Avete dettu chì vulete guardà in u vostru pettu ? Parlemu di mediastinoscopia !

Calchì volta, quandu i medichi suspettanu chì ci hè qualcosa chì ùn va micca cù u vostru pettu, vale à dì, a zona trà i vostri pulmoni, urdinanu un test speciale per sapè esattamente ciò chì hè. Quella hè a prova chjamata mediastinoscopia. U nome pò sembrà un pocu stranu, ma oghje parleremu chjaramente di parechje cose, cum'è ciò chì succede cù questu, perchè si face, cumu si face, è se duvete avè paura di questu. Sè ancu voi site statu dettu da un duttore chì avete bisognu di fà un tale test, sò sicuru chì sta storia serà assai impurtante per voi.

Chì ghjè sta mediastinoscopia?

In poche parole, una mediastinoscopia hè una prucedura chirurgica chì permette à u vostru duttore di vede megliu u centru di u vostru pettu, u spaziu trà i vostri pulmoni (chì chjamemu medicalmente u mediastinu) . Questa zona hè a casa di organi impurtanti cum'è u vostru core, u vostru esofagu è a vostra trachea .

Dunque, cumu si vede questu? I duttori utilizanu un strumentu speciale chjamatu mediastinoscopiu . Hè cum'è un tubu finu. Hà una piccula luce è una camera à una estremità. U duttore pò vede ciò chì a camera vede nantu à un monitor. Un'altra caratteristica particulare di questu strumentu hè chì pò piglià un campione di tissutu , un nodule linfaticu (queste sò parti di u sistema chì cumbatte e malatie in u nostru corpu), o qualsiasi altra cosa insolita, cum'è un nodulu, è mandallu à u laburatoriu.

Chì ghjè a differenza trà a mediastinotomia è a mediastinoscopia?

Pudete avè intesu parlà d'un altru termine, mediastinotomia. Tramindui sti prucessi implicanu l'esame di a zona in u mezu di u pettu chjamata mediastinu è u prelievu di campioni da quì. Tramindui sti prucessi sò ancu aduprati per scopre s'è una malatia cum'è u cancru s'hè sparsa.

Ma ci hè una piccula differenza. In una mediastinotomia, una piccula apertura hè fatta direttamente in u pettu, ciò significa chì si face un tagliu in a pelle per creà un passaghju. In una mediastinoscopia, si face una piccula incisione è si inserisce u tubu chjamatu mediastinoscopiu. Ancu s'è una mediastinotomia permette à u chirurgu di vede un pocu più spaziu, l'incisione hè un pocu più grande è u tempu di guarigione hè un pocu più longu. In una mediastinoscopia, l'incisione hè più chjuca, dunque a guarigione si faci più rapidamente.

Perchè si face una mediastinoscopia?

Ci ponu esse parechje ragioni per chì un duttore puderebbe dumandà vi di fà stu test.

• A raghjone principale hè di verificà attentamente per vede s'ellu ci hè qualchì prublema in u spaziu trà i dui pulmoni (mediastinu).
• Pigliate i linfonodi quì è verificate s'ellu ci hè un cancru.Calchì volta questu hè ancu fattu per vede s'ellu u cancru da altrò s'hè spartu à sti linfonodi.
• Sè vo avete u cancru in i vostri pulmoni, a glàndula timu (ancu una piccula glàndula in a parte superiore di u pettu), o l'esofago, questu test pò aiutà à determinà a gravità, o u stadiu, di u cancru .
• Ancu s'ellu ùn hè micca spessu, questu pò esse fattu qualchì volta se suspettate chì avete una infezzione in i pulmoni .
• Pò ancu rilevà malatie cum'è u linfoma, a sarcoidosi (una malatia chì provoca picculi gonfiori in varie parti di u corpu), o u mesotelioma (un tipu di cancru di u pulmone) .

Ci sò persone chì ùn volenu micca fà sta prova?

Iè, micca tutti ponu fà una mediastinoscopia. Certe persone ùn sò micca adatte per sta prucedura. Per esempiu:

• E persone chì anu un tumore inoperabile chì hè troppu grande per esse eliminatu cù a chirurgia.
• E persone chì anu digià avutu una mediastinoscopia (postu chì pò esse un pocu più cumplicata a seconda volta).
• E persone chì anu avutu radioterapia in a zona di u pettu (perchè u tissutu in quella zona pò esse cambiatu).

Per ragioni cum'è queste, tocca à u duttore di decide se questu test hè adattatu per voi o micca.

Quale face sta mediastinoscopia ?

Questu hè fattu da un chirurgu cardiotoracicu o da un chirurgu generale . Hè ancu fattu in una sala operatoria . Perchè, s'ellu succede qualcosa di colpu, cum'è più sanguinamentu di quellu previstu, avete bisognu di esse preparatu per andà à una chirurgia maiò per cuntrullallu (vale à dì, una chirurgia chì taglia l'ossu mediu di u pettu - sternotomia , o una chirurgia chì taglia trà e coste - toracotomia) . Dunque, questu hè fattu in un locu cù tali strutture.

Cumu si prepara per questu?

Una volta chì site statu programatu per una mediastinoscopia, ci sò alcune cose chì avete bisognu di preparà uni pochi di ghjorni in anticipu.

• Averete bisognu di fà i testi chì u vostru duttore hà prescrittu, chì ponu include una radiografia di u torace, una scansione TC è un test di funzione pulmonare .
• Sè vo pigliate anticoagulanti, u vostru duttore vi dicerà probabilmente di piantà di piglià li uni pochi di ghjorni prima di l'esame . Dumandate à u vostru duttore struzzioni specifiche.
• Vi sarà dumandatu di piantà di manghjà è di beie per qualchì ora prima di a prova. Questu significa chì avete bisognu di avè u stomacu viotu.

U vostru duttore o infermiera vi spiegherà tuttu què. Hè assai impurtante di seguità esattamente quelle istruzioni.

Hè questu un esame di u stessu ghjornu?

Iè, a maiò parte di u tempu pudete vultà in casa u listessu ghjornu di a vostra mediastinoscopia (prucedura ambulatoriale) . Ma prima di vultà in casa, u vostru duttore verificarà s'è vo pudete fà queste cose:

• Pudete marchjà senza aiutu?
• Pudete beie liquidi cum'è l'acqua ?
• Pudete fà pipì nurmalmente?
• Pudete cuntrullà u vostru dolore ? (Vale à dì, u dolore hè statu riduttu da a medicazione chì pigliate ?)

Sè ste cose vanu bè, ti lasciaraghju andà in casa.

Cumu si face esattamente sta mediastinoscopia ?

Avà vedemu cumu fà sta prova passu à passu.

1. Prima, vi sarà data anestesia generale . Questu significa chì sarete cumpletamente addurmintatu è ùn sentirete nunda durante tutta a prucedura. Stu medicamentu hè amministratu per mezu di una cannula piazzata in una vena in u vostru bracciu.

2. Dopu, un tubu di respirazione hè piazzatu in a vostra gola . Questu significa chì una macchina vi farà a respirazione durante a prova.

3. Dopu, u chirurgu farà una piccula incisione, longa circa un centimetru, ghjustu sopra u pettu, ghjustu sottu à u collu.

4. À traversu quella incisione , s'inserisce u strumentu chjamatu mediastinoscopiu chì aghju mintuvatu prima.

5. Dopu, purtatelu pianu pianu à u locu chì vulete vede.

6. Cù i picculi strumenti di l'apparechju, si ponu piglià campioni da i linfonodi o altre zone chì parenu anormali, o ancu un picculu nodulu pò esse cumpletamente eliminatu.

7. Quandu u travagliu hè finitu, u mediastinoscopiu hè cacciatu.

8. Copre quella piccula ferita cù un filu dissolubile o un cerotto adesivo.

9. Dopu sarete svegliati da l'anestesia è u tubu di respirazione serà cacciatu.

Imagineghja, tuttu què accade mentre dormite prufundamente. Cusì ùn sentite nunda.

Quantu tempu ci vulerà questu?

Una mediastinoscopia dura di solitu circa un'ora per esse realizata. Tuttavia, qualchì volta pò piglià più tempu se u duttore hà bisognu di guardà un pocu più in fondu, piglià più campioni, o se si verifica una cumplicazione improvvisa (cum'è un sanguinamentu) è richiede una chirurgia maiò, cum'è a sternotomia o a toracotomia sopra menzionate, per cuntrullalla.

Cumu hè u tempu di ricuperazione dopu à a prova?

Vi sentirete sempre un pocu sonnolenti per qualchì ora dopu à u svegliarsi da l'anestesia.Questu hè nurmale. Sè ùn avete micca troppu dulore dopu à a prova, un membru di a famiglia o un amicu pò purtà vi in ​​vittura in casa. Ùn puderete micca guidà quellu ghjornu perchè sarete sottu anestesia.

A vostra bocca è a vostra gola si sentiranu un pocu inturpidite per qualchì ora. Questu hè per via di u tubu di respirazione. Per a vostra sicurezza, i medichi ùn vi lasciaranu micca manghjà o beie finu à chì l'inturpidimentu ùn si calmi. U ghjornu dopu, pudete avè una tosse, raucedine, mal di gola è qualchì dolore à u situ di l'incisione . Quessi si calmeranu in pochi ghjorni.

Calchì volta, dopu à a prova, pudete ancu fà una radiografia di u torace per assicurassi chì ùn ci sia micca prublemi cù i vostri pulmoni.

Hè questu dulurosu?

Iè, ci pò esse qualchì dolore induve hè statu fattu u test. Dunque , duverete piglià medicini per u dolore per uni pochi di ghjorni. U duttore vi prescriverà i medicinali necessarii. Sè pigliate i medicinali à u mumentu ghjustu, u dolore pò esse cuntrullatu in larga misura.

Chì sò i risichi ?

A maiò parte di u tempu, una mediastinoscopia ùn provoca micca cumplicazioni maiò. Tuttavia, assai raramente, alcune persone ponu sperimentà i seguenti:

• Pneumonia (infezzione di i pulmoni).
• Pneumotorace (un pulmone chì si riempie d'aria è diventa più chjucu di u normale. Questu pò richiede l'inserimentu di un picculu tubu per caccià l'aria).
• Sanguinamentu. (A maiò parte di u tempu questu hè minore, ma raramente pò esse abbastanza severu per richiede una chirurgia.)
• Ferita infettata.

Sè parlemu di u risicu di morte in questu casu, hè una quantità assai chjuca, circa 0,09 per centu. Ciò significa chì menu di una persona nantu à dece mila chì si sottopone à questu test (circa nove nantu à dece mila) hà un risicu cusì seriu. Dunque, ùn ci hè nunda di preoccupassi. Tuttavia, postu chì ci hè un picculu risicu cù qualsiasi prucedura chirurgica, hè bè d'esse cuscenti ancu di questu.

Chì ghjè a cumplicazione a più cumuna ?

U sanguinamentu hè una cumplicazione un pocu più cumuna chè altre cumplicazioni, ma di solitu hè gestibile.

Cumu sò i risultati ? Chì ci dicenu ?

L'infurmazioni ottenute dopu chì u campione di biopsia prelevatu durante a vostra mediastinoscopia hè statu mandatu à u laburatoriu per l'analisi aiuteranu u vostru duttore à determinà u stadiu di u vostru cancru. U stadiu di u vostru cancru hè a dimensione di u tumore è s'ellu s'hè spartu in zone vicine o in zone luntane. Queste informazioni aiuteranu u vostru duttore à decide quale trattamentu hè megliu per voi.

Quantu tempu ci vole à sapè i risultati ?

Pò piglià parechji ghjorni per chì i campioni di tessuti sianu analizati in laburatoriu.Dopu, s'ellu hè cunfirmatu chì avete u cancru, u duttore averà bisognu di più tempu per creà un pianu di trattamentu chì vi cunvene megliu basatu annantu à questi risultati. Dunque, duverete esse pazienti finu à ottene i risultati.

Quandu avete bisognu di chjamà u duttore?

Sè avete unu di i sintomi seguenti dopu à u vostru ritornu in casa, chjamate subitu u vostru duttore o andate à l'uspidale u più vicinu.

• Sè u dolore di pettu aumenta, o s'ellu si verifica un novu dolore di pettu.
• Sè avete una forte frebba.
• S'ellu hè difficiule à respirà, s'ellu hè cum'è una frebba.
• Sè u situ di l'incisione hè assai rossu, gonfiu è u pus esce.

Ùn trascurate micca cose cusì.

Dunque, chì sò e cose più impurtanti chì ci vole à ricurdà da questu?

Va bè, allora pensu chì avà avete una megliu capiscitura di a mediastinoscopia di a quale avemu parlatu oghje.

Ricurdatevi, questu hè un test sicuru in a maiò parte di i casi. Un duttore urdinerà questu per avè una chiara comprensione di a vostra situazione è dà vi u megliu trattamentu chì avete bisognu.

Sè avete qualchì quistione o preoccupazione à propositu, ùn esitate micca à parlà cù u vostru duttore. Vi spiegheranu tuttu. A cosa più impurtante hè di seguità à a lettera l'istruzzioni di u duttore. Tandu tuttu anderà bè. Vi auguru una pronta guarigione!

Mediastinoscopia , Esame pulmonariu, Chirurgia toracica, Linfonodi, Diagnosi di u cancru, Malatie respiratorie