Skip to main content

Èske tibebe w la gen yon lèv/palè fann? (Lèv fann/Palè fann) - Ann pran konsyans de sa!

Èske tibebe w la gen yon lèv/palè fann? (Lèv fann/Palè fann) - Ann pran konsyans de sa!

Senpleman, lèv fann ak palè fann se ouvèti nan lèv anwo yon tibebe oswa nan palè bouch li. Yo konsidere sa kòm domaj nesans/anomali konjenital . Sa vle di ke kondisyon sa yo rive pandan tibebe a toujou nan vant manman l, oubyen pito pandan devlopman fetis la, lè pati vizaj yo konekte. Sa rive lè tisi ki fòme lèv anwo a ak palè anwo a pa byen reyini. Men, pa enkyete w, tou de kondisyon sa yo ka korije an gwo pati atravè operasyon.

Ki sa ki yon fann lèv?

Lèv nou yo kòmanse fòme ant kat ak sèt semèn apre konsepsyon. Tisi ki soti nan tou de bò tèt la reyini nan mitan figi a pou fòme lèv yo ak bouch la. Lèv fann rive lè tisi sa yo ki fòme lèv yo pa byen reyini ansanm.

Sa k rive a se yon ti oswa yon gwo espas ki fòme ant de bò lèv anwo a. Pafwa fant sa a ka yon ti krak, oswa li ka yon gwo espas ki rive jis nan nen an. Separasyon sa a ka afekte jansiv yo oswa palè a tou.

Ki sa ki fann palè?

Palè ou devlope ant siz ak nevyèm semèn gwosès la. Yon fann palè se yon fann oswa yon ouvèti nan palè bouch ou ki devlope pandan tan sa a. Li ka afekte palè di a devan, palè mou a dèyè, oswa toude.

Fwen lèv ak palè ka rive sou yon bò bouch la oswa sou toude bò yo. Paske fann lèv ak palè devlope separeman, kondisyon sa yo ka rive:

  • Fwen lèv san fann palè.
  • Palè fann san lèv fann.
  • Tou de yon fann lèv ak yon fann palè - Sa a se pi komen an.

Ki jan kondisyon sa a komen?

Anfèt, yo wè kondisyon sa yo rele fann lèv ak fann palè tou nan Sri Lanka. Nan Amerik, sa yo se youn nan domaj nesans ki pi komen.

Selon done yo (Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi Etazini):

  • Anviwon youn sou chak 1,600 tibebe fèt ak yon fann lèv ak yon palè fann.
  • Anviwon youn sou chak 2,800 tibebe fèt ak yon fann nan lèv epi non pa yon fann nan palè.
  • Anviwon youn sou chak 1,700 nesans fèt ak yon palè fann, pa yon lèv fann.

Fwen lèv (avèk oubyen san fann palè) pi komen lakay tibebe gason. Fwen palè poukont li (san fann lèv) pi komen lakay tibebe fi.

Ki sa ki lakòz fann nan bouch ak nan palè?

Nan pifò ka yo, li difisil pou detèmine kòz egzak yon fann lèv oswa palè. Se pa yon bagay paran yo ka anpeche. Pifò syantis kwè ke li koze pa yon konbinezon faktè jenetik ak anviwònman.Sanble kondisyon sa a rive. Si yon moun nan fanmi an, sa vle di, yon frè oswa yon sè, yon paran, oswa yon lòt fanmi, gen kondisyon sa a, sanble gen yon ti chans ki pi wo pou tibebe ki fèk fèt la devlope li tou.

Ki faktè risk yo?

Si w ap itilize sèten medikaman pandan gwosès la, tibebe w la ka gen yon ti risk pou l devlope yon fann lèv/palè. Pa egzanp:

  • Gen kèk medikaman yo bay pou maladi tankou epilepsi (medikaman antikonvulsif).
  • Medikaman ki gen `(Accutane®)` pou akne.
  • Metotreksat se yon medikaman yo itilize pou trete maladi tankou kansè, atrit, ak psoriasis.

Epitou, gen lòt faktè ki gen rapò ak manman an ki ka afekte sa:

  • Defisyans asid folik.
  • Obezite vle di gen twòp pwa.
  • Itilizasyon tabak pandan gwosès.
  • Twoub itilizasyon sibstans.
  • Ekspozisyon a sèten viris oswa pwodui chimik pandan gwosès la.

Èske sa jenetik? (Èske fann lèv/fann palè jenetik?)

Gen kèk etid ki sijere ke gen yon lyen jenetik ant fann lèv ak fann palè. Pa egzanp, si ou menm oswa patnè ou te gen yon fann lèv oswa yon fann palè lè ou te fèt, tibebe w la gen yon chans 2% a 8% pou l gen maladi a. Si ou deja gen yon timoun ki gen yon fann lèv/fann palè, pwochen pitit ou a gen yon ti kras plis chans pou l gen maladi a.

Ki konplikasyon ki genyen nan kondisyon sa a?

Tibebe ki fèt ak fann nan bouch oswa fann nan palè ka gen difikilte pou yo manje (kit se nan boutèy oswa nan tete) . Yo ka gen difikilte tou pou yo pale. Souvan, likid akimile dèyè zòrèy la, sa ki lakòz pèt tande . Gen kèk tibebe ki gen pwoblèm dantè tou.

Kijan pou dyagnostike fann lèv ak palè?

Laplipa tan, yo ka detekte fann lèv pandan ultrason prenatal . Sa a se paske fann lèv la ka lakòz chanjman fizik nan figi tibebe a. Sepandan, si gen sèlman yon fann palè san yon fann lèv (Fann Palè Izole), li yon ti kras pi difisil pou detekte nan fason sa a. Se sèlman 7% nan ka sa yo ki detekte sou ultrason.

Si yo pa detekte sa nan ultrason an, yo ka egzamine bouch la, nen an ak palè a apre tibebe a fin fèt pou detèmine si gen yon fann nan lèv la oswa nan palè a.

Nan kèk ka, doktè a ka rekòmande yon tès yo rele amniocentèz , ki enplike pran yon echantiyon nan likid amniotik ki antoure tibebe a pou tcheke si gen lòt kondisyon jenetik.

Èske yo ka dyagnostike yon fann lèv anvan nesans?

Laplipa tan, doktè yo ap detekte yon fann nan bouch pandan ultrason 20 semèn ou an (Anatomy Scan), ki se eskanè ki fèt ant 18 ak 22 semèn gwosès la. Pafwa yo ka detekte li depi 12 semèn. Sepandan, detekte yon fann nan palè sou yon ultrason se yon ti jan pi difisil.

Ki tretman ki genyen pou fann lèv/palè?

Yo trete fann lèv ak/oswa fann palè ak operasyon . Detay egzak tretman sa a depann de gwosè fann lan, laj timoun nan, ak nenpòt lòt bezwen espesyal oswa pwoblèm sante yo genyen. Pitit ou a ap sibi operasyon sa a nan yon lopital, anba anestezi jeneral , ki vle di y ap dòmi nèt.

Reparasyon lèv fann

Yon fann lèv ka mande youn oubyen de operasyon. Premye operasyon an anjeneral fèt lè tibebe a gen ant 3 ak 6 mwa. Operasyon sa a pral repare epi fèmen lèv la. Si yon dezyèm operasyon nesesè, li anjeneral fèt lè tibebe a gen anviwon 6 mwa.

Gen plizyè teknik ou ka itilize anvan operasyon an pou amelyore rezilta yo. Sa yo se metòd ki pa anvayisan ki ka chanje fòm bouch, lèv ak nen tibebe w la anpil. Pa egzanp:

  • Yon rejim tep pou bouch ka ede retresi fann lèv yon tibebe.
  • Yon asansè nazal ede bay nen tibebe a yon fòm pi natirèl.
  • Yon aparèy Bwaj Nazal-Alveolè (NAM) ede bay tisi lèv la yon fòm ki pi favorab pou operasyon.

Reparasyon fann palè

Anjeneral, yo fè operasyon pou fann palè a lè yon tibebe gen anviwon 12 mwa. Sa ede kreye yon palè ki fonksyone byen epi diminye chans pou likid akimile nan zòrèy mitan tibebe a. Pou anpeche akimilasyon sa a, timoun ki gen fann palè yo anjeneral gen tib espesyal yo mete nan tanbou zòrèy yo pou ede drene likid la. Doktè yo ap tcheke tande yo apeprè yon fwa pa ane.

Anviwon 40% timoun ki gen fann palè ap bezwen plis operasyon pou amelyore lapawòl yo . Yon patolojis lapawòl ap evalye lapawòl pitit ou a ant laj 4 ak 5 an. Li ka itilize yon enstòp nazofarenjyen ( yon kamera yo mete nan nen an) pou gade mouvman lang lan ak gòj la. Si pitit ou a bezwen operasyon pou amelyore lapawòl li, anjeneral yo fè li alantou laj 5 an.

Timoun ki gen yon fant ki afekte liy jansiv yo ka bezwen yon grèf zo tou ant laj 6 ak 10 an. Pwosedi sa a ranpli liy jansiv anwo a, bay sipò pou dan pèmanan yo epi estabilize machwè anwo a. Yon fwa dan pèmanan yo soti, pitit ou a ka bezwen drese dan l yo.Li souvan nesesè pou itilize aparèy dantè ak yon ekspansè palè pou elaji palè a.

Pitit ou a ka bezwen plis operasyon pou:

  • Amelyore aparans bouch ak nen.
  • Fèmen ouvèti ki genyen ant bouch ou ak nen ou.
  • Fè respirasyon pi fasil.
  • Estabilize epi drese machwè ou.

Operasyon ka gen risk tankou senyen, enfeksyon, ak domaj nan nè, tisi, oswa lòt estrikti. Sepandan, operasyon pou fann lèv ak palè anjeneral reyisi epi li gen yon risk ki ba. Yon ti mak woz rete apre operasyon pou fann lèv, ki ta dwe diminye piti piti pandan timoun nan ap grandi.

Ki tretman ki pa chirijikal?

Timoun ki gen fann nan bouch oswa nan palè ka bezwen tretman apa de operasyon. Gen lòt tretman doktè yo ka rekòmande tankou terapi lapawòl ak tretman òtodontik .

Ki moun k ap trete timoun sa yo?

Akòz kantite pwoblèm sante oral ak pwoblèm medikal ki asosye avèk yon fann lèv oswa palè, yon ekip pwofesyonèl swen sante devlope yon plan swen konplè. Tretman pitit ou a anjeneral kòmanse nan tibebe epi souvan kontinye jis nan jèn adilt.

Ekip swen sante yo a ka gen ladan l:

  • Yon chirijyen plastik pedyatrik.
  • Yon pedyat.
  • Yon otorinolaringolojis (espesyalis nan zòrèy, nen ak gòj).
  • Founisè Sipò Laktasyon pou ede ak bay tete byen bonè.
  • Yon òtodontis se yon espesyalis dantè ki drese epi deplase dan yo nan bon pozisyon.
  • Yon dantis oswa yon dantis pedyatrik ki bay swen dantè jeneral.
  • Yon espesyalis nan fè dan atifisyèl ak aparèy dantè (Prostodontist).
  • Doktè lapawòl ak patolojis langaj (SLP) evalye pwoblèm lapawòl.
  • Yon odyològ ki teste epi kontwole tande.
  • Yon travayè sosyal/sikològ ki sipòte fanmi an epi ki verifye si gen pwoblèm ak adaptasyon timoun nan.
  • Konseye jenetik ki ede paran ak pasyan adilt yo konprann posiblite pou yo gen timoun ki gen fann palè/lèv nan lavni.

Èske yon moun ka anpeche fann nan bouch/palè?

Pa gen okenn fason pou anpeche tibebe w la gen yon fann lèv/palè. Sepandan, ou ka diminye risk la lè w evite sigarèt, alkòl, ak sèten medikaman pandan gwosès la. Pale ak doktè w pou plis enfòmasyon.

Ki jan avni timoun sa yo pral ye?

Tretman an ka pran plizyè ane epi li ka mande plizyè operasyon. MenPifò timoun ki gen kondisyon sa yo gen yon anfans nòmal. Avèk tretman, difikilte pou pale ak manje ka amelyore. Gen kèk moun ki ka yon ti jan sansib konsènan fòm bouch yo oswa mak yo. Pale ak doktè pitit ou a sou kijan yo ka sipòte ou pandan ane yo.

Èske yon tibebe ki gen fann nan bouch/palè ka pran tete?

Li posib pou bay tibebe w tete ak yon fann nan bouch ak/oswa nan palè. Sepandan, w ap bezwen èd nan men yon pwofesyonèl medikal ki resevwa fòmasyon. Bon rezilta nan bay tete depann de plizyè faktè, tankou:

  • Kalite, gwosè, ak kote fant lan ye.
  • Pozisyon w ap bay tete a.
  • Si tibebe w la gen yon sendwòm ki gen rapò ak sa a (ki ka gen lòt sentòm ki entèfere ak bay tete).
  • Edikasyon ak sipò ou resevwa sou bay tete.

Tibebe yo sèvi ak aspirasyon pou souse lèt nan tete a. Yon fann nan bouch ak/oswa yon fann nan palè ka anpeche tibebe a sèvi ak aspirasyon sa a.

Rechèch montre ke gen kèk tibebe ki sèlman gen yon fann nan lèv la ka devlope ase aspirasyon pou yo tete avèk siksè. Li posib tou ke tibebe ki gen ti fann ki sèlman afekte palè mou a ka devlope aspirasyon ki nesesè a.

Sepandan, anjeneral li difisil pou devlope yon kapasite pou kenbe bagay nan tibebe tankou sa a:

  • Pou tibebe ki gen fann nan bouch ak nan palè.
  • Pou tibebe ki gen gwo fant ki afekte pati di ak/oswa pati mou nan zo bwa tèt la.

Tibebe sa a ka gen difikilte pou devlope kapasite pou souse paske pa gen yon separasyon apwopriye ant anndan nen an ak anndan bouch la.

Si tibebe w la pa ka byen pran tete, eseye fè sa ka trè fatigan . Yo ka gen regurgitasyon nan nen yo oswa refli. Gen kèk tibebe ki ka pa jwenn ase lèt, sa ki ka lakòz pwoblèm pou manje ak grandi.

Sipò pou bay tete yon tibebe ki gen fann lèv/palè

Premye bagay ou dwe konnen se ou pa poukont ou . Anpil lòt fanmi ap fè fas ak sitiyasyon sa a, epi y ap mande tèt yo tou kijan pou yo jere bay tete oswa lòt opsyon.

Erezman, konsiltan laktasyon ak espesyalis nan bay tete, ki gen ladan espesyalis nan bay tete , disponib pou ede w jwenn fason pou w bay tibebe w la tete. Moun sa yo ka ede w menm si w pa ka bay tete. Pran yon randevou pou wè yo pi vit posib, menm pandan w ansent toujou. Ou ka aprann kijan pou w pran swen tibebe w la ak sa pou w atann.

Yon konsiltan laktasyon ka ede w ak bagay sa yo:

  • Detèmine si li posib pou bay tete.
  • Jere rezèv lèt ou.
  • Aprann kijan pou tire lèt tete, swa alamen oswa avèk yon ponp tete.
  • Jwenn pi bon pozisyon pou bay tete ki bon pou ou menm ak tibebe w la.
  • Asire w ke tibebe w la ap bwè ase likid.
  • Kenbe yon je sou pran pwa ak kwasans tibebe w la.
  • Si sa nesesè, jere lòt manje (fòmil oswa ranplasman lèt tete donatè).
  • Èd pou ou menm ak tibebe w la bay tete apre yon operasyon fann lèv/palè.

Sipò si ou pa kapab bay tete

Li enpòtan pou konnen ke malgre tout efò tout moun, tibebe w la ka pa kapab tete dirèkteman nan tete a. Sa ka toujou rive apre operasyon an. Sepandan, konsiltan laktasyon w lan ka ede w jwenn lòt fason pou w tete tibebe w la epi pou w kreye yon lyen ak li.

Pa egzanp, doktè w la ka ede w tire lèt tete w la . Sa vle di tire lèt tete w la (swa alamen oswa avèk yon ponp) epi bay tibebe w la li avèk yon kiyè, yon tas, yon boutèy, oswa yon sereng. Gen kèk boutèy ki fèt pou bay tibebe w la yon ti èd anplis pou souse. Doktè w la ka ede w chwazi boutèy ki bon pou ou a.

Bay tete bay tibebe w la eleman nitritif enpòtan ki nan lèt ou a. Bay tete kapab diminye tou risk pou tibebe w la gen enfeksyon zòrèy , ki komen lakay tibebe ki gen fann nan bouch/palè.

Doktè w la ka ankouraje w tou pou w eseye bay tibebe w la tete, menm si tibebe w la pa jwenn ase lèt pou l bwè. Fè sa ka ede w kenbe pwodiksyon lèt ou. Se yon fason enpòtan tou pou w rekonfòte tibebe w la epi pou w kreye yon lyen avè l.

Ki swen dantè pitit ou a bezwen?

An jeneral, timoun ki gen fann nan bouch yo gen menm bezwen dantè ak lòt timoun yo. Sepandan, timoun ki gen fann nan bouch ak nan palè ka gen dan ki manke, yon chanjman nan fòm dan yo, oswa yon move aliyman dan yo. Men kèk rekòmandasyon:

  • Swen Dantè Bonè: Pitit ou a bezwen bon nitrisyon, bon bwose, ak tretman ak fliyò pou kenbe dan l an sante. Le pli vit ke dan l yo kòmanse soti, bwose dan pitit ou a ak yon ti bwòs dan ki gen pwal mou. Si bwòs dan sa a pa kapab netwaye dan l byen akòz fòm bouch li ak dan l ki diferan, yon dantis ka rekòmande pou l itilize yon eponj mou ak yon lave bouch. Mande pitit ou a konbyen fwa li ta dwe mennen dan l al kay dantis.
  • Swen Òtodontik: Apre dan pèmanan yo fin soti, yon òtodontis ap evalye bezwen dantè pitit ou a a kout tèm ak a long tèm. Anpil timoun ki gen fann palè ap bezwen yon ekspansyon palatal vè laj 6 ou 7 an. Apre tout dan pèmanan yo fin soti, yon òtodontis ka drese dan yo ak aparèy dantè. Pitit ou a ka bezwen swen òtodontik tou pou prepare l pou operasyon òtognatik.
  • Swen Pwotèz: Yon pwotèz ka ranplase dan ki manke yo ak yon pon dantè oswa kreye aparèy espesyal yo rele anpoul lapawòl oswa leve palatal pou ede amelyore lapawòl. Pwotèz la travay an kowòdinasyon avèk yon chirijyen oral oswa plastik epi yon terapis lapawòl.

Ki pwoblèm ki asosye avèk fann lèv ak palè?

Timoun ki gen fant nan je yo souvan gen pwoblèm manje, pèt tande, ak pwoblèm lapawòl . Timoun yo ka gen pwoblèm dantè oswa pwoblèm estim pwòp tèt yo tou.

  • Pwoblèm Manje: Lè gen yon fant oswa yon ouvèti nan palè a, manje ak bwason ka tounen soti nan bouch la nan nen an. Gen kèk tibebe ki gen difikilte pou yo bay tete oswa pou yo bay boutèy paske yo pa ka tete byen.
  • Pèt tande: Timoun ki gen fann palè gen plis chans pou yo devlope zòrèy kolan, sa ki ka lakòz pèt tande si yo pa trete li.
  • Pwoblèm Lapawòl: Timoun ki gen fann palè ka gen difikilte pou pale. Yo ka pa tande vwa yo byen, epi yo ka difisil pou konprann lapawòl. Se pa tout timoun ki gen pwoblèm sa yo, epi yo ka korije yo ak operasyon.
  • Pwoblèm Dantè: Timoun ki gen fant lepob gen plis chans pou yo devlope kavite, pèdi dan, devlope mal, oswa chanje pozisyon yo.

Yo gen plis chans pou yo devlope domaj nan krèt alveolè a, pati zo nan jansiv anwo a kote dan yo ye a. Yon domaj nan krèt alveolè sa a ka lakòz:

  • Dan pèmanan yo ka deplase, vin lach, oswa menm vire.
  • Li ka anpeche erupsyon dan pèmanan yo.
  • Yo ka anpeche fòmasyon krèt alveolè a.
  • Dan kanin ak dan ensiziv ki ap pouse yo ka tonbe twò bonè.
  • Pwoblèm Emosyonèl oswa Sosyal: Timoun ki gen fant nan je yo ka santi yo enferyorite oswa wont poutèt aparans yo, menm nan yon laj byen jèn. Sa ka mennen nan pwoblèm emosyonèl, sosyal oswa konpòtman nan lekòl, epi li ka afekte estim pwòp tèt yo.

Ou ka te aprann sou kondisyon sa a pandan yon ultrason pandan tibebe w la te toujou nan vant manman w, oubyen apre tibebe w la te fèt. Sepandan, gen yon fann nan bouch oubyen nan palè ka yon sitiyasyon ki bay anpil strès epi ki difisil pou dekri ak mo. Ou ka enkyete w pou operasyon tibebe w la ap bezwen yo, kijan l ap refè, epi kijan anfans li ap ye. Sonje byen, ekip medikal tibebe w la la pou ede tout fanmi w (ou menm tou).Pa ezite pataje tout kesyon ak enkyetid ou yo avèk yo. Lè sa a, ou va kapab pran yon desizyon epi jwenn enfòmasyon ou bezwen pou fè fas ak vwayaj ki devan ou an.

Bagay ki pi enpòtan nou ta dwe pote lakay nou nan istwa sa a (Mesaj pou pote lakay)

Li nòmal pou ou santi w boulvèse lè w dekouvri tibebe w la gen yon fann nan bouch oswa nan palè. Men sonje byen, ou pa poukont ou .

Bagay ki enpòtan an se pou gen tretman efikas pou toulede maladi sa yo. Wi, sa pran tan epi li ka mande plizyè operasyon. Men, avèk bon swen medikal ak lanmou ak sipò fanmi w, pitit ou a ka viv yon lavi ki kontan e ki an sante tankou tout lòt moun.

Y ap bezwen peye atansyon espesyal sou bagay tankou bay manje nan premye etap yo epi pale pita. Gen yon gwo kantite moun, tankou doktè ak terapis lapawòl, pou ede ak tout bagay sa yo.

Menm lè tibebe w la piti, li ka santi l yon ti jan tris poutèt aparans li. Nan moman sa a, li trèzenpòtan pou w konprann li, pale avè l avèk amou, epi rekonfòte l. Diskite tout bagay sa yo ak doktè w la. Y ap gide w egzakteman.

Kidonk, rete fò epi swiv konsèy doktè yo pandan w ap travèse vwayaj sa a. Tibebe w la ap refè byen vit epi l ap wè mond lan ak yon bèl souri!


` Lèv fann, palè fann, domaj nesans, sante tibebe, operasyon, terapi lapawòl, bay tete

Frequently Asked Questions (FAQ)

Ki faktè risk yo?

Si w ap itilize sèten medikaman pandan gwosès la, tibebe w la ka gen yon ti risk pou l devlope yon fann lèv/palè. Pa egzanp:

Èske yo ka dyagnostike yon fann lèv anvan nesans?

Laplipa tan, doktè yo ap detekte yon fann nan bouch pandan ultrason 20 semèn ou an (Anatomy Scan), ki se eskanè ki fèt ant 18 ak 22 semèn gwosès la. Pafwa yo ka detekte li depi 12 semèn. Sepandan, detekte yon fann nan palè sou yon ultrason se yon ti jan pi difisil.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.

Ajoute kòmantè ou a

Tanpri kalkile: 5 + 3 =
Èske tibebe w la gen yon lèv/palè fann? (Lèv fann/Palè fann) - Ann pran konsyans de sa!
OperasyonJuly 5, 2026

Èske tibebe w la gen yon lèv/palè fann? (Lèv fann/Palè fann) - Ann pran konsyans de sa!

Senpleman, lèv fann ak palè fann se ouvèti nan lèv anwo yon tibebe oswa nan palè bouch li. Yo konsidere sa kòm domaj nesans/anomali konjenital . Sa vle di ke kondisyon sa yo rive pandan tibebe a toujou nan vant manman l, oubyen pito pandan devlopman fetis la, lè pati vizaj yo konekte. Sa rive lè tisi ki fòme lèv anwo a ak palè anwo a pa byen reyini. Men, pa enkyete w, tou de kondisyon sa yo ka korije an gwo pati atravè operasyon.

Ki sa ki yon fann lèv?

Lèv nou yo kòmanse fòme ant kat ak sèt semèn apre konsepsyon. Tisi ki soti nan tou de bò tèt la reyini nan mitan figi a pou fòme lèv yo ak bouch la. Lèv fann rive lè tisi sa yo ki fòme lèv yo pa byen reyini ansanm.

Sa k rive a se yon ti oswa yon gwo espas ki fòme ant de bò lèv anwo a. Pafwa fant sa a ka yon ti krak, oswa li ka yon gwo espas ki rive jis nan nen an. Separasyon sa a ka afekte jansiv yo oswa palè a tou.

Ki sa ki fann palè?

Palè ou devlope ant siz ak nevyèm semèn gwosès la. Yon fann palè se yon fann oswa yon ouvèti nan palè bouch ou ki devlope pandan tan sa a. Li ka afekte palè di a devan, palè mou a dèyè, oswa toude.

Fwen lèv ak palè ka rive sou yon bò bouch la oswa sou toude bò yo. Paske fann lèv ak palè devlope separeman, kondisyon sa yo ka rive:

  • Fwen lèv san fann palè.
  • Palè fann san lèv fann.
  • Tou de yon fann lèv ak yon fann palè - Sa a se pi komen an.

Ki jan kondisyon sa a komen?

Anfèt, yo wè kondisyon sa yo rele fann lèv ak fann palè tou nan Sri Lanka. Nan Amerik, sa yo se youn nan domaj nesans ki pi komen.

Selon done yo (Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi Etazini):

  • Anviwon youn sou chak 1,600 tibebe fèt ak yon fann lèv ak yon palè fann.
  • Anviwon youn sou chak 2,800 tibebe fèt ak yon fann nan lèv epi non pa yon fann nan palè.
  • Anviwon youn sou chak 1,700 nesans fèt ak yon palè fann, pa yon lèv fann.

Fwen lèv (avèk oubyen san fann palè) pi komen lakay tibebe gason. Fwen palè poukont li (san fann lèv) pi komen lakay tibebe fi.

Ki sa ki lakòz fann nan bouch ak nan palè?

Nan pifò ka yo, li difisil pou detèmine kòz egzak yon fann lèv oswa palè. Se pa yon bagay paran yo ka anpeche. Pifò syantis kwè ke li koze pa yon konbinezon faktè jenetik ak anviwònman.Sanble kondisyon sa a rive. Si yon moun nan fanmi an, sa vle di, yon frè oswa yon sè, yon paran, oswa yon lòt fanmi, gen kondisyon sa a, sanble gen yon ti chans ki pi wo pou tibebe ki fèk fèt la devlope li tou.

Ki faktè risk yo?

Si w ap itilize sèten medikaman pandan gwosès la, tibebe w la ka gen yon ti risk pou l devlope yon fann lèv/palè. Pa egzanp:

  • Gen kèk medikaman yo bay pou maladi tankou epilepsi (medikaman antikonvulsif).
  • Medikaman ki gen `(Accutane®)` pou akne.
  • Metotreksat se yon medikaman yo itilize pou trete maladi tankou kansè, atrit, ak psoriasis.

Epitou, gen lòt faktè ki gen rapò ak manman an ki ka afekte sa:

  • Defisyans asid folik.
  • Obezite vle di gen twòp pwa.
  • Itilizasyon tabak pandan gwosès.
  • Twoub itilizasyon sibstans.
  • Ekspozisyon a sèten viris oswa pwodui chimik pandan gwosès la.

Èske sa jenetik? (Èske fann lèv/fann palè jenetik?)

Gen kèk etid ki sijere ke gen yon lyen jenetik ant fann lèv ak fann palè. Pa egzanp, si ou menm oswa patnè ou te gen yon fann lèv oswa yon fann palè lè ou te fèt, tibebe w la gen yon chans 2% a 8% pou l gen maladi a. Si ou deja gen yon timoun ki gen yon fann lèv/fann palè, pwochen pitit ou a gen yon ti kras plis chans pou l gen maladi a.

Ki konplikasyon ki genyen nan kondisyon sa a?

Tibebe ki fèt ak fann nan bouch oswa fann nan palè ka gen difikilte pou yo manje (kit se nan boutèy oswa nan tete) . Yo ka gen difikilte tou pou yo pale. Souvan, likid akimile dèyè zòrèy la, sa ki lakòz pèt tande . Gen kèk tibebe ki gen pwoblèm dantè tou.

Kijan pou dyagnostike fann lèv ak palè?

Laplipa tan, yo ka detekte fann lèv pandan ultrason prenatal . Sa a se paske fann lèv la ka lakòz chanjman fizik nan figi tibebe a. Sepandan, si gen sèlman yon fann palè san yon fann lèv (Fann Palè Izole), li yon ti kras pi difisil pou detekte nan fason sa a. Se sèlman 7% nan ka sa yo ki detekte sou ultrason.

Si yo pa detekte sa nan ultrason an, yo ka egzamine bouch la, nen an ak palè a apre tibebe a fin fèt pou detèmine si gen yon fann nan lèv la oswa nan palè a.

Nan kèk ka, doktè a ka rekòmande yon tès yo rele amniocentèz , ki enplike pran yon echantiyon nan likid amniotik ki antoure tibebe a pou tcheke si gen lòt kondisyon jenetik.

Èske yo ka dyagnostike yon fann lèv anvan nesans?

Laplipa tan, doktè yo ap detekte yon fann nan bouch pandan ultrason 20 semèn ou an (Anatomy Scan), ki se eskanè ki fèt ant 18 ak 22 semèn gwosès la. Pafwa yo ka detekte li depi 12 semèn. Sepandan, detekte yon fann nan palè sou yon ultrason se yon ti jan pi difisil.

Ki tretman ki genyen pou fann lèv/palè?

Yo trete fann lèv ak/oswa fann palè ak operasyon . Detay egzak tretman sa a depann de gwosè fann lan, laj timoun nan, ak nenpòt lòt bezwen espesyal oswa pwoblèm sante yo genyen. Pitit ou a ap sibi operasyon sa a nan yon lopital, anba anestezi jeneral , ki vle di y ap dòmi nèt.

Reparasyon lèv fann

Yon fann lèv ka mande youn oubyen de operasyon. Premye operasyon an anjeneral fèt lè tibebe a gen ant 3 ak 6 mwa. Operasyon sa a pral repare epi fèmen lèv la. Si yon dezyèm operasyon nesesè, li anjeneral fèt lè tibebe a gen anviwon 6 mwa.

Gen plizyè teknik ou ka itilize anvan operasyon an pou amelyore rezilta yo. Sa yo se metòd ki pa anvayisan ki ka chanje fòm bouch, lèv ak nen tibebe w la anpil. Pa egzanp:

  • Yon rejim tep pou bouch ka ede retresi fann lèv yon tibebe.
  • Yon asansè nazal ede bay nen tibebe a yon fòm pi natirèl.
  • Yon aparèy Bwaj Nazal-Alveolè (NAM) ede bay tisi lèv la yon fòm ki pi favorab pou operasyon.

Reparasyon fann palè

Anjeneral, yo fè operasyon pou fann palè a lè yon tibebe gen anviwon 12 mwa. Sa ede kreye yon palè ki fonksyone byen epi diminye chans pou likid akimile nan zòrèy mitan tibebe a. Pou anpeche akimilasyon sa a, timoun ki gen fann palè yo anjeneral gen tib espesyal yo mete nan tanbou zòrèy yo pou ede drene likid la. Doktè yo ap tcheke tande yo apeprè yon fwa pa ane.

Anviwon 40% timoun ki gen fann palè ap bezwen plis operasyon pou amelyore lapawòl yo . Yon patolojis lapawòl ap evalye lapawòl pitit ou a ant laj 4 ak 5 an. Li ka itilize yon enstòp nazofarenjyen ( yon kamera yo mete nan nen an) pou gade mouvman lang lan ak gòj la. Si pitit ou a bezwen operasyon pou amelyore lapawòl li, anjeneral yo fè li alantou laj 5 an.

Timoun ki gen yon fant ki afekte liy jansiv yo ka bezwen yon grèf zo tou ant laj 6 ak 10 an. Pwosedi sa a ranpli liy jansiv anwo a, bay sipò pou dan pèmanan yo epi estabilize machwè anwo a. Yon fwa dan pèmanan yo soti, pitit ou a ka bezwen drese dan l yo.Li souvan nesesè pou itilize aparèy dantè ak yon ekspansè palè pou elaji palè a.

Pitit ou a ka bezwen plis operasyon pou:

  • Amelyore aparans bouch ak nen.
  • Fèmen ouvèti ki genyen ant bouch ou ak nen ou.
  • Fè respirasyon pi fasil.
  • Estabilize epi drese machwè ou.

Operasyon ka gen risk tankou senyen, enfeksyon, ak domaj nan nè, tisi, oswa lòt estrikti. Sepandan, operasyon pou fann lèv ak palè anjeneral reyisi epi li gen yon risk ki ba. Yon ti mak woz rete apre operasyon pou fann lèv, ki ta dwe diminye piti piti pandan timoun nan ap grandi.

Ki tretman ki pa chirijikal?

Timoun ki gen fann nan bouch oswa nan palè ka bezwen tretman apa de operasyon. Gen lòt tretman doktè yo ka rekòmande tankou terapi lapawòl ak tretman òtodontik .

Ki moun k ap trete timoun sa yo?

Akòz kantite pwoblèm sante oral ak pwoblèm medikal ki asosye avèk yon fann lèv oswa palè, yon ekip pwofesyonèl swen sante devlope yon plan swen konplè. Tretman pitit ou a anjeneral kòmanse nan tibebe epi souvan kontinye jis nan jèn adilt.

Ekip swen sante yo a ka gen ladan l:

  • Yon chirijyen plastik pedyatrik.
  • Yon pedyat.
  • Yon otorinolaringolojis (espesyalis nan zòrèy, nen ak gòj).
  • Founisè Sipò Laktasyon pou ede ak bay tete byen bonè.
  • Yon òtodontis se yon espesyalis dantè ki drese epi deplase dan yo nan bon pozisyon.
  • Yon dantis oswa yon dantis pedyatrik ki bay swen dantè jeneral.
  • Yon espesyalis nan fè dan atifisyèl ak aparèy dantè (Prostodontist).
  • Doktè lapawòl ak patolojis langaj (SLP) evalye pwoblèm lapawòl.
  • Yon odyològ ki teste epi kontwole tande.
  • Yon travayè sosyal/sikològ ki sipòte fanmi an epi ki verifye si gen pwoblèm ak adaptasyon timoun nan.
  • Konseye jenetik ki ede paran ak pasyan adilt yo konprann posiblite pou yo gen timoun ki gen fann palè/lèv nan lavni.

Èske yon moun ka anpeche fann nan bouch/palè?

Pa gen okenn fason pou anpeche tibebe w la gen yon fann lèv/palè. Sepandan, ou ka diminye risk la lè w evite sigarèt, alkòl, ak sèten medikaman pandan gwosès la. Pale ak doktè w pou plis enfòmasyon.

Ki jan avni timoun sa yo pral ye?

Tretman an ka pran plizyè ane epi li ka mande plizyè operasyon. MenPifò timoun ki gen kondisyon sa yo gen yon anfans nòmal. Avèk tretman, difikilte pou pale ak manje ka amelyore. Gen kèk moun ki ka yon ti jan sansib konsènan fòm bouch yo oswa mak yo. Pale ak doktè pitit ou a sou kijan yo ka sipòte ou pandan ane yo.

Èske yon tibebe ki gen fann nan bouch/palè ka pran tete?

Li posib pou bay tibebe w tete ak yon fann nan bouch ak/oswa nan palè. Sepandan, w ap bezwen èd nan men yon pwofesyonèl medikal ki resevwa fòmasyon. Bon rezilta nan bay tete depann de plizyè faktè, tankou:

  • Kalite, gwosè, ak kote fant lan ye.
  • Pozisyon w ap bay tete a.
  • Si tibebe w la gen yon sendwòm ki gen rapò ak sa a (ki ka gen lòt sentòm ki entèfere ak bay tete).
  • Edikasyon ak sipò ou resevwa sou bay tete.

Tibebe yo sèvi ak aspirasyon pou souse lèt nan tete a. Yon fann nan bouch ak/oswa yon fann nan palè ka anpeche tibebe a sèvi ak aspirasyon sa a.

Rechèch montre ke gen kèk tibebe ki sèlman gen yon fann nan lèv la ka devlope ase aspirasyon pou yo tete avèk siksè. Li posib tou ke tibebe ki gen ti fann ki sèlman afekte palè mou a ka devlope aspirasyon ki nesesè a.

Sepandan, anjeneral li difisil pou devlope yon kapasite pou kenbe bagay nan tibebe tankou sa a:

  • Pou tibebe ki gen fann nan bouch ak nan palè.
  • Pou tibebe ki gen gwo fant ki afekte pati di ak/oswa pati mou nan zo bwa tèt la.

Tibebe sa a ka gen difikilte pou devlope kapasite pou souse paske pa gen yon separasyon apwopriye ant anndan nen an ak anndan bouch la.

Si tibebe w la pa ka byen pran tete, eseye fè sa ka trè fatigan . Yo ka gen regurgitasyon nan nen yo oswa refli. Gen kèk tibebe ki ka pa jwenn ase lèt, sa ki ka lakòz pwoblèm pou manje ak grandi.

Sipò pou bay tete yon tibebe ki gen fann lèv/palè

Premye bagay ou dwe konnen se ou pa poukont ou . Anpil lòt fanmi ap fè fas ak sitiyasyon sa a, epi y ap mande tèt yo tou kijan pou yo jere bay tete oswa lòt opsyon.

Erezman, konsiltan laktasyon ak espesyalis nan bay tete, ki gen ladan espesyalis nan bay tete , disponib pou ede w jwenn fason pou w bay tibebe w la tete. Moun sa yo ka ede w menm si w pa ka bay tete. Pran yon randevou pou wè yo pi vit posib, menm pandan w ansent toujou. Ou ka aprann kijan pou w pran swen tibebe w la ak sa pou w atann.

Yon konsiltan laktasyon ka ede w ak bagay sa yo:

  • Detèmine si li posib pou bay tete.
  • Jere rezèv lèt ou.
  • Aprann kijan pou tire lèt tete, swa alamen oswa avèk yon ponp tete.
  • Jwenn pi bon pozisyon pou bay tete ki bon pou ou menm ak tibebe w la.
  • Asire w ke tibebe w la ap bwè ase likid.
  • Kenbe yon je sou pran pwa ak kwasans tibebe w la.
  • Si sa nesesè, jere lòt manje (fòmil oswa ranplasman lèt tete donatè).
  • Èd pou ou menm ak tibebe w la bay tete apre yon operasyon fann lèv/palè.

Sipò si ou pa kapab bay tete

Li enpòtan pou konnen ke malgre tout efò tout moun, tibebe w la ka pa kapab tete dirèkteman nan tete a. Sa ka toujou rive apre operasyon an. Sepandan, konsiltan laktasyon w lan ka ede w jwenn lòt fason pou w tete tibebe w la epi pou w kreye yon lyen ak li.

Pa egzanp, doktè w la ka ede w tire lèt tete w la . Sa vle di tire lèt tete w la (swa alamen oswa avèk yon ponp) epi bay tibebe w la li avèk yon kiyè, yon tas, yon boutèy, oswa yon sereng. Gen kèk boutèy ki fèt pou bay tibebe w la yon ti èd anplis pou souse. Doktè w la ka ede w chwazi boutèy ki bon pou ou a.

Bay tete bay tibebe w la eleman nitritif enpòtan ki nan lèt ou a. Bay tete kapab diminye tou risk pou tibebe w la gen enfeksyon zòrèy , ki komen lakay tibebe ki gen fann nan bouch/palè.

Doktè w la ka ankouraje w tou pou w eseye bay tibebe w la tete, menm si tibebe w la pa jwenn ase lèt pou l bwè. Fè sa ka ede w kenbe pwodiksyon lèt ou. Se yon fason enpòtan tou pou w rekonfòte tibebe w la epi pou w kreye yon lyen avè l.

Ki swen dantè pitit ou a bezwen?

An jeneral, timoun ki gen fann nan bouch yo gen menm bezwen dantè ak lòt timoun yo. Sepandan, timoun ki gen fann nan bouch ak nan palè ka gen dan ki manke, yon chanjman nan fòm dan yo, oswa yon move aliyman dan yo. Men kèk rekòmandasyon:

  • Swen Dantè Bonè: Pitit ou a bezwen bon nitrisyon, bon bwose, ak tretman ak fliyò pou kenbe dan l an sante. Le pli vit ke dan l yo kòmanse soti, bwose dan pitit ou a ak yon ti bwòs dan ki gen pwal mou. Si bwòs dan sa a pa kapab netwaye dan l byen akòz fòm bouch li ak dan l ki diferan, yon dantis ka rekòmande pou l itilize yon eponj mou ak yon lave bouch. Mande pitit ou a konbyen fwa li ta dwe mennen dan l al kay dantis.
  • Swen Òtodontik: Apre dan pèmanan yo fin soti, yon òtodontis ap evalye bezwen dantè pitit ou a a kout tèm ak a long tèm. Anpil timoun ki gen fann palè ap bezwen yon ekspansyon palatal vè laj 6 ou 7 an. Apre tout dan pèmanan yo fin soti, yon òtodontis ka drese dan yo ak aparèy dantè. Pitit ou a ka bezwen swen òtodontik tou pou prepare l pou operasyon òtognatik.
  • Swen Pwotèz: Yon pwotèz ka ranplase dan ki manke yo ak yon pon dantè oswa kreye aparèy espesyal yo rele anpoul lapawòl oswa leve palatal pou ede amelyore lapawòl. Pwotèz la travay an kowòdinasyon avèk yon chirijyen oral oswa plastik epi yon terapis lapawòl.

Ki pwoblèm ki asosye avèk fann lèv ak palè?

Timoun ki gen fant nan je yo souvan gen pwoblèm manje, pèt tande, ak pwoblèm lapawòl . Timoun yo ka gen pwoblèm dantè oswa pwoblèm estim pwòp tèt yo tou.

  • Pwoblèm Manje: Lè gen yon fant oswa yon ouvèti nan palè a, manje ak bwason ka tounen soti nan bouch la nan nen an. Gen kèk tibebe ki gen difikilte pou yo bay tete oswa pou yo bay boutèy paske yo pa ka tete byen.
  • Pèt tande: Timoun ki gen fann palè gen plis chans pou yo devlope zòrèy kolan, sa ki ka lakòz pèt tande si yo pa trete li.
  • Pwoblèm Lapawòl: Timoun ki gen fann palè ka gen difikilte pou pale. Yo ka pa tande vwa yo byen, epi yo ka difisil pou konprann lapawòl. Se pa tout timoun ki gen pwoblèm sa yo, epi yo ka korije yo ak operasyon.
  • Pwoblèm Dantè: Timoun ki gen fant lepob gen plis chans pou yo devlope kavite, pèdi dan, devlope mal, oswa chanje pozisyon yo.

Yo gen plis chans pou yo devlope domaj nan krèt alveolè a, pati zo nan jansiv anwo a kote dan yo ye a. Yon domaj nan krèt alveolè sa a ka lakòz:

  • Dan pèmanan yo ka deplase, vin lach, oswa menm vire.
  • Li ka anpeche erupsyon dan pèmanan yo.
  • Yo ka anpeche fòmasyon krèt alveolè a.
  • Dan kanin ak dan ensiziv ki ap pouse yo ka tonbe twò bonè.
  • Pwoblèm Emosyonèl oswa Sosyal: Timoun ki gen fant nan je yo ka santi yo enferyorite oswa wont poutèt aparans yo, menm nan yon laj byen jèn. Sa ka mennen nan pwoblèm emosyonèl, sosyal oswa konpòtman nan lekòl, epi li ka afekte estim pwòp tèt yo.

Ou ka te aprann sou kondisyon sa a pandan yon ultrason pandan tibebe w la te toujou nan vant manman w, oubyen apre tibebe w la te fèt. Sepandan, gen yon fann nan bouch oubyen nan palè ka yon sitiyasyon ki bay anpil strès epi ki difisil pou dekri ak mo. Ou ka enkyete w pou operasyon tibebe w la ap bezwen yo, kijan l ap refè, epi kijan anfans li ap ye. Sonje byen, ekip medikal tibebe w la la pou ede tout fanmi w (ou menm tou).Pa ezite pataje tout kesyon ak enkyetid ou yo avèk yo. Lè sa a, ou va kapab pran yon desizyon epi jwenn enfòmasyon ou bezwen pou fè fas ak vwayaj ki devan ou an.

Bagay ki pi enpòtan nou ta dwe pote lakay nou nan istwa sa a (Mesaj pou pote lakay)

Li nòmal pou ou santi w boulvèse lè w dekouvri tibebe w la gen yon fann nan bouch oswa nan palè. Men sonje byen, ou pa poukont ou .

Bagay ki enpòtan an se pou gen tretman efikas pou toulede maladi sa yo. Wi, sa pran tan epi li ka mande plizyè operasyon. Men, avèk bon swen medikal ak lanmou ak sipò fanmi w, pitit ou a ka viv yon lavi ki kontan e ki an sante tankou tout lòt moun.

Y ap bezwen peye atansyon espesyal sou bagay tankou bay manje nan premye etap yo epi pale pita. Gen yon gwo kantite moun, tankou doktè ak terapis lapawòl, pou ede ak tout bagay sa yo.

Menm lè tibebe w la piti, li ka santi l yon ti jan tris poutèt aparans li. Nan moman sa a, li trèzenpòtan pou w konprann li, pale avè l avèk amou, epi rekonfòte l. Diskite tout bagay sa yo ak doktè w la. Y ap gide w egzakteman.

Kidonk, rete fò epi swiv konsèy doktè yo pandan w ap travèse vwayaj sa a. Tibebe w la ap refè byen vit epi l ap wè mond lan ak yon bèl souri!


` Lèv fann, palè fann, domaj nesans, sante tibebe, operasyon, terapi lapawòl, bay tete

Frequently Asked Questions (FAQ)

Ki faktè risk yo?

Si w ap itilize sèten medikaman pandan gwosès la, tibebe w la ka gen yon ti risk pou l devlope yon fann lèv/palè. Pa egzanp:

Èske yo ka dyagnostike yon fann lèv anvan nesans?

Laplipa tan, doktè yo ap detekte yon fann nan bouch pandan ultrason 20 semèn ou an (Anatomy Scan), ki se eskanè ki fèt ant 18 ak 22 semèn gwosès la. Pafwa yo ka detekte li depi 12 semèn. Sepandan, detekte yon fann nan palè sou yon ultrason se yon ti jan pi difisil.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.

Ajoute kòmantè ou a

Tanpri kalkile: 5 + 3 =