Ède dzesii kpɔ be ame aɖewo ƒe ŋkuwo lolo vie, abe ɖe wole ʋuʋum enea? Alo ɖe ŋkuawo vuvu hebiãa? Ðewohĩ wò ŋutɔ nèsena le ɖokuiwò me be nane si le abe esia ene. Le nyateƒe me la, esia ate ŋu anye nusi goglo wu atsyɔ̃ɖoɖo ƒe kuxi si dzena le gota. Ènya be esia ate ŋu atso kuxi aɖe si le lãkusi si le wò ŋutilã me ŋua? Egbea míele nu ƒom tso nɔnɔme sia si nana ame geɖe mevona o, gake woate ŋu akpɔ edzi nyuie la ŋu. Thyroid Ŋkudɔléle (TED).
Kpuie ko la, nukae nye Thyroid Eye Disease (TED)?
Thyroid Eye Disease (TED) nye nɔnɔme si me lãkusi siwo ƒo xlã wò ŋkuwo, abe lãmekawo kple ami ƒe lãmenugbagbeviwo ene, xɔa abi eye wovuvuna. Kuxi aɖe si le wò ŋutilã ŋutɔ ƒe dɔlélenutsiŋutete ŋu gbɔe esia tsona. Kpuie ko la, dɔlélenutsiŋutete si le abe "aʋakɔ" si kpɔa míaƒe ŋutilã ta tso dɔléle me ene la dzea eya ŋutɔ ƒe lãmenugbagbevi siwo le lãmesẽ me dzi dzedze gɔme vodadatɔe. Woyɔa esia be dɔléle si tsoa dɔlélenutsiŋutete gbɔ.
Le TED me la, dɔlélenutsiŋutete dzea wò lãkusi kple lãkusi siwo ƒo xlã wò ŋkuwo hã dzi. Wokpɔa nɔnɔme sia zi geɖe le amesiwo ŋu Graves ƒe dɔléle, si nye nɔnɔme si me lãkusia wɔa dɔ fũu akpa le la ŋu. Esia tae ɖɔktawo yɔnɛ ɣeaɖewoɣi be Graves ƒe Ŋkudɔléle.
Togbɔ be dɔléle sia nye dɔlélenutsiŋutete ƒe dɔléle si nɔa ame ŋutɔ ƒe agbemeŋkekewo katã me hã la, zi geɖe la, ŋusẽ si wòkpɔna ɖe ŋkuwo dzi (TED) la nu yina le ɣeyiɣi aɖe megbe le dɔwɔwɔ ƒe akpaa me. Akpa sia si le dɔ wɔm ate ŋu anɔ anyi ƒe eve. Le ɣeyiɣi sia me la, dzesiawo ate ŋu adzi ɖe edzi eye woaɖiɖi. Ame akpa gãtɔ megblẽa nu le eŋu vevie o, gake le ame aɖewo gome la, ne esẽ ŋutɔ la, ate ŋu agblẽ nu le nukpɔkpɔ kple nukpɔkpɔ ŋu tegbee.
Nukae nye dɔléle sia ƒe dzesiwo?
TED ƒe dzesiwo ate ŋu ato vovo tso ame ɖeka gbɔ yi bubu gbɔ, gake dzesi aɖewo li siwo bɔ. Zi geɖe la, nusiawo dzea ŋku eveawo dzi, gake ɣeaɖewoɣi la, ŋku ɖeka koe ate ŋu adze.
| Dzesi si dzena | Numeɖeɖe bɔbɔe aɖe |
|---|---|
| Ŋkuwo ƒe dodo (Proptosis) . | Esiae nye dzesi vevitɔ si ame akpa gãtɔ kpɔna. Lãmetsi siwo le ŋkuawo megbe la vuvu, si wɔnɛ be ŋkua doa go. |
| Ŋku ƒe vevesese kple ʋuʋudedi | Àte ŋu ase nuwo abe ke le ŋkume, ʋuʋudedi, alo ʋuʋudedi, alo ʋuʋudedi ene ɣesiaɣi. |
| Ŋku ƒe ʋuʋu kple eƒe bibi (Blepharitis) . | Teƒe si ƒo xlã ŋkuawo, vevietɔ ŋkume ƒe akpa si le etame kple esi le ete, ate ŋu avuvu eye wòabiã. |
| Ŋku ƒuƒu alo aɖatsi si gbɔ eme | Ŋkuawo ate ŋu ase le wo ɖokui me be yeƒu le esi womele tutu nyuie o ta. Le esia ta la, ŋutilãa ate ŋu afa avi geɖe wu. |
| Kekeli ƒe seselelãme (Fotovɔvɔ̃) . | Ewɔna nam abe nye ŋkuwo le blɔ ene ne ɣea tsi eye akaɖiwo le bibim gɔ̃ hã. Esesẽna be nye ŋkuwo nanɔ ʋuʋu ɖi. |
| Ŋku ƒe vevesese kple taɖuame | Ne èʋuʋu wò ŋkuwo la, àte ŋu ase veve aɖe si le abe nyaƒoɖeamenu ene le wò ŋkuwo megbe. |
| Nukpɔkpɔ Eve/Diplopia | Ne lãmeka siwo le ŋkuawo me le vuvum la, ŋku eveawo ƒe ʋuʋu megawɔa ɖeka o, si wɔnɛ be nu ɖeka dzena abe eve ene. |
Kuxi kawoe ate ŋu ado mo ɖa ne nɔnɔme sia va nu sẽ?
Dzɔgbenyuietɔe la, kuxi sesẽwo medzea ame akpa gãtɔ dzi o. Ne dɔlélea ƒe dɔwɔwɔ ƒe akpaa wu enu la, ŋkuawo ƒe dzedzeme kple nukpɔkpɔ ate ŋu atrɔ ava nɔ abe tsã ene vaseɖe afi aɖe. Gake le go aɖewo me la, abi ate ŋu anɔ lãkusi siwo ƒo xlã ŋkuawo ŋu, si ana tɔtrɔwo nanɔ anyi tegbee.
Dzedzeme ƒe tɔtrɔ tegbee
- Ŋku ƒe ʋuʋu ɖe megbe: Wohea ŋkumeɖonuwo yia dzi, si wɔnɛ be ŋkuawo dzena lolo eye vɔvɔ̃ ɖo wo.
- Ŋku siwo do ɖe gota:Ðewohĩ esi wotu ɖe ŋgɔ le ŋkuwo ŋgɔ la anɔ anyi ɖaa.
- Ŋku siwo me kotoku le: Ʋuʋudedi si ƒo xlã ŋkuwo ate ŋu anɔ anyi ɖaa.
Tɔtrɔ siwo nɔa anyi ɖaa le nukpɔkpɔ me
- Nukpɔkpɔ si me mekɔ o
- Nukpɔkpɔ eve
- Le nɔnɔme sesẽwo me la, nukpɔkpɔ bu keŋkeŋ: Esia mebɔ kura o. Esia dzɔna ne lãkusi si le ŋkua megbe vuvu eye wòte ŋku ƒe lãkusia. Esia nye nudzɔdzɔ kpata aɖe.
Nukatae esia dzɔna ɖo? Nukawoe nye afɔku siwo le eme?
Abe alesi míegblɔe va yi ene la, nusi koŋ gbɔ esia tsoe nye dɔlélenutsiŋutete ƒe dɔwɔwɔ. Tsɔe be safui le wò aƒea me. Ne ètsɔ safui nyuitɔ de eme la, ʋɔtrua ʋuna. Azɔ tsɔe be fiafitɔ aɖe va tsɔ aʋatso safui si sɔ kple safui ma de eme eye wòʋu ʋɔa. Nusiwo wɔ míaƒe ŋutilã ƒe dɔlélenutsiŋutete (dɔlékuiwutikewo) dometɔ aɖewo wɔa nu abe alesi thyroid lãmetsiwo wɔna ene eye woblana ɖe receptors siwo le thyroid gland kple lãkusi siwo le ŋku megbe ŋu. Esia tae nusi gblẽa nu le lãkusi ŋu kpɔa ŋusẽ ɖe ŋkuwo hã dzi ɖo.
Afɔku geɖe li siwo ate ŋu ahe nɔnɔme sia vɛ:
- Nyɔnu nyenye: Nyɔnuwo ate ŋu axɔ dɔléle sia abe zi gbɔ zi atɔ̃ ene wu ŋutsuwo. Gake ne edze ŋutsu aɖe dzi la, anɔ eme be asẽ vie wu.
- Lãmetsiŋusẽ ƒe agbɔsɔsɔ si mesɔ o: Lãmetsiŋusẽ ƒe agbɔsɔsɔ si dzi ɖe edzi (hyperthyroidism) alo esi dzi ɖe kpɔtɔ (hypothyroidism) siaa ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe esia dzi.
- Radioiodine zazã: Esiae nye Graves ƒe dɔlélea dada vevitɔ. Gake le ame aɖewo gome la, atikewɔwɔ sia ate ŋu agblẽ ɖe edzi alo ahe TED yeye vɛ.
- Sigaretnono: Esiae nye afɔku vevitɔ kekeake eye wònye nusi dzi nàte ŋu aɖu. Ame siwo noa atama eye wodoa go atama si wozãna tsã la le afɔku gã aɖe me be woaxɔ TED. Azɔ hã, ne dɔlélea dze atamanola aɖe dzi la, anɔ eme be dzesiawo nu sẽna eye wonɔa anyi didi wu.
Ne TED le ŋuwò la, nu nyuitɔ si nàte ŋu awɔ na ɖokuiwòe nye be nàdzudzɔ atamanono enumake ne èno atama.
Aleke ɖɔktaa wɔa anya dɔléle siae?
Zi geɖe la, wò ɖɔkta ate ŋu akpɔ nɔnɔme sia ƒe susu ne edo wò ŋkuwo kpɔ (ŋkudodokpɔ le ŋutilã me). Woalé ŋku ɖe nuwo abe afisi wò ŋkume kple ŋkume ƒe nɔnɔme le ene ŋu nyuie.
Tsɔ kpe ɖe eŋu la, woate ŋu adɔ dodokpɔ siwo gbɔna be woatsɔ aɖo kpe dɔlélea dzi ahalé ŋku ɖe lãkusi ƒe dɔwɔwɔ ŋu:
- Ʋudodokpɔ:Lãmetsiŋusẽ ƒe agbɔsɔsɔ (TSH, T3, T4) kple dɔlékuiwutike siwo tsia tre ɖe lãkusi ŋu ƒe agbɔsɔsɔ dodokpɔ.
- Ultrasound, CT, alo MRI scans of the eyes: Scan siawo ate ŋu akpɔ alesi lãmekawo kple lãkusi bubu siwo le ŋkuawo megbe vuvui la nyuie.
Nukawoe nye atike siwo wozãna na esia?
Atikewɔwɔ si ƒomevi nèhiã la anɔ te ɖe alesi wò dɔlélea le kple alesi wòsẽe dzi. Togbɔ be dɔlélea le dɔ wɔm hã la, wozãa atike siwo kpena ɖe ame ŋu tsɔ léa dzesiawo nu. Ne dɔlélea nya nu fa ko la, ate ŋu ahiã be woawɔ dɔ na ame be wòagakpɔ nu nyuie ahanɔ dzedzem ake.
Beléle si kpena ɖe ame ŋu le dɔléle si le dɔ wɔm me
| Atikewɔwɔ ƒe mɔnu | Nukae dzɔna ɖe edzi? |
|---|---|
| Ŋku ƒe Ʋuʋudedi | Enaa gbɔdzɔe tso ŋku siwo ƒu, siwo biã, kple esiwo le veve sem me. |
| Selenium ƒe kpeɖeŋutɔtikewo | Esi wònye be selenium ƒe anyimanɔmanɔ ate ŋu ana dzesiawo nagblẽ ɖe edzi ta la, atike siawo nono le atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo te ate ŋu ana gbɔdzɔe ame. |
| Prism ŋkumeɖobolo | Woate ŋu ado ŋkumeɖobolo tɔxɛ siawo abe ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe atike si woatsɔ akpɔ nu zi eve ene. |
| Atike siwo kpɔa thyroid lãmetsiwo dzi | Ne thyroid hormone sɔ gbɔ ɖe lãme na wò le Graves ƒe dɔlélea ta la, woana atikewo abe Methimazole kple Propylthiouracil ene wò be nàtsɔ aɖu edzi. |
| Corticosteroids ƒe atikewo | Ne dzesiawo nu sẽ la, wò ɖɔkta ate ŋu aŋlɔ atike sia (e.g., Prednisolone) na wò hena ɣeyiɣi kpui aɖe be wòaɖe abi kple abi dzi akpɔtɔ kaba. |
| Kekeli ƒe atikewɔwɔ | Woɖoa keklẽŋusẽ sue aɖe ɖe ŋkuawo megbe, si gblẽa dɔlélenutsiŋutete ƒe lãmenugbagbevi siwo le dɔ wɔm le afima eye wòɖea abi dzi kpɔtɔna. |
Amekoko ne ehiã
Zi geɖe la, wowɔa amekoko ne dɔlélea ƒe akpa si le dɔ wɔm la wu enu eye nɔnɔmea li ke vɔ. Ema ko hafi woate ŋu anya tɔtrɔ siwo nɔa anyi ɖaa le dzedzeme kple nukpɔkpɔ me.
- Orbital decompression surgery: Ne ŋkua megbe nyaƒoɖeamenu sɔ gbɔ akpa eye afɔku li be ŋkua ƒe lãmekaa nagblẽ la, woɖea ƒu si ƒo xlã ŋkua ƒe akpa sue aɖe ɖa be teƒe nanɔ anyi. Wowɔa amekoko sia hã be woatsɔ aɖe ŋkua ƒe dodo dzi akpɔtɔ.
- Ŋku ƒe dɔwɔwɔ: Wowɔa amekoko sia be woatsɔ agbugbɔ ŋkume si le gegem la aɖo anyi.
- Ŋku ƒe lãmekawo ƒe dɔwɔwɔ: Ne ŋkumekpɔkpɔ zi eve nɔa anyi ɖaa la, wowɔa dɔ na ŋku ƒe lãmekawo be ŋkua nagaʋuʋu wòasɔ ɖe ɖoɖo nu.
- Thyroidectomy: Ne atikewo mete ŋu ɖua thyroid hormone ƒe agbɔsɔsɔ dzi o la, ahiã be woawɔ dɔ na thyroid gland la.
Ɣekaɣie nàkpɔ wò ɖɔkta enumake
Abe amesi ŋu TED le ene la, ele vevie be nànɔ ŋudzɔ ɖe wò dzesiwo ŋu. Vevietɔ ne ède dzesi tɔtrɔ aɖewo le wò ŋkumekpɔkpɔ me la, ele be nàna wò atikewɔlawo nanya enumake.
Ne èkpɔ dzesi siwo gbɔna la dometɔ aɖe la, yi ɖɔkta gbɔ enumake alo yi kɔdzi ƒe Dɔwɔƒe si Kpɔa Nudzɔdzɔ Kpatawo Gbɔ (ETU) kaba.
- Ne èse le ɖokuiwò me be yeƒe nukpɔkpɔ ƒe akpa dzi ɖe kpɔtɔ eye mète ŋu le nu kpɔm le akpa eveawo siaa o.
- Ne amadedea trɔ (e.g., dzĩ le abe pink si fa ene).
- Ne kasia ŋku le veve sem vevie.
Nɔnɔme sia ate ŋu akpɔ ŋusẽ gã aɖe ɖe wò agbe dzi. Àte ŋu ase veve le seselelãme gome hã le ŋku ƒe vevesese, vevesese, kple wò dzedzeme ƒe tɔtrɔ ta. Eyata ele vevie be nàƒo nu kple wò atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa faa eye nàdi kpekpeɖeŋu tso ƒometɔwo kple xɔlɔ̃wo gbɔ. Ne èse le ɖokuiwò me be yemele kpekpeɖeŋu si nèhiã la xɔm o la, ƒo nu tso eŋu na wò ɖɔkta. Woate ŋu ana nunɔamesi siwo nèhiã be nàtsɔ ado alɔ wò susu ƒe nyonyo la wò.
Gbedasi si Wotsɔ Yi Aƒeme
- Thyroid Eye Disease (TED) nye dɔléle si tsoa dɔlélenutsiŋutete gbɔ si do ƒome kple thyroid kuxiwo, vevietɔ Graves ƒe dɔléle.
- Dzesi siwo bɔ dometɔ aɖewoe nye ŋkuwo ƒe ʋuʋu, ŋkuwo ƒe vuvu, vevesese, kple nukpɔkpɔ zi eve.
- Sigaretnono nana dɔléle sia gagblẽna ɖe edzi sã. Nu nyuitɔ si nàte ŋu awɔe nye be nàdzudzɔ atamanono keŋkeŋ.
- Atike vovovowo li na esia, siwo dometɔ aɖewoe nye atikewo, keklẽŋusẽdɔdamɔnu, kple amekoko. Wò ɖɔkta atso nya me le atikewɔwɔ si anyo na wò ŋu.
- Ne èkpɔ tɔtrɔ kpata aɖe le wò ŋkume (nukpɔkpɔ ƒe didime dzi ɖeɖe kpɔtɔ, amadede ƒe nukpɔkpɔ ƒe tɔtrɔ) , di atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo enumake.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment