکت هەیە پێی دەوترێت myasthenia gravis؟ ئەمەش نەخۆشییەکی دەگمەنی دەمارە و دەبێتە هۆی لاوازبوونی ماسولکەکان. لەوانەیە ئێریترۆمایسین ئەم نیشانانە خراپتر بکات.
• ئایا تا ئێستا کاردانەوەی حەساسیەتت هەبووە بە ئێریترۆمایسین، دژە زیندەییەکانی تر، هەر دەرمانێکی تر، خۆراک، بۆیاخ، یان مادەی پارێزەر؟ حەساسیەت دەتوانێت لە خورانی بچووکەوە دەست پێبکات تا کێشەی توندی هەناسەدان. هەر لەبەر ئەمەشە کە ئەمە زۆر گرنگە.
• ئایا لە ئێستادا دووگیانیت؟ یان بە هیوای دووگیانبوون لە ئایندەیەکی نزیکدا؟ `(دووگیان یان هەوڵی دووگیان بوون)` هەندێک دەرمان کاریگەری لەسەر کۆرپە لە سکی دایکیدا هەیە. بۆیە زۆر گرنگە ئەم بابەتە بە پزیشکەکەت بڵێیت.
• ئایا تۆ دایکی شیردەریت؟`(شیرپێدان)` هەندێک دەرمان دەتوانن لە ڕێگەی شیری دایکەوە بگوازرێنەوە بۆ کۆرپە. بۆیە پێویستە لەسەر ئەم بابەتەش لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکەیت.

کاتێک پزیشک هەموو ئەم ڕاستیانە دەزانێت، دەتوانێت بڕیار بدات کە ئایا گونجاوە کە ئێریترۆمایسینت پێبدات یان نا، یان دەرمانێکی ترت پێبدات، یان ژەمە دەرمانەکە بگۆڕێت.

بەڕاستی چۆن ئەم دەرمانە بەکاربهێنم؟

باشە، ئێستا با بزانین بە تەواوی چۆن ئەم حەب/کەپسولانەی ئێریترۆمایسین بخۆین.

• ئەم دەرمانە پێویستە بە شێوەی زارەکی بخورێت . بەزۆری ئامۆژگاری دەکرێت لەگەڵ پەرداخێک ئاودا بخورێت.
• ڕێنماییەکانی سەر ڕەچەتەی ڕەچەتە کە لەلایەن پزیشکەکەتەوە پێت دراوە بە تەواوی جێبەجێ بکە . بڕی دیاریکراو، لە کاتی دیاریکراودا، وەک ڕێنماییەکان وەربگرە.
• ئەم حەب/کەپسولانە مەجوون یان وردیان مەکە ، بە تایبەت جۆری ``دواکەوتوو-دەردانی``، چونکە بەم شێوەیە ڕەنگە ببێتە هۆی ئەوەی دەرمانەکە زۆر بە خێرایی بخرێتە ناو جەستەتەوە و کاریگەری لاوەکی دروست بکات. بە تەواوی قووتیان بدە.
• ئەم دەرمانە دەتوانرێت بە گەدەی بەتاڵ، لەگەڵ خواردن، یان لەگەڵ شیردا بخورێت . هەندێک جار، ئەگەر هەست بە کەمێک تێکچوونی گەدەت کرد لە کاتی خواردنی بە سکی بەتاڵ، باشتر وایە لەگەڵ هەندێک خۆراکدا بیخۆیت.
• زۆر گرنگە لە کاتی گونجاودا دەرمانەکەت بخۆیت. ئەگەر نوسرابوو کاتژمێر ٨ی بەیانی یان ٨ی شەو هەوڵبدە تا دەتوانیت لەو کاتانەدا بیخۆیت.
• زیاتر لەوەی پزیشک پێت دەڵێت مەخۆرەوە .
• گرنگترین شت ئەوەیە کە کۆرسی تەواوی ئەو دەرمانە بخۆیت کە پزیشکەکەت بۆی نووسیوە. تەنانەت ئەگەر دوای دوو سێ ڕۆژ هەستت بە باشی کرد ، واز لە خواردنی دەرمانەکە مەهێنە. ئەگەر وابکەیت لەوانەیە ئەو بەکتریایەی لە جەستەتدا دەمێنێتەوە بەهێزتر بێت و نەخۆشییەکە بگەڕێتەوە. لەو حاڵەتەدا لەوانەیە دەرمانەکە دژی ئەو بەکتریایانە کار نەکات. بۆیە بەبێ ئامۆژگاری پزیشکەکەت واز لە خواردنی دەرمانەکە مەهێنە.
• ئەگەر ئەم دەرمانە بدەیت بە منداڵی بچووک , دەبێت ئاگاداری تایبەت بکرێت. پزیشک بەپێی کێش و تەمەنی منداڵەکە ژەمە دەرمانی ورد دیاری دەکات.
• ئەگەر بە هەڵە زۆر لەم دەرمانەت خوارد (ژەمی زیادە) ، دەستبەجێ پەیوەندی بە نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە یان سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە بکە.

شتێکی تر: ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوە نوسراوە. تەنانەت ئەگەر هاوڕێیەک یان ئەندامێکی خێزانەکەت هەمان نەخۆشیی تۆی هەبێت، دەرمانەکەت پێ مەدە. دۆخی هەموو کەسێک جیاوازە. پێویستە پزیشک دەرمانت بۆ بنووسێت.

ئەگەر چاوپێکەوتنی دەرمانەکەت لەدەستدا چی دەکەیت؟

هەندێک جار لەبیرمان دەچێت دەرمانەکەمان بخۆین. ئەگەر دۆزی ئێریترۆمایسینت لەدەستدا، هەر کە بیرت هات بیخۆ . بەڵام ئەگەر نزیکە کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو کاتێک بیرت دێتەوە (بۆ نموونە لە ماوەی دوو بۆ سێ کاتژمێردا)، ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و هەمان بڕ لە کاتی داهاتوودا بخۆ . هەرگیز دوو ژەمە دەرمانەکە مەخۆ بۆ قەرەبووکردنەوەی دۆزی لەدەستچوو . بەم کارە دەبێتە هۆی کاریگەری لاوەکی.

چ کارلێکێکی تر لەوانەیە لەگەڵ ئەم دەرمانەدا ڕووبدات؟

ئەمە خاڵێکی زۆر گرنگە. ئێریترۆمایسین دەتوانێت کارلێک لەگەڵ دەرمان و گیا و تەواوکەرە خۆراکیەکانی تردا بکات کە دەیخۆیت و کێشە دروست بکات. ئەمەش بەو مانایەیە کە کاریگەری ئێریترۆمایسین لەوانەیە کەم بێتەوە، زیاد بکات، یان کاریگەری لاوەکی نوێ ڕووبدات.

لەگەڵ ئەم دەرمانانەدا ئێریترۆمایسین مەخۆ:

خواردنی ئێریترۆمایسین لەگەڵ هەندێک لە دەرمانەکانی ئەم لیستە دەبێتە هۆی کاریگەری لاوەکی جددی , بۆیە بە تایبەتی وریابە.

• هەندێک دەرمان کە بۆ هەستیاری بەکاردەهێنرێن (بۆ نموونە `Astemizole`، `Terfenadine` - ئەمانە ئیتر زۆر بەکارناهێنرێن، بەڵام باشە بزانیت)
• هەندێک دەرمان کە بۆ دابەزاندنی کۆلیسترۆڵ بەکاردەهێنرێن (بۆ نموونە ئەتۆرڤاستاتین، سێریڤاستاتین، لۆڤاستاتین، سیمڤاستاتین)
• هەندێک دەرمان بۆ هەوکردنی قارچکی (بۆ نموونە فلۆکۆنازۆڵ، ئیتراکۆنازۆڵ، کیتۆکۆنازۆڵ، پۆساکۆنازۆڵ، ڤۆریکۆنازۆڵ)
• هەندێک دەرمان کە بۆ چارەسەرکردنی لێدانی ناڕێکی دڵ (ناڕێکی لێدانی دڵ) بەکاردەهێنرێن (بۆ نموونە ئەمیۆدارۆن، دیسۆپیرامید، درۆنێدارۆن، فلیکاینید، پرۆکاینامید، پرۆپافینۆن، کینیدین)
• هەندێک دەرمان بۆ نەخۆشییە دەروونییەکان (بۆ نموونە مێسۆریدازین، پیمۆزاید، تیۆریدازین)
• کلۆرۆکوین بۆ مەلاریا
• سیساپراید، بۆ هەندێک کێشەی گەدە دەدرێت
• `Droperidol` (دەرمانێکە بۆ سکچوون و ڕشانەوە)
• `Eplerenone` (دەرمانێکە بۆ بەرزبوونەوەی پەستانی خوێن و نەخۆشییەکانی دڵ)
• ئەلکالۆیدەکانی ئێرگۆت (بۆ نموونە ئێرگۆتامین، دیهایدرۆئێرگۆتامین) کە بۆ شەقیقە بەکاردێت
• `میتادۆن` (دەرمانێکە دەدرێت بە ئالوودەبووانی ماددە هۆشبەرەکان)
• هەندێک دژە زیندەیی تر (بۆ نموونە `گرێپافلۆکساسین`، `سپارفلۆکساسین`)
• برنجی مەعجوونی سوور (هەندێک بۆ کۆلیسترۆڵ بەکاریدەهێنن)
• سیرۆلیموس (دەرمانێکە بۆ کۆنترۆڵکردنی بەرگری لەش دوای چاندنی ئەندامەکانی جەستە دەدرێت)
• `Vinblastine` (دەرمانێکی دژە شێرپەنجە)

هەروەها ئەمانە دەتوانن ببنە هۆی کاریگەری لاوەکی لەگەڵ ئێریترۆمایسین:

وەک ئەو لیستەی سەرەوە، ئەو دەرمانانەی لە خوارەوە ئاماژەیان پێکراوە، دەتوانن کێشە دروست بکەن کاتێک لەگەڵ ئێریترۆمایسین دەخورێن.

• `Alfentanil` (ئازارشکێنێکی بەهێزە کە لە کاتی نەشتەرگەریدا دەدرێت)
• حەبی کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون : ڕەنگە ئێریترۆمایسین حەبی کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون کەمتر کاریگەر بکات. بۆیە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە سەبارەت بە بەکارهێنانی جۆرێکی تری کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون (وەک کۆندۆم) لەکاتی خواردنی ئێریترۆمایسین و بۆ ماوەی نزیکەی هەفتەیەک دوای ئەوە.
• برۆمۆکریپتین (دەرمانێکە بۆ نەخۆشی پارکینسۆن و هەندێک کێشەی هۆرمۆن بەکاردێت)
• `کاربامازێپین` (دەرمانێکە بۆ نەخۆشی سەرئێشە و هەندێک ئازاری دەمار بەکاردێت)
• هەندێک دەرمان بۆ دڵەڕاوکێ یان کەمخەوی
• ئەو دەرمانانەی کە ڕێگری لە مەینبوونی خوێن دەکەن (بۆ نموونە `وارفارین`) - ئێریترۆمایسین لەوانەیە کاریگەری ئەمانە زیاد بکات و ببێتە هۆی خوێنبەربوون.
• سایکلۆسپۆرین (دەرمانێکە دوای چاندنی ئەندامەکانی جەستە دەدرێت، بۆ هەندێک نەخۆشی بەرگری خۆکار)
• `دیگۆکسین` (دەرمانێکە بۆ نەخۆشییەکانی دڵ و تێکچوونی لێدانی دڵ بەکاردێت)
• `Dofetilide` (دەرمانێکە بۆ تێکچوونی لێدانی دڵ)
• ئەو دەرمانانەی تر کە `QT interval`ی دڵ درێژ دەکەنەوە (ئەمە کاریگەرییان لەسەر لێدانی دڵ هەیە)
• `فینیتۆین` (دەرمانێکە بۆ نەخۆشی سەرئێشە)
• تیۆفیلین (دەرمانێکە بۆ تەنگەنەفەسی)
• `Valproate` (دەرمانێکە بۆ نەخۆشی سەرئێشە و هەندێک نەخۆشی دەروونی بەکاردێت)
• زیپراسیدۆن (دەرمانێکە بۆ چارەسەری هەندێک نەخۆشی دەروونی بەکاردێت)

ئەم لیستە تەواو نییە. زۆر دەرمانی تر هەن کە دەتوانن کارلێک لەگەڵ ئێریترۆمایسین بکەن. بۆیە گرنگە بە پزیشک یان دەرمانسازەکەت بڵێیت دەربارەی هەموو ئەو دەرمانانەی کە بەکاریدەهێنیت (بەڕێوبەری ڕێنمایی، بێ دەرمان، گیایی، ڤیتامین، یان تەواوکەری خۆراکی تر). هەروەها ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری نایاسایی بەکاردەهێنیت، بە پزیشکەکەت بڵێ. ئەمانە دەتوانن کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکەن.

لە کاتی خواردنی ئێریترۆمایسیندا پێویستە ئاگاداری چی تر بیت؟

هەروەها پێویستە کەمێک ئاگاداری بارودۆخەکەت بیت لەکاتی بەکارهێنانی دەرمانەکەدا.

• ئەگەر نیشانەکانت باشتر نەبوون، یان ئەگەر وا دیار بوو دوای خواردنی دەرمانەکە بۆ چەند ڕۆژێک خراپتر بوون ، دەستبەجێ پزیشکەکەت ئاگادار بکەرەوە.
• هەندێک جار ئێریترۆمایسین دەبێتە هۆی سکچوون. بەڵام ئەگەر سکچوون زیاتر لە دوو ڕۆژ بەردەوام بوو، یان ئەگەر سکچوونەکە زۆر ئاوی بوو یان توند بوو , خۆت لە دەرمانخانە مەیخۆ. یەکسەر سەردانی پزیشک بکە. ئەمەش دەتوانێت نیشانەی هەوکردنێکی تر بێت کە بەهۆی دەرمانەکەوە دروست دەبێت.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟

وەک هەر دەرمانێک، ئێریترۆمایسین دەتوانێت کاریگەری لاوەکی لە هەندێک کەسدا دروست بکات. هەموو کەسێک بەدەستیان ناهێنێت، بەڵام هەندێک کەس بەدەستی دەهێنن.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرتیان بکەیت:

ئەگەر هەستت بە هەریەکێک لەم نیشانانە کرد، ئەوا واز لە خواردنی دەرمانەکە بێنە و دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە.

• کاردانەوەی حەساسیەت : پەڵەی پێست، کۆکە، خورانی توند، سووربوونەوەی هەموو جەستە، ئاوسانی دەموچاو، لێو، زمان یان قوڕگ، سەختی هەناسەدان. ئەمانە دەتوانن مەترسیدار بن.
• گۆڕانی ڕیتمی دڵ : لێدانی خێرای لەناکاوی دڵ، لێدانی دڵ ناڕێک، ئازاری سنگ، سەرگێژخواردن، بێهۆشبوون، ئازاری سنگ، و سەختی هەناسەدان.
• نیشانەکانی برینداربوونی جگەر : ئازار لە بەشی سەرەوەی لای ڕاستی سک، نەمانی ئارەزووی خواردن، سکچوون، ڕشانەوە، پیسایی ڕەنگی سووک (وەک پیسایی سپی قەترە)، میزی زەردی تۆخ یان قاوەیی، زەردبوونی سپییەکانی چاو یان پێست (زەردوویی)، ماندوێتی زۆر، و لاوازی.
• کاردانەوەی توندی پێست : سووربوونەوەی پێست، تاڵە موو، توێکڵبوونی پێست، برین لە ناو دەم یان لەسەر لێو.
• سکچوونی توند، لەگەڵ تا : سکچوونێکی ئاسایی نییە، بەڵام ئەگەر ئاوی تێدا بوو ڕۆژانە چەند جارێک.
• بۆ خانمان : دەردانی نائاسایی لە زێ، خوران، یان بۆنێکی ناخۆش.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری مەترسیدار نین، بەڵام پێویستە بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرت بکرێن ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون:

