Kion vi bezonas scii pri radioterapio por mama kancero

Estas normale senti sin iom timigita kaj nervoza kiam oni aŭdas la vortojn "kancero" kaj "radioterapio" aŭ kiel ni ŝatas nomi ĝin, "radioterapio". Sed kio precize estas ĉi tio? Kion ĉi tio signifas? Post kiam vi scios precize kio ĝi estas, via timo malaperos. Do, hodiaŭ ni parolos pri ĉio pri radioterapio por mama kancero, tre simple, laŭ maniero, kiun vi povas kompreni.

Simple dirite, kio estas radioterapio?

Radioterapio uzas altpotencajn rentgenradiojn por mortigi aŭ difekti kancerajn ĉelojn en via mamo. Plej ofte, persono kun mama kancero havas kirurgion por forigi la kanceron. Sed eĉ post tio, povas resti tre malgrandaj kanceraj ĉeloj en la areo, kiujn ni ne povas vidi. Radioterapio estas uzata por tute detrui iujn ajn restantajn kancerajn ĉelojn.

Iafoje, se la kancero disvastiĝis al aliaj korpopartoj (metastaza mama kancero), ĉi tiu kuracado ankaŭ estas uzata por kontroli simptomojn kiel doloro. Estas kvazaŭ preni altpotencan torĉon kaj direkti ĝin precize al la kanceraj ĉeloj kaj detrui ilin.

Kiuj radiadaj traktadoj estas haveblaj?

Ekzistas pluraj manieroj doni ĉi tiun kuracadon. Via kuracisto decidos, kiu metodo estas plej bona por vi, depende de multaj faktoroj, kiel ekzemple la tipo de kancero, kiun vi havas, kaj kie ĝi situas.

Ni rigardu la ĉefajn metodojn kiel ĉi tiu.

Kio okazas en la unua tago? (Planada kunsido)

La unua tago de via kuracado ne estas fakte la tago de kuracado. Ĝi estas tago de planado. Ni uzas ĉi tiun tagon por demandi ĉiujn viajn demandojn kaj por helpi la medicinan teamon klarigi ĉion al vi.

Kio okazos tiam?

• Parolante pri la kurachoraro: Ili klarigos al vi kiom longe vi bezonos la kuracadon, kiom da fojoj, kaj kiom longe ĝi daŭros samtempe. Kvankam ĝi kutime daŭras ĉirkaŭ 30-45 minutojn, la radiado fakte estas donita nur dum kelkaj minutoj.
• Oni klarigos al vi la procezon: kiel la radiado estos donita, kie la medicina teamo estos tiutempe, kaj kion vi ne rajtas fari (ekzemple, ne moviĝi).
• Oni instruos al vi teknikojn por protekti vian koron kaj pulmojn: Oni instruos al vi specialajn teknikojn, kiel ekzemple profundajn enspirajn spiradtenojn, dum la kuracado. Tio helpos redukti la efikojn de radiado sur vian koron kaj pulmojn.
• Oni konsilos vin pri aferoj, kiujn vi povas fari por komfortigi vin: ekzemple, porti malstriktajn, ne-streĉajn vestaĵojn kiam vi venos por kuracado, ĉar tio reduktos la kvanton da haŭto frotanta kontraŭ viaj mamoj.
• Parolante pri kromefikoj kaj kiel trakti ilin: Ĝi klarigas al vi kiaj kromefikoj povas okazi kaj kion vi povas fari pri ili.

Komputa tomografio farita dum planada sesio

En la sama tago, vi havos komputilan tomografion (KT) por marki precize kie en via mamo vi volas ricevi radiadon. Tio povas daŭri ĉirkaŭ unu horon.

• Vi estos tenata senmove sur la kuraclito per helpo de speciala aparato. Tio helpos vin teni la saman pozicion dum ĉiu kuracsesio.
• Poste, kvar malgrandaj markoj estas metitaj sur la kvar angulojn de la traktenda areo. Temas pri malgrandaj markoj, kiuj aspektas kiel haŭtmakulo. Iafoje temas pri permanentaj tatuoj, iafoje ili estas provizoraj. Tio povas esti decidita per parolado kun via kuracisto, depende de via prefero. Ĉi tiuj markoj estas tie por helpi vin celi la radiadon al la sama loko ĉiufoje.

Kio efektive okazas dum la kuracado?

Kiam vi alvenos por kuracado, membro de la medicina teamo vin salutos kaj donos al vi specialan veston por porti dum via kuracado. Poste:

1. Vi estos kondukita al la kuracejo.

2. Helpi vin suriri la kuracliton. Plej ofte, vi devos kuŝi sur la flanko. Vi devos teni la brakon sur la flanko, kie via kancero estas super via kapo.

3. Vi estos poziciigita precize ene de la jam menciita senmovigiga aparato.

4. Post tio, la medicina teamo forlasos la ĉambron. Sed ne zorgu, ili povas vidi vin per la fotiloj kaj aŭdi kion vi diras.

5. La maŝino estas ŝaltita. Vi aŭdos malgrandan sonon de la maŝino, sed vi ne vidos iujn ajn radiadajn radiojn, kaj vi ne sentos ion ajn.

6. Kiam la kuracado finiĝos, ili revenos al la ĉambro kaj helpos vin ellitiĝi.

Kiuj estas la eblaj kromefikoj de la kuracado?

Radioterapio ne kaŭzas kromefikojn tuj post komenco. Tamen, mallongdaŭraj kaj longdaŭraj kromefikoj povas okazi dum kaj post la kuracado.

Grave: Male al kemioterapio, ĉi tiu traktado ne forigas harojn de la skalpo. Tamen, aksela hararo povas.

Kiuj estas la avantaĝoj de ĉi tiu kuracado?

Radioterapio estas tre efika maniero celi kancerajn ĉelojn sen damaĝi ĉirkaŭan sanan histon. Esploroj trovis, ke pacientoj kun fru-stadia mama kancero, kiuj ricevas radioterapion post kirurgio, havas multe pli malaltan riskon, ke ilia kancero revenos. Fakte, malpli ol 5% de pacientoj kun kaj kirurgio kaj radioterapio havas recidivan oftecon 10 jarojn post kirurgio.

Ĉu estas iuj riskoj aŭ komplikaĵoj?

Tiuj estas tre maloftaj okazoj, sed gravas esti konscia pri ili.

• Ripfrakturoj
• Korproblemoj (radiada kormalsano)
• Pulmaj problemoj (pulma fibrozo)
• Difekto de la nervoj en la ŝultro kaj brako (brakiala pleksopatio)
• Tre malofte, nova kancero (Angiosarkomo) povas disvolviĝi en la traktita areo.

Memoru, ke ĉi tiuj riskoj estas tre malgrandaj. Via kuracisto faros ĉion eblan por minimumigi ĉi tiujn riskojn.

Kiel mi prizorgu min mem dum kaj post la kuracado?

La kuracperiodo povus esti iom malkomforta por vi. Vi povus senti jukon, doloron kaj lacecon. Jen kelkaj konsiloj por helpi vin dum ĉi tiu tempo.

• Portu malstriktajn kotonajn vestaĵojn: Portado de streĉaj vestaĵoj kaj streĉaj mamzonoj povas froti kontraŭ la haŭto kaj pliigi doloron.
• Zorgu vian haŭton aparte: Lavu vian haŭton per milda sapo kaj varmeta akvo. Demandu vian medicinan teamon pri ne-irrita kremo taŭga por via haŭto.
• Ripozu bone:Vi eble sentos vin pli laca dum la lastaj kelkaj tagoj de la kuracado. Certigu, ke vi prenu tempon por ripozi dum viaj ĉiutagaj agadoj.
• Manĝu bone: Nutriga dieto (grenoj, fruktoj, legomoj, malgrasaj viandoj, malgrasaj laktaĵoj) helpos vin resti forta.
• Ekzercado: Simpla ekzercado kiel marŝado dum 30 minutoj ĉiutage povas helpi kontroli lacecon.

Kelkaj gravaj demandoj por demandi al via kuracisto

Ne timu paroli kun via kuracisto pri ĉio, kio estas en via menso. Jen kelkaj demandoj, kiujn vi povas demandi.

• Kiun radioterapion oni rekomendas por mi kaj kial?
• Kiom longe daŭras ĉi tiu kuracado? Kiom ofte mi devas veni?
• Kiujn mallongdaŭrajn kromefikojn mi povas atendi dum la kuracado?
• Kion oni povas fari por redukti tiujn kromefikojn?
• Se mi havas kromefikojn, kiun mi diru? Kiel baldaŭ mi diru al ili?
• Kiel ĉi tiu kuracado influos mian ĉiutagan vivon? Ĉu mi povos iri al la laboro kaj ekzerci?
• Kiuj estas la eblaj longdaŭraj kromefikoj de ĉi tiu kuracado?
• Se mi sentas min tre timigita aŭ maltrankvila pri ĉi tiu kuracado, kun kiu mi povas paroli?
• Kiam ni scios ĉu ĉi tiu kuracado sukcesos? Kiel?