Os cewch chi famogram a bod eich meddyg yn dweud wrthych chi, "Mae gennych chi ganser y fron Cyfnod 0, o'r enw DCIS," mae'n normal teimlo'n sydyn o ofn a sioc. Rydyn ni i gyd yn mynd yn nerfus pan glywn ni'r gair "canser." Ond os ydych chi'n deall yn union beth yw DCIS, byddwch chi'n sylweddoli nad oes angen yr ofn hwn. Gadewch i ni siarad amdano'n fanwl, yn syml iawn.
Yn syml, beth yw DCIS (Carsinoma Dwythol yn y Fan)?
Er y gall yr enw hwn ymddangos braidd yn gymhleth, mae'r ystyr yn syml iawn. Gadewch i ni ei ddadansoddi gair wrth air:
- Dwythellau: Mae hyn yn cyfeirio at y dwythellau llaeth yn eich bronnau. Y dwythellau yw'r strwythurau bach tebyg i diwbiau sy'n cludo llaeth o'r chwarennau sy'n cynhyrchu llaeth yn y fron i'r deth pan fyddwch chi'n bwydo ar y fron.
- Carsinoma: Dyma'r enw meddygol am ganser. Mae'n golygu twf celloedd annormal.
- In Situ: Dyma'r gair pwysicaf yma. "In Situ" yw'r gair Lladin am "yn ei le." Mae hyn yn golygu mai dim ond y tu mewn i'r dwythell laeth y mae'r celloedd canser annormal hyn wedi ffurfio. Nid ydynt wedi torri trwy wal y ddwythell a lledaenu i'r meinwe fron o'u cwmpas.
Dychmygwch bibell ddŵr. Mae haen o rwd y tu mewn i'r bibell. Ond nid yw'r rhwd wedi treiddio wal y bibell ac nid yw wedi dod allan. Mae DCIS fel 'na. Mae celloedd canser (fel rhwd) y tu mewn i'r dwythell laeth (pibell ddŵr), ond nid ydynt wedi lledaenu y tu allan eto.
Dyma pam mae meddygon yn galw DCIS yn ganser y fron "anfewnwthiol" neu "gyn-fewnwthiol" . Nid yw'n lledaenu (metastaseiddio) i rannau eraill o'r corff.
Ond yn bwysicaf oll, os na chaiff DCIS ei drin, gall weithiau ddatblygu'n garsinoma dwythellol ymledol, sy'n torri trwy wal y dwythell laeth ac yn lledaenu i'r meinwe o'i gwmpas. Dyna pam ei bod mor bwysig ei ganfod a'i drin yn gynnar.
Pa mor gyffredin yw'r cyflwr hwn o'r enw DCIS?
Mae DCIS mewn gwirionedd yn fath cyffredin iawn o ganser y fron. Mae DCIS yn cyfrif am 20% i 25% o ganserau'r fron sydd newydd gael eu diagnosio. Mae'n fwyaf cyffredin mewn menywod. Mae dynion yn llawer llai tebygol o ddatblygu DCIS.
Yn ddiweddar, mae mwy o adroddiadau wedi bod am achosion o DCIS. Ond mae arbenigwyr yn dweud nad yw'r rheswm am hyn oherwydd bod DCIS wedi dod yn fwy cyffredin, ond oherwydd bod profion fel mamogramau bellach yn gallu canfod y cyflwr yn llawer cynharach.
Beth yw symptomau DCIS?
Yn amlaf yn DCISNid oes unrhyw symptomau . Mae hynny'n golygu efallai na fyddwch chi'n teimlo unrhyw wahaniaeth. Dyma bwysigrwydd mamogramau. Maent yn helpu i ganfod y cyflyrau hyn cyn i symptomau ymddangos.
Fodd bynnag, yn anaml iawn, gall rhai pobl brofi symptomau fel y rhain:
- Teimlo lwmp yn y fron
- Brech ar y croen
- Rhyddlif o'r tethau (fel gwaed)
Achosion a ffactorau risg ar gyfer DCIS
Mae DCIS yn digwydd pan fydd celloedd iach yn y dwythellau llaeth yn newid (treigladau) ac yn dechrau tyfu allan o reolaeth. Ond nid yw arbenigwyr yn dal i wybod yn union pam mae'r celloedd hyn yn newid fel hyn, na pham mae rhai achosion o DCIS yn datblygu'n ganserau ymosodol yn ddiweddarach.
Fodd bynnag, mae sawl ffactor wedi'u nodi sy'n cynyddu'r tebygolrwydd, neu'r risg, o ddatblygu DCIS.
| Ffactor Risg | Disgrifiad |
|---|---|
| Hanes teuluol | Cael canser y fron mewn perthnasau gwaed (mam, chwaer, merch). |
| Hanes personol | Wedi cael canser y fron yn y gorffennol neu dwf celloedd annormal (hyperplasia annodweddiadol). |
| Oedran a rhyw | Bod yn fenyw a thros 30 oed. |
| Effeithiau hormonaidd | Glasoed cyn 12 oed, menopos ar ôl 55 oed. |
| Beichiogrwydd | Peidio byth â beichiogi, cael eich plentyn cyntaf ar ôl 30 oed, na pheidio â bwydo'ch plant ar y fron. |
| Ffactorau genetig | Cael mwtaniadau genetig ( BRCA 1 a BRCA 2 ) sy'n cynyddu'r risg o ganser y fron. |
| Ffactorau eraill | Cael meinwe drwchus y fron, ar ôl derbyn radiotherapi i ardal y frest. |
Y peth pwysig i'w ddeall yma yw nad yw cael un neu fwy o'r ffactorau risg hyn yn golygu y byddwch yn sicr o ddatblygu DCIS. Er enghraifft, gall pobl nad oes ganddynt hanes teuluol o ganser y fron ddatblygu DCIS o hyd. Maen nhw'n golygu bod y tebygolrwydd ychydig yn uwch.
Sut mae DCIS yn cael ei ddiagnosio?
Mae mwy na 90% o achosion DCIS yn cael eu diagnosio ar famogram . Mae mamogramau yn dangos clystyrau o ddyddodion calsiwm bach (microcalcifications) yn y fron. Dyma brif arwydd DCIS.
Os yw'r mamogram yn dangos unrhyw beth amheus, mae'n debyg y bydd y meddyg yn argymell biopsi . Mae biopsi yn cynnwys cymryd sampl fach iawn o'r meinwe amheus a'i harchwilio o dan ficrosgop i weld a yw'n cynnwys celloedd canser.
Graddau a Chyfnodau DCIS
Unwaith y bydd DCIS wedi'i ddiagnosio, mae meddygon yn pennu ei radd a'i gam.
- Cyfnod: Mae DCIS bob amser yn ganser y fron Cyfnod 0. Mae hyn yn newyddion da iawn oherwydd ei fod yn golygu nad yw'r canser wedi lledu.
- Gradd: Mae hyn yn cyfeirio at ba mor debyg neu wahanol yw'r celloedd canser o gelloedd iach a pha mor gyflym maen nhw'n tyfu. Mae tri phrif radd.
- Gradd Isel: Mae celloedd canser yn debyg i gelloedd iach yn bennaf ac yn tyfu'n araf.
- Gradd Ganolradd: Mae celloedd canser ychydig yn wahanol i gelloedd iach.
- Gradd Uchel: Mae celloedd canser yn gwbl wahanol i gelloedd iach ac mae ganddyn nhw duedd i dyfu'n gyflym.
Beth yw'r triniaethau ar gyfer DCIS?
Er nad yw DCIS yn ganser ymosodol, mae'n hanfodol ei drin i atal y risg y bydd yn datblygu'n ganser ymosodol yn ddiweddarach. Bydd eich meddyg yn penderfynu ar yr opsiwn triniaeth gorau i chi yn seiliedig ar ffactorau fel eich oedran, gradd DCIS, a'ch dewisiadau personol.
Mae dau brif ddull triniaeth:
| Dull Triniaeth | Yn syml... |
|---|---|
| 1. Llawfeddygaeth Lumpectomi / Cadw'r Fron + Ymbelydredd | Mae hyn yn golygu tynnu'r ardal o feinwe sydd â DCIS yn unig yn llawfeddygol, ynghyd â swm bach o feinwe iach o'i chwmpas. Mae hyn yn gadael y rhan fwyaf o'ch bron yn gyfan. Ar ôl llawdriniaeth, rhoddir radiotherapi fel arfer i ladd unrhyw gelloedd canser sy'n weddill. |
| 2. Mastectomi | Yn hyn, caiff y fron gyfan sydd wedi'i heffeithio gan DCIS ei thynnu'n llawfeddygol. Argymhellir y driniaeth hon os yw'r DCIS wedi lledu i ardal fawr o'r fron neu i sawl dwythell llaeth, neu os nad yw lwmpectomi yn opsiwn. Fel arfer nid oes angen radiotherapi ar ôl mastectomi. |
Os oes gennych chi mastectomi, gallwch chi siarad â'ch meddyg am lawdriniaeth ail-greu'r fron.
Triniaeth ar ôl llawdriniaeth
Ar ôl llawdriniaeth, efallai y bydd eich meddyg yn argymell therapi hormonaidd i atal y DCIS rhag dychwelyd. Mae hyn yn cynnwys defnyddio cyffuriau fel Tamoxifen neu Atalyddion Aromatase . Fel arfer, mae'r driniaeth hon yn para am tua phum mlynedd.
A ellir gwella DCIS yn llwyr?
Ydw, yn hollol! Mae DCIS yn gyflwr y gellir ei drin yn hawdd ac yn llwyr ei wella . Mae'r gyfradd wella i'r rhai sy'n derbyn triniaeth yn uchel iawn, yn agos at 100%.
Mae'r risg y bydd DCIS yn dychwelyd ar ôl triniaeth yn isel iawn. Hyd yn oed os bydd yn dychwelyd, fel arfer nid yw'n peryglu bywyd.
Beth ddylech chi ei wneud?
Er nad oes ffordd benodol o atal DCIS, gall canfod yn gynnar arwain at adferiad llwyr.
- Cael mamogramau rheolaidd: Yn gyffredinol, argymhellir cael mamogram unwaith y flwyddyn ar ôl 40 oed. Fodd bynnag, siaradwch â'ch meddyg ynghylch pa mor aml y dylech gael hyn wedi'i wneud, yn seiliedig ar eich ffactorau risg.
- Dilynwch gyfarwyddiadau eich meddyg: Ar ôl y driniaeth, ewch am archwiliadau yn unol â chyfarwyddyd eich meddyg. Fel arfer, mae angen archwiliadau bob 6-12 mis am y pum mlynedd cyntaf ac yn flynyddol wedi hynny.
- Gofynnwch gwestiynau i'ch meddyg: Pan fyddwch chi'n darganfod bod gennych chi DCIS, siaradwch â'ch meddyg am unrhyw gwestiynau neu bryderon a allai fod gennych chi. Gofynnwch gwestiynau fel, "Beth yw'r driniaeth orau i mi?", "Pa mor hir fydd y driniaeth yn ei gymryd?", "A fydda i'n gallu parhau i weithio yn ystod yr amser hwn?"
Mae'n normal teimlo'n ofnus ac yn bryderus pan fyddwch chi'n darganfod bod gennych chi ganser. Ond cofiwch fod DCIS yn ffurf gynnar, anfalaen, ac y gellir ei gwella'n fawr o ganser y fron. Gyda thriniaeth a dilyniant priodol, gallwch chi fyw bywyd cwbl iach.
Neges i'w Chwistrellu
- DCIS yw cam cynharaf canser y fron (Cam 0) . Yma, dim ond y tu mewn i'r dwythellau llaeth y mae'r celloedd canser ac nid ydynt wedi lledaenu i'r meinwe o'u cwmpas.
- Mae hwn yn ganser anymwthiol, felly nid yw'n lledaenu i rannau eraill o'r corff.
- Yn aml nid oes gan DCIS unrhyw symptomau . Yn aml caiff ei ganfod trwy famogram.
- Gellir gwella DCIS bron yn llwyr gyda thriniaeth, felly does dim angen bod ofn.
- Os na chaiff ei drin, mae risg y bydd yn troi'n ganser ymosodol, felly mae'n bwysig iawn ceisio triniaeth yn unol â chyngor meddygol .
- Archwiliadau meddygol rheolaidd a mamogramau yw'r ffordd orau o ganfod y clefyd yn gynnar.
💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw