Jaikuaami pe escaneo de RM ojejapóva operación aja (RM intraoperatorio - iMRI)!

Epensamína ne amígo ojeoperaha oipeʼa hag̃ua peteĩ tumor oĩva peteĩ párte ikomplikadoitereívape iñakãme. Umi pohanohára oñangareko porãiterei ojapo haguã operación. Péro, ¿mbaʼéicha piko oikuaa porã hikuái ojeipeʼapaitepa pe tumor térãpa opyta peteĩ pedazo michĩva? Ojejapo rire pe operasión, rejapo jeýramo peteĩ escaneo unos kuánto día rire, ikatu reikuaa katuete. Oĩramo jepe peteĩ pehẽngue michĩva, rejapovaʼerã ótro operasión, ¿ajépa? Ko tecnología especial ñañe’ẽva ko’áĝa ojeporu solución ramo ko’ãichagua problema-pe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe iMRI?

IMRI réra tee ha'e Imagen de Resonancia Magnética Intraoperatoria . "Intraoperatorio" he'ise "cirugía aja". Péva he'ise ha'eha peteî escaneo de RM ojejapóva ojejapo aja cirugía . Péicha ne equipo quirúrgico ohecha porãiterei umi órgano, tejido ha ambue mbaʼe oĩva nde rete ryepýpe ojejapo aja pe operasión.

Eñeimahinamína peteĩ doktór oipeʼaha peteĩ tumor apytuʼũgui. Ikatu ojapo peteĩ escaneo de RM ojeipe'a riremínte pe tumor, opa mboyve pe operación, ohecha haguã: "¿Aipe'apaite piko pe tumor? Térãpa opyta gueteri umi pedazo michĩva?" Pe escaneo ohechaukáramo hembyha peteĩ pehẽngue michĩva, ikatu oipeʼa upepete upe párte.

Mba’épa ojoavy peteĩ RM regular ha peteĩ iMRI apytépe.

Pe mba'e iñimportantevéva ha ojoavyva mokõivéva apytépe ha'e pe tiempo ojeipysóva ojejapo haguã .

• Peteĩ RM jepivegua: Péva ojejapo ojekuaa hag̃ua peteĩ mbaʼasy térã ojeplanea hag̃ua ojeopera hag̃ua. Reike peteĩ máquina de RM-pe jepiveguáicha ha rejapo ko escaneo.
• Peteĩ iMRI: Kóva ojejapo ojejapo aja peteĩ cirugía , pe sala de operaciones ryepýpe voi.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã peteĩva ojejapo peteĩ operasión mboyve, ha pe ótro katu ojejapo pe operasión aja voi.

Mbaʼérepa umi doktór oipuru ko teknolohía peteĩ operasión aja?

Oĩ umi cirugía, koʼýte umi cirugía cerebral, ikomplikadoitereíva. Peteĩ diferencia milímetro jepe ikatu oreko tuicha impacto. Peteĩ doktór oikotevẽ peteĩ taʼanga hesakãvéva ha hesakãvéva pe operasión aja, pe ikatúvagui ohecha hesa rupive térã microscopio rupive. Upérõ hesakã porã pe valor orekóva iMRI.

Ko’ápe oĩ umi mba’e ojepuruvéva tecnología iMRI rehegua:

Mba’éichapa omba’apo ko máquina iMRI.

Peteĩ RM niko peteĩ mákina oipurúva imán ha onda de rrádio ogueraha hag̃ua taʼanga ñande rete ryepy. Upéva oiko peteĩ iMRI-pe. Ndereñandumoʼãi reime haguére anestesia-pe ha heta vése reñeñandu vaipaite.

Ko’ápe ojehecha mba’éichapa omba’apo, ja’e porãsérõ:

Hetave la mitad ñande retegui ojejapo ygui. Y ojejapo átomo hidrógeno ha oxígeno-gui. Ko átomo hidrógeno ryepýpe oĩ peteĩ partícula hérava protón . Ko'ã protón oguereko peteĩ carga eléctrica, ha avei ojere ohóvo.

Pe máquina de RM omondo peteĩ campo magnético mbarete nde rete rupive. Pe ojehúva niko enterove koʼã protón oĩva nde retépe oñemoĩ peteĩ direksiónpe, peteĩ aguja de brújula-icha oapuntáva nórte gotyo.

Upéi, pe mákina de RM omondo peteĩ onda de onda de rrádio ko campo magnético rupive. Péva haʼete peteĩ kámara obturador ojagarráva peteĩ taʼanga. Koʼã onda de rrádio omoapañuãi sapyʼami pe alineación orekóva umi protón. Umi onda de rrádio opyta vove, umi protón oho jey pe alineación orihinálpe. Ko ñemoambue ojegueraha peteĩ escáner rupive oĩva máquina-pe. Umi dato oñemondo peteĩ komputadórape, omoheñóiva peteĩ taꞌãnga hesakãitereíva mbohapy dimensión (3D).

Mba’éichapa ikatu añembosako’i peteĩ iMRI-pe ĝuarã?

Añetehápe, natekotevẽi reñembosako’i peteĩ iMRI-pe oikógui nde cirugía aja. Tekotevẽnte reñembosakoʼi porã nde operasiónpe g̃uarã. Ejapo nde pohanohára heʼíva ndéve heʼiháicha ndéve.

Pe procedimiento aja reime vaʼerã anestesia-pe, upévare oiméne rekevéta. Oĩta tyapu michĩmi pe máquina de RM omba’apo jave, ha katu nereñandumo’ãi pe anestesia rupive. Sapy’ánte, oĩ umi procedimiento despierta. Péicha jave, pe ekípo médiko nembosakoʼíta pe prosedimiéntope g̃uarã ha oasegurata reime porãha pe escaneo aja.

Umi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape ojeopera mboyve:

• Upéva heʼise, nde hyeguasu ramo .
• Oiméramo reguereko mba’e metálico oñeimplantáva nde retepýpe. Techapyrã, marcapasos, chapa metálica oñemoĩva ñande rete ryepýpe, articulaciones artificiales, hamba e Umi imán mbarete oĩva RM-pe ikatu ojapo ko ãva omýi térã omba apo vai. Péva ipeligroso. Upévare, oñemombe'úramo ndéve ko mba'e de antemano, equipo médico ojapóta umi medida de seguridad oñeikotevêva.
• Rejapo mboyve peteĩ operasión, reipeʼavaʼerã nde retégui entéro mbaʼe metálguigua, por ehémplo umi joya, umi arete, horquilla ha alambre de metál oĩva nde ropa interior-pe .

Mba’épa umi mba’e porã oguerekóva peteĩ iMRI.

Oĩ heta ventaja clave ojeporúvo tecnología iMRI.

• Ta anga hesakãitereíva: Pe tete ojeoperahápe ikatu ojehecha porãiterei ha detalladamente.
• Marandu tiempo real-pe: Koʼã taʼanga ikatu ojehecha pe cirugía aja, upéicha rupi ikatu ojedesidi pyaʼe porã.
• Ojehechakuaa hagua umi ñemoambue: Ikatu ojehecha pya e mba éichapa oñemoambue pe área ojejapo jave cirugía (e.g. ojeipe a rire petet tumor).
• Ojehapejoko hagua mba’asy: Ko’â ta’anga hesakãva ikatu tuicha omboguejy umi mba’e vai ikatúva oiko ojejapo rire cirugía.
• No radioactivo: Pe tecnología RM ndoiporúi radiación rayos X térã CT-icha, upévare ndojapói mba’eve ivaíva ñande rete rehe.

Pe doktór ikatu ohecha koʼã resultado unos kuánto segúndope ojejapo rire pe escaneo, ha upéicha rupi ikatu oho pe ótro paso de la cirugíape, mbaʼeveichagua retrasoʼỹre.