Atike tɔxɛ aɖe si wɔa avu kple kansa: Daunorubicin Liposomal; Mina míasrɔ̃ nu tso Cytarabine Liposomal ƒe atikewɔmɔnu ŋu.

Dɔléle aɖewo li siwo hiã be woazã atike sesẽ aɖewo atsɔ ada wo. Vevietɔ le dɔlélewo abe kansa ene me. Egbea míele nu ƒom tso atike tɔxɛ mawo dometɔ ɖeka ŋu. Ne woŋlɔ atike sia si woyɔna be `Daunorubicin Liposomal na wò alo ame aɖe si nènya; Cytarabine Liposomal`, nyatakaka sia anye nu vevi aɖe ŋutɔ.

Nukae nye atike sia? (Daunorubicin Liposomal; Cytarabine Liposomal) Nukae wòfia?

Kpuie ko la, esia nye atike si wozãna tsɔ daa dɔlékuiwutike si wua kansa lãmenugbagbeviwo. Wozãnɛ koŋ tsɔ daa ʋumenugbagbeviɣidɔ ƒomevi aɖe si woyɔna be Acute Myelogenous Leukemia (AML) . Ðewohĩ èse atike sia ŋkɔ si ƒe ŋkɔe nye `VYXEOS`.

Fifia, nya ‘liposomal’ si le ŋkɔa me fia mɔ tɔxɛ si nu wowɔa atike siae. Bu eŋu be enye nusi wotsɔ bla atike ƒe akpa suesuesue aɖe si le abe ami ene. Esia wɔnɛ be wònɔa bɔbɔe na atike la be wòayi kansa lãmenugbagbeviwo gbɔ tẽ ahawɔ dɔ, eye wòkpena ɖe ame ŋu be wòaɖe nusiwo gblẽ le lãmenugbagbevi bubu siwo le lãmesẽ me ŋu dzi akpɔtɔ. Emae na wòle etɔxɛ. Esia tae wòto vovo tso daunorubicin kple cytarabine si wozãna edziedzi gbɔ ɖo.

Nu vevitɔ kekeake siwo wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta hafi azã atike sia:

Hafi nàdze atike sia zazã gɔme la, nya ʋɛ aɖewo li siwo wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta alo dɔnɔdzikpɔla godoo . Ele vevie ŋutɔ na wò dedienɔnɔ kple wò atikewɔwɔ ƒe dzidzedzekpɔkpɔ be nàɖi anukware na wo.

• Dzidɔ: Ne dzidɔ aɖe le ŋuwò (le kpɔɖeŋu me, ne dzidɔ dze dziwò va yi, ne dzidɔ le ŋuwò, ne dzi ƒe tsotso ƒe kuxiwo le ŋuwò). Esia le alea elabena atike sia ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe dzia dzi ɣeaɖewoɣi. Eyata ele vevie be ɖɔkta nanya nu tso esia ŋu.
• Ayikudɔ: Ne wò ayikuwo mele dɔ wɔm nyuie o, si fia be gbɔdzɔgbɔdzɔ aɖe le ayikuawo me la, ate ŋu asesẽ be atike la nato wò ŋutilã me nyuie. Esia ate ŋu ana atikeawo naƒo ƒu ɖe wò ŋutilã me eye wòana eƒe nugbegblẽ le ame ŋu nadzi ɖe edzi.
• Aklãdɔ: Ne kuxi aɖewo le wò aklã ŋu (e.g. cirrhosis, hepatitis), ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe alesi atike la wɔa dɔe kple alesi woɖenɛ doa goe le ŋutilã me hã dzi.
• Kekelidɔdada nyitsɔ laa alo esi yi edzi: Ne èle keklẽŋusẽdɔdamɔnu zãm la, atike sia ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi ate ŋu atrɔ, eye eƒe nugbegblẽ le ame ŋu ate ŋu adzi ɖe edzi.
• Wilson ƒe dɔléle alo lãmenugbagbeviwo ƒe dɔwɔwɔ ƒe kuxi bubu siwo do ƒome kple akɔbli: Esiawo nye nɔnɔme siwo mebɔ o siwo do ƒome kple akɔbli ƒe agbɔsɔsɔ le ŋutilã me. Akɔbli le atike sia me, eyata ele vevie be nàyɔ esia ne dɔléle sia le ŋuwò.
• Ne daunorubicin, cytarabine, atike bubu siwo wozãna tsɔ daa dɔlékuiwo, atike bubu ɖesiaɖe, nuɖuɖu, amadedewo, nusiwo wotsɔ dzraa nu ɖo, kple bubuawo ƒe nulɔdɔ nɔ ŋuwò tsã.Gblɔe nam ne nu sue aɖe koe wònye hã, elabena ema akpe ɖe ɖɔktaa ŋu wòatso nya me nenye be atike sia sɔ na wò.
• Ne èfɔ fu alo nèle agbagba dzem be yeafɔ fu: Esia le vevie ŋutɔ, vevie ŋutɔ. Atike sia ate ŋu agblẽ nu le vidzĩ si le dɔ me.
• Ne vidada si le no nam woe nènye: Atike sia ate ŋu ato no me na viwòa, eyata ele be nàgblɔe na wò ɖɔkta hã.