بەزۆری ئەمانە لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا کەم دەبنەوە، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون، بە پزیشکەکەت بڵێ.

• سکچوون (ئاسایی، بەو شێوەیە توند نییە کە لە سەرەوە باسمان کرد)
• ژانەسەر
• دڵەکزێ، دڵەکزێ
• هێڵنج

ئەم لیستە تەنها هەندێک لە باوترین کاریگەرییە لاوەکییەکان لەخۆدەگرێت. ئەگەر هەستت بە شتێکی نائاسایی کرد یان هەر نیشانەیەکی نوێت هەبوو، لەگەڵ پزیشکەکەت باسی بکە.

چۆن ئەم دەرمانە هەڵبگرم؟

هەروەها زۆر گرنگە دەرمانەکان بە باشی هەڵبگیرێن.

• لە دووری دەستی منداڵی بچووک و ئاژەڵە ماڵییەکان بیهێڵەرەوە.
• لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت (لە نێوان ١٥ بۆ ٣٠ پلەی سەدی، لە نێوان ٥٩ بۆ ٨٦ پلەی فەهرەنهایت). لە شوێنی گەرمایەکی زۆر، تیشکی ڕاستەوخۆی خۆر، یان شێداری زۆر، وەک حەمام هەڵمەگرە.
• دەمی شووشە/پاکێتی دەرمانەکە بە توندی دابخە .
• ئەو دەرمانانە بەکارمەهێنن کە وادەی بەسەرچوونیان تێپەڕیوە. فڕێیان بدە.

پەیامی بردنە ماڵەوە

باشە، کەواتە ئێستا زۆر باسی ئێریترۆمایسینمان کردووە. لە کۆتاییدا ئەمە لەبیرت بێت:

• ئێریترۆمایسین دژە زیندەییە بۆ چارەسەرکردنی هەوکردنی بەکتریا بەکاردێت . دژی ڤایرۆسەکان کارناکات.
• دەرمانەکە بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشکەکەت بۆی نووسیوە، بۆ ماوەی تەواو (تا کۆرسەکە تەواو دەبێت) بخۆ. تەنانەت ئەگەر هەستت بە باشتربوون کرد، واز لە خواردنی مەهێنە.
• بە پزیشکەکەت بڵێ دەربارەی هەموو ئەو دەرمانانەی تر کە دەیخۆیت، هەر نەخۆشییەکی تر کە هەتبێت، و هەر حەساسیەتێک کە هەتبێت .
• ئەگەر تووشی هەر کاریگەریەکی لاوەکی جددی بوویت (ئەوانەی لە سەرەوە باسمان کرد)، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە.
• ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوەیە . مەیدە بە کەسانی تر.
• دەرمانەکان لە شوێنێکی گونجاودا هەڵبگرە کە منداڵان دەستی پێ نەگات .

ئەگەر هەر پرسیارێکی ترت هەیە سەبارەت بە ئێریترۆمایسین، دوودڵ مەبە لە پرسیارکردن لە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکەت. هیوای زوو چاکبوونەوەتان بۆ دەخوازم!

` ئێریترۆمایسین، دژە زیندەیی، دژە زیندەیی، هەوکردنی بەکتریا، دواکەوتنی دەردانی، کاریگەرییە لاوەکییەکان، دەرمان، دەرمان