Skip to main content

Avete un nodulu nantu à a palpebra ? Hè un chalazion ?

Avete un nodulu nantu à a palpebra ? Hè un chalazion ?

Vi site mai svegliati a mane è vi site guardati in u specchiu è avete nutatu un picculu nodulu nantu à o sottu à a palpebra ? À u principiu face un pocu male, ma u dulore sparisce in un ghjornu o dui. Puderete avè un pocu paura quandu u vediate. Oghje parlemu di una cundizione chjamata "calazion" di a quale parechje persone soffrenu ma ùn ne sanu micca assai.

In poche parole, chì hè un Chalazion?

Un chalazion hè un picculu grumu rossu chì si forma nantu à a palpebra. Certi persone u chjamanu ancu un orzaiu. Per esse precisi, si forma quandu una o più di e piccule ghiandole sebacee in a palpebra (chjamate ghiandole di Meibomio) chì aiutanu à mantene l'ochji umidi si bloccanu.

Quandu stu tumore appare per a prima volta, pudete sente un pocu di dolore. Ma dopu un pocu tempu, u dolore sparisce. Di solitu, questi sò più cumuni nantu à a palpebra superiore, ma qualchì volta ponu ancu sviluppassi nantu à a palpebra inferiore.

Sta cundizione hè più cumuna in l'adulti trà 30 è 50 anni. Hè menu cumuna in i zitelli, ma ùn hè micca impussibile.

Chì ghjè a differenza trà un Chalazion è un Stye ?

Hè veramente faciule di cunfonde i dui. Ma si tratta di duie situazioni diverse. Capimu chjaramente a differenza trà i dui.

Pensateci, un orzaiolo hè un'infezione batterica, cum'è un brufolo. Ma un chalazion ùn hè micca un'infezione, hè solu un bloccu di una glandula sebacea.

Capirete megliu sta differenza sè fighjate a tavula quì sottu.

Funziunalità Chalazion Orzaiu di l'ochju
Ragione Una glandula sebacea intasata. Micca una infezzione. Un'infezzione batterica chì si verifica in una glandula sebacea o à a radica di una sopracciglia.
DoloreCi pò esse un ligeru dolore à u principiu, ma dopu ùn ci hè di solitu nisun dolore. Di solitu face assai male .
Locu Hè pusizionatu ligeramente versu l'internu da u bordu di a palpebra. À u bordu di a palpebra, si forma a radica di una sopracciglia.

Chì sò i sintomi di un Chalazion?

Sè vo avete un Chalazion, pudete nutà unu o più di sti sintomi:

  • Un nodulu in a palpebra, di solitu a palpebra superiore.
  • U dulore iniziale sparisce rapidamente.
  • Mentre u nodulu cresce, a zona diventa rossa, gonfia è ligeramente dulurosa à u toccu .
  • Lacrime chì escenu da l'ochji cù una ligera sensazione di prurito.
  • Sè u grumu diventa assai grande, pò appughjà nantu à a cornea di l'ochju, pruvucendu una ligera sfocatura di a visione .
  • Calchì volta tutta a palpebra si gonfia.

Hè sta una malatia contagiosa?

Innò. U chalazion ùn hè micca contagiosu. Perchè ùn hè micca causatu da una infezzione batterica, ùn ci hè manera ch'ellu si sparghji da una persona à l'altra.

Quale hè più à risicu di sviluppà questi?

U chalazion hè una cundizione assai cumuna chì pò sviluppassi in qualchissia. Tuttavia, sè avete i seguenti, avete un pocu più probabilità di sviluppà un chalazion:

  • Sè avete digià avutu un Chalazion.
  • Sè vo avete blefarite crònica, una cundizione chì provoca infezioni frequenti di u margine palpebrale.
  • Sè avete prublemi di pelle cum'è a dermatite seborroica o a rosacea .
  • Sè a to pelle diventa secca .
  • Durante i periodi di cambiamenti ormonali in u corpu.

Cumu possu trattà questu in casa?

In a maiò parte di i casi, un chalazion pò esse trattatu in casa cù trattamenti simplici. Spessu guariscenu da soli in un mese.

Soprattuttu: ùn stringhjite, ùn pressate o ùn schiacciate mai sta cisti cù e mani! Fendu cusì, pudete aggravà a situazione è ancu purtà à infezzione.

Pruvate queste cose invece:

1. Compresse calde:

  • Pigliate un pezzu di tela pulita è chjuca (cum'è una spugna).
  • Immergelu in acqua calda quant'è pussibule.
  • Strizzate bè l'acqua, chjude l'ochji è teneteli sopra à ebullizione per circa 10-15 minuti.
  • Fate questu almenu trè volte à ghjornu . Stu calore apre a glandula sebacea intasata è aiuta à caccià u fluidu in l'internu.

2. Pigliate cura di a pulizia:

  • Evitate di portà u maquillaje di l'ochji mentre avete stu tumore.
  • Mantene a zona pulita ancu dopu chì u forunculu hè guaritu.
  • Evitate l'abitudine di toccà constantemente l'ochji cù e mani.

Quandu duvemu vede un duttore?

S'ellu ùn ci hè micca migliurazione dopu à una settimana o duie di trattamenti in casa, duvete sicuramente cunsultà un duttore, in particulare un oftalmologu.

Hè impurtante cunsultà un duttore in casi cum'è questi:

  • Sè u tumore ùn si riduce micca malgradu u trattamentu in casa.
  • Sè u tumore diventa più grande o u dolore aumenta.
  • S'ellu ostacula a vostra vista .
  • Sè sti tipi di noci cuntinueghjanu à vene.

U duttore esaminarà u vostru ochju è, se necessariu, farà una piccula incisione per drenà u fluidu in l'internu. Puderanu ancu dà una iniezione di steroidi per riduce u gonfiore.

Cumu possu impedisce chì questi accadanu di novu?

Mantene una bona igiene pò aiutà assai à prevene a furmazione di chalazioni è porcili oculari.

Abitudine Chì fà
Lavà e mani Lavate bè e mani cù acqua è sapone regularmente, soprattuttu prima di toccà l'ochji.
Usu di lenti a cuntattu Lavate e mani prima di mette è caccià e lenti a cuntattu. Puliteli accuratamente cù a suluzione adatta. Ùn aduprate micca lenti a cuntattu scadute.
Lavà a faccia Lavate bè a faccia ogni sera prima di andà in lettu per caccià a terra, a polvera è u maquillaje.
L'usu di u maquillaje Sbarazzatevi di u maquillaje scadutu, in particulare u mascara è l'ombretti. Hè una bona idea di rimpiazzà questi ogni 2-3 mesi. Ùn aduprate mai u maquillaje di l'altri.

Missaghju da purtà in casa

  • Un chalazion hè un nodulu indolore chì si forma quandu una glandula sebacea in a palpebra si blocca. Ùn hè micca una infezzione è ùn hè micca contagiosa.
  • Questu hè diversu da un porcile, chì hè spessu dulurosu è infettatu.
  • U megliu trattamentu in casa hè di immergere u forunculu in acqua calda. Ùn stringhje micca u forunculu per nisuna ragione!
  • Sè a cisti ùn guarisce micca in una settimana o duie, diventa più grande, o interferisce cù a visione, cunsultate subitu u vostru duttore.
  • Pudete impedisce chì si forminu mantenendu sempre e mani, a faccia è l'ochji puliti.

calazion, porcile, cisti oculare, cisti oculare, cisti di Meibomio, cisti palpebrale, calazion singalese
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 1 + 7 =
Avete un nodulu nantu à a palpebra ? Hè un chalazion ?
SintomiJuly 7, 2026

Avete un nodulu nantu à a palpebra ? Hè un chalazion ?

Vi site mai svegliati a mane è vi site guardati in u specchiu è avete nutatu un picculu nodulu nantu à o sottu à a palpebra ? À u principiu face un pocu male, ma u dulore sparisce in un ghjornu o dui. Puderete avè un pocu paura quandu u vediate. Oghje parlemu di una cundizione chjamata "calazion" di a quale parechje persone soffrenu ma ùn ne sanu micca assai.

In poche parole, chì hè un Chalazion?

Un chalazion hè un picculu grumu rossu chì si forma nantu à a palpebra. Certi persone u chjamanu ancu un orzaiu. Per esse precisi, si forma quandu una o più di e piccule ghiandole sebacee in a palpebra (chjamate ghiandole di Meibomio) chì aiutanu à mantene l'ochji umidi si bloccanu.

Quandu stu tumore appare per a prima volta, pudete sente un pocu di dolore. Ma dopu un pocu tempu, u dolore sparisce. Di solitu, questi sò più cumuni nantu à a palpebra superiore, ma qualchì volta ponu ancu sviluppassi nantu à a palpebra inferiore.

Sta cundizione hè più cumuna in l'adulti trà 30 è 50 anni. Hè menu cumuna in i zitelli, ma ùn hè micca impussibile.

Chì ghjè a differenza trà un Chalazion è un Stye ?

Hè veramente faciule di cunfonde i dui. Ma si tratta di duie situazioni diverse. Capimu chjaramente a differenza trà i dui.

Pensateci, un orzaiolo hè un'infezione batterica, cum'è un brufolo. Ma un chalazion ùn hè micca un'infezione, hè solu un bloccu di una glandula sebacea.

Capirete megliu sta differenza sè fighjate a tavula quì sottu.

Funziunalità Chalazion Orzaiu di l'ochju
Ragione Una glandula sebacea intasata. Micca una infezzione. Un'infezzione batterica chì si verifica in una glandula sebacea o à a radica di una sopracciglia.
DoloreCi pò esse un ligeru dolore à u principiu, ma dopu ùn ci hè di solitu nisun dolore. Di solitu face assai male .
Locu Hè pusizionatu ligeramente versu l'internu da u bordu di a palpebra. À u bordu di a palpebra, si forma a radica di una sopracciglia.

Chì sò i sintomi di un Chalazion?

Sè vo avete un Chalazion, pudete nutà unu o più di sti sintomi:

  • Un nodulu in a palpebra, di solitu a palpebra superiore.
  • U dulore iniziale sparisce rapidamente.
  • Mentre u nodulu cresce, a zona diventa rossa, gonfia è ligeramente dulurosa à u toccu .
  • Lacrime chì escenu da l'ochji cù una ligera sensazione di prurito.
  • Sè u grumu diventa assai grande, pò appughjà nantu à a cornea di l'ochju, pruvucendu una ligera sfocatura di a visione .
  • Calchì volta tutta a palpebra si gonfia.

Hè sta una malatia contagiosa?

Innò. U chalazion ùn hè micca contagiosu. Perchè ùn hè micca causatu da una infezzione batterica, ùn ci hè manera ch'ellu si sparghji da una persona à l'altra.

Quale hè più à risicu di sviluppà questi?

U chalazion hè una cundizione assai cumuna chì pò sviluppassi in qualchissia. Tuttavia, sè avete i seguenti, avete un pocu più probabilità di sviluppà un chalazion:

  • Sè avete digià avutu un Chalazion.
  • Sè vo avete blefarite crònica, una cundizione chì provoca infezioni frequenti di u margine palpebrale.
  • Sè avete prublemi di pelle cum'è a dermatite seborroica o a rosacea .
  • Sè a to pelle diventa secca .
  • Durante i periodi di cambiamenti ormonali in u corpu.

Cumu possu trattà questu in casa?

In a maiò parte di i casi, un chalazion pò esse trattatu in casa cù trattamenti simplici. Spessu guariscenu da soli in un mese.

Soprattuttu: ùn stringhjite, ùn pressate o ùn schiacciate mai sta cisti cù e mani! Fendu cusì, pudete aggravà a situazione è ancu purtà à infezzione.

Pruvate queste cose invece:

1. Compresse calde:

  • Pigliate un pezzu di tela pulita è chjuca (cum'è una spugna).
  • Immergelu in acqua calda quant'è pussibule.
  • Strizzate bè l'acqua, chjude l'ochji è teneteli sopra à ebullizione per circa 10-15 minuti.
  • Fate questu almenu trè volte à ghjornu . Stu calore apre a glandula sebacea intasata è aiuta à caccià u fluidu in l'internu.

2. Pigliate cura di a pulizia:

  • Evitate di portà u maquillaje di l'ochji mentre avete stu tumore.
  • Mantene a zona pulita ancu dopu chì u forunculu hè guaritu.
  • Evitate l'abitudine di toccà constantemente l'ochji cù e mani.

Quandu duvemu vede un duttore?

S'ellu ùn ci hè micca migliurazione dopu à una settimana o duie di trattamenti in casa, duvete sicuramente cunsultà un duttore, in particulare un oftalmologu.

Hè impurtante cunsultà un duttore in casi cum'è questi:

  • Sè u tumore ùn si riduce micca malgradu u trattamentu in casa.
  • Sè u tumore diventa più grande o u dolore aumenta.
  • S'ellu ostacula a vostra vista .
  • Sè sti tipi di noci cuntinueghjanu à vene.

U duttore esaminarà u vostru ochju è, se necessariu, farà una piccula incisione per drenà u fluidu in l'internu. Puderanu ancu dà una iniezione di steroidi per riduce u gonfiore.

Cumu possu impedisce chì questi accadanu di novu?

Mantene una bona igiene pò aiutà assai à prevene a furmazione di chalazioni è porcili oculari.

Abitudine Chì fà
Lavà e mani Lavate bè e mani cù acqua è sapone regularmente, soprattuttu prima di toccà l'ochji.
Usu di lenti a cuntattu Lavate e mani prima di mette è caccià e lenti a cuntattu. Puliteli accuratamente cù a suluzione adatta. Ùn aduprate micca lenti a cuntattu scadute.
Lavà a faccia Lavate bè a faccia ogni sera prima di andà in lettu per caccià a terra, a polvera è u maquillaje.
L'usu di u maquillaje Sbarazzatevi di u maquillaje scadutu, in particulare u mascara è l'ombretti. Hè una bona idea di rimpiazzà questi ogni 2-3 mesi. Ùn aduprate mai u maquillaje di l'altri.

Missaghju da purtà in casa

  • Un chalazion hè un nodulu indolore chì si forma quandu una glandula sebacea in a palpebra si blocca. Ùn hè micca una infezzione è ùn hè micca contagiosa.
  • Questu hè diversu da un porcile, chì hè spessu dulurosu è infettatu.
  • U megliu trattamentu in casa hè di immergere u forunculu in acqua calda. Ùn stringhje micca u forunculu per nisuna ragione!
  • Sè a cisti ùn guarisce micca in una settimana o duie, diventa più grande, o interferisce cù a visione, cunsultate subitu u vostru duttore.
  • Pudete impedisce chì si forminu mantenendu sempre e mani, a faccia è l'ochji puliti.

calazion, porcile, cisti oculare, cisti oculare, cisti di Meibomio, cisti palpebrale, calazion singalese
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 1 + 7 =