Avete ancu prublemi cum'è un forte dolore à u collu è intorpidimentu chì scende longu à u bracciu ? U vostru duttore vi pò avè dettu chì un discu in u collu hè scivulatu è pizzica un nervu. Dunque, quandu parlemu di una chirurgia per rimpiazzà un discu artificiale cum'è suluzione, hè nurmale sente un pocu di paura. Ma ùn vi ne fate. Parleremu di sta chirurgia, cumu si face, quali sò i benefici è s'ellu ci sò risichi, in un modu assai simplice chì pudete capisce.
Chì ghjè sta chirurgia di rimpiazzamentu di discu artificiale (CDR)?
In poche parole, questu implica a rimuzione di un discu dannighjatu è usuratu trà e vertebre di u collu (cunnisciutu medicalmente cum'è "spina cervicale") è a so sustituzione cù un discu prosteticu.
Imaginete chì trà e vertebre di a nostra spina dorsale, ci sò cuscinetti di gomma chì agiscenu cum'è ammortizzatori in una vittura. Chjamemu questi dischi trà e vertebre . Sò ciò chì ci permettenu di piegassi, torce è move u nostru collu è a schiena facilmente. Cù u tempu, mentre sti dischi si consumanu è e nostre spine perdenu altezza, e vertebre cumincianu à sfregà si l'una contr'à l'altra, è i nervi chì scorrenu vicinu ponu esse cumpressi.
Dunque, l'obiettivu principale di sta chirurgia hè di restaurà u spaziu chì era una volta occupatu da u discu usuratu. Questu permette à u collu di muvesi currettamente, è allevia ancu i sintomi cum'è u dolore è l'intorpidimentu liberendu i nervi pizzicati. Quessi dischi artificiali sò generalmente fatti di metalli cum'è u cobaltu, u titaniu o l'acciaiu inox.
Hè nurmale avè paura quandu si sente a parolla chirurgia di u collu. Ma sta chirurgia, chjamata "Rimpiazzamentu di u Discu Cervicale", ancu s'ella hè una tecnica relativamente nova, hè avà realizata cù assai successu è in modu sicuru in tuttu u mondu. U vostru duttore vi spiegherà tuttu ciò chì riguarda sta chirurgia.
Quale hà veramente bisognu di sta chirurgia?
Questa chirurgia hè principalmente cunsigliata per e persone cun malatie degenerative di u discu cervicale. Pò esse una bona suluzione, in particulare per quelli chì anu radiculopatia (per esempiu, dolore, intorpidimentu, debulezza chì si irradia in u bracciu) o mielopatia (per esempiu, cumpressione di a spina dorsale) .
Tipicamente, un duttore ricumanderà sta chirurgia solu s'è i sintomi ùn sò micca migliurati dopu à almenu sei settimane di trattamenti non chirurgichi cum'è medicazione è fisioterapia.
Inoltre, micca tutti ponu avè sta chirurgia. Ci sò certe cundizioni chì ponu rende vi inadatti per sta chirurgia. Videmu ciò chì sò.
| Cundizioni chì ponu rende a chirurgia inadatta | In poche parole... |
|---|---|
| Infezzione attiva | Avè una infezzione micca trattata in ogni locu di u corpu. |
| Allergie à i metalli | U vostru corpu hè allergicu à u metallu di u quale hè fattu u discu artificiale. |
| Osteoporosi | L'osse sò assai debuli è fragili. |
| Spina cervicale instabile | E vertebre cervicali sò instabili è scivolanu. |
| Artropatia facettare severa | Usura severa di e piccule articulazioni trà e vertebre in u spinu. |
Duvete parlà cù u vostru duttore è piglià a decisione finale nantu à se sta chirurgia hè adatta per voi.
Cumu si prepara prima di l'operazione?
Dopu chì a vostra chirurgia sia prugrammata, duverete scuntrà torna u vostru chirurgu (chì pò esse un chirurgu ortopedicu o un neurochirurgu). Eccu alcune cose chì ponu accade:
- Vi sarà datu un esame fisicu cumpletu.
- Vi dumanderemu infurmazioni nantu à a vostra storia medica è i vostri sintomi attuali.
- Ordinaranu testi cum'è una radiografia di u collu è una scansione MRI.
- Vi dumandanu infurmazioni nantu à i medicamenti è e vitamine chì pigliate attualmente.
- Pò esse dumandatu di piantà di piglià certi medicamenti o di principià ne di novi prima di l'operazione. Ùn smette micca di piglià alcun medicamentu da per voi finu à chì u vostru duttore ùn vi dica di fà.
- Sè vo aduprate prudutti di tabaccu (sigarette, tabaccu da masticà), dite à u vostru duttore.A nicotina in u tabaccu rallenta a guarigione di e ferite, dunque vi sarà cunsigliatu di piantà di aduprà almenu quattru settimane prima di l'operazione.
À questu puntu, avete u dirittu di fà à u duttore qualsiasi quistione, paura o dubbitu chì pudete avè nantu à l'operazione. Hè u vostru dirittu.
Cumu si face l'operazione ?
U ghjornu di a vostra chirurgia, un anestesista vi darà anestesia generale. Questu significa chì sarete cumpletamente addurmintatu durante l'operazione. Ùn sentirete micca dolore. U chirurgu seguirà tandu questi passi:
1. Fà una piccula incisione: Una piccula incisione hè fatta longu una piega di a pelle nantu à a parte anteriore di u collu. A lunghezza è a pusizione di l'incisione ponu varià secondu a vostra situazione.
2. Raggiungere a spina dorsale: Dopu, muvendu assai attentamente a trachea è l'esofago da u latu per evità di dannà l'organi, u chirurgu ghjunghje à e vertebre cervicali.
