Mo kansè a pote anpil laperèz pou anpil nan nou. Donk, lè doktè a di ou menm oswa yon moun ou renmen gen kansè nan tete, mwen konnen li difisil pou m eksprime sa w santi. Men, ou pa poukont ou nan vwayaj sa a. Gras a avansman nan medsin jodi a, gen anpil bon tretman pou konbat kansè. Kidonk, lè w byen enfòme sou tretman sa yo, sa ap ba w anpil fòs. Jodi a, nou pral pale sou yon medikaman trè enpòtan yo itilize nan tretman kansè nan tete. Se konbinezon enjeksyon yo rele Trastuzumab ak Hyaluronidase.
Ki sa vaksen Trastuzumab ak Hyaluronidase sa a ye?
Senpleman, sa a se yon konbinezon de de medikaman. Ansanm, yo konbat selil kansè yo. Ann gade sa de medikaman sa yo fè separeman.
1. Trastuzumab
Sa a se prensipal ewo tretman sa a. Trastuzumab se yon terapi siblé . Sa vle di medikaman sa a pa sèlman atake chak selil nan kò a. Li espesyalman chèche selil kansè yo epi atake yo.
Panse ak selil kansè yo tankou yon pakèt move pòt. Gen kèk selil kansè nan tete ki gen yon pwoteyin espesyal (yon pwoteyin yo rele HER2) sou sifas yo ki ede selil sa yo divize epi grandi byen vit. Sa a tankou yon kle espesyal ki fèmen akle pou move pòt sa yo. Si ou gen kle sa a, pòt la ouvri, epi selil kansè yo divize byen vit.
Trastuzumab fonksyone tankou mete yon bagay nan twou kle a epi bloke li. Lè sa a, selil kansè yo pa resevwa siyal ki fè yo grandi. Kidonk, selil kansè yo sispann divize epi gaye oswa yo vin malad anpil. Medikaman sa a fè pati yon gwoup yo rele "antikò monoklonal". Sa vle di li se yon pwoteyin ki fèt nan laboratwa espesyalman pou vize selil kansè yo, menm jan ak pati nan sistèm iminitè kò nou an.
2. Iyaluronidaz
Sa a se akonpayman ewo prensipal la. Nou pa enjekte vaksen sa a dirèkteman nan yon venn, men anba po a. Apre sa, gwo molekil pwoteyin ki rele Trastuzumab la bezwen yon ti èd pou kò a ka byen absòbe l.
Medikaman an, yo rele Hyaluronidase, dekole tisi ki anba po a tanporèman kote yo bay piki a. Sa pèmèt Trastuzumab la pase pi fasil, antre nan san an, epi rive byen vit nan selil kansè yo kote li bezwen travay. Se tankou w ap netwaye trafik sou wout la epi kite yon anbilans rive la.
Medikaman sa a anjeneral vann sou non mak HERCEPTIN HYLECTA .
Bagay ou bezwen di doktè w la anvan ou kòmanse pran medikaman sa a
Anvan ou kòmanse nenpòt tretman, li trè enpòtan pou ou di doktè ou tout istwa sante ou. Paske enfòmasyon sa yo ap detèmine tretman ki pi an sekirite e ki pi bon pou ou. Nan ka medikaman sa a, li enpòtan pou ou di bagay sa yo.
| Kondisyon sante ou | Poukisa li enpòtan pou enfòme sou li? |
|---|---|
| Maladi kè oswa ensifizans kadyak | Trastuzumab ka pafwa afekte fonksyon kè a, kidonk doktè w la ap fè anpil atansyon si w gen yon pwoblèm kè ki egziste deja. |
| Maladi poumon | Medikaman sa a ka pafwa lakòz difikilte pou respire, kidonk li enpòtan pou w enfòme doktè w davans si w gen yon pwoblèm poumon tankou opresyon. |
| Divès alèji (Alèji) | Asire w ou fè nou konnen si ou gen nenpòt alèji ak Trastuzumab, lòt medikaman, manje, oswa koloran. |
| Si w ap eseye vin ansent oswa si w ansent | Medikaman sa a ka danjere anpil pou tibebe ki nan vant lan, kidonk ou ta dwe asire w ke ou pa ansent anvan ou kòmanse tretman an. |
| Si tibebe a ap tete | Medikaman sa a ka pase nan lèt tete pou tibebe a. Se poutèt sa, ou ta dwe evite bay tete pandan tretman an epi pou yon ti tan apre li fin pran l. |
Ki jan y ap ba ou tretman sa a?
Sa a se pa yon medikaman ou ka pote lakay ou. Vaksen sa a bay nan yon lopital oswa nan yon klinik pa pèsonèl medikal ki resevwa fòmasyon.
Yo bay vaksen an anba po w (piki soukutan).Anjeneral, yo enjekte l nan zòn kwis la. Pwosesis sa a pran kèk minit.
Enpòtan: Medikaman sa a pa apwouve pou timoun. Epitou, se pou ou sèlman yo preskri medikaman sa a. Pa pataje l ak okenn lòt moun pou okenn rezon.
E si dòz medikaman an ogmante?
Yo bay medikaman sa a nan yon lopital, kidonk chans pou sa rive yo trè ba. Sepandan, si ou panse ou te pran twòp nan medikaman sa a, enfòme pèsonèl medikal la imedyatman. Sinon, rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal la , oswa ale nan Depatman Ijans (ETU) lopital ki pi pre a.
Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?
Li trè enpòtan pou tretman sa a reyisi pou ou pran medikaman an nan dat ak lè ki te prevwa a. Si ou pa kapab ale lopital/klinik la nan dat ki te prevwa a, rele doktè w la oswa klinik la imedyatman epi fè yo konnen. Y ap di w sa pou w fè apre. Pa janm chanje dat la poukont ou.
Lòt medikaman ki ka kominike avèk medikaman sa a
Gen kèk kalite chimyoterapi, sitou daunorubicin, doxorubicin, epirubicin, ak idarubicin, ki ka ogmante risk pou pwoblèm kè lè yo itilize yo ansanm.
Men sonje byen, lis sa a pa konplè. Se poutèt sa li enpòtan pou ou di doktè w tout medikaman w ap pran yo, tankou vitamin, remèd èrbal, ak sipleman. Di doktè w tou si w fimen oswa bwè alkòl.
Bagay ou ta dwe fè atansyon anpil pandan tretman an
Li enpòtan pou ou peye anpil atansyon sou kò ou pandan peryòd sa a.
Malèz jeneral ak byennèt
Li nòmal pou ou santi w yon ti jan fatige ak malalèz pandan tretman kansè a, paske li kapab afekte selil ki an sante yo tou. Sa rive anpil moun. Men, di ekip medikal ou a sou nenpòt efè segondè ou genyen. Li enpòtan pou w fini tretman an, menm si li malalèz, jiskaske yo di w pou w sispann.
Fè atansyon ak enfeksyon yo.
Medikaman sa a ka febli sistèm iminitè w yon ti kras. Sa vle di ou gen plis chans pou w malad epi pran enfeksyon. Donk, si w gen sentòm yon grip tankou lafyèv, frison, malgòj, oswa tous , pa pran l jan w abitye fè a . Rele doktè w touswit pou konsèy. Pa soti poukont ou pou w pran medikaman w lan. Evite kote ki gen foul moun otank posib epi rete lwen moun ki malad.
Fè atansyon ak medikaman kont doulè ki bese lafyèv.
Sof si doktè w la di w fè sa espesyalman, pa pran medikaman pou doulè tankou aspirin, asetaminofèn, ibipwofèn, oswa napwoksèn. Medikaman sa yo ka bese lafyèv ou. Premye siy ki pi enpòtan nan yon enfeksyon se lafyèv. Si lafyèv bese, ou ka pa konnen jiskaske ou gen yon enfeksyon grav nan kò w.
Gwosès ak bay tete (trè enpòtan)
Sa a se yon bagay ki bay anpil enkyetid.
- Gwosès: Ou ta dwe evite vin ansent pandan w ap pran medikaman sa a epi pandan 7 mwa apre dènye dòz ou a . Medikaman sa a ka lakòz anomali konjenital grav nan yon tibebe ki poko fèt. W ap bezwen fè yon tès gwosès anvan ou kòmanse tretman an. Pale ak doktè w sou kontrasepsyon ki bon pou ou pandan tan sa a.
- Bay tete: Evite bay tibebe w la tete pandan w ap pran medikaman an epi pandan 7 mwa apre dènye dòz la .
Efè segondè ki ka rive ak medikaman sa a
Bagay sa yo ka fè pè pou tande, men se pa tout ki rive tout moun. Epitou, pifò ladan yo ka kontwole. Bagay ki pi enpòtan an se fè ekip medikal ou a konnen si ou santi gen yon bagay ki diferan.
| Efè segondè/sentòm | Deskripsyon ak sa ou bezwen fè |
|---|---|
| Efè segondè grav ki ta dwe rapòte bay doktè ou imedyatman | |
| Reyaksyon alèjik oswa anjyoèdèm | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, je, bouch, lang, men oswa pye, difikilte pou vale oswa pou respire. Si ou gen nenpòt nan bagay sa yo, se yon ijans. |
| Difikilte pou respire | Tous sèk, souf kout, difikilte pou respire. |
| Sentòm ensifizans kadyak | Souf kout, anfle nan cheviy, pye, oswa men, pran pwa toudenkou, santi w fatige oswa epuize yon fason ki dwòl. |
| Chanjman nan batman kè | Santiman tankou kè w ap bat vit oswa iregilyèman, vètij, endispoze, doulè nan pwatrin. |
| Tansyon wo | Y ap kontwole tansyon ou regilyèman, men fè atansyon ak bagay tankou tèt fè mal ak vètij. |
| Siy enfeksyon | Lafyèv, frison, tous, malgòj. |
| Efè segondè komen ki ta dwe rapòte bay doktè a si yo pèsiste oswa yo anmèdan | |
| Dyare | Bwè likid tankou dlo ak Jeevani. Si li pèsiste, di doktè w la. |
| Pèt cheve | Sa wè nan anpil tretman kansè. Cheve a repouse apre tretman an fini. |
| Maltèt | Repoze. Bwè likid. Di doktè w si li grav oswa pèsiste. |
| Doulè nan misk | Repo ak yon beny tyèd ka ede. |
| Kè plen | Olye pou w manje gwo repa an menm tan, manje ti repa. Doktè a ap preskri medikaman pou kè plen. |
| Feblès oswa fatig dwòl | Li nòmal pou ou santi ou pi fatige pase dabitid pandan tan sa a. Repoze otan ke posib. |
Mesaj pou pote lakay ou
- Trastuzumab ak Hyaluronidase se terapi siblé pou kansè nan tete ki anpeche kwasans selil kansè yo.
- Anvan ou kòmanse tretman an, di doktè ou tout enfòmasyon sou sante ou, sitou konsènan maladi kè ak poumon.
- Vaksen sa a bay nan yon lopital oswa nan yon klinik pa anplwaye ki resevwa fòmasyon espesyal. Se pa yon medikaman pou pote lakay.
- Pandan tretman an, fè anpil atansyon ak bagay tankou lafyèv, difikilte pou respire, ak anflamasyon nan janm yo. Si ou remake nenpòt chanjman, di doktè ou imedyatman.
- Li trè enpòtan pou evite tonbe ansent nèt pandan w ap pran medikaman sa a epi pandan 7 mwa apre tretman an fini.
- Pa pè pale ak ekip medikal ou a sou nenpòt malèz ou santi, menm si li piti. Yo toujou la pou ede ou.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a