Aleke mawɔ ana atike sia wò?

Wodoa atike sia abe atike si wodona ɖe ʋuka me ene. Eɖi saline, gake enye atike tɔxɛ aɖe, eyata ate ŋu axɔ ɣeyiɣi didi vie. Atikewɔla bibi siwo le kɔdzi alo kansadɔdaƒe tɔxɛ aɖee naa wò. Menye atike si nàte ŋu atsɔ ayi aƒemee o. Woalé be na wò nyuie esime nèle atike wɔm na wò.

Le nenye be woate ŋu ana atike sia ɖeviwo gome la, ẽ, le go tɔxɛ aɖewo me la, woate ŋu ana ɖevi siwo xɔ ƒe ɖeka pɛ ko . Gake ele be woawɔ esia nyuie ŋutɔ eye le ɖeviwo ƒe kansadɔdala ƒe dzikpɔkpɔ te vevie, le mɔfiame tɔxɛwo nu.

Ke ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋunye ɖe? Ke ne meno atike fũ akpa ya ɖe?

Ele vevie ŋutɔ be nàno atike sia ɖe game dzi pɛpɛpɛ, le gbesigbe wòle be nànoe. Ne màte ŋu ano wò atike le ŋkeke si dzi wòle be nànoe o la, yɔ wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla enumake. Woagblɔ nusi nàwɔ emegbe na wò. Mègadze agbagba be yeawɔ nyametsotsowo le ɖokuiwò si o.

Ne èsusu be yeno atike sia fũu akpa le vo me (wonaa esia le kɔdzi, eyata mɔnukpɔkpɔ si li be esia nadzɔ la le sue, gake enyo be nànya), yi xɔ si me wowɔa dɔ kpata le si te ɖe ŋuwò alo nàƒo ka na aɖidzikpɔƒe enumake.

Azɔ hã, wò ŋutɔ wò zazã koe atike sia nye. Mègagblɔe na ame bubu aɖeke gbeɖe o, ne dzesi siwo le wo ŋu abe wò ene gɔ̃ hã.

Ðe nu bubuwo li siwo ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia?

Ẽ, atike sia ate ŋu awɔ dɔ kple atike bubu aɖewo, si fia be ate ŋu awɔ avu. Ne edzɔ alea la, ate ŋu aɖe atike sia ƒe dɔwɔwɔ dzi akpɔtɔ, adzi ɖe edzi, alo eƒe nugbegblẽ le ame ŋu ate ŋu adzi ɖe edzi. Vevietɔ:

• Atike bubu siwo ate ŋu ana dzi nazu aɖi.
• Atike bubu siwo ate ŋu ana aklã nazu aɖi.

Nuŋlɔɖi sia mede blibo o. Eyata gblɔ atike siwo katã zãm nèle (si ɖɔkta ŋlɔ na wò, si nèƒle le atikedzraƒe), dekɔnutikewo, gbetikewo, vitaminwo, kple nuɖuɖu kpeɖeŋutɔ na wò ɖɔkta. Azɔ hã, kpɔ egbɔ be yegblɔe na wò ɖɔkta ne ènoa atama, noa aha sesẽ, alo zãa atike bubuwo. Nu aɖewo ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia.

Nu kawoe wòle be míaɖɔ ŋu ɖo vevietɔ ne míele atike nom?

Wò ɖɔkta alé ŋku ɖe wò nɔnɔmea ŋu nyuie ŋutɔ ne èle atike sia nom. Ele be nànya nu siwo gbɔna hã:

• Ahiã be woado wò ʋu kpɔ edziedzi (ʋu ƒe dɔwɔwɔ). Esia léa ŋku ɖe eŋu nenye be atike la le dɔ wɔm, ʋumenugbagbevi dzĩwo (ʋumenugbagbevi ɣiwo, ʋumenugbagbevi dzĩwo, ʋumenugbagbevi dzĩwo) ƒe agbɔsɔsɔ, ne ekpɔ ŋusẽ ɖe ŋutinuwo abe aklã kple ayiku ene dzi, kple nenye be nugbegblẽ aɖewo do mo ɖa hã.
• Ne dzamezã ƒe dzesiwo le ŋuwò, abe dzoxɔxɔ, vuvɔ, alo ŋɔti me veve ene: Yɔ wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla enumake. Mègawɔ atike na ɖokuiwò o. Atike sia ɖea wò ŋutilã ƒe ŋutete be wòawɔ avu kple dɔléle (dɔlélenutsiŋutete) dzi kpɔtɔna. Eyata dze agbagba nànɔ adzɔge tso amesiwo le dɔ lém (siwo ŋu dzamezã alo dzamezã le) gbɔ alesi nàte ŋui. Anyo hã be nàdo motsyɔnu ne èle teƒe siwo amewo sɔ gbɔ ɖo yim.
• Ne ède dzesii be ʋu le dodom alo le ƒoƒom ɖe edzi: Atike sia ate ŋu aɖe ʋu ƒe sisi dzi akpɔtɔ vie (le ʋumenugbagbevi dzĩwo ƒe ɖiɖi ta). Eyata ne ède dzesi abi aɖe si mebɔ o, teƒe dzĩ suesuesue siwo le wò ŋutigbalẽ ŋu, ʋu si le dodom le aɖuwo me ne èle aɖu tutum, alo ʋu si medzudzɔna tso lãɖeɖe sue aɖe gɔ̃ hã me o la, gblɔe na wò ɖɔkta . Kpɔ nyuie ne èle nu ɖaɖɛwo zãm hele lũlũm.
• Fufɔfɔ kple no nana: Esia nye nya vevi aɖe ŋutɔ. Taflatse milé ŋku ɖe esia ŋu etɔxɛe.
• Nyɔnuwo: Ƒo asa na fufɔfɔ esime nèle atike sia nom kple ɣleti 6 ya teti le atikeawo dzudzɔ vɔ megbe. Ðo dze kple wò ɖɔkta tso mɔxexeɖefufɔfɔnu zazã ŋu. Gblɔe na wò ɖɔkta enumake ne èle ɖoɖo wɔm be yeafɔ fu alo nèsusu be ɖewohĩ yefɔ fu.
• Ŋutsuwo: Mele be nàdze agbagba hã be yeadzi vi esime nèle atike sia nom kple ɣleti 6 ya teti le atikea dzudzɔ megbe o. Atike sia ate ŋu agblẽ nu le vi si le dɔ me ŋu vevie. Eyata zã mɔxexeɖefufɔfɔnu nyuie le ɣeyiɣi sia me.
• No nana viwòa: Mègana no viwòa ne èle atike sia nom kple kwasiɖa 2 ya teti le atikeawo dzudzɔ vɔ megbe o.

Ne èdi nyatakaka bubuwo tso esia ŋu la, bia wò ɖɔkta alo atikewɔla tso mɔxexeɖefufɔfɔnu ƒe mɔnu siwo sɔ na wò ŋu.

• Ŋutsuwo ƒe vidzidzi: Atike sia ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe ŋutsu ƒe ŋutete be wòadzi vi dzi. Ne ètsi dzi ɖe esia ŋu la, ƒo nu kple wò ɖɔkta hafi nàdze atikewɔwɔ gɔme eye nàdzro tiatia siwo nàwɔ abe tsinyenye nana ene me, ne ehiã.

Nukawoe nye atike sia ƒe nugbegblẽ le ame ŋu?

Abe atikewo katã ene la, esia hã ate ŋu agblẽ nu le ame ŋu. Menye amesiamee xɔa wo o, gake ele vevie be nànɔ ŋudzɔ ɖe wo ŋu.

Nusiwo wògblẽna le ame ŋu siwo wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta enumake:

Ne èkpɔ dzesi siawo dometɔ aɖe la, ele be nàgblɔe na wò ɖɔkta alo atikewɔla kaba ale si nàte ŋui be:

• Nusiwo ŋu nulɔdɔ le:Ŋutilã ƒe ʋuʋu, ʋuʋudedi sesẽ, teƒe dzĩwo le ŋutigbalẽ ŋu, mo, nuyi, aɖe alo ŋɔti ƒe vuvu, gbɔgbɔ sesẽ. Esia ate ŋu anye nudzɔdzɔ kpata aɖe.
• Nukpɔkpɔ ƒe tɔtrɔ: Nukpɔkpɔ si me mekɔ o kpata, nukpɔkpɔ eve, teƒe yibɔ siwo le tsia dzi le ŋkuwo ŋgɔ.
• Akɔtave alo dzi ƒe tsotso ƒe tɔtrɔ (ʋuʋudedi): Ne èse le ɖokuiwò me be yeƒe akɔta xaxa, xaxa, gbɔgbɔ sesẽ, wò dzi le ƒoƒom kabakaba ŋutɔ, alo le ƒoƒom madzemadzee (menye le mɔ ɖeka nu o).
• Ʋumenugbagbeviɣidɔ ƒe dzesiwo: Atike sia ate ŋu ana ʋumenugbagbevi ɣiwo (lãmenugbagbevi siwo wɔa avu kple dɔlékuiwo), ʋumenugbagbevi dzĩwo (lãmenugbagbevi siwo tsɔa ɔksidzin), kple ʋumenugbagbevi dzĩwo (lãmenugbagbevi siwo kpena ɖe ʋu ƒe sisi ŋu) dzi naɖe akpɔtɔ.
• Dɔlékui ƒe dzesiwo (ne ʋumenugbagbevi ɣiwo mesɔ gbɔ o): dzoxɔxɔ (zi geɖe la, eƒe dzoxɔxɔ wu 38°C alo 100.4°F), vuvɔ, ŋutilã ƒe vevesese, fifia fũ, kɔdzi, ŋɔti me vevesese, vevesese ne wole aɖuɖɔ tom, kple dzobibi.
• Ʋumenugbagbevi dzĩwo ƒe ɖiɖi (ʋusɔgbɔdɔ) ƒe dzesiwo: ɖeɖiteameŋu si gbɔ eme, ŋutigbalẽ ƒe amadede dzẽ, sese le ɖokuiwò me be yegbɔdzɔ, ta le ƒoƒom, kple gbɔgbɔtsixetsixe (vevietɔ ne ɖeɖi te ŋuwò).
• Dzesi siwo fia be ʋumenugbagbevi dzĩwo mesɔ gbɔ o alo ʋu le dodom le eŋu: ƒoƒo bɔbɔe (le susu aɖeke manɔmee), teƒe dzĩwo (petechiae) de dzesi le ŋutigbalẽa ŋu, ŋɔti me ʋu, aɖu siwo me ʋu le dodom le, aɖuɖɔ yibɔ (tarry) alo aŋɔ, ʋu le aɖuɖɔ me, ʋu si dona le dzinukpɔkpɔ me vevie.
• Nu me ƒoƒo: Ne abi siwo le veve sem le wò nu me, nuyiwo, alo aɖe ŋu la, nuɖuɖu alo nunono ate ŋu asesẽ.
• Ne vevesese, biã, vuvu, alo ʋuʋudedi le afisi wodoe ɖo.
• Aklã ƒe abixɔxɔ ƒe dzesiwo: Aɖuɖɔ si ƒe amadede nye ɣie alo aŋutiɖiɖi; sese le eɖokui me be yeƒe lãme mekɔ o, dzoxɔxɔ; aɖuɖɔ si ƒe amadede nye blɔ (si ƒe amadede nye anyi); nuɖuɖu ƒe dzodzro ƒe vɔvɔ; ʋuʋudedi, ʋuʋudedi; vevesese le ƒodoa ƒe ɖusime ƒe akpa si le etame; ɖeɖiteameŋu si gbɔ eme; ŋku alo ŋutigbalẽ ƒe ɣie (jaundice).
• Dzesi siwo fia be dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie le sesẽm ɖe edzi: Yagbɔgbɔ sesẽ (vevietɔ ne mlɔ anyi), nyɔnyrɔ̃ le zã me kple gbɔgbɔ sesẽ, afɔwo kple afɔwo ƒe vuvu, kple lolo zi ɖeka.

Nusiwo dona tso eme siwo zi geɖe la, womenyea afɔku o, gake ele be woagblɔe na wò ɖɔkta ne woyi edzi:

Zi geɖe la, afɔku mele nusiawo me nenema gbegbe o, gake ne woyi edzi, alo ɖe fu na wò la, gblɔe na wò ɖɔkta be:

• Dɔmetɔtrɔ
• Nudzroame
• Ʋuʋudedi, ʋuʋudedi (ɖɔkta aŋlɔ atike na esia) .
• Ðeɖiteameŋu (esia bɔ ɖe atikewɔmɔnuwo zazã me) .
• Alɔ̃madɔmadɔ alo alɔ̃dɔdɔ
• Taɖuame
• Ŋutilã ƒe vevesese

Nusiwo katã ate ŋu agblẽ le ame ŋu la mele xexlẽdzesi sia me o. Ne ède dzesi nane si mebɔ o alo si to vovo le wò ŋutilã ŋu, nenye be enye nu sue aɖe gɔ̃ hã la, taflatse yi ɖɔkta gbɔ.

Aleke wòle be madzra atike sia ɖoe?

Abe alesi míegblɔe va yi ene la, wotsɔa atike sia naa wò le kɔdzi alo atikewɔƒe. Eyata mehiã be nàtsɔe ayi aƒeme adzrae ɖo o. Wokpɔa egbɔ hedzranɛ ɖo le mɔ tɔxɛ aɖe nu le kɔdzi ƒe atikedzraƒe.

Gbedasi vevi aɖe ŋutɔ (Take-Home Message) .

Enyo ekema, nu vevitɔ kekeake na wò tso nusi ŋu míeƒo nu tsoe me enye be atike sia si woyɔna be `Daunorubicin Liposomal; Cytarabine Liposomal` nye atike ɖedzesi aɖe si ŋu ŋusẽ le. Akpe ɖe ŋuwò ŋutɔ be nàwɔ avu kple wò dɔlélea. Eyata ele vevie ŋutɔ be nàwɔ ɖe ɖɔkta ƒe mɔfiamewo dzi pɛpɛpɛ, awɔ dodokpɔ siwo hiã, ano atike la evɔ màdzo le ɣeyiɣi aɖeke me o, nànya eƒe nugbegblẽ le ame ŋu, eye nàƒo nu kple ɖɔkta kple dɔnɔdzikpɔlawo tso nyabiase ɖesiaɖe, kuxiwo, suewo gɔ̃ hã ŋu.

Dɔdamɔnu sia ate ŋu asesẽ ɣeaɖewoɣi, le ŋutilã kple susu siaa me. Gake ɖo ŋku edzi be, wò lãmesẽnyawo gbɔ kpɔha – ɖɔktawo, dɔnɔdzikpɔlawo, kpekpeɖeŋunadɔwɔlawo – katã le afima be yewoakpe ɖe ŋuwò. Eya ta sẽ ŋu, lé ɖe wo ŋu, eye nàwɔ ɖe woƒe aɖaŋuɖoɖowo dzi ne èle mɔzɔzɔ sia me tom. Wò ƒometɔwo kple xɔlɔ̃wo ƒe kpekpeɖeŋu hã le vevie ŋutɔ le ɣeyiɣi sia me. Míele didim be nàhaya kaba!

` Daunorubicin Liposomal, Cytarabine Liposomal, Daunorubicin Liposomal, Cytarabine Liposomal, VYXEOS, Ʋumenugbagbeviɣidɔ sesẽ, AML, Kansa ƒe Dɔdamɔnu, Atikewɔwɔ, Nugbegblẽ le ame ŋu