Ðe woŋlɔ Rucaparib na wò kpɔa? Mina míaƒo nu tso esia ŋu tsitotsito!

Enye nusi sɔ be nàse le ɖokuiwò me be agba gã aɖe le ye dzi ne èva nya be kansa le ye ŋu. Gake ne wò ɖɔkta gblɔ na wò be nàdze atike aɖe si woyɔna be ‘Rucaparib’ nono gɔme la, esɔ hã be nyabiase geɖe nanɔ asiwò tso eŋu. Eyata, egbea míaƒo nu tso Rucaparib ƒe atikekui siawo ŋu, nusi atike sia nye, alesi wòwɔa dɔe, kple nusiwo ŋu wòle be nàkpɔ nyuie le, wo katã le mɔ bɔbɔe aɖe ŋutɔ si gɔme nàte ŋu ase nu.

Nuka tututue nye atike sia si woyɔna be Rucaparib?

Kpuie ko la, Rucaparib nye atike tɔxɛ aɖe si tɔa ŋku protein aɖewo siwo le kansa lãmenugbagbeviwo me eye wòxea mɔ na wo be woagatsi o . Ne míagblɔe bubui la, etiaa kansa lãmenugbagbeviwo dzi . Atike sia koŋue wozãna tsɔ daa azigolo me dɔdzẽ ƒomevi aɖewo kple azigolo me dɔdzẽ . Woate ŋu azãe ɣeaɖewoɣi na kansa ƒomevi bubuwo, eye wò ɖɔkta agblɔe na wò.

Ne èƒle atike sia le atikedzraƒe la, ateŋu anɔ anyi le ŋkɔ si nye ``Rubraca`` te . Gake ate ŋu anɔ eŋu le ŋkɔ vovovowo me le dukɔ vovovowo kple dɔwɔƒe vovovowo me. Eyata mègabu ŋkɔa ŋu ko o, ele be nàlé ŋku ɖe eŋu hã be atike si wò ɖɔkta ŋlɔ na wò la nye Rucaparib hã.

Nusiwo wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta hafi adze atike sia zazã gɔme

Hafi nàdze Rucaparib nono gɔme la, ele vevie be nàgblɔ wò atikewɔwɔ ŋutinya na wò ɖɔkta ale be wòate ŋu atso nya me nenye be atike sia sɔ na wò alo ne ehiã be nàwɔ afɔɖeɖe tɔxɛ aɖewo. Kpɔ egbɔ be yegblɔ nu tso:

• Ne ʋumenugbagbeviɣidɔ nɔ ŋuwò tsã , le kpɔɖeŋu me , myelodysplastic syndrome alo ʋumenugbagbeviɣidɔ .
• Ne ʋumenugbagbeviɣiwo mesɔ gbɔ ɖe mewò o la . Ema fia be ʋumenugbagbevi ɣiwo, ʋumenugbagbevi dzĩwo, alo ʋumenugbagbevi dzĩwo mesɔ gbɔ ɖe mewò o .
• Ne atike sia, Rucaparib, alo atike bubu ɖesiaɖe, nuɖuɖu, amadede, alo nusi wotsɔ dzraa nu ɖo ƒe nulɔdɔ aɖe dzɔ ɖe dziwò kpɔ.
• Ne èfɔ fu alo nèle mɔ kpɔm be yeafɔ fu .
• Ne vidada si le no nam viwoe nènye la .

Menye nu siawo ɖeɖeko o, ke ele vevie ŋutɔ be nàgblɔ dɔléle bubu ɖesiaɖe si le ŋuwò kple atike siwo nèzãna (ema fia be menye esiwo ɖɔktawo ŋlɔ na wò ɖeɖeko o, ke boŋ esiwo nèƒlena le atikedzraƒe hã, vitaminwo, kple gbetikewo gɔ̃ hã).

Eyata aleke tututu wòle be nàzã atike siae?

Atike sia va abe atikekui si woano to nu me ene . Ele vevie be nànoe gbesiagbe, le ɣeyiɣi ma ke si me wò ɖɔkta alo atikewɔla gblɔ na wò. Wɔ ɖe mɔfiame siwo le atikeawo ƒe ŋkɔ dzi pɛpɛpɛ.

• AtikekuiMègagbã, agbãe, alo aɖu nu o. Mie bliboe kple tsi.
• Woate ŋu ano esia kple nuɖuɖu alo nuɖuɖu manɔmee . Gake ne èse le ɖokuiwò me be yeƒe dɔgbo le fu ɖem na ye la, anyo wu be nàtsɔe akpe ɖe nuɖuɖu aɖewo ŋu.
• Ele be nàyi edzi anɔ atike sia zãm vaseɖe esime wò ɖɔkta nagblɔ na wò be nàdzudzɔ . Ne wò lãme sẽ hã la, mègadzudzɔ enono kpata wò ɖɔkta ƒe aɖaŋuɖoɖo manɔmee o. Esia wɔwɔ ate ŋu ana wò nɔnɔmea nagblẽ ɖe edzi.

Ne èle atike sia nam ɖeviwo la , ele be nàƒo nu tso eŋu na wò ɖɔkta eye nàxɔ aɖaŋuɖoɖo tɔxɛ. Esi ɖeviwo ƒe ŋutilã le tsitsim ta la, ale si wonaa atike la wo ate ŋu atrɔ.

Ðo ŋku edzi be ne èsusu be yeno atike sia fũu akpa la , mègatsi dzodzodzoe o, ƒo ka na kɔdzi ƒe xɔ si me wokpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ le alo aɖinuwo dzikpɔƒe si te ɖe ŋuwò enumake. Ema le vevie ŋutɔ.

Nu vevitɔ kekeake si dzi nàɖo ŋkui: Wò koe woŋlɔ atike sia na wò . Mègatsɔe na ame bubu aɖeke le susu aɖeke ta o, ne dɔlélea ƒe dzesiwo le ame ma ŋu abe wò ene gɔ̃ hã.

Nukae nèwɔna ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋuwò?

Mègatsi dzi o, nuwo ate ŋu adzɔ. Ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋuwò la, ke ɖu atike si nèda la dzi keŋkeŋ . No wò atike si kplɔe ɖo le ɣeyiɣi si nèzãna zi geɖe me . Mègano atike eve gbeɖe be nàtsɔ aɖo atike si nèda la teƒe o. Esia wɔwɔ ate ŋu ana afɔku si le eŋu be wòagblẽ nu le ame ŋu nadzi ɖe edzi.

Nu bubu kawoe ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia?

Rucaparib ate ŋu awɔ dɔ kple atike bubuwo kple nuɖuɖu siwo nènona. Esia fia be ne wozãe ɖekae la, ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe alesi rucaparib wɔa dɔe alo alesi atike bubuawo wɔa dɔe dzi. Esia ate ŋu ana atikeawo ƒe nugbegblẽ le ame ŋu ƒe afɔkua nadzi ɖe edzi alo aɖe atikeawo ƒe dɔwɔwɔ dzi akpɔtɔ. Eyata ele vevie be nàgblɔ nu siwo gbɔna la dometɔ aɖe na wò ɖɔkta:

• Nunono siwo me caffeine le (abe tii, kɔfi, tsokolet ƒomevi aɖewo, kple aha fafɛ aɖewo ene).
• Digoxin (esia nye atike si wonaa dzidɔ zi geɖe).
• Midazolam (atike si wonana ɣeaɖewoɣi hafi wowɔa dɔ na ame alo dodokpɔ aɖewo be woatsɔ aɖe ame ƒe susu dzi akpɔtɔ).
• Warfarin (esia nye atike si wonana be wòaxe mɔ ɖe ʋu ƒe sisi nu).

Kpɔɖeŋu ʋɛ aɖewo koe xexlẽdzesi sia nye. Gblɔ atike siwo katã nèzãna (siwo woŋlɔ na wò, esiwo womexɔna le atikedzraƒe o, gbetikewo, vitaminwo, kple kpeɖeŋutɔ) ŋu nya na wò ɖɔkta . Azɔ hã, ɖi anukware le atike ɖesiaɖe si nènona, noa aha sesẽ, alo zãa atike bubuwo ŋu . Esiawo ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia hã.

Nukawoe nye nusiwo ŋu wòle be nàɖɔ ŋu ɖo etɔxɛe ne èle atike sia nom?

Ne èno atike sia la, wòÀte ŋu ase le ɖokuiwò me be yemele dedie vie o eye yele dɔ lém wu alesi nèwɔna ɖaa. Ema sɔ. Esia le alea elabena atike siawo ƒomevi siwo tsia kansa nu (àte ŋu ase wo ŋkɔ be `chemotherapy` , si nye nusi wonye) ateŋu akpɔ ŋusẽ ɖe menye kansa lãmenugbagbeviwo ɖeɖeko dzi o, ke ateŋu akpɔ ŋusẽ ɖe lãmenugbagbevi siwo le lãmesẽ me hã dzi le míaƒe ŋutilã me vaseɖe afi aɖe. Eyata ne èkpɔ nugbegblẽ aɖewo la, gblɔe na wò ɖɔkta. Gake mègadzudzɔ atike la nono le esi nèse le ɖokuiwò me be yeƒe dzi dze eme o ta o negbe ɖe wò ɖɔkta gblɔ na wò be nàdzudzɔ hafi .

• Ʋudodokpɔ : Wò ɖɔkta agblɔ na wò be nàdo wò ʋu ƒe xexlẽme (ʋumenugbagbevi dzĩwo, lãmenugbagbevi ɣiwo, ʋumenugbagbevi dzĩwo, kple bubuawo) kpɔ edziedzi ne èle atike sia nom. Ele vevie ŋutɔ be woawɔ dodokpɔ siawo ɖe game dzi eye womadzo le wo dzi o.
• Fufɔfɔ kple vidzidzi :
• Ne nyɔnue nènye : Mègafɔ fu esime nèle atike sia nom kple ɣleti 6 le atikea dzudzɔ vɔ megbe o . Ne èle agbagba dzem be yeafɔ fu, alo ne èsusu be ɖewohĩ yefɔ fu la, ele be nàgblɔe na wò ɖɔkta enumake. Ðo dze kple wò ɖɔkta tso mɔxexeɖefufɔfɔnu ƒe mɔnu si sɔ ŋu.
• Ne ŋutsue nènye : Mègadze agbagba be yeadzi vi esime nèle atike sia nom kple ɣleti 3 le atikeawo dzudzɔ megbe o . Zã mɔxexeɖefufɔfɔnu ƒe mɔnu si sɔ le ɣeyiɣi sia me. Atike sia ate ŋu agblẽ nu le vidzĩ si le dɔ me ŋu vevie . Bia wò ɖɔkta be wòana nyatakaka bubuwo tso esia ŋu.
• No nana viwòa : Mègana no viwòa esime nèle atike sia nom alo kwasiɖa 2 le atikea dzudzɔ vɔ megbe o .
• Tsinyenye nana : Mègatsɔ tsinyenye nana esime nèle atike sia nom alo ɣleti 3 le atikeawo dzudzɔ vɔ megbe o .
• Afɔku si le dɔlékuiwo xɔxɔ me : Atike sia ate ŋu aɖe wò dɔlélenutsiŋutete dzi akpɔtɔ vie . Esia fia be ɖewohĩ dɔléle ate ŋu adze dziwò bɔbɔe wu. Ne dzesiwo abe dzoxɔxɔ, ŋɔti me sisi, ŋɔti me veve, alo vuvɔ , mègawɔ atike na ɖokuiwò o eye nàgblɔe na wò ɖɔkta o. Dze agbagba nànɔ adzɔge tso amesiwo le dɔ lém gbɔ alesi nàte ŋui. Anyo hã be nàdo motsyɔnu ne èle teƒe siwo amewo sɔ gbɔ ɖo yim.
• Vevesesenutsitikewo : Mègano vevesesenutsitikewo abe aspirin, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, kple ketoprofen ene wò ɖɔkta ƒe aɖaŋuɖoɖo manɔmee o. Atike siawo ate ŋu atsyɔ nu dzesiwo abe asrã ene dzi, si ana wòasesẽ be woanya dɔlékui aɖe.
• Ne èle aɖututum hele nu me kɔm : Kpɔ nyuie ne èle aɖututu, aɖuɖɔɖɔɖɔ, alo aɖuɖɔɖɔɖɔ zãm. Esia ate ŋu ana ʋu nado le ame ŋu alo axɔ dɔlékuiwo. Ne èle aɖudɔdamɔnu aɖe wɔm la, gblɔ na wò aɖudɔdala be yele atike sia zãm.
• Kansa ƒe afɔku: Ƒo nu kple wò ɖɔkta tso afɔku si le kansa ƒomevi aɖewo (le kpɔɖeŋu me, ʋumekansa) xɔxɔ me to atike sia nono me ŋu. Ɣeaɖewoɣi la, afɔku ma ate ŋu adzi ɖe edzi vie. Gake wò ɖɔkta le atike sia nam wò elabena viɖe siwo le atike sia ŋu sɔ gbɔ wu afɔku siwo le eme.
• Ɣe ƒe seselelãme : Atike sia ate ŋu ana wò ŋutigbalẽ nase veve ɖe ɣe ƒe keklẽ nu wu (fotosensitivity) . Eyata seɖoƒe na wò ŋdɔkutsu dzatsɛ alesi nàte ŋui. Ƒo asa na gota le ŋkekea ƒe gaƒoƒo siwo me yame xɔa dzo wu, abe ŋdi ga 10 va se ɖe fiẽ ga 4 ene. Ne ele be nàdo go le ŋdɔ me la, do awu siwo atsyɔ wò ŋutigbalẽ dzi (abe awudziwui kple pantalon siwo ƒe abɔwo didi ene), kposɔ, ɣe ƒe ŋkumewu, eye nàzã ɣe ƒe keklẽŋusẽtike si ƒe SPF nye 30 alo esi wu nenema . Mègazã ɣe ƒe akaɖiwo alo lãgbalẽwuwo/agbawo o.

Eyata nukawoe nye atike sia ƒe nugbegblẽ le ame ŋu?

Abe atike ɖesiaɖe ene la, Rucaparib ƒe atikekuiwo ate ŋu ahe nugbegblẽ le ame aɖewo ŋu. Ke hã, menye amesiamee xɔa wo o. Ame aɖewo ate ŋu akpɔ nugbegblẽ le ame ŋu suesuesuewo ko. Nu vevitɔe nye be nàgblɔe na wò ɖɔkta ne ède dzesi nane si mebɔ o.

Nusiwo wògblẽna le ame ŋu siwo wòle be woagblɔ na ɖɔkta enumake

Ne èkpɔ dzesi siawo dometɔ aɖe la, ele be nàgblɔe na wò ɖɔkta enumake be :

• Nulɔdɔwo : ŋutigbalẽ ƒe ʋuʋu, ʋuʋudedi, aɖuɖɔtoe; mo, nuyi, aɖe ƒe vuvu, gbɔgbɔ sesẽ.
• Dɔlékui ƒe dzesiwo : dzoxɔxɔ (si wu Celsius 38 / Fahrenheit 100.4), vuvɔ, fifia, kɔdzi, ŋɔti me vevesese, vevesese alo aɖuɖɔtoe sesẽ, ŋutilã ƒe vevesese.
• Aɖuɖɔ si ƒe amadede le keklẽm.
• Dzesi siwo fia be aklã xɔ abi : Aɖuɖɔ si le ɣie alo aŋutiɖiɖi; sese le eɖokui me be yegbɔdzɔ wu alesi wònɔna ɖaa, dzoxɔxɔ; nuɖuɖu megadzroa ame o, vevesese le ɖusime ƒodo si le etame; ɖeɖiteameŋu si gbɔ eme; ŋku alo ŋutigbalẽ ƒe ɣie (abe jaundice ene).
• Ʋumenugbagbevi dzĩwo ƒe ɖiɖi (ʋusɔgbɔdɔ) ƒe dzesiwo : Gbɔgbɔtsixetsixe; alɔ̃madɔmadɔ, taɖuame, alo abe ɖe nèle gegem ene; ɖeɖiteameŋu si gbɔ eme, ŋutigbalẽ si le ɣie, kple akɔtave.
• Aɖuɖɔtoe alo ʋu si mebɔ o : Abi, ŋɔti me ʋu, ʋu si dona le aɖuwo me ne wole aɖu tutu, ʋu le aɖuɖɔ me (yibɔ alo dzĩ dzẽ).

Ne eyi edzi, alo ne eɖe fu na wò la, ele be nàgblɔ eƒe nugbegblẽ le ame ŋu na wò ɖɔkta .

Zi geɖe la, nugbegblẽ le ame ŋu siawo mesẽna o. Gake ne woyi edzi alo ɖe fu na wò ŋutɔ , gblɔ na wò ɖɔkta be:

• Seselelãme be nuɖuɖu ƒe vivi trɔ (`vivi ƒe tɔtrɔ`).
• Miléle.
• Dɔmetɔtrɔ.
• Nuɖuɖudzroame ƒe vɔvɔ.
• Nu me ƒe abiwo.
• Xeɖeɖe.
• Ŋutilã me ʋuʋudedi ( teƒe dzĩ suesuesuewo, siwo me nulɔdɔ ƒe dzesi siwo míeyɔ va yi mele o).
• Dɔgbo ƒe vevesese.
• Ʋuʋudedi.
• Ðeɖiteameŋu si gbɔ eme (ʋusɔgbɔdɔ ƒe dzesi siwo míeyɔ va yi manɔmee).

Nusiwo katã ate ŋu agblẽ le ame ŋu la mele xexlẽdzesi sia me o. Ne nu bubu aɖe to vovo na wò la, ƒo nu tso eŋu na wò ɖɔkta. Àte ŋu agblɔ nugbegblẽ le ame ŋu siawo na FDA (U.S. Nuɖuɖu Kple Atike Ŋuti Dɔwɔƒe) hã ne èƒo ka na 1-800-FDA-1088.

Aleke wòle be madzra atikekui siawo ɖo? Aleke mawɔ atsɔ wo aƒu gbe ne ɖewo susɔ?

Ele be woatsɔ atike sia ade afisi ɖeviwo kple aƒemelãwo mate ŋu akpɔ o . Ema le vevie ŋutɔ.

• Dzrae ɖo ɖe xɔme ƒe dzoxɔxɔ nu (si ade Celsius 20 va ɖo 25, alo le Fahrenheit dzidzenu 68 va ɖo 77 dome). Mègatsɔe de dzoxɔxɔ alo fafa si gbɔ eme me o. Mègadzra nu ɖo ɖe teƒewo abe tsileƒe ene o.
• Mègazã atike siwo ƒe ɣeyiɣia va yi o. Ele be woatsɔ wo aƒu gbe.

Alesi woatsɔ atike siwo womezã o alo esiwo ƒe ɣeyiɣi do xoxo aƒu gbe:

• Nu nyuitɔ si woawɔe nye be woatsɔ atike siawo ana `atikewo gbugbɔgaxɔ ƒe ɖoɖo` . Àte ŋu abia wò atikedzraƒe, kɔdzi, alo ɖewohĩ wò nutoa me lãmesẽdɔwɔƒe tso teƒe mawo ŋu.
• Ne mɔ aɖeke meli si dzi nàto atrɔe o la, ke lé ŋku ɖe atikeawo ƒe ŋkɔ alo agbalẽvi si le eme ŋu nàkpɔe ɖa be woŋlɔe be nàtsɔe aƒu gbe ɖe gbeɖuɖɔ me alo nàkɔe ɖe nugododeƒe hã . Ne mèka ɖe edzi o la, bia wò ɖɔkta alo atikewɔla.
• Ne enyo be woatsɔe aƒu gbe ɖe gbeɖuɖɔ me la, ɖe atikeawo le aŋetu alo agba me, tsakae nyuie kple avuwo ƒe gbeɖuɖɔ, kɔfi ƒuƒu, alo anyigba , tsɔe de kotoku alo nugoe si woate ŋu atre me, eye nàtsɔe aƒu gbe ɖe gbeɖuɖɔ me. Esia nye be wòagazu kuxi na ame bubu alo lã aɖe o.

Mlɔeba la, nu vevitɔ kekeake si wòle be wòanɔ susu me na mí

Rucaparib nye atike vevi aɖe si kpena ɖe ame ŋu wòwɔa avu kple kansa. Ne èle atike sia nom la, esɔ be nyabiasewo kple dzimaɖitsitsiwo nanɔ ame si. Nu vevitɔe nye be nàƒo nu tso nusianu ŋu kple wò ɖɔkta gaglãa . Ne èse le ɖokuiwò me be nane mevo o, ne ède dzesi nu yeye aɖe, aleke kee wòɖale sue o, gblɔe na wò ɖɔkta. No atike la abe alesi tututu wògblɔe na wò ene. Ekema àte ŋu akpɔ viɖe geɖe tso atikewɔwɔ sia me.

Nyatakaka vevi siwo ku ɖe atike si nye Rucaparib ŋu koe le nyati sia me. Ðewohĩ nyatakakaawo katã manɔ eme o. Ne nya aɖe le asiwò ku ɖe atike sia ŋu la, ƒo nu kple wò ɖɔkta, atikewɔla, alo lãmesẽdɔwɔla bubu. Woate ŋu ana nyatakaka bubuwo wò. Ðo ŋku edzi be menye wò ɖeka koe o, eye wò atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa le klalo ɣesiaɣi be yewoakpe ɖe ŋuwò.

` Rucaparib, kansatike, azigolo me kansa, prostate kansa, eƒe nugbegblẽ le ame ŋu, kansa dada