Skip to main content

Ni ekkonu la "flegistinon", kiu estas kiel via ombro en la hospitalo. (Registrita Flegistino - RN)

Ni ekkonu la "flegistinon", kiu estas kiel via ombro en la hospitalo. (Registrita Flegistino - RN)

Imagu, ke vi estas iom malsana kaj devas iri al la hospitalo. Eble vi estas en hospitala sekcio aŭ kliniko. La ĉirkaŭaĵo estas nova kaj vi sentas vin iom timigita. Kiam vi bezonas helpon, kiam vi volas scii ion, estas iu, kiu venas al vi kaj parolas al vi tre afable, ĉu ne? Ĉi tiu persono, kiu portas blankan kitelon, aŭskultas viajn detalojn, donas al vi medikamentojn ĝustatempe, kaj aŭskultas vian doloron, estas tiu, kiun ni ĉiuj ame nomas "flegistino" aŭ "flegistino-viro". Sed kiu estas ĉi tiu registrita flegistino (RF) aŭ registrita flegisto? Kia estas ĝia rolo? Ni parolu pri ĝi precize kaj simple hodiaŭ.

Kiu estas 'Registrita Flegisto' (RN)?

Simple dirite, registrita flegisto (RF) estas registare atestita sanprofesiulo, kiu estas trejnita por provizi paciento-centran, aŭ vi-unue, zorgadon. Ili ne laboras solaj. Ili laboras kiel parto de teamo kun la kuracistoj kaj aliaj sanprofesiuloj, kiuj traktas vin.

Same kiel kuracistoj, flegistoj ankaŭ specialiĝas pri diversaj fakoj. Pripensu ĝin tiel: iuj flegistoj estas speciale trejnitaj por zorgi pri homoj kun kormalsanoj. Aliaj estas spertaj pri laborado en la Urĝa Traktado-Unuo (UTR) de hospitalo. Aliaj specialiĝas pri zorgado pri junaj infanoj, traktado de kanceruloj kaj provizado de postoperacia prizorgo. Tio permesas al ili provizi la plej taŭgan prizorgon por via malsano.

Kiam vi estas en hospitalo, iras por rutina kontrolo, aŭ bezonas scii pli pri la malsano de familiano, flegisto eble helpos vin. Ili havas mirindan kapablon traduki kompleksajn medicinajn informojn de la kuracisto en simplan lingvon, kiun vi kaj via familio povas kompreni.

Memoru, flegisto ne estas nur asistanto. Ili estas profesiulo, kiu ricevis taŭgan edukadon kaj rigoran trejnadon, pasis registarajn ekzamenojn, akiris registriĝon, kaj havas la scion kaj kapablojn necesajn por provizi al vi la plej bonan zorgadon.

Kie ni trovas flegistinon?

Flegistinoj ne nur laboras en hospitaloj. Vi surpriziĝus kiom da malsamaj lokoj ili laboras.

  • En hospitaloj: Kiel vi scias, ili estas ĉie en registaraj kaj privataj hospitaloj, inkluzive de hospitalaj sekcioj, urĝaj kuracunuoj (UK), operaciejoj kaj intenskuracunuoj (IKU).
  • Kuracistaj oficejoj: Kie vi iras por vidi kuraciston, aŭ en privataj klinikoj, estas flegistino por helpi vin.
  • Ambulatoriaj klinikoj: Vi renkontiĝos kun ili en klinikoj situantaj en la hospitalo, kiel ekzemple la kliniko pri diabeto kaj la kliniko pri hipertensio.
  • En lernejoj: Kelkaj grandaj lernejoj eble havas flegistinon por zorgi pri la sano de la infanoj.
  • Ĉe komunumaj sancentroj: Lokoj kiel la akuŝkliniko kaj familia sancentro en via vilaĝo.
  • En flegejoj kaj prizorgcentroj: Prizorgu maljunulojn aŭ tiujn, kiuj bezonas specialan prizorgon.
  • Hejma sanservo: Iafoje, post kiam paciento estas eligita el la hospitalo, flegistino venas al la hejmo de la paciento por prizorgi lin/ŝin.

Kiujn ĉefajn aferojn faras flegistino?

La taskoj de flegisto povas varii depende de kie ili laboras kaj ilia specialiĝo. Sed ĝenerale, jen kelkaj el la aferoj, kiujn ili faras por vi. Ni rigardu tion en tabelo por klare kompreni ĝin.

Devo Simpla Klarigo
Fizika ekzameno Kontroli vian korpon. Ekzemple, kontroli vian sangopremon, kontroli vian temperaturon, kontroli vian pulson kaj aŭskulti vian spiradon.
Parolado pri medicina historio kaj simptomoj Ili demandos vin kaj registros gravajn detalojn kiel ekzemple kiajn problemojn vi havas, kiom longe vi havas ilin, iujn ajn antaŭajn malsanojn, kaj kiajn medikamentojn vi prenas. Ĉi tiu informo estas tre grava por la kuracisto.
Registrado de sanobservaĵoj Ŝanĝoj en via stato, ĉu estas ia plibonigo, aŭ ĉu estas iuj novaj simptomoj, estas observataj kaj notitaj en via raporto (BHT).
Provizante medikamentojn kaj aliajn traktadojnFlegistino administros al vi la medikamentojn (pilolojn, injektojn, salakvon) preskribitajn de la kuracisto en la ĝusta tempo. Ili ankaŭ purigos kaj bandaĝos la vundojn.
Helpo kun diagnozaj testoj Flegistino preparos vin por kaj helpos vin kun testoj kiel ekzemple sangospecimeno, urinospecimeno aŭ EKG.
Kunordigado de la prizorgplano Flegistinoj agas kiel kontaktulo inter ĉiuj, kiuj traktas vin, kiel ekzemple la kuracisto, fizioterapiisto kaj dietisto. Ili kolektas ĉies konsilojn kaj certigas, ke vi ricevu la plej bonan servon.
Informante vin kaj vian familion Ni klarigos vian malsanon, ĝian kuracadon, kaj kiel prizorgi vin post kiam vi iros hejmen simple al vi kaj via familio.

Kiujn aferojn flegistino ne povas fari?

Ne gravas kiom multe flegisto helpas vin pri via prizorgo, estas iuj aferoj, kiujn ili ne povas fari, aŭ pri kiuj ili ne respondecas. Gravas esti konscia pri tio.

  • Diagnozi malsanon: Flegistino ne povas precize determini, kian malsanon vi havas. Tio estas la respondeco de la kuracisto.
  • Sendepende krei kuracplanon: Ili ne povas mem decidi pri la ĝenerala kuracplano por vi. Jen kion faras la kuracisto. La tasko de la flegistino estas helpi efektivigi tiun planon.
  • Preskribi: Flegistino ne povas preskribi pilolon por vi. Nur kuracisto havas tiun povon.

En iuj landoj ekzistas kategorio nomata "Flegistinoj", kiuj spertis specialan postbakalaŭran trejnadon. Ili rajtas diagnozi certajn malsanojn kaj preskribi medikamentojn. Tamen, tio ankoraŭ ne estas tre ofta en la sansistemo de nia lando. Do memoru, ke via kuracisto faras la finajn decidojn pri via malsano kaj kuracado.

Ni ankaŭ lernu pri la pediatriaj registritaj flegistoj en la pediatria sekcio.

Ĉu vi iam estis en infansekcio? Ĉu vi iam rimarkis, ke la flegistinoj tie estas iom malsamaj? Ili nomiĝas Pediatriaj Registritaj Flegistinoj . Ili estas speciale trejnitaj por zorgi pri junaj infanoj, de beboj ĝis junaj plenkreskuloj.

Imagu, kiam malgranda bebo bezonas injekton, la bebo ploras. La patrino maltrankviliĝas. Sed pediatria flegistino scias kiel trankviligi la bebon kaj kuraĝigi la patrinon. Ili havas profundan komprenon pri infanaj malsanoj, ilia pensmaniero, kaj kiel komuniki kun ili. Ili ankaŭ estas tre bonaj pri klarigado de la malsano de la infano al la gepatroj tiel, ke ili povas kompreni.

Kiel oni fariĝas Registrita Flegisto?

Jen demando en la mensoj de multaj. Fariĝi flegisto ne estas facila vojaĝo. Ĝi postulas multan dediĉon, edukadon kaj trejnadon. Jen la ĉefaj paŝoj.

1. Kompletigu flegprogramon: Unue, vi devas akiri bakalaŭran aŭ diplomon pri flego de registar-akreditita flegistlernejo aŭ universitato. Estas pluraj ĉefaj vojoj al tio:

  • Bakalaŭro pri Flegado (BSN): Ĉi tiu estas kvarjara studprogramo. Multaj organizoj nun preferas dungi homojn kun BSN-diplomo.
  • Diplomo pri Flegado: Ĉi tio estas kutime trijara kurso. Ĉi tiun trejnadon provizas registaraj flegistaj altlernejoj.
  • Asociita Grado en Flegado (ADN): Ĉi tio estas dujara kurso.

Sendepende de la vojo, kiun ili elektos, ili devos studi fakojn kiel Anatomio, Fiziologio, Biologio kaj Psikologio . Ili ankaŭ devos iri al hospitaloj kaj akiri klinikan sperton. Pliaj fakoj kiel Gvidado kaj Komunikado ankaŭ estas instruataj en la bakalaŭro pri sano kaj naturo.

2. Sukceso en la ekzameno por registrado: Post kompletigo de sia edukado, ili devas sukcese trapasi finan ekzamenon faritan de agnoskita instanco kiel ekzemple la Srilanka Flegistara Konsilio (SLNC). Ĉi tiu ekzameno determinas ĉu ili estas kvalifikitaj por prizorgi pacientojn sekure kaj efike.

3. Akiro de Registriĝo: Post sukcesa ekzameno, ili ricevas registriĝon ĉe la Srilanka Flegista Konsilio. Nur tiam ili povas oficiale labori kiel 'Registrita Flegistino' (RF).

Kutime necesas 2 ĝis 4 jaroj por fariĝi flegisto. Kvankam necesas 4 jaroj por akiri bakalaŭron pri flegscienco, ĝi estas bonega paŝoŝtono por progresi en via kariero.

Kiam vi ricevas kuracadon, estas normale esti konfuzita pri la pozicioj kaj roloj de la sanlaboristoj ĉirkaŭ vi. Sed scii iom pri tio, kion ili faras kaj la trejnadon, kiun ili ricevis, povas multe helpi mildigi viajn timojn kaj dubojn.

Registritaj flegistoj estas homoj, kiuj havas la trejnadon kaj kapablojn por provizi rektan zorgadon al vi, eduki vin kaj vian familion, kaj kunlabori kun la resto de via sanserva teamo. Do, ne hezitu demandi al flegisto demandon aŭ diri al ili, kio estas en via menso. Ili aŭskultos, gvidos vin kaj helpos vin akiri la pliajn informojn, kiujn vi bezonas.

Hejmenportebla Mesaĝo

  • Registrita Flegisto (RF) ne estas nur kuracista asistanto. Ili estas grava sanprofesiulo, kiu ricevis taŭgan edukadon kaj trejnadon kaj estas registrita ĉe la registaro.
  • Ilia ĉefa tasko estas rekte zorgi pri la paciento, provizi subtenon kaj konstante monitori la staton de la paciento.
  • Flegistino ne povas diagnozi aŭ preskribi medikamentojn. Tion ĉiam faras via kuracisto.
  • Ĉar ili havas profundan scion pri pacientoprizorgo, ne hezitu demandi al ili iujn ajn demandojn, kiujn vi havas pri via malsano, kuracado aŭ medikamentoj.
  • Sur via vojo al resaniĝo, kiel via kuracisto, via flegisto estas esenca kaj fidinda membro de via sanserva teamo.

Registrita Flegisto, Flegistino, Flegado, Registrita Flegisto, RN, BSN, Flegista Edukado, Hospitala Prizorgo, Pacientoprizorgo

Frequently Asked Questions (FAQ)

Kiujn aferojn flegistino ne povas fari?

Ne gravas kiom multe flegisto helpas vin pri via prizorgo, estas iuj aferoj, kiujn ili ne povas fari, aŭ pri kiuj ili ne respondecas. Gravas esti konscia pri tio.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.

Aldonu vian komenton

Bonvolu kalkuli: 6 + 7 =
Ni ekkonu la "flegistinon", kiu estas kiel via ombro en la hospitalo. (Registrita Flegistino - RN)

Ni ekkonu la "flegistinon", kiu estas kiel via ombro en la hospitalo. (Registrita Flegistino - RN)

Imagu, ke vi estas iom malsana kaj devas iri al la hospitalo. Eble vi estas en hospitala sekcio aŭ kliniko. La ĉirkaŭaĵo estas nova kaj vi sentas vin iom timigita. Kiam vi bezonas helpon, kiam vi volas scii ion, estas iu, kiu venas al vi kaj parolas al vi tre afable, ĉu ne? Ĉi tiu persono, kiu portas blankan kitelon, aŭskultas viajn detalojn, donas al vi medikamentojn ĝustatempe, kaj aŭskultas vian doloron, estas tiu, kiun ni ĉiuj ame nomas "flegistino" aŭ "flegistino-viro". Sed kiu estas ĉi tiu registrita flegistino (RF) aŭ registrita flegisto? Kia estas ĝia rolo? Ni parolu pri ĝi precize kaj simple hodiaŭ.

Kiu estas 'Registrita Flegisto' (RN)?

Simple dirite, registrita flegisto (RF) estas registare atestita sanprofesiulo, kiu estas trejnita por provizi paciento-centran, aŭ vi-unue, zorgadon. Ili ne laboras solaj. Ili laboras kiel parto de teamo kun la kuracistoj kaj aliaj sanprofesiuloj, kiuj traktas vin.

Same kiel kuracistoj, flegistoj ankaŭ specialiĝas pri diversaj fakoj. Pripensu ĝin tiel: iuj flegistoj estas speciale trejnitaj por zorgi pri homoj kun kormalsanoj. Aliaj estas spertaj pri laborado en la Urĝa Traktado-Unuo (UTR) de hospitalo. Aliaj specialiĝas pri zorgado pri junaj infanoj, traktado de kanceruloj kaj provizado de postoperacia prizorgo. Tio permesas al ili provizi la plej taŭgan prizorgon por via malsano.

Kiam vi estas en hospitalo, iras por rutina kontrolo, aŭ bezonas scii pli pri la malsano de familiano, flegisto eble helpos vin. Ili havas mirindan kapablon traduki kompleksajn medicinajn informojn de la kuracisto en simplan lingvon, kiun vi kaj via familio povas kompreni.

Memoru, flegisto ne estas nur asistanto. Ili estas profesiulo, kiu ricevis taŭgan edukadon kaj rigoran trejnadon, pasis registarajn ekzamenojn, akiris registriĝon, kaj havas la scion kaj kapablojn necesajn por provizi al vi la plej bonan zorgadon.

Kie ni trovas flegistinon?

Flegistinoj ne nur laboras en hospitaloj. Vi surpriziĝus kiom da malsamaj lokoj ili laboras.

  • En hospitaloj: Kiel vi scias, ili estas ĉie en registaraj kaj privataj hospitaloj, inkluzive de hospitalaj sekcioj, urĝaj kuracunuoj (UK), operaciejoj kaj intenskuracunuoj (IKU).
  • Kuracistaj oficejoj: Kie vi iras por vidi kuraciston, aŭ en privataj klinikoj, estas flegistino por helpi vin.
  • Ambulatoriaj klinikoj: Vi renkontiĝos kun ili en klinikoj situantaj en la hospitalo, kiel ekzemple la kliniko pri diabeto kaj la kliniko pri hipertensio.
  • En lernejoj: Kelkaj grandaj lernejoj eble havas flegistinon por zorgi pri la sano de la infanoj.
  • Ĉe komunumaj sancentroj: Lokoj kiel la akuŝkliniko kaj familia sancentro en via vilaĝo.
  • En flegejoj kaj prizorgcentroj: Prizorgu maljunulojn aŭ tiujn, kiuj bezonas specialan prizorgon.
  • Hejma sanservo: Iafoje, post kiam paciento estas eligita el la hospitalo, flegistino venas al la hejmo de la paciento por prizorgi lin/ŝin.

Kiujn ĉefajn aferojn faras flegistino?

La taskoj de flegisto povas varii depende de kie ili laboras kaj ilia specialiĝo. Sed ĝenerale, jen kelkaj el la aferoj, kiujn ili faras por vi. Ni rigardu tion en tabelo por klare kompreni ĝin.

Devo Simpla Klarigo
Fizika ekzameno Kontroli vian korpon. Ekzemple, kontroli vian sangopremon, kontroli vian temperaturon, kontroli vian pulson kaj aŭskulti vian spiradon.
Parolado pri medicina historio kaj simptomoj Ili demandos vin kaj registros gravajn detalojn kiel ekzemple kiajn problemojn vi havas, kiom longe vi havas ilin, iujn ajn antaŭajn malsanojn, kaj kiajn medikamentojn vi prenas. Ĉi tiu informo estas tre grava por la kuracisto.
Registrado de sanobservaĵoj Ŝanĝoj en via stato, ĉu estas ia plibonigo, aŭ ĉu estas iuj novaj simptomoj, estas observataj kaj notitaj en via raporto (BHT).
Provizante medikamentojn kaj aliajn traktadojnFlegistino administros al vi la medikamentojn (pilolojn, injektojn, salakvon) preskribitajn de la kuracisto en la ĝusta tempo. Ili ankaŭ purigos kaj bandaĝos la vundojn.
Helpo kun diagnozaj testoj Flegistino preparos vin por kaj helpos vin kun testoj kiel ekzemple sangospecimeno, urinospecimeno aŭ EKG.
Kunordigado de la prizorgplano Flegistinoj agas kiel kontaktulo inter ĉiuj, kiuj traktas vin, kiel ekzemple la kuracisto, fizioterapiisto kaj dietisto. Ili kolektas ĉies konsilojn kaj certigas, ke vi ricevu la plej bonan servon.
Informante vin kaj vian familion Ni klarigos vian malsanon, ĝian kuracadon, kaj kiel prizorgi vin post kiam vi iros hejmen simple al vi kaj via familio.

Kiujn aferojn flegistino ne povas fari?

Ne gravas kiom multe flegisto helpas vin pri via prizorgo, estas iuj aferoj, kiujn ili ne povas fari, aŭ pri kiuj ili ne respondecas. Gravas esti konscia pri tio.

  • Diagnozi malsanon: Flegistino ne povas precize determini, kian malsanon vi havas. Tio estas la respondeco de la kuracisto.
  • Sendepende krei kuracplanon: Ili ne povas mem decidi pri la ĝenerala kuracplano por vi. Jen kion faras la kuracisto. La tasko de la flegistino estas helpi efektivigi tiun planon.
  • Preskribi: Flegistino ne povas preskribi pilolon por vi. Nur kuracisto havas tiun povon.

En iuj landoj ekzistas kategorio nomata "Flegistinoj", kiuj spertis specialan postbakalaŭran trejnadon. Ili rajtas diagnozi certajn malsanojn kaj preskribi medikamentojn. Tamen, tio ankoraŭ ne estas tre ofta en la sansistemo de nia lando. Do memoru, ke via kuracisto faras la finajn decidojn pri via malsano kaj kuracado.

Ni ankaŭ lernu pri la pediatriaj registritaj flegistoj en la pediatria sekcio.

Ĉu vi iam estis en infansekcio? Ĉu vi iam rimarkis, ke la flegistinoj tie estas iom malsamaj? Ili nomiĝas Pediatriaj Registritaj Flegistinoj . Ili estas speciale trejnitaj por zorgi pri junaj infanoj, de beboj ĝis junaj plenkreskuloj.

Imagu, kiam malgranda bebo bezonas injekton, la bebo ploras. La patrino maltrankviliĝas. Sed pediatria flegistino scias kiel trankviligi la bebon kaj kuraĝigi la patrinon. Ili havas profundan komprenon pri infanaj malsanoj, ilia pensmaniero, kaj kiel komuniki kun ili. Ili ankaŭ estas tre bonaj pri klarigado de la malsano de la infano al la gepatroj tiel, ke ili povas kompreni.

Kiel oni fariĝas Registrita Flegisto?

Jen demando en la mensoj de multaj. Fariĝi flegisto ne estas facila vojaĝo. Ĝi postulas multan dediĉon, edukadon kaj trejnadon. Jen la ĉefaj paŝoj.

1. Kompletigu flegprogramon: Unue, vi devas akiri bakalaŭran aŭ diplomon pri flego de registar-akreditita flegistlernejo aŭ universitato. Estas pluraj ĉefaj vojoj al tio:

  • Bakalaŭro pri Flegado (BSN): Ĉi tiu estas kvarjara studprogramo. Multaj organizoj nun preferas dungi homojn kun BSN-diplomo.
  • Diplomo pri Flegado: Ĉi tio estas kutime trijara kurso. Ĉi tiun trejnadon provizas registaraj flegistaj altlernejoj.
  • Asociita Grado en Flegado (ADN): Ĉi tio estas dujara kurso.

Sendepende de la vojo, kiun ili elektos, ili devos studi fakojn kiel Anatomio, Fiziologio, Biologio kaj Psikologio . Ili ankaŭ devos iri al hospitaloj kaj akiri klinikan sperton. Pliaj fakoj kiel Gvidado kaj Komunikado ankaŭ estas instruataj en la bakalaŭro pri sano kaj naturo.

2. Sukceso en la ekzameno por registrado: Post kompletigo de sia edukado, ili devas sukcese trapasi finan ekzamenon faritan de agnoskita instanco kiel ekzemple la Srilanka Flegistara Konsilio (SLNC). Ĉi tiu ekzameno determinas ĉu ili estas kvalifikitaj por prizorgi pacientojn sekure kaj efike.

3. Akiro de Registriĝo: Post sukcesa ekzameno, ili ricevas registriĝon ĉe la Srilanka Flegista Konsilio. Nur tiam ili povas oficiale labori kiel 'Registrita Flegistino' (RF).

Kutime necesas 2 ĝis 4 jaroj por fariĝi flegisto. Kvankam necesas 4 jaroj por akiri bakalaŭron pri flegscienco, ĝi estas bonega paŝoŝtono por progresi en via kariero.

Kiam vi ricevas kuracadon, estas normale esti konfuzita pri la pozicioj kaj roloj de la sanlaboristoj ĉirkaŭ vi. Sed scii iom pri tio, kion ili faras kaj la trejnadon, kiun ili ricevis, povas multe helpi mildigi viajn timojn kaj dubojn.

Registritaj flegistoj estas homoj, kiuj havas la trejnadon kaj kapablojn por provizi rektan zorgadon al vi, eduki vin kaj vian familion, kaj kunlabori kun la resto de via sanserva teamo. Do, ne hezitu demandi al flegisto demandon aŭ diri al ili, kio estas en via menso. Ili aŭskultos, gvidos vin kaj helpos vin akiri la pliajn informojn, kiujn vi bezonas.

Hejmenportebla Mesaĝo

  • Registrita Flegisto (RF) ne estas nur kuracista asistanto. Ili estas grava sanprofesiulo, kiu ricevis taŭgan edukadon kaj trejnadon kaj estas registrita ĉe la registaro.
  • Ilia ĉefa tasko estas rekte zorgi pri la paciento, provizi subtenon kaj konstante monitori la staton de la paciento.
  • Flegistino ne povas diagnozi aŭ preskribi medikamentojn. Tion ĉiam faras via kuracisto.
  • Ĉar ili havas profundan scion pri pacientoprizorgo, ne hezitu demandi al ili iujn ajn demandojn, kiujn vi havas pri via malsano, kuracado aŭ medikamentoj.
  • Sur via vojo al resaniĝo, kiel via kuracisto, via flegisto estas esenca kaj fidinda membro de via sanserva teamo.

Registrita Flegisto, Flegistino, Flegado, Registrita Flegisto, RN, BSN, Flegista Edukado, Hospitala Prizorgo, Pacientoprizorgo

Frequently Asked Questions (FAQ)

Kiujn aferojn flegistino ne povas fari?

Ne gravas kiom multe flegisto helpas vin pri via prizorgo, estas iuj aferoj, kiujn ili ne povas fari, aŭ pri kiuj ili ne respondecas. Gravas esti konscia pri tio.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.

Aldonu vian komenton

Bonvolu kalkuli: 6 + 7 =