3. Rimozione di u discu dannighjatu: Durante l'operazione, una tecnulugia speciale di raggi X chjamata "fluoroscopia" hè aduprata per osservà a pusizione esatta è rimuovere cumpletamente u discu dannighjatu è usuratu.
4. Impiantu di discu artificiale: Un discu artificiale di a dimensione adatta hè impiantatu in u spaziu induve si truvava u discu cacciatu.
5. Cucitura di l'incisione: L'organu chì hè statu spustatu da parte hè tandu purtatu in a so pusizione originale, è l'incisione hè chjusa cù cura è cucita.
Chì succede dopu à a chirurgia?
Dopu à l'operazione, sarete purtatu in una sala di ricuperazione. L'equipa medica monitorerà a vostra frequenza cardiaca è a pressione sanguigna finu à chì vi svegliate da l'anestesia.
Di solitu pudete avè bisognu di stà in l'uspidale per a notte. U duttore vi dicerà quandu pudete vultà in casa. Ùn puderete micca guidà in casa, dunque averete bisognu di qualchissia chì vi porti in casa.
U vostru duttore vi darà una seria d'istruzzioni per aiutà a vostra ferita à guarisce rapidamente dopu à u vostru ritornu in casa. Quessi ponu include:
- Piglià medicazione per u dolore à tempu.
- Riposà assai è limità l'attività fisica per uni pochi di ghjorni (per esempiu, evitendu esercizii di sollevamentu pesante, corsa è salti).
- Mantene u situ di l'incisione pulitu è cumu curallu.
- Participà à a terapia fisica.
Chì sò i benefici è i risichi di sta chirurgia?
Cum'è qualsiasi chirurgia, questa hà benefici è ancu risichi minori.
Vantaghji è successu
A ricerca hà dimustratu chì a maiò parte di e persone chì si sottoponenu à sta chirurgiaFornisce un sollievu significativu da u dolore à cortu è longu andà. Aiuta ancu à mantene un bon muvimentu di u collu senza restrizioni. A maiò parte di e persone sò capaci di vultà cumpletamente à e so attività nurmali dopu à circa sei mesi.
Rischi è cumplicazioni
E cumplicazioni dopu à sta chirurgia sò assai rare, ma hè impurtante esse cuscenti di elle.
| Tipu di cumplicazione | Descrizzione |
|---|---|
| Complicazioni à cortu termine (chì ponu accade rapidamente) | |
| Infezzione di a ferita | Fermentazione di u situ di l'incisione. |
| Difficultà à inghjuttà (Disfagia) | Difficultà à inghjuttà l'alimentu o i liquidi. Questu hè generalmente tempuraniu. |
| Raucedine di voce | Un cambiamentu di voce. Questu hè ancu spessu tempurale. |
| Complicazioni à longu andà (chì ponu accade cù u tempu) | |
| Degenerazione di u segmentu adiacente (ASD) | I dischi sopra o sottu à u discu artificiale si consumanu cù u tempu. |
| Prublemi di discu artificiale | Assai raramente, un discu pò diventà allentatu o rompe. |
| Crescita ossea in u locu sbagliatu (Ossificazione eterotopica - HO) | A nova crescita ossea intornu à u discu artificiale pò limità u muvimentu di u collu. |
Quantu tempu ci vole à ricuperà cumpletamente?
Pò piglià finu à sei mesi per ricuperà cumpletamente. Ma pudete vultà gradualmente à e vostre attività nurmali. U periodu di ricuperazione tipicu hè u seguente:
- Dui ghjorni dopu à l'operazione: Pudete fà i travaglii di ogni ghjornu da per voi, cum'è lavà a faccia è fà u tè.
- Da a seconda à a terza settimana: Pudete fà attività nurmali è leggere.
- Da quattru à sei settimane: Pudete vultà à a maiò parte di i sporti senza cuntattu.
Questi tempi ponu varià da persona à persona, dunque hè impurtante dumandà à u vostru duttore ciò chì pudete è ùn pudete micca fà è seguità e so istruzioni esattamente.
Quandu avete bisognu di vede u duttore urgentemente?
Sè avete qualchissia di i sintomi seguenti dopu esse vultatu in casa dopu à l'operazione, chjamate u vostru duttore o andate subitu à l'uspidale .
- Sè u situ di l'incisione sanguina continuamente.
- S'ellu ci hè un liquidu giallu o verde simile à u pus chì esce da a ferita.
- Sè avete un dolore severu .
- Sè avete a frebba .
- Sè a difficultà à inghjuttà l'alimentu hè in crescita.
- Sè sviluppate un novu intorpidimentu o debulezza in una gamba o un bracciu .
Dopu à l'operazione, duverete cunsultà u vostru duttore per parechji appuntamenti di seguitu per verificà cumu a vostra ferita guarisce è se u discu artificiale funziona currettamente. U vostru duttore vi farà sapè quandu sò questi appuntamenti.
Missaghju da purtà in casa
- A chirurgia di sustituzione di u discu cervicale (CDR) hè un trattamentu sicuru è efficace per u dolore severu è a cumpressione di i nervi causati da i dischi degenerativi in u collu.
- Questa chirurgia pò riduce u dolore è mantene un bon muvimentu di u collu.
- Ci vole parechji mesi per ricuperà cumpletamente, è hè assai impurtante di seguità esattamente l'istruzzioni di u duttore.
- Sè avete qualchì quistione nantu à a chirurgia, u tempu di ricuperazione, o qualcosa altru, ùn esitate micca à dumandà à u vostru duttore.





💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment