Ke ne ehiã be viwòa nayi xɔ si me wowɔa dɔ kpata le ya ɖe? Mègatsi dzi o, mina míaƒo nu tso nya sia ŋu!

Hello! Ne viwò suea dze dɔ kpata, alo ne afɔku sue aɖe dzɔ la, esɔ ŋutɔ be wò dzila natsi dzimaɖi, alo? Le ɣeyiɣi mawo me la, míaƒe susu ƒua du yia kɔdzi ƒe xɔ si me wowɔa dɔ kpata le, si nye ER (Emergency Room) me enumake . Elabena míenya be ne míeyi afima la, míate ŋu axɔ atike le ŋkekea ƒe ɣeyiɣi ɖesiaɖe me, eɖanye nɔnɔme ka kee ɖevia le o. Gake, ɖe wòle be míayi ER le dɔléle alo abi sue ɖesiaɖe ta? Ɣeaɖewoɣi la, ɣeyiɣi aɖewo li siwo me nàte ŋu akpɔ gbɔdzɔe tso wò ƒomea ƒe ɖɔkta alo atikewɔƒe si kpɔa dɔnɔwo katã gbɔ gbɔ. Mina míaƒo nu tso nusiawo katã ŋu egbea.

Ðe wòhiã ŋutɔŋutɔ be mayi ER? Alo ɖe mate ŋu axɔ kpekpeɖeŋu le teƒe bubua?

Nya lae nye esi, ɣeaɖewoɣi ate ŋu anye atikewɔwɔ kpata ŋutɔŋutɔ . Le nɔnɔme sia tɔgbe me la, nu nyuitɔ si nàwɔe nye be nàkplɔ viwòa ayi ER (Emergency Room) (ame aɖewo hã yɔa esia be ED - Emergency Department ).

Gake dɔléle kple afɔku sue aɖewo li siwo woate ŋu akpɔ to wò ƒomea ƒe ɖɔkta gbɔ yiyi kple atike xɔxɔ me, alo to atikewɔwɔ didi le atikewɔƒe si kpɔa dɔnɔwo gbɔ kpata (le Sri Lanka la, wokpɔa esiawo zi geɖe le kɔdzi siwo menye dziɖuɖua tɔ o me, alo ɖɔktawo ƒe mɔ̃dzikpɔƒe aɖewo hã naa dɔ mawo tɔgbe).

Eyata, ne edzɔ be ele be míayi ER la, ele vevie ŋutɔ be míanya nusi míakpɔ mɔ na ne míeɖo afima kple nusi wòle be míadzra ɖo ɖe eŋu.

Ɣekaɣie wòle be nàƒo ka na 1990 aƒo ka na dɔnɔdzikpɔʋu?

Nɔnɔme aɖewo li siwo me wòle dedie wu be nàyɔ dɔnɔdzikpɔʋu tsɔ wu be nàtsɔ viwòa ayi ER le wò ʋu me. Le Sri Lanka la, míate ŋu aƒo ka na ƒe 1990 Suwaseriya Ambulance Service . Nɔnɔme aɖewo siwo me wòle be nàyɔ dɔnɔdzikpɔʋu godoo lae nye esi:

• Ne gbɔgbɔ sesẽ na ɖevia eye eƒe ŋutigbalẽ dze blɔ .
• Ne èdze ʋufɔku me kpɔ eye wò susu meganɔ dɔ wɔm o, alo ne èxɔ abi vevie.
• Ne ɖevia xɔ asrã alo alɔ̃madɔmadɔ .
• Ne ɖevia menya nu o alo meɖoa to nuƒoƒo o.
• Ne ɖikeke aɖe li be ɖevia xɔ abi le kɔ alo aklã me .
• Ne ètsi dzodzodzoe le ta xɔxɔ vɔ megbe , yi edzi nànɔ ʋuʋum, alo mèle nu wɔm nyuie o.
• Ne ʋu le dodom le ŋuwò le mɔ si dzi màte ŋu aɖu o nu .
• Ne ɖevia mele nu wɔm nyuie o alo gbɔgbɔ le sesẽm nɛ le aɖi ta . Vevietɔ wu la, ne èsusu be aɖi le ame ŋu la, ƒo ka na Dukɔa ƒe Aɖi Ŋuti Nyatakaka Dɔwɔƒe le 0112686143 enumake hena aɖaŋuɖoɖo.Woate ŋu aɖo wò ɖe ER hã.

Vevietɔ: Esesẽna be màtsi dzodzodzoe le nɔnɔme sia tɔgbe me o, gake nàwɔ afɔɖeɖe siwo hiã le dziɖeɖi me alesi nàte ŋui.

Aleke míedzrana ɖo hafi yia ER? (Ðo Ðoɖo Do Ŋgɔ)

Enye nusi sɔ be nàtsi dzodzodzoe ne ele be nàyi ER kple ɖevi. Gake dzadzraɖo vi aɖe do ŋgɔ ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàɖe dzimaɖitsitsi ma dzi akpɔtɔ.

Ƒo nu kple viwòa ƒe ɖɔkta si wɔa dɔ edziedzi be nànya nusi nàwɔ le nɔnɔme kpata aɖe me kple ER si gbɔ nàyi. Ðewohĩ wò ɖɔkta ate ŋu agblɔ ER si te ɖe ŋuwò wu ŋu nya na wò, alo ate ŋu aɖo wò ɖe ER le kɔdzi si wokpɔa dɔnɔwo le enuenu.

Ðe wòle be makplɔ vinye ayi ER le ɖeviwo ƒe kɔdzia?

Kpuie ko la, ɖeviwo ƒe kɔdziwo nye teƒe siwo bi ɖe ɖeviwo dada me. Ðewohĩ ɖeviwo ƒe dɔléle ŋuti nunyala bibiwo , dɔnɔdzikpɔlawo, kple dɔwɔƒe siwo ŋu wotrɔ asi le koŋ na taɖodzinu ma geɖe wu anɔ wo si. Eyata ne nudzɔdzɔ kpata aɖe dzɔ eye ɖeviwo ƒe kɔdzi si te ɖe afima ŋu (le kpɔɖeŋu me, Lady Ridgeway Ðeviwo ƒe Kɔdzi) la, àte ŋu abu afima yiyi ŋu.

Alo àte ŋu ayi atikewɔƒe le dukɔa ƒe kɔdzi alo ame ŋutɔ ƒe kɔdzi si te ɖe ŋuwò ƒe ER. Ne le susu aɖe ta womate ŋu akpɔ viwòa ƒe nɔnɔme tɔxɛa gbɔ le kɔdzi ma o la, ɖɔkta siwo le afima awɔ ɖoɖo atsɔ viwòa ayi dɔwɔƒe si dɔwɔƒe siwo sɔ le.

Ðe wòle be míaŋlɔ ɖevia ƒe atikewɔwɔ ŋutinya ɖe pepa dzia?

Esia le vevie ŋutɔ. Le nɔnɔme kpata ƒe dzoxɔxɔ me la, ate ŋu asesẽ be nàɖo ŋku viwòa ƒe dɔlélewo kple atike siwo wòzãna ŋuti nyatakakawo dzi tsitotsito. Eyata eɖea vi ŋutɔ be nàŋlɔ viwòa ƒe atikewɔwɔ ŋutinya ɖi . Dzrae ɖe teƒe si aƒea me tɔ ɖesiaɖe ate ŋu akpɔe le. Esia aɖe vi nenye be ele be ame aɖe si le viwò dzi kpɔm (e.g. vidzikpɔla, tɔgbui kple mama) nakplɔ viwòa ayi ER le nɔnɔme kpata aɖe me.

Nu aɖewo siwo míatsɔ akpe ɖe atikewɔwɔ ŋutinya ma ŋue nye esi :

• Atike siwo ɖevia le nom fifia (ŋkɔwo kple agbɔsɔsɔme si woazã).
• Nusiwo ŋu ɖevia melɔ̃a nu le o (atikewo, nuɖuɖuwo, kple bubuawo).
• Ne woxɔ wò ɖe kɔdzi kpɔ la, taflatse gblɔ nyatakakawo tsitotsito.
• Amekoko siwo wowɔ va yi .
• Nɔnɔme siwo nɔa ɖevia ŋu atraɖii (e.g. asrã, suklidɔ).
• Dɔléle vevi siwo le ƒomea me (e.g. dzidɔ, kansa).
• Nyatakaka aɖe si ku ɖe ɖevia ƒe atikewɔmɔnu ŋutinya ŋu .

Azɔ hã, ŋlɔ viwòa ƒe Dɔnɔdzikpɔla Gbãtɔ (si nye wò ƒomea ƒe ɖɔkta) ƒe ŋkɔ kple telefonxexlẽdzesi, kple atikedzraƒe si nèxɔa wò atikewo le edziedzi la ƒe ŋkɔ kple xexlẽdzesi ɖi.

Nuka dzie wòle be nàɖo ŋkui ne èle dzadzram ɖo be yeayi ER?

Ne èyi ER kple viwòa la, ele vevie be nànya nusi tututu nye viwòa ƒe kuxi fifia.

• Ɣekaɣi/ɣekaɣie kuxia dze egɔme?(Ne abie, ɣeyiɣia, ne dɔlélee, ɣeyiɣi didi kae wòxɔ).
• Nukae nye dzesi siwo dzena fifia ?
• Atikewɔwɔ kple atike kawoe nète kpɔ xoxo ?
• Ɣekaɣi/ɣekaɣie ɖevia ɖu nu alo no naneke zi mamlɛtɔ ?

Tsɔe be viwòa mi atike alo tsi aɖe si nèzãna le aƒeme. Ne èyi ER la, tsɔ aŋetu alo agbalẽvi si me aha la le. To mɔ sia dzi la, ɖɔktawo ate ŋu ase atike si tututu wòle be woana la gɔme. Ne viwò mi nu sue aɖe (e.g. gaku, fefenu aɖe) la, tsɔ nu mawo dometɔ bubu ɖe asi ne anya wɔ.

Nukae Nàkpɔ Mɔ Na Ne Èyi ER?

Kpɔ mɔ be yealala vie.

Le ER ɖesiaɖe me, negbe le nɔnɔme kpata si nu sẽ wu me ko la, kpɔ mɔ be yealala ɣeyiɣi kpui aɖe . Ne ɣeyiɣi le asiwò hafi nàyi ER la, tsɔ nane si nàxlẽ, abe agbalẽ alo magazine ene, ɖe asi. Anyo hã be nàtsɔ nuŋlɔti kple pepa vɛ be nàŋlɔ nyabiase ɖesiaɖe si le asiwò na ɖɔktaa ɖi. Ne viwòa mele kuxi geɖe me tom o la, tsɔ nu sue aɖe vɛ be wòafe kplii (abe crayons, agbalẽwo, fefenuwo, teddy bear si wòlɔ̃na wu ene). Ne èsusu be ɖewohĩ ahiã be viwòa nanɔ kɔdzi la, anyo hã be nàtsɔ awuɖɔliƒe kple aɖututu na mia kple viwòa.

Mɔ aɖeke meli si dzi nàto anya ɣeyiɣi didi si tututu nànɔ ER la me o. Gake ne atikewɔwɔ me kuxi sesẽ aɖe le viwòa ŋu , àte ŋu aka ɖe edzi be ɖɔktawo ana atike si hiã la enumake.

Ðɔktawo dina be yewoakpɔ abi kple dɔléle siwo nu sẽ wu gbã, eyata ne ège ɖe eme kple abi sue aɖe la, ɖewohĩ ahiã be nàlala vie. Ðewohĩ ahiã be nàlala ne ame aɖeke mele xɔ si me wolalana le me o, ne dodokpɔxɔawo yɔ fũ, alo ne ɖɔkta kple dɔnɔdzikpɔla geɖe le dɔ dam na dɔnɔ sesẽ ɖeka gɔ̃ hã. Nu vevitɔe nye be, ne èse le ɖokuiwò me be viwò ƒe nɔnɔmea le sesẽm ɖe edzi esime nèle lalam be yeayi ɖɔkta gbɔ la, gblɔe na atikewɔla siwo le afima enumake.

Nukae nye Triage? Mina míasrɔ̃ nu tso nuŋlɔɖi bubuwo hã ŋu

Ne míeva ɖo ER teti la, dɔnɔdzikpɔla aɖe ava kpɔ ɖevia. Abia nya tso dzesiawo ŋu, alé ŋku ɖe dzesi veviwo ŋu (abe dzoxɔxɔ, ʋu ƒe sisi, kple gbɔgbɔ ƒe tsotso ene), eye wòawɔ dodokpɔ kaba. Woyɔa esia be triage . Kpuie ko la, esiae nye alesi wotsɔa ɖevia ƒe atikewɔwɔ ƒe nuhiahiãwo ɖoa nɔƒe gbãtɔ le alesi woƒe nɔnɔmea nu sẽe nu.

Emegbe àto ŋkɔ ŋɔŋlɔ ƒe ɖoɖoa me.Woawoe afia mɔ wò. Woabia tso asiwò be nàde asi Mɔɖeɖe ɖe Atikewɔwɔ Ŋu ƒe Agbalẽviwo te. Ne lãmesẽnyawo ŋuti nugblẽfexeɖoɖo le asiwò la, tsɔ agbalẽvi ma ɖe asi. (Le dziɖuɖu ƒe kɔdzi le Sri Lanka la, nugblẽfexeɖoɖo siawo meku ɖe nyaa ŋu o, gake le kɔdzi si menye ame ŋutɔ tɔ o me la, esia le vevie).

Nu bubu siwo wòle be nànya:

• Gbegɔmeɖeɖedɔwɔƒewo alo ame aɖe si ate ŋu akpe asi ɖe gbegɔmeɖeɖe ŋu le ER geɖe si. Ne mèdoa Sinhalagbe nyuie o (e.g., ne èdoa Tamil alo Eŋlisigbe) la, anyo be nàtsɔ ƒometɔ alo xɔlɔ̃ aɖe si ate ŋu akpe ɖe ŋuwò la vɛ.
• Le go aɖewo me la, ɖɔkta ate ŋu adi be ɖevia nagaɖu nu alo ano naneke o. Eyata hafi nàna nane ɖevia be wòaɖu alo ano nu la, bia atikewɔlawo ne enyo.
• Ne èyi ER le kwasiɖanuwuwu alo zã me la, ɖewohĩ eŋutinunyala bibi aɖeke manɔ afima ɣemaɣi o. Gake ne ehiã la, woawɔ ɖoɖo akplɔe vɛ.Ne ehiã be woawɔ dɔ nɛ la, woate ɖe amekola aɖe ŋu.

Aleke nàwɔ ana viwòa ƒe dzi nadze eme? (Kakaɖedzi na Viwò)

Ne èle lalam le ER la, mia kple viwòa miate ŋu akpɔ ame siwo dze dɔ alo xɔ abi ŋutɔ. Enye nusi sɔ be ɖevi sue navɔ̃ ne wokpɔ nya mawo tɔgbe alo se wo. Eyata, gblɔ na viwò be ER ye nye teƒe nyuitɔ si dɔnɔwo anɔ, eye be ɖɔkta siwo le afisia ana woƒe dzi nadze eme. Ne anya wɔ la, gblɔ ɣeyiɣi aɖe si me ame aɖe si nènya la xɔ abi eye vɔvɔ̃ ɖoe ɣemaɣi, gake wòhaya esi ɖɔktawo da dɔ na wo vɔ megbe la ƒe kpɔɖeŋu.

Ðeviwo ƒe Agbenɔnɔ Ŋuti Nunyala bibiwo le kɔdzi gã aɖewo si siwo ate ŋu akpe ɖe ɖeviwo ŋu woakpɔ nuteɖeamedzi si dona tso ER me gbɔ, adzra wo ɖo ɖe atikewɔwɔ ƒe ɖoɖowo ŋu, eye woafia vevesesenutsitike ƒe mɔnu siwo menye atikewo o la wo.

Nusiwo Ŋu Wòle Be Nàlé Ðo

Esi nèle ER la, dze agbagba nàŋlɔ nyatakaka vevi siwo nèse la ɖi.

• Ðɔktaawo ƒe ŋkɔwo.
• Nya si wogblɔna tso dɔlélea alo abi si woxɔ ŋu.
• Atike alo atike si wona ɖevia.
• Mɔfiame siwo ku ɖe nusi woawɔ le aƒeme ŋu (Dɔwɔwɔ ɖe edzi alo Beléle na ame le Aƒeme) .

Nukae wòle be nànya ne èle aƒeme yim tso ER? (Ele dzodzom le ER) .

Ne woɖe asi le viwòa ŋu le ER la, kpɔ egbɔ be yese Aƒeme Belélename Ŋuti Mɔfiamewo gɔme. Ne mèse nane gɔme o la, mègahe ɖe megbe le biabia me o.

Zi geɖe la, ɖɔkta si da dɔ na viwò le ER la aƒo nu kple wò ƒomea ƒe ɖɔkta emegbe. Ne woxɔ viwòa ɖe kɔdzi la, ER ɖɔkta ana wò ɖɔkta nanya.

ER aɖewo ana nusiwo nèkpɔ ŋuti nuŋlɔɖi siwo woŋlɔ alo elektrɔnikmɔ̃ dzi wò, gake bubuwo ya aŋlɔe ɖe mɔ̃ dzi aɖo ɖe wò ƒomea ƒe ɖɔkta. Dzra agbalẽ siwo nèxɔna ne woɖe asi le viwòa ŋu la ƒe kɔpi, eye nàtsɔe ɖe asi ne èyi ɖɔkta gbɔ emegbe.

Mlɔeba la, gbedasi si nàtsɔ ayi aƒemee:

ER yiyi kple ɖevi ate ŋu anye nuteƒekpɔkpɔ si agbã dzi na ame. Gake ne mètsi dzodzodzoe o, nèdzra ɖo vie, eye nèse nusiwo dzɔna le ER gɔme vie la, àte ŋu ana ɣeyiɣi sesẽ ma nanɔ bɔbɔe vie.

Ðo ŋku edzi be: Viwòa ƒe dedienɔnɔ kple eƒe nyonyoe nye nu vevitɔ kekeake. Mègahe ɖe megbe le kpekpeɖeŋu xɔxɔ me le ɣeyiɣi si me nèhiãe kple afisi nèhiãe le o. Anyo hã be nàƒo nu tso nusiawo ŋu na wò ɖɔkta edziedzi.

Míele lãmesẽ nyui dim na mi katã!

` Kpata, ER, Kpata ƒe xɔ, Ðeviwo ƒe lãmesẽ, Ambulance dɔwɔƒe, Atikewɔwɔ ŋutinya, Triage, Lãmesẽ dɔwɔƒe le Sri Lanka