Tha fios againn uile nach e turas furasta a th’ ann a bhith a’ sabaid aillse. Bidh dotairean a’ cleachdadh diofar leigheasan gus do chuideachadh tron turas dùbhlanach seo agus gus do chuideachadh le bhith a’ faighinn seachad air. Mar eisimpleir, tha Polatuzumab Vedotin na dhroga glè chudromach agus ùr-ghnàthach a thathas a’ cleachdadh airson seòrsa aillse ris an canar lymphoma a làimhseachadh. Is dòcha gu bheil do dhotair air aithneachadh leis an ainm branda Polivy. Mar sin an-diugh, bruidhnidh sinn mun druga seo, mar a tha e ag obair nar cuirp, dè a dh’ fheumas sinn a bhith faiceallach mu dheidhinn nuair a bhios sinn a’ gabhail an làimhseachaidh seo, agus na fo-bhuaidhean uile a dh’ fhaodadh a bhith ann.
Dè an seòrsa cungaidh-leighis a tha seo? Ciamar a tha e ag obair?
Gu sìmplidh, 's e leigheas a th' ann am Polatuzumab Vedotin a bhios ag amas air ceallan aillse agus gan sgrios. Tuigidh sinn seo beagan nas sìmplidhe.
Smaoinich air ceallan aillse mar lusan dona a tha a’ fàs nar cuirp. Tha pròtain sònraichte air uachdar nan lusan dona seo a chuidicheas iad gus fàs agus sgaoileadh. Is e a tha an droga seo, Polatuzumab Vedotin, a’ dèanamh a bhith a’ lorg a’ phròtain sin agus ga cheangal fhèin ris. An uairsin, cuiridh e droga a tha a’ sabaid aillse taobh a-staigh moileciuil an druga sin dìreach a-steach don chill aillse. Ann am faclan eile, tha e coltach ri bhith a’ lorg na cealla aillse agus a’ stealladh an druga dìreach a-steach innte.
San dòigh seo, chan urrainn don dhroga ach ceallan aillse a thargaideachadh agus a sgrios, a’ lughdachadh milleadh air ceallan fallain. Tha seo ag adhbhrachadh gum bi ceallan aillse a’ call an comas fàs, roinn agus sgaoileadh.
Rudan ri innse don dotair agad mus tòisich thu air làimhseachadh
Tha e glè chudromach gum bi eachdraidh mheidigeach iomlan fios aig an dotair agad mus dèan e co-dhùnadh a bheil an làimhseachadh seo ceart dhut agus a bheil e sàbhailte. Mar sin, dèan cinnteach gun innis thu dha no dhi mu na leanas:
| Na dh’fheumas tu a bhith eòlach air | Tuairisgeul |
|---|---|
| Galaran gnàthach | Ma tha galairean sam bith ort an-dràsta, leithid a’ bhreac no herpes, feuch an innis thu dhuinn mu dheidhinn. |
| Galairean grùthan | Ma tha no ma bha galar grùthan ort, bi cinnteach gun innis thu dhuinn mu dheidhinn. |
| Ìrean ceallan fala | Ma chaidh ìrean ìosal de cheallan fala geala, ceallan fala dearga, no plaideidean nad fhuil a dhearbhadh roimhe, feuch an innis thu dhuinn. |
| Eas-òrdughan neurolach | Ma tha priobadh nad chorragan no nad òrdagan, no ma tha eas-òrdugh nearbhach sam bith eile ort, innis dhuinn mu dheidhinn. |
| Aileardsaidhean | Dèan cinnteach gun innis thu dhuinn ma tha aileardsaidhean sam bith agad don chungaidh-leigheis seo (Polatuzumab Vedotin), cungaidhean-leigheis eile, biadhan no dathan. |
| Torrachas agus bainne-cìche | Ma tha thu fhèin no do chompanach trom, a’ feuchainn ri bhith trom, no a’ biathadh air a’ bhroilleach, bu chòir dhut innse don dotair agad mus tòisich thu air làimhseachadh. |
Ciamar a tha an leigheas seo air a thoirt seachad?
Chan e pill no capsal a tha seo as urrainn dhut a thoirt dhachaigh. Tha an leigheas seo air a thoirt seachad tro vein, mar fhuasgladh saline (in-stealladh) . Tha an làimhseachadh seo air a thoirt dhut ann an ospadal no clionaig, le dotair no luchd-obrach meidigeach air an trèanadh. Mar sin chan eil dad agad ri dragh. Bidh iad a’ toirt deagh aire dhut.
Ma ghabhas tu cus-dhòs gun fhiosta, no ma tha thu an amharas gun do ghabh thu cus-dhòs, cuir fòn sa bhad chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta mu Phuinnseanan aig an Ospadal Nàiseanta . No rach gu Roinn Èiginn (ETU) an ospadail as fhaisge.
Cha deach an leigheas seo òrdachadh ach dhutsa. Mar sin, na roinn e le duine sam bith eile.
Dè nì thu ma chailleas tu dòs de chungaidh-leigheis?
Tha an làimhseachadh seo air a thoirt seachad air clàr-ama clàraichte. Mar sin, tha e glè chudromach na cinn-latha agus na h-amannan a thug an dotair dhut a leantainn gu dìreach. Mura h-urrainn dhut a dhol air a’ cheann-latha clàraichte airson adhbhar air choireigin, cuir fios chun sgioba meidigeach agad sa bhad agus innis dhaibh . Na dèan co-dhùnaidhean leat fhèin stad a chuir air an làimhseachadh no na cinn-latha atharrachadh.
Rudan ri beachdachadh nuair a tha thu a’ faighinn làimhseachadh
Bidh an dotair agad a’ cumail sùil gheur air do shlàinte fhad ’s a bhios tu a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo, ach tha e cudromach cuideachd dhut aire a thoirt don bhodhaig agad.
Mì-chofhurtachd coitcheann agus deuchainnean fala
Faodaidh ceimiteiripe buaidh a thoirt air ceallan aillse agus ceallan fallain. Tha e àbhaisteach a bhith a’ faireachdainn sgìth agus leisg. Ach, innis don dotair agad mu bhuaidhean-taobh sam bith a dh’fhiosraicheas tu. Tha e cudromach làn chùrsa an làimhseachaidh a chrìochnachadh, eadhon ged a tha thu a’ faireachdainn mì-chofhurtail, gus an innis an dotair dhut stad a chuir air. Feumaidh tu cuideachd deuchainnean fala cunbhalach fhaighinn gus sùil a thoirt air na cunntasan fala agad aig an àm seo.
Bi faiceallach mu ghalaran!
Nuair a bhios tu a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo, dh’fhaodadh dìonachd do chuirp a bhith beagan nas ìsle. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil thu nas dualtaiche tinneasan is galairean fhaighinn.
- Ma tha comharraidhean fuachd ort leithid fiabhras, crith, amhach ghoirt, agus casadaich ,
- Ma tha pian no losgadh ort nuair a bhios tu a’ fualadh,
- Mura slànaich lot gu luath,
Cuir fòn chun dotair agad sa bhad. Na bi a’ dol a-mach a dh’fhaighinn cungaidh-leighis leat fhèin. Cuideachd, seachain àiteachan làn sluaigh agus àiteachan le daoine tinn aig an àm seo cho mòr ‘s as urrainn dhut.
Bi faiceallach mu fhuil agus bruiseadh.
Dh’fhaodadh an stuth-leigheis seo do dhèanamh nas dualtaiche fuil a thoirt agus bruiseadh fhaighinn gu furasta. Innis don dotair agad ma mhothaicheas tu rud sam bith neo-àbhaisteach, leithid gomaichean a’ sileadh fala, sròinean a’ sileadh fala, spotan beaga dearga fon chraiceann, no dìreach bruiseadh.
Galar eanchainn glè ainneamh
Is e suidheachadh tearc is dona a tha seo nach tachair glè thric. Ach tha e cudromach a bhith mothachail air. Faodaidh an stuth-leigheis seo galar dona adhbhrachadh a bheir buaidh air an eanchainn ann an cuid de dhaoine. Ma tha comharraidhean ort leithid atharrachaidhean ann an sealladh, atharrachaidhean san dòigh sa bheil thu a’ smaoineachadh, duilgheadas le bruidhinn, no duilgheadas le coiseachd no seasamh, na leig seachad e. Innis don sgioba mheidigeach agad sa bhad. Mura h-urrainn dhut fios a chur thuca, iarr comhairle mheidigeach eile gu sgiobalta.
Torrachas, bainne-cìche agus torachas
Feumaidh tu a bhith gu sònraichte faiceallach mun phàirt seo.
- Boireannaich a tha trom le leanabh: Ma dh’fhàsas tu trom fhad ’s a tha thu a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo no taobh a-staigh 3 mìosan bho bhith a’ gabhail an dòs mu dheireadh, dh’ fhaodadh easbhaidhean breith dona a bhith aig do phàisde. Mar sin, thèid deuchainn a dhèanamh ort gus dèanamh cinnteach nach eil thu trom mus tòisich thu air an làimhseachadh. Tha e cudromach dòigh earbsach de smachd-breith a chleachdadh rè an làimhseachaidh agus airson 3 mìosan às deidh an dòs mu dheireadh.
- Fir: Ma tha sibh a’ gabhail an làimhseachaidh seo, bu chòir dhuibh a bhith a’ seachnadh a bhith nad athair rè an làimhseachaidh agus airson 5 mìosan às dèidh an dòs mu dheireadh. Ma bhios sibh a’ dèanamh feise aig an àm seo, tha e riatanach condom a chleachdadh.
- A' biathadh air a' bhroilleach:Seachain a bhith a’ toirt cìche do phàisde gu tur fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo agus airson 2 mhìos às deidh an dòs mu dheireadh.
- Torachas: Dh’fhaodadh an cungaidh-leigheis seo buaidh a thoirt air do chomas clann a bhith agad. Ma tha dragh sam bith ort mu dheidhinn seo, bruidhinn mu dheidhinn gu fosgailte leis an dotair agad mus tòisich thu air làimhseachadh.
Dè na fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh mi fhaighinn?
Coltach ri cungaidh-leigheis sam bith, faodaidh an cungaidh-leigheis seo fo-bhuaidhean adhbhrachadh. Ach chan fhaigh a h-uile duine iad. Is e an rud as cudromaiche a bhith mothachail air na comharraidhean seo agus comhairle mheidigeach iarraidh sa bhad ma tha duilgheadasan sam bith agad.
| Fo-bhuaidh/comharradh | Tuairisgeul |
|---|---|
| Comharraidhean a bu chòir innse don sgioba mheidigeach agad sa bhad | |
| Ath-bhualaidhean aileirgeach | Broth craicinn, tachas, at an aodainn, nam bilean, na teanga no an amhaich. |
| Duilgheadasan leis an t-siostam nearbhach | Meadhrachadh, call cothromachaidh, troimh-chèile, duilgheadas le bruidhinn. |
| Soidhnichean gabhaltachd | Fiabhras, crith, casadaich, amhach ghoirt, lotan nach eil a’ slànachadh, galairean slighe urinary. |
| Ath-bhualaidhean a thachras nuair a thèid cungaidh-leigheis a thoirt seachad | Pian sa chiste, duilgheadas le anail, fannachadh. |
| Comharraidhean milleadh grùthan | Pian ann an taobh àrd deas an abdomen, call càil bìdh, mì-rian, buidheachadh a’ chraicinn no nan sùilean, fual dorcha buidhe/donn. |
| Comharraidhean cunntadh ceallan fala ìosal | Sgìths neo-àbhaisteach, lathadh, ceann goirt, gann an anail (lùghdachadh ann an ceallan fola dearga). |
| Numbness anns na buill-bodhaig | Pian, neo-mhothachadh, no call faireachdainn anns na làmhan no na casan. |
| Fuil neo-àbhaisteach | Bruiseadh gun mhìneachadh, sileadh fala bhon gomaichean no bhon t-sròin. |
| Sionndrom Lysis Tumhair (TLS) | Nausea, cuir a-mach, a' bhuinneach, lùghdachadh ann an toradh fual, pian fèithe, agus neo-riaghailteachdan ruitheam cridhe. |
| Comharraidhean nach eil dona ach a bu chòir innse don dotair ma mhaireas iad | |
| Duilgheadasan leis an t-siostam cnàmhaidh | A' bhuinneach, cuir a-mach, call càil bìdh. |
| Eile | Meadhrachadh, call cuideim. |
Is dòcha nach eil a h-uile fo-bhuaidh air an liosta seo. Ma mhothaicheas tu rud sam bith neo-àbhaisteach a bharrachd air an fheadhainn sin, bruidhinn ris an dotair agad mu dheidhinn.
Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh
- 'S e droga a th' ann am Polatuzumab Vedotin (Polivy) a bhios a' làimhseachadh aillse lymphoma agus a' targaideadh agus a' sgrios cheallan aillse.
- Mus tòisich thu air làimhseachadh, tha e riatanach innse don dotair agad mu na tinneasan meidigeach agad uile, na cungaidhean-leigheis a tha thu a’ gabhail, agus na aileardsaidhean agad.
- Nuair a bhios tu a’ gabhail an leigheis seo, bi faiceallach mu chomharran gabhaltachd sam bith leithid fiabhras, casadaich, no fuil neo-àbhaisteach. Ma mhothaicheas tu gin de na rudan sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad.
- Tha e riatanach do bhoireannaich is do fhir le chèile dòigh smachd-breith earbsach a chleachdadh rè làimhseachadh agus airson ùine shònraichte às deidh sin.
- Ma tha ceistean, draghan no teagamhan sam bith agad mun làimhseachadh no fo-bhuaidhean, na cùm iad dhut fhèin, ach faighnich don dotair agad. Tha e no i an-còmhnaidh deiseil airson do chuideachadh.
💬 Comments (0)
Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.
Cuir do bheachd ris