Akɔtave nye nusi doa dziku na ame ŋutɔ, alo? Ɣeaɖewoɣi la, vevesese sia yia afɔwo dzi. Ne kuxi sia hã le fu ɖem na wò la, ɖewohĩ wò ɖɔkta gblɔ ‘Caudal Epidural Steroid Injection’ ŋu nya na wò. Ðewohĩ vɔvɔ̃ ɖo wò vie esi nèse ŋkɔ ma be, "Oo, nyemesusu be mesɔ be woado atike ɖe wò akɔta o." Gake mègatsi dzi o, egbea míaƒo nu tso esia ŋu bɔbɔe, le nyawo katã me.
Nukae Nye Caudal Epidural Steroid Injection?
Kpuie ko la, esia nye atike tɔxɛ aɖe si wodona ɖe wò akɔta ƒe gɔme tututu, le asike (coccyx) tame tututu. Nya "caudal" gɔmee nye "asike ƒe akpa."
Bu eŋu kpɔ, lãmeka vevi siwo kpɔa nu geɖe dzi le míaƒe ŋutilã me la toa míaƒe aklã me. Teƒe sue aɖe le lãmeka siawo ŋu. Le atikewɔwɔ me la, míeyɔa esia be epidural space . Ne le susu aɖe ta la, lãmeka siawo ƒe kewo xɔ dzo alo woƒo wo nu ƒu la, vevesese sesẽ ate ŋu ado mo ɖa.
Esiae nye ɣeyiɣi si me míezãa atike sia. Nusi atike sia wɔnae nye be wodoa atike si tsia dɔdzẽ nu ɖe lãkusia ƒe teƒe, afisi lãmeka siwo vuvu eye wole ʋuʋum la le. Le esia ta la, míezãa atike ƒomevi aɖe si woyɔna be steroid alo corticosteroid.
Mègavɔ̃ be yeado atike na ye le megbe o. Esia nye atike si le dedie, si me womewɔa nu boo aɖeke le o le go akpa gãtɔ me. Nu vevitɔe nye be ɖɔkta si si nuteƒekpɔkpɔ nyui le le esia ŋu nawɔe.
Ɣekaɣie wòhiã be woawɔ atike sia?
Wozãnɛ wu na vevesese si lãmeka si le akɔta ƒe ʋuʋu, si nye dɔléle si woyɔna be sciatica , hena vɛ. Vevesese sia tso megbe va ɖoa afɔwo dzi. Nɔnɔme vovovowo li siwo ate ŋu ahe esia vɛ.
- Herniated Discs: Nusiwo le abe jelly ene siwo le akɔtaƒuwo dome la dona ɖe gota eye wotena ɖe lãmekawo dzi.
- Degenerative Disk Disease / Lumbar Spondylosis: Disk siwo le akɔtaƒuwo dome la vuvuna ne ame tsi.
- Lumbar Spinal Stenosis: Lãmetsiŋusẽ ƒe tete le aklã ƒe mɔ si me lãmekawo tona la ƒe kpuiƒe ta.
- Spondylolisthesis: Akɔtaƒu ɖeka ƒua du yia ŋgɔ ɖe bubu dzi.
- Facet Joint Syndrome: Dɔléle siwo dzɔna le ƒunukpeƒe sue siwo do ƒome kple akɔta.
- Failed Back Surgery Syndrome: Vevesese si nɔa anyi ɖaa le akɔtadɔwɔwɔ vɔ megbe.
Atikewɔwɔmɔnu vovovowo li na nɔnɔme siawo dometɔ ɖesiaɖe. Wò ɖɔkta akpɔe ɖa be atike sia sɔ na wò nɔnɔmea hã.Ele be nàƒo nu kplim ahatso nya me.
Nukae wòle be nàwɔ hafi axɔ atike?
Hafi nàwɔ ɖoɖo ɖe ŋkeke si dzi nàxɔ atike sia ŋu la, wò ɖɔkta aƒo nu kpli wò be wòakpɔ egbɔ be ele dedie na wò.
- Gblɔ atikewɔwɔ ŋutinya blibo: Kpɔ egbɔ be yegblɔ atikewɔwɔ ƒe nɔnɔme bubu ɖesiaɖe si le ŋuwò (abe suklidɔ, ʋusɔgbɔdɔ, ŋkudɔ ene) na mí.
- Gblɔ atike siwo katã zãm nèle na wò ɖɔkta: Kpɔ egbɔ be yegblɔ atike siwo katã zãm nèle, siwo dometɔ aɖewoe nye vitaminwo, kpeɖeŋutɔtikewo, kple blematikewo gɔ̃ hã na wò ɖɔkta. Ele vevie ŋutɔ be nàgblɔe na wò ɖɔkta ne èle ʋumenugbagbeviɣitikewo zãm . Woate ŋu abia tso asiwò be nàdzudzɔ wo nono ŋkeke ʋɛ aɖewo do ŋgɔ na atikewɔmɔnua.
- Ne èfɔ fu alo nèsusu be yefɔ fu la, gblɔ na wò ɖɔkta be: X-ray siwo wozãna le atikewɔwɔ sia me ate ŋu anye afɔku na funɔwo. Eyata, na wò ɖɔkta nanya nu tso ema hã ŋu.
- Mègaku ʋu o: Nu vevi bubue nye be nàna ame aɖe natsɔ wò ayi aƒeme le ŋkeke si dzi wodo atike na wò, elabena mele be nàku ʋu gaƒoƒo 24 le atikewɔmɔnua megbe o.
Nukae dzɔna le atikeawo dodo me?
Zi geɖe la, dɔ sia xɔa abe miniti 15-30 ene. Mina míalé ŋku ɖe alesi míawɔ esiae ŋu afɔɖeɖe ɖesiaɖe.
| Afɔɖeɖewo | Nukae le dzɔdzɔm? |
|---|---|
| Dzadzraɖo | Woatrɔ wò nàdo kɔdziwu eye woatsɔ wò mo ɖe anyi ɖe X-ray-kplɔ̃ dzi. Ðewohĩ akɔtaɖonu anɔ wò ƒodo te be wòafa akɔ na wò. |
| Dzadzɛnyenye | Wotsɔa dɔlékuiwutike klɔa akɔta ƒe akpa si wodo atike la ɖo nyuie. |
| Atike si naa ame ƒe lãme gbãna | Hafi woado atike vevitɔ la, wodoa atike sue aɖe (si naa alɔ̃dɔdɔ le teƒea) be ŋutigbalẽa natsi le teƒe ma. Eyata màse veve boo o. |
| Mɔ si dzi woato aɖo kpe edzi | Ðɔktaa zãa X-ray-mɔ̃ tɔxɛ aɖe (fluoroscopy) tsɔ kpɔa afisi tututu woade aŋea le. Ɣeaɖewoɣi la, wodoa tsi tɔxɛ aɖe si woyɔna be contrast dye be teƒea nadze nyuie wu. |
| Atikewɔmɔnu vevitɔ | Ne wonya ɖo kpe teƒe si sɔ dzi ko la, wodoa steroid ɖe lãkusia ƒe teƒea. Àte ŋu ase le ɖokuiwò me be wole ye ƒom vie le ɣeyiɣi sia me. Nu vevitɔ kekeakee nye be nànɔ anyi kpoo le ɣeyiɣi sia me. |
| Nuwuwu | Ne wonya do atikea vɔ ko la, woɖea aŋea ɖa eye wotsɔa aŋɔ sue aɖe dea teƒea. |
Ne wowu atikewɔmɔnua nu vɔ?
Esi wònye be esia nye atike si wowɔna le kɔdzi ta la, àte ŋu ayi aƒeme gbemagbe ke. Gake ne wonya do atikea vɔ ko la, woalé ŋku ɖe ŋuwò abe miniti 15-20 ene hafi woaɖo wò ɖe aƒeme.
Yi aƒeme nàɖi ɖe eme gaƒoƒo 24 sɔŋ. Ƒo asa na dɔ sesẽ wɔwɔ, kpekpeme kɔkɔ, alo ʋukuku. Ate ŋu anye be abi alo abi aɖe anɔ afisi wodoe ɖo ŋkeke ʋɛ aɖewo. Ame akpa gãtɔ ƒe dzi dzea egɔme le ŋkeke eve va ɖo etɔ̃ megbe. Gake le ame aɖewo gome la, esia ate ŋu axɔ kwasiɖa ɖeka.
Ðe eƒe nugbegblẽ le ame ŋu kple afɔku aɖewo lia?
Abe alesi wòle le atikewɔwɔ ɖesiaɖe gome ene la, nugbegblẽ kple afɔku siwo ate ŋu ado tso eme, gake kuxi sesẽwo mebɔ kura o.
| Ɖoƒe | Nuɖᴐɖᴐ |
|---|---|
| Nusiwo wokpɔ mɔ na zi geɖe | |
| Vevesese ƒe dzidziɖedzi ɣeyiɣi kpui aɖe | Vevesesea ate ŋu asẽ ɖe edzi vie ŋkeke ɖeka alo eve vaseɖe esime steroid la nadze dɔwɔwɔ gɔme. |
| Vevesese/abidede le afisi wodoe ɖo | Esia nu ayi le ŋkeke ʋee aɖewo megbe. |
| Le suklidɔlélawo gome | Steroid ate ŋu ana sukli ƒe agbɔsɔsɔ le ʋu me nadzi ɖe edzi hena ɣeyiɣi aɖe (suklidɔ ƒe agbɔsɔsɔ fũ) gaƒoƒo alo ŋkeke ʋɛ aɖewo. |
| Kuxi Siwo Mebɔ O | |
| Dɔdzedze | Dɔlékui siwo gena ɖe afisi wodoe ɖo. |
| Ʋu si le dodom | Ʋu ƒe dodo alo ʋu ƒe sisi (hematoma) ƒe wɔwɔme ƒo xlã akɔta. |
| Lãmetsiŋusẽ ƒe gbegblẽ | Ƒã ŋutɔ hafi esia dzɔna. |
| Taɖuame sesẽ (Spinal Headache) . | Ate ŋu atso tsi sue aɖe si le dodom le aklã me gbɔ. Esia dzɔna le dɔléle siwo mede 1% o me. |
Ne dzesi siawo le ŋuwò la, yi ɖɔkta gbɔ enumake!
Ne èkpɔ dzesi siawo dometɔ aɖe le wò aƒeme yiyi megbe la, yɔ wò ɖɔkta enumake, alo yi kɔdzi ƒe xɔ si te ɖe ŋuwò kpata (ETU). Esia le vevie ŋutɔ.
- Ne taɖuame sesẽ aɖe le ŋuwò si nu sẽna ɖe edzi ne ètsi tre alo bɔbɔ nɔ anyi eye wò gbɔdzɔe ne èmlɔ anyi (esia ate ŋu anye taɖuame ƒe dzesi le aklã me).
- Asrã (esia ate ŋu anye dɔlékui aɖe ƒe dzesi).
- Ne èse le ɖokuiwò me be yeƒe afɔwo le vuvu alo gbɔdzɔgbɔdzɔ (esia ate ŋu anye lãmekawo ƒe gbegblẽ ƒe dzesi).
- Aɖuɖɔtoe alo aɖuɖɔtoe dzi ɖuɖu ƒe ŋutete manɔamesi (esia nye nudzɔdzɔ kpata sesẽ aɖe ŋutɔ).
Gbedasi si Wotsɔ Yi Aƒeme
- Caudal Epidural Steroid Injection nye atike nyui aɖe si le dedie na akɔta kple afɔ ƒe vevesese.
- Zi geɖe la, ɖeko esia kpena ɖe ame ŋu wòɖua vevesesea dzi, ke menye be wòada dɔlélea keŋkeŋ o. Gake vevesesenutsitikea akpe ɖe ŋuwò nàwɔ wò dɔ siwo nèwɔna ɖaa.
- Hafi woawɔ atike na wò la, kpɔ egbɔ be yegblɔ wò dɔlélewo katã kple atike siwo katã nènona na wò ɖɔkta.
- Nya nu tso dzesi siwo me afɔku le siwo ate ŋu ado mo ɖa le atikewɔwɔ vɔ megbe ŋu (asrã, taɖuame sesẽ, afɔwo ƒe ʋuʋu, dɔgbo kple tsinyegoe dzi ɖuɖu ƒe anyimanɔmanɔ). Ne nusiawo dometɔ aɖe dzɔ la, di atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo enumake.
- Ne nya aɖe le asiwò ku ɖe atikewɔwɔ sia ŋu la, mègahe ɖe megbe le wò ɖɔkta biabia me o.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Ne wowu atikewɔmɔnua nu vɔ?
Esi wònye be esia nye atike si wowɔna le kɔdzi ta la, àte ŋu ayi aƒeme gbemagbe ke. Gake ne wonya do atikea vɔ ko la, woalé ŋku ɖe ŋuwò abe miniti 15-20 ene hafi woaɖo wò ɖe aƒeme.











💬 Comments (0)
Womeɖo nya aɖeke ɖe amewo haɖe o. Tsɔ wò nyaŋuɖoɖo kpe ɖe afisia zi gbãtɔ.
Tsɔ wò nyaŋuɖoɖo kpee