Skip to main content

משחת טירבניבולין: בואו נלמד על תרופה זו לכתמי עור שנשרפו מהשמש.

משחת טירבניבולין: בואו נלמד על תרופה זו לכתמי עור שנשרפו מהשמש.

האם יש לכם כתמים מחוספסים וקשקשים על העור, במיוחד על הפנים, הקרקפת או הידיים, החשופים לעתים קרובות לשמש? לפעמים אנחנו לא מקדישים תשומת לב רבה לכך, אך חשוב מאוד לטפל בהם. מכיוון שלעיתים אלה יכולים להיות סימן לסרטן העור. משחה מיוחדת שרופאים רושמים למצב כזה נקראת טירבניבולין. היום נדבר על תרופה זו במילים פשוטות.

מה זה טירבניבולין?

במילים פשוטות, טרבינאפין הוא קרם לשימוש חיצוני המטפל בכתמים מחוספסים וקשקשים על העור, במיוחד כאלה הנגרמים מחשיפה ממושכת לשמש. אנשים שנחשפים לשמש באופן קבוע, כמו חקלאים, עובדי כבישים וספורט בחיק הטבע, עלולים לפתח בעיות עור אלו.

מצב זה ידוע רפואית בשם אקטינית קרטוזיס . זהו מצב שבו תאי עור ניזוקים מקרני השמש המזיקות ומתחילים לגדול בצורה לא תקינה. קרם טרבינאפין פועל על ידי עצירת חלוקת תאי העור הגדלים באופן לא תקין והרסם. תרופה זו מסייעת לעור לחזור למצב נורמלי.

תרופה זו זמינה לרוב תחת שם המותג קליסירי. עם זאת, הרופא שלך עשוי לרשום אותה גם למטרות אחרות. לכן, אם יש לך שאלות, שאל את הרופא שלך.

דברים שעליך לספר לרופא שלך לפני השימוש בתרופה זו

לפני רשום לך תרופה זו, הרופא שלך ישאל אותך כמה שאלות. אך עליך גם לוודא שאתה מודיע לרופא על דברים אלה. מכיוון שזה חשוב מאוד לבטיחותך.

עניין שיש ליידע למה זה חשוב?
כל מצב עור אחר או רגישויות עור שיש לך אם יש לך בעיות עור אחרות כגון אקזמה או פסוריאזיס, תרופה זו עלולה להחמיר מצבים אלה. לכן חשוב ליידע את הרופא מראש.
אם יש לך דלקות עוראם יש פצע, מורסה או זיהום אחר באזור בו יש למרוח את התרופה, יש לטפל בו תחילה. לכן, ספרו על כך לרופא.
אלרגיות לטרבינאפין או לחומרים אחרים אם יש לך אלרגיות לתרופה זו, לתרופות אחרות, למזונות, לצבעי מאכל או לחומרים משמרים, אנא הודע לנו.
אם את בהריון או מנסה להיכנס להריון תרופות מסוימות עלולות להשפיע על התינוק במהלך ההריון, לכן חשוב מאוד להתייעץ עם הרופא שלך על כך.
אם את אמא מניקה עדיין אין נתונים מלאים לגבי האם תרופה זו עוברת לתינוק דרך חלב אם. לכן, אם את אם מניקה, הודיעי לרופא שלך ופנייה לייעוץ.

איך בדיוק משתמשים בתרופה הזו?

כדי להפיק את המרב מהתרופה הזו, חשוב מאוד להשתמש בה בצורה נכונה.

  • לשימוש מקומי בלבד: לשימוש מקומי בלבד. אין ליטול דרך הפה.
  • שטפו ידיים: שטפו את הידיים היטב עם סבון לפני ואחרי מריחת התרופה.
  • אין לאפשר לתרופה להיכנס לעיניים: תרופה זו מזיקה מאוד לעיניים. לכן, יש להיזהר מאוד בעת מריחתה סביב העיניים. אם במקרה נכנסת לעיניים, יש לפתוח מיד את העיניים ולשטוף אותן במים נקיים (מי ברז קרים) למשך מספר דקות. לאחר מכן, יש לפנות לרופא מיד.
  • יש להשתמש לפי ההוראות: יש להשתמש לפי הוראות הרופא, באותה שעה בכל יום. בדרך כלל ניתן להשתמש בתרופה זו למשך 5 ימים רצופים. אין להשתמש ביותר מהמומלץ על ידי הרופא.
  • השלם את הטיפול: לאחר יומיים או שלושה, ייתכן שתרגיש שיפור בתסמינים. אך אל תפסיק ליטול את התרופה עד שהרופא שלך יורה לך לעשות זאת. חשוב להשלים את מספר הימים שנקבע.
  • טיפ חשוב ביותר: אין לשטוף, לשטוף או לשפשף את האזור במשך 8 שעות לאחר מריחת התרופה. לאחר 8 שעות, ניתן לשטוף את האזור עם סבון עדין.לִשְׁטוֹף.
  • אם ניתנת לילדים: תרופה זו עשויה לדרוש זהירות מיוחדת אם ניתנת לילדים. שאל את הרופא שלך על כך.

מה לעשות אם לוקחים מנת יתר של תרופות?

אם אתם חושדים שמישהו נטל תרופה זו או מרח יותר מדי על העור, אל תיבהלו והתקשרו מיד למרכז המידע הלאומי להרעלות בבית החולים הלאומי בקולומבו . או פנו ליחידה לטיפול דחוף (ETU) בבית החולים הקרוב ביותר.

תרופה זו נרשמה לך בלבד. אין לתת אותה לאדם אחר הסובל מאותם תסמינים כמוך. זה עלול להיות מסוכן.

מה קורה אם אני מפספס/ת מנה של תרופה?

אם שכחת ליטול את התרופה, קח אותה ברגע שאתה זוכר. אבל אם כמעט הגיע הזמן למנה הבאה שלך, דלג על המנה שנשכחה וקח את המנה הבאה שלך כמתוכנן. לעולם אל תיקח מנה כפולה.

דברים נוספים שיש לקחת בחשבון בעת ​​השימוש בתרופה

  • קוסמטיקה אחרת: תרופה זו בדרך כלל אינה מקיימת אינטראקציה עם תרופות אחרות. עם זאת, הדבר החשוב ביותר הוא לא למרוח קרם, תחליב, משחה או קרם לחות אחרים על האזור בו אתם מורחים את התרופה מבלי להתייעץ תחילה עם הרופא שלכם.
  • בדיקה חוזרת: הקפידו לחזור לבדיקה ביום שהרופא הורה לכם לעשות זאת. חשוב מאוד לעקוב אחר התקדמות הטיפול.
  • התפשטות לאחרים: זוהי נקודה חשובה מאוד שרבים אינם יודעים. אם מורחים את התרופה על עורו של אדם אחר, התרופה עלולה להגיע לעורו. לדוגמה, אם מורחים את התרופה ומרימים את תינוקכם מבלי לכסות את האזור בבגדים, או אם משחקים עם חיית מחמד (כלב, חתול), התרופה עלולה להגיע לעורו. הדבר עלול לגרום לתופעות לוואי חמורות עבורם.
  • מה לעשות? הדבר הטוב ביותר לעשות הוא לכסות את האזור בבגדים. אם התרופה נגועה בטעות במישהו אחר או בחיית מחמד, יש לשטוף את האזור היטב במים וסבון מיד.

מהן תופעות הלוואי האפשריות של תרופה זו?

כמו כל תרופה, טרבינאפין עלול לגרום לתופעות לוואי מסוימות, אם כי לא כולם חווים אותן. חלקן עלולות להיות חמורות, לכן חשוב להיות מודעים להן.

תופעות לוואי וחומרתן
תופעות לוואי שעליך לדווח לרופא מיד
תגובות אלרגיות פריחה בעור, גירוד חמור, נפיחות בפנים, בשפתיים, בלשון או בגרון, קשיי נשימה.
תגובות חמורות באתר ההזרקה דלקת בלתי נסבלת, גירוד מוגזם, קרום העור, קילוף חמור של העור, שלפוחיות.
תופעות לוואי שבדרך כלל אינן חמורות, אך יש לדווח עליהן לרופא אם הן נמשכות
תגובות