Ĉu diabeto influas viajn okulojn? (Diabeto-rilata retinopatio) Ni lernu pri ĝi.

Ĉu vi havas diabeton? Aŭ ĉu iu, kiun vi konas, havas diabeton? Tiam tio, kion mi diros, estas tre grava por vi. Diabeto estas malsano, en kiu la sangosukernivelo en la korpo pliiĝas. Tio povas kaŭzi damaĝon al niaj okuloj laŭ neatenditaj manieroj. Tiu damaĝo nomiĝas "(Diabetrilata Retinopatio)" aŭ diabetrilata retina malsano. Ni parolu pri tio detale hodiaŭ, ĉu bone?

Kio estas Diabeto-rilata Retinopatio?

Simple dirite, "(Diabet-rilata retinopatio)" signifas, ke diabeto malfortigas kaj difektas la sangajn vaskulojn en la retino ene de viaj okuloj. Pensu pri ĝi kiel pri fotilo. La retino funkcias kiel la filmo en ĉi tiu fotilo. Estas ĉi tie, ke bildoj estas rekonataj kiam lumo falas. Do, kiam ĉi tiuj malgrandaj vaskuloj, kiuj provizas sangon al la retino, estas difektitaj pro diabeto, la retino ankaŭ ĉesas funkcii ĝuste. Ĉi tio povas konduki al malpliiĝinta vidado, malklara vidado, kaj fine eĉ blindeco .

Ne ĉiuj diabetuloj havos ĉi tiun malsanon. Kaj estas aferoj, kiujn ni povas fari por prokrasti ĝian komencon, aŭ eĉ redukti ĝian efikon se ĝi okazas. Do ne timu, ĉu bone? Ni parolu ankaŭ pri tio.

Estas du stadioj de ĉi tiu malsano.

`(Diabet-rilata retinopatio)` ne plimalboniĝas tuj. Ĝi havas du ĉefajn stadiojn.

1. Frua stadio: Neproliferata diabet-rilata retinopatio (NPDR)

Jen la frua stadio de la malsano. Dum ĉi tiu stadio, sangaj vaskuloj en la retino komencas liki sangon. Pensu pri ĝi kiel rompita akvotubo. Ĉi tiu difekto povas kaŭzi blokadon de iuj sangaj vaskuloj. Ĉi tio okazas dum la korpo provas ripari la difekton. Vi eble ne havas gravajn simptomojn en ĉi tiu stadio.

2. Severa kazo: Prolifera diabet-rilata retinopatio (PDR)

NPDR progresas al la stadio nomata PDR kiam la difektitaj sangaj vaskuloj fariĝas pli severaj. Tiam novaj, sed pli malfortaj, sangaj vaskuloj komencas formiĝi anstataŭ la difektitaj. Ĉi tiuj novaj vaskuloj formiĝas por provi pliigi la sangofluon al la retino. Tamen, ĉi tiuj novaj vaskuloj estas tre malfortaj kaj povas facile krevi kaj sangi. Ĉi tiu sango povas kolektiĝi en la ĵeleeca substanco ene de la okulo nomata la vitreo. Ĉar ĉi tiuj novaj vaskuloj formiĝas sur la surfaco de la retino, laŭlonge de la tempo la ĵeleo povas algluiĝi al ĉi tiuj vaskuloj kaj la retino povas dekroĉiĝi (retinaj dekroĉiĝoj) . Se tio okazas, la ŝancoj de blindeco estas altaj.

Kiuj estas la simptomoj de ĉi tiu malsano?

En la fruaj stadioj de Diabeto-Rilata Retinopatio, vi eble ne rimarkos iujn ajn simptomojn. Tio estas la timiga parto. Vi eble ne rimarkos iujn ajn ŝanĝojn en via vidkapablo ĝis la damaĝo estas pli vasta. Tamen, post kiam simptomoj komencas aperi, ili povas inkluzivi:

• Malklara aŭ distordita vidado: Ŝajnas kvazaŭ vi rigardas tra nebulo, aŭ aferoj ŝajnas esti etenditaj.
• Ŝanĝoj en kolorpercepto: Koloroj, kiuj antaŭe estis klare videblaj, nun povas aperi paliĝintaj aŭ malpli vivecaj. Vi eĉ povas evoluigi novan kolorblindecon.
• Noktoblindeco (niktalopio): La vidkapablo estas multe reduktita nokte.
• Okulflosaĵoj (miodezopsioj): La sento vidi malgrandajn nigrajn punktojn aŭ fadenojn flosantajn antaŭ la okuloj.
• Blindmakuloj (skotomoj): Kelkaj partoj de tio, kion vi vidas, estas nevideblaj.
• Vidkampaj difektoj: La kvanto de vidkapablo en la ĉirkaŭa areo estas reduktita.
• Malfortiĝo de vidkapablo kaj fina perdo de vidkapablo.

Se vi havas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj, vi devas tuj konsulti okuliston .

Kial okazas ĉi tiu situacio?

La ĉefa kaŭzo estas diabeto . Ĉi tiun kondiĉon povas kaŭzi diversaj tipoj de diabeto.

• Tipo 1 diabeto `(Tipo 1 diabeto)`
• Tipo 2 diabeto `(Tipo 2 diabeto)`
• Tipo 3c diabeto `(Tipo 3c diabeto)`
• Gravedeca diabeto

Diabeto estas kondiĉo, kiu komenciĝas kiam viaj sangosukerniveloj restas altaj dum longa tempo . Kiam ĉi tiu sukero akumuliĝas, ĝi difektas la internajn murojn de sangaj vaskuloj tra via korpo. Ĝi ankaŭ influas la delikatajn sangajn vaskulojn en viaj okuloj.

Difektitaj sangaj vaskuloj provas ripari sin kaj trovi aliajn manierojn por daŭrigi la sangofluon. Rezulte, tiuj malfortaj, novaj sangaj vaskuloj, kiujn mi menciis antaŭe, formiĝas sur la surfaco de la retino. Ĉi tiuj povas facile krevi kaj sangi en la ĵelecan substancon ene de la okulo (vitreo). Ankaŭ, fluido povas liki el la difektitaj sangaj vaskuloj kaj kaŭzi ŝveliĝon de la centra parto de la retino, la parto kie ni vidas klare kaj distingas kolorojn (makulo). Ĉi tio nomiĝas makula edemo . Tiam, la vidado fariĝas malklara.

Kiuj estas la riskfaktoroj?

Ekzistas pluraj aliaj riskfaktoroj, kiuj povas influi la disvolviĝon de `(Diabet-rilata retinopatio)`.

• Diabeto, kiun malfacilas kontroli: La risko estas pli alta se la sangosukerniveloj estas konstante altaj.
• Alta sangopremo (hipertensio)
• Alta kolesterola nivelo en la sango (hiperlipidemio)
• Korrilataj malsanoj kiel kormalsano kaj koronaria arteria malsano
• Kronika rena malsano kaj rena malfunkcio

Se ĉi tiuj kondiĉoj ĉeestas, la risko de okuldifekto pliiĝas eĉ pli kiam kombinite kun diabeto.

Eblaj komplikaĵoj de ĉi tiu malsano

Se diabet-rilata retinopatio ne estas konvene kontrolita, pliaj komplikaĵoj povas okazi.

• Diabeto-rilata makula edemo (ŝvelaĵo en la centro de la retino kaŭzita de diabeto)
• Retinaj disiĝoj
• Sangado en la ĵelecan parton de la okulo (vitreca hemoragio)
• Glaŭkomo (pliigita okulpremo)
• Reduktita sangoprovizo al la parto de la retino, kiu provizas koloron kaj akran vidon (makula iskemio)

Fine, ĉi tiuj komplikaĵoj povas kaŭzi, ke la lum-detektantaj ĉeloj ene de la okulo, nomataj fotoreceptoroj, ĉesu funkcii ĝuste. Tio povas konduki al permanenta vidperdo kaj blindeco.

Kiel oni diagnozas ĉi tiun malsanon?

Kiel mi diris antaŭe, multaj ŝanĝoj en la okulo kaŭzitaj de `(Diabet-rilata retinopatio)` ne montras simptomojn en la fruaj stadioj. Tamen, okulisto povas detekti ĉi tiujn ŝanĝojn tre frue. Ĉi tio estas farata per uzado de speciala ekipaĵo kaj medikamentoj por dilati la okulon. Ĉi tio ankaŭ nomiĝas `(dilatita okula ekzameno)` .

Dum ĉi tiu ekzameno, la kuracisto povas vidi aferojn kiel:

• Vatvanaj makuloj ene de la okulo
• Retinaj hemoragioj
• Malgrandaj sangaj vaskuloj, kiuj estas ŝvelintaj kaj eksplodantaj (mikroaneŭrismoj)
• Neovaskularigo de la okulo (novaj sangaj vaskuloj formiĝantaj ene de la okulo)
• Ŝvelado de la centra parto de la retino (makula edemo)
• Grasaj deponaĵoj en la retino (retinaj eksudaĵoj)
• Nenormaleaspektantaj sangaj vaskuloj en la retino
• Sangado en la ĵelecan substancon ene de la okulo (vitreca hemoragio)

Tial, se vi havas diabeton, eĉ se vi ne havas iujn ajn simptomojn, estas tre grave havi viajn okulojn kontrolitajn de okulisto almenaŭ unufoje jare.

Kiel oni traktas `(Diabet-rilatan retinopation)`?

Jen la plej grava parto. `(Diabeto-rilata retinopatio)` estas kondiĉo , kiu povas esti kuracata, sed ĝi ne povas esti tute kuracata . Kelkaj el la simptomoj kaj ŝanĝoj en la retino povas esti kuracataj. Tamen, post kiam la damaĝo estas tro severa, iuj aferoj ne povas esti inversigitaj.

Estas du ĉefaj kuracaj ebloj: kontroli vian diabeton kaj kuraci viajn okulojn.

1. Traktado de via diabeto

Esplorado klare montris, ke ju pli alta estas via sangosukernivelo kaj hemoglobino A1c, des pli alta estas via risko disvolvi diabet-rilatan retinopation . Tial, kontroli viajn sangosukernivelojn - signifante teni ilin malaltaj kaj stabilaj - estas tre grave por prokrasti la komencon de ĉi tiu malsano kaj redukti ĝian severecon.

Por kontroli diabeton, vi devas fari jenajn aferojn:

• Regule kontrolante viajn sangosukernivelojn:Tio povas esti farita per fingrotestado aŭ kontinua glukozomonitorado.
• Atentu la manĝaĵojn, kiujn vi manĝas: Kion vi manĝas rekte influas viajn sangosukernivelojn kaj A1C-valoron.
• Ĝuste preni viajn preskribitajn medikamentojn: Prenu viajn diabetajn medikamentojn precize kiel via kuracisto diras al vi. Tio multe helpos konservi viajn sangosukernivelojn ene de la rekomendinda intervalo.
• Iri al regulaj kontroloj: Estas tre grave scii pri via ĝenerala sano. Vi povas identigi ŝanĝojn eĉ antaŭ ol aperas simptomoj.
• Regulaj okul-ekzamenoj laŭ rekomendoj: Ĉi tio estas esenca se vi havas diabeton aŭ prediabeton. La kuracado povas komenciĝi antaŭ ol la damaĝo fariĝas permanenta.
• Konservi sanan pezon, kiu taŭgas por vi: Tio ankaŭ helpas kontroli diabeton. Via familia kuracisto gvidos vin pri tio.

2. Okultraktadoj

La celo de okultraktado estas kontroli vidkapablon kaj okulsimptomojn kaj limigi aŭ redukti difekton al la retino. Kelkaj specifaj traktadoj por diabet-rilata retinopatio inkluzivas:

• Medikamentoj: Ekzemple, oni uzas kontraŭvaskulajn endotelajn kreskofaktorojn (kontraŭ-VEGF) aŭ kortikosteroidojn. Ĉi tiuj estas injektitaj en la okulon. Via okulisto klarigos aliajn medikamentajn eblojn.
• Lasera kirurgio: En proceduroj kiel lasera fotokoaguliĝo , okulisto uzas laseron por trakti vian retinon. Tio povas haltigi la kreskon de novaj, nenormalaj sangaj vaskuloj, ŝrumpi ilin aŭ haltigi la sangolikon. Tamen, tio povas kelkfoje kaŭzi iom da perdo de nokta aŭ periferia vidkapablo.
• Okulkirurgioj: Se via retino dekroĉiĝis (retina dekroĉiĝo), se sango kolektiĝis en la okulo (vitreca hemoragio) kaj ĝi ne dreniĝas, aŭ se estas alia severa difekto al la retino, via kuracisto povas rekomendi kirurgion nomatan vitrektomio .

Kiam mi devus vidi mian kuraciston?

Se vi havas diabeton, aŭ estis diagnozita kun Diabet-rilata Retinopatio, estas tre grave regule viziti okuliston. Li/ŝi diros al vi kiom ofte vi devus veni por kontroloj. Sekvi ĉi tiun horaron povas helpi vin identigi iujn ajn gravajn ŝanĝojn antaŭ ol ili fariĝos severaj.

Ankaŭ, tuj konsultu kuraciston se vi rimarkas iujn el ĉi tiuj laŭgradaj ŝanĝoj en la vidado :

• Malkreskinta vidkapablo aŭ ne vidado tiel bone kiel antaŭe.
• Malklara aŭ distordita vidado.
• Se iuj partoj de la aferoj, kiujn vi rigardas, estas malhelaj, paliĝintaj aŭ aspektas alimaniere ol antaŭe.

Tamen, se vi spertas subitajn ŝanĝojn en la vidado kiel ĉi tiujn, vi devas tuj iri al la plej proksima hospitalo aŭ urĝejo:

• Severa okuldoloro.
• Subita kompleta perdo de vidkapablo aŭ severa perdo de vidkapablo.

Kian estontecon povas atendi iu kun `(Diabet-rilata retinopatio)`?

Diabeto-rilata retinopatio estas permanenta, dumviva kondiĉo. Ne ekzistas kuraco por ĝi. Tamen, vi povas fari paŝojn por kontroli ĝin kaj limigi vidperdon.

Homoj kun diabeto pli emas evoluigi ĉi tiun malsanon, sed ne ĉiuj kun diabeto evoluigos ĝin. Tamen, ĝi povas havi gravan efikon sur vian vivon, do gravas fari ĉion eblan por malhelpi aŭ prokrasti ĝin.

Se vi detektas la malsanon frue kaj ricevas kuracadon ĝustatempe, vi povas malhelpi vidperdon kaj prokrasti la progreson de la malsano. Eĉ post kuracado, se vi bone kontrolas vian diabeton kaj tenas viajn sangosukernivelojn ene de la niveloj rekomenditaj de viaj kuracistoj, vi havas la plej bonan ŝancon limigi la efikojn de ĉi tiu malsano.

Bedaŭrinde, iuj homoj povas evoluigi gravajn komplikaĵojn. Tamen, ekzistas manieroj prokrasti tiujn komplikaĵojn kiel eble plej multe kaj administri vidŝanĝojn kaŭzitajn de diabeto.

Ĉu oni povas preventi retinopation rilatan al diabeto?

Jes, kontroli viajn sangosukernivelojn kaj konservi malaltan hemoglobinan A1C-nivelon povas helpi malhelpi Diabet-rilatan Retinopation. Kiam vi faras ĉi tiujn aferojn, la retinopatio povas kelkfoje regresi.

Ne ĉiuj kun diabeto havas ĉi tion, sed tiuj kun nekontrolitaj sangosukerniveloj kaj tiuj kun diabeto dum longa tempo signife pli emas evoluigi "Diabet-rilatan Retinopation".

Eĉ se vi ne havas diabeton, se vi havas altan riskon disvolvi ĝin (ekzemple, se vi havas prediabeton), vi povas agi antaŭ ol vi estos diagnozita kun diabeto. Frua agado povas malhelpi aŭ prokrasti la disvolviĝon de diabeto. Ĝi ankaŭ povas influi la disvolviĝon de diabet-rilata retinopatio.

Okulaj ekzamenoj povas helpi vin identigi fruajn signojn de diabet-rilata retinopatio longe antaŭ ol vi spertas simptomojn. Se iu en via familio, precipe viaj gepatroj, gefratoj aŭ infanoj, havas diabeton, vi ankaŭ havas pli altan riskon disvolvi ĝin. Tial gravas havi regulajn okulajn ekzamenojn.

Ne gravas kiom bone vi kontrolas vian diabeton, kelkfoje ĝi eble ne sufiĉas por malhelpi la disvolviĝon de "Diabet-rilata retinopatio". Tamen, kontroli vian diabeton, fari regulajn okul-ekzamenojn kaj prizorgi viajn okulojn estas ankoraŭ tre gravaj. Ili povas helpi protekti vian vidkapablon.

Via diabetkuracisto povas gvidi vin pri tio kaj plusendi vin al okulisto. Kun regula zorgo kaj subteno, estas multaj aferoj, kiujn vi povas fari por protekti vian valoran vidon.

La plej gravaj aferoj por memori (Mesaĝo por Kunporti Hejmen)

Bone, jen kelkaj aferoj, kiujn vi devas memori el tio, pri kio ni parolis:

• Se vi havas diabeton, zorgu aparte pri viaj okuloj. Diabet-rilata retinopatio povas esti grava malsano.
• Tenu viajn sangosukeron kaj "hemoglobinon A1C" nivelojn sub kontrolo. Jen la plej grava afero.
• Eĉ se vi ne havas simptomojn, vi nepre devus havi viajn okulojn kontrolitajn de okulisto almenaŭ unufoje jare (dilatita okul-ekzameno). Frua detekto estas pli facile traktebla.
• Se vi rimarkas iujn ajn ŝanĝojn en via vidkapablo (malklariĝo, nigraj makuloj, miskoloriĝo), tuj konsultu kuraciston.
• Se vi fumas, ĉesu. Fumado ankaŭ povas plimalbonigi ĉi tiun staton.
• Kontrolu aferojn kiel altan sangopremon kaj kolesterolon.

Memoru, vi ne estas sola. Ekzistas kuracistoj kaj familianoj, kiuj povas helpi vin. Se vi ne panikiĝas, ricevas la ĝustan kuracadon kaj vivas sanan vivstilon, vi povas protekti viajn okulojn.

` Diabeto, diabeta okuldamaĝo, retinopatio, okulsano, vidprotekto, diabeta traktado, okulekzamenoj