Ĉu vi iam sentas doloron kvazaŭ elektro fluanta laŭ via dorso kaj laŭ viaj kruroj? Aŭ ĉu vi jam delonge suferas pro doloro, kiu iras de via kolo ĝis viaj brakoj? Vi certe ne kapablis plenumi viajn ĉiutagajn taskojn ĝuste pro ĉi tia doloro, ĉu ne? Hodiaŭ ni parolos pri speciala injektometodo, kiun kuracistoj uzas por kontroli tian doloron. Ĉi tio nomiĝas Epidura Steroida Injekto, aŭ mallonge ESI.
Simple dirite, kio estas Epidura Steroida Injekto (ESI)?
Ĉi tio ne estas tiel grava afero, kiel ĝi ŝajnas. Epidura steroida injekto (ESI) estas injekto de medikamento nomata steroido aŭ kortikosteroido en la spacon ĉirkaŭ la nervoj en via spino. Ĉi tiu medikamento funkcias reduktante la ŝvelaĵon de la nervradikoj, kiuj estas inflamitaj kaj inflamaj, kaj tiel mildigante la doloron.
La grava afero estas, ke ĉi tio ne estas "epiduralo", kiu estas donita por redukti doloron dum akuŝo. Tio estas medikamento, kiu sensentigas parton de la korpo. Ĉi tiu ESI estas medikamento, kiu reduktas ŝvelaĵon. La du estas tute malsamaj.
Pensu pri via spino kiel aŭtovojo. Ĝi estas la vojo tra kiu mesaĝoj de via cerbo vojaĝas tra via korpo. Nervoj disbranĉiĝas de ĉi tiu aŭtovojo. Iafoje, disko inter du vertebroj povas ŝveli, aŭ pro iu alia kialo, nervo kiu estas ĉi-flanke de la vojo povas esti kunpremita aŭ pinĉita. Tiam okazas neeltenebla doloro.
La ESI-injekto estas iri rekte al la pinĉita, ŝvelinta nervo kaj injekti iom da medikamento. Tio reduktas la ŝvelaĵon de la nervo, reduktas la premon, kaj reduktas la doloron. La dolormildigo de tio povas daŭri kelkajn tagojn por iuj homoj, kaj por aliaj ĝi povas daŭri monatojn. Ankaŭ, kelkfoje ĉi tiu injekto helpas ekscii, kiu nervo estas la vera kaŭzo de la doloro.
Por kiaj kondiĉoj oni donas ESI-vakcinon?
Via kuracisto kutime ne tuj rekomendas ĉi tiun injekton. Ĉi tiu speco de injekto estas konsiderata nur se aliaj traktadoj, kiel ekzemple fizioterapio kaj dolorpiloloj, ne helpis vian doloron.
Jen kelkaj oftaj situacioj kie ĉi tiu vakcino estas utila:
- Hernio de disko: Kiel ni ĉiuj scias, ĉi tiu estas kondiĉo nomata "hernio de disko". Jen kie disko inter la vertebroj de la spino ŝvelas kaj premas nervon.
- Mjela Stenozo: Nerva kunpremo pro mallarĝiĝo de la trairejo por la mjelo ene de la spino.
- Vertebraj Ostospronoj:Ostaj kreskaĵoj (kiel spinoj) ekster la spino, kiuj trafas nervojn.
- Sindromo de Malsukcesa Dorskirurgio: Por tiuj, kiuj daŭre havas doloron post dorskirurgio.
- Skoliozo: Kiam nervoj estas kunpremitaj pro kurbeco de la spino.
- Spondilolizo: Doloro kaŭzita de la degenero de la spino kun aĝo.
- En kazoj kie la mjelnervoj estis difektitaj pro aliaj akcidentoj.
Ĉu ekzistas specoj de ESI-vakcinoj?
Jes, ĉi tiuj vakcinoj povas esti dividitaj en plurajn tipojn depende de la loko de administrado kaj la metodo de enmeto de la nadlo. Gravas por vi scii tion.
Tipoj de spinaj injektoj bazitaj sur la injektloko
| Tipo de vakcino | Priskribo |
|---|---|
| Cervikala ESI | Ĉi tio estas donata en la kolon . Ĉi tiu injekto estas uzata por doloro kiu radias de via kolo laŭ via brako (ekzemple, pro herniita disko en via kolo). |
| Toraka ESI | Ĉi tio estas donita al la meza dorsa regiono je la brusta nivelo . Ĝi estas donita por doloro en ĉi tiu areo, precipe se estas herniita disko en ĉi tiu areo. |
| Lumba ESI | Ĉi tiu estas la plej ofta tipo. Ĉi tiu injekto estas donata en la malsupran dorson . Ĝi ofte estas donata por doloro kiu radias de la dorso tra la gluteoj laŭ la kruro. |
Tipoj de injektaj pingloj laŭ la enmetovojo
Ĉi tio estas iom teknika, sed ni komprenu ĝin simple.
- Interlaminara ESI: Ĉi tie, la pinglo estas enigita inter la du lamenoj, la ostaj strukturoj ĉe la malantaŭo de du vertebroj.
- Transforamina ESI: Pinglo estas enigita tra la truoj (foramina) kie nervoj eliras el la spino, injektante medikamenton rekte en la doloran nervon.
- Kaŭdala ESI:En ĉi tio, pinglo estas enigita tra malgranda aperturo (sakra hiato) ĉe la bazo de la spino, ĝuste super la gluteo, kaj medikamento estas injektita en la nervojn ĉe la bazo.
Kiel mi devus prepari min antaŭ ĉi tiu vakcino?
Bone, nun ni supozu, ke la kuracisto decidis doni al vi ĉi tiun injekton. Estas kelkaj aferoj, kiujn vi devas prepari antaŭ tio. Via kuracisto donos al vi klarajn instrukciojn pri tio.
- Se vi estas graveda aŭ planas gravediĝi, nepre informu vian kuraciston.
- Informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas (inkluzive de vitaminoj kaj herbaj kuraciloj) . Precipe se vi prenas sangodiluilojn , demandu ĉu vi bezonas ĉesi preni ilin kelkajn tagojn antaŭ la injekto.
- Oni eble petos vin fasti dum kelkaj horoj antaŭ la injekto.
- Ofte, oni mendas MR- aŭ CT-skanadon por determini la precizan kaŭzon de la doloro.
- Oni petos vin kunporti iun por veturigi vin hejmen en la tago de la vakcinado, ĉar povus esti malfacile por vi veturi post la vakcinado.
Kio okazas dum la vakcinado?
Ĉi tiu proceduro kutime estas farata en hospitalo aŭ ambulatoria sekcio. La tuta proceduro daŭras ĉirkaŭ 15-30 minutojn.
1. Unue, oni donos al vi ŝanĝon de vestaĵoj kaj petos vin kuŝi sur la ventro sur tablo.
2. Poste, la injektoloko estas plene purigita kaj desinfektita.
3. Poste, por malpliigi la doloron de la granda pinglo enigita, malgranda pinglo estos uzata por injekti sensentigan medikamenton en la areon. Iafoje, malgranda sensentiga medikamento povas esti donita por helpi malpliigi vian timon.
4. Post kiam la areo sensentiĝos, la kuracisto uzos ion kiel rentgenan aparaton (fluoroskopion) por certigi, ke la pinglo estas ĝuste enigita. Estas tre grave, ke vi ne movu vian korpon dum ĉi tiu tempo.
5. Post kiam la pinglo atingis la ĝustan epiduran spacon, kelkfoje oni injektas malgrandan kvanton da tinkturo (kontrasta materialo) por vidi kiel ĝi disvastiĝas. Tio helpos certigi, ke la medikamento iras al la ĝusta nervo.
6. Fine, la steroida medikamento estas injektata malrapide.
7. Post la injekto, la areo estos iomete streĉita, purigita, kaj oni aplikos plastron. Vi tiam rajtos ripozi dum 30 minutoj ĝis unu horo, kaj post certigado, ke ne estas kromefikoj, vi rajtos iri hejmen.
Vi eble sentos iometan pikon, sensentemon aŭ brulan senton kiam vi ricevos la injekton. Tamen, se vi spertas neelteneblan doloron, tuj informu vian kuraciston.
Kio okazas post la injekto? Ĉu estas iuj kromefikoj?
Post kiam vi ricevos la vakcinon kaj iros hejmen, estas plej bone ripozi por la tago. Povas esti iometa doloro aŭ kontuzo kie la vakcino estis donita. Tio estas normala.
Ne miru, iuj homoj eble spertos iom pli da doloro en la unuaj du aŭ tri tagoj post la injekto. Tio estas normala. La doloro komencos malpliiĝi kiam la medikamento komencos efiki (kutime ene de 2-7 tagoj).
Kiel ĉe ĉiuj kuraciloj, ekzistas eblaj riskoj kaj kromefikoj. Tamen, ĉi tiuj kutime estas negravaj, kaj gravaj komplikaĵoj estas tre maloftaj.
| Kromefikoj/komplikaĵoj | Kion scii |
|---|---|
| Negravaj kromefikoj |
|
| Maloftaj gravaj komplikaĵoj |
Kiuj estas la krizoj, kiuj postulas viziton de kuracisto?
Se vi spertas iujn ajn el la jenaj simptomoj post ricevo de la vakcino kaj hejmeniro, tuj informu vian kuraciston aŭ iru al la plej proksima hospitalo, Urĝejo.
- Severa kapdoloro, kiu okazas kiam oni sidas aŭ staras kaj kvietiĝas kiam oni kuŝiĝas.
- Febro.
- Nekapablo kontroli urinon aŭ fekaĵon.
- Sento de sensentemo aŭ malforteco en la kruroj.
Estas tre grave konscii pri ĉi tiuj, ĉar ili povas esti simptomoj de tre maloftaj, gravaj malsanoj.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Epidura steroida injekto (ESI) estas injekto donita por mildigi doloron kaŭzitan de nerva kunpremo en la dorso aŭ kolo. Ĝi ne estas kuracado, kiu kuracas la kaŭzon de la doloro.
- La dolormildigo, kiun ĉi tio provizas, ofte estas provizora, sed dum tiu tempo vi havos la ŝancon fari aferojn kiel fizioterapion kaj reveni al viaj ĉiutagaj agadoj.
- Ĉi tiu estas tre sekura traktado kiam farita de sperta kuracisto. Tamen, kiel ĉiuj medicinaj traktadoj, ekzistas negravaj riskoj.
- Informu vian kuraciston pri ĉiuj viaj malsanoj kaj medikamentoj antaŭ la vakcino.
- Se post vakcinado aperas iuj ajn krizaj simptomoj, tuj serĉu kuracistan konsilon.











💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton