Normal oimeraêva oñandu tuicha kyhyje ha ñemondýi ohendúvo umi ñe'ê "cáncer colorrectal". Péro koʼág̃a rupi umi mbaʼe ojejapóva pohãnohárape, oĩ heta tratamiénto pyahu ha osẽ porãva, ikatúva ñanepytyvõ jagueropuʼaka hag̃ua koʼãichagua mbaʼasy. Ko árape, ñañe'êta peteî método "terapia dirigida" rehe iñambuéva quimioterapia tradicional-gui ha específicamente ojepytasóva células cánceres rehe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã Anticuerpos Monoclonales?
Ñantende mboyve ko mba’e, jahechami pe sistema de defensa hechapyrãva ñande rete oguerekóva. Peteĩ gérmen, por ehémplo peteĩ bacteria térã peteĩ virus, oike jave ñande retépe, ñande sistema inmunológico ojapo umi proteína espesiál ikatúva ohechakuaa koʼã invasor, ojejoko hese ha ohundi. Ko'ãvape ñahenói "guardaespaldas", térã anticuerpos ja'e porãve haguã.
Ko'ágã, ko'ãva ``(Anticuerpos Monoclonales)`` ha'e peteî tipo de anticuerpos artificiales ojejapóva laboratorio-pe oiporúva tecnología especial. Koʼãva ojejapo ojeataka hag̃ua peteĩ blanco espesífiko añoite. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ojejapo hikuái ohechakuaa hag̃ua peteĩ mbaʼe espesífiko, haʼetévaicha peteĩ proteína oĩva peteĩ célula kánser ári, ojejagarra hese añoite ha ohundi hag̃ua upe célula kánser .
Kóva ha’ete peteĩ comando oñembokatupyrýva especialmente ikatúva ojuhu peteĩ enemigo peteĩ tenda henyhẽvape ha oataka upe enemigo-pe añoite ojapo’ỹre mba’eve ivaíva ambuépe. Upévare, ombyai rangue umi célula iporãva ñande retepýpe quimioterapia regular-icha, ko método de tratamiento ikatu oñeha’arõ sa’ive efecto secundario ha’égui específico-ve.
Pohã ojokóva tuguy rape okakuaa haguã cáncer-pe (Inhibidores de Angiogénesis) .
Peteĩ kánser ndahaʼéi peteĩ mbaʼe okakuaávante. Ha’ete peteĩ ka’avo. Oikotevê tembi'u oikove haguã, okakuaa haguã ha okakuaa haguã. Ojehupyty hagua ko tembi’u, umi célula cáncer rehegua okakuaa tuguy rape pyahu ijerére. Ko proceso-pe ñahenói ``angiogénesis.`` Upéicharõ, jajokóramo umi tuguy rape ome'êva ko'ã "tembi'u ha mba'yru" cáncer-pe, ikatu jajoko pe cáncer okakuaa, ¿ajépa? Upéva ha’e pe jaheróva clase de drogas ojapóva upéva.
Péicha omba’apo Bevacizumab (Avastin):
Bevacizumab (marca: Avastin) ha’e peteĩ pohã clave ko clase-pe. Umi célula cáncer rehegua omondo peteĩ señal he'íva chupekuéra "omopu'ã haguã tuguy rape". Ko señal oñembohéra factor de crecimiento endotelial vascular, térã VEGF. Avastin ojapóva ha’e ojoko upe señal og̃uahẽ hag̃ua pe tenda ojehekahápe. En términos simples, ointercepta "carta omopu'ã haguã tuguy rape" omondova'ekue cáncer ha ombyai.
Péicha ojoko pe cáncer ani haguã ojapo tuguy rape pyahu, ha upéva ombovevýi pe cáncer okakuaa. Ko pohã oñemoneĩ cáncer de colon-pe guarã oñemosarambíva (metástasis) ambue tete pehẽnguépe. Jepe ndaikatúi omonguerapaite pe kánser, umi estúdio ohechauka Avastin, oñemeʼẽramo chupe quimioterapia ndive, ikatuha ombopuku 5 méserupi umi hasýva oikove hag̃ua .
`Fruquintinib (Fruzaqla)`, `ramucirumab (Cyramza)`, ha `ziv-aflibercept (Zaltrap)` ha'e umi pohã pyahu ojepytasóva avei `VEGF` rehe.
Mba’éichapa oñeme’ẽ Avastin? Mba’épa umi efecto secundario.
Avastin ha’e peteĩ inyección intravenosa (IV). Oñeme’ẽ jepi cada dos a tres semanas quimioterapia ndive.
Tuicha mba’e jaikuaa haguã umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva jepi |
|
| Umi efecto secundario vaiete |
|
Umi pohã ohypýiva directamente umi célula cáncer rehegua okakuaa haguã
Cetuximab (Erbitux) ha panitumumab (Vectibix) ha’e ambue mokõiichagua anticuerpo monoclonal. Ko’ãva omba’apo iñambuéva. Ojesareko hikuái peteî proteína hérava receptor factor de crecimiento epidérmico (EGFR) rehe, oîva célula cáncer superficie-pe.
Ñapensamína ko `EGFR` rehe ha'eha peteî interruptor `On` he'íva peteî célula cáncer-pe `oñemboja'o pya'e ha okakuaave haguã.` Mba'épa ojapo umi pohã `Erbitux` ha `Vectibix` oguapy ko interruptor-pe ha `omboty`. Upéi, pe señal natural heʼíva pe célula okakuaa hag̃ua ndaikatúi omboguejy pe interruptor. Péicha ojejoko umi célula cáncer rehegua okakuaaha.
Mávapepa oñeme’ẽ ko pohã.
Mokõive Erbitux ha Vectibix oñemoneĩ oñepohano haguã cáncer de colon ojeipysóva ambue tete pehẽnguépe.
Pe vacuna Erbitux oñeme’ẽ peteĩ jey peteĩ arapokõindýpe, ha’eño térã pohã quimioterapia irinotecan (Camptosar) ndive. Pe vacuna Vectibix oñeme’ẽ cada dos semanas oñembojoajúvo ambue pohã quimioterapia rehegua ndive.
Tuicha mba’e oñeme’ẽ mboyve ko pohã, ojejapo peteĩ prueba especial de mutación genética umi célula cáncer rehegua ojehecha haguã ko pohã omba’apótapa upe cáncer-pe guarã. Ko’ãva naiporãi opavave cáncer-pe guarã. Upévare, ko prueba katuete ojejapo.
Mba’épa umi efecto secundario orekóva Erbitux ha Vectibix?
Ko'ã pohã oreko avei efecto secundario específico.
| Umi efecto secundario ojehechavéva Erbitux ha Vectibix rehegua | |
|---|---|
| Apañuãi pire rehegua | Umi ampolla ojoguáva akãnundu-pe, pire rasy ha pire seko. Ha katu pe iñextraño ha’e, sapy’ánte ko’ã reacción pire rehegua he’ise pe pohã omba’apo porãha cáncer rehe. |
| Ambue mba’e vai ojehúva |
|
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Anticuerpos Monoclonales ha’e peteĩ tratamiento avanzado ojepytasóva ha oataka específicamente umi célula cáncer rehegua. Ha’ekuéra idiferente umi tratamiento quimioterapia jepiguágui.
- Oĩ pohã oikytĩva tuguy ñemeʼẽ pe kánserpe, ha ótro katu ojokóva pe sistéma de señalización omomýiva okakuaa hag̃ua umi sélula kánser.
- Opa ko’ã pohã oreko efecto secundario imba’éva. Eñe’ẽ abiertamente ko’ã mba’ére nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve tratamiento.
- Koʼã tratamiénto naiporãi enterovépe g̃uarã. Nde doktór odesidíta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã, ohechávo mbaʼeichagua kánserpa reguereko, moõ pevépa ojeipyso ha umi rresultádo ojejapóvare umi pruéva genética espesiál.
- Oiméramo nde térã peteĩ persóna ne famíliape oreko kánser, ani rekyhyje. Eñe’ẽ nde oncólogo ndive opa umi tratamiento opción ojeguerekóvare, umi mba’e porã ha mba’e vai orekóvare, ha eñemokyre’ỹ embohovake haĝua pe tratamiento.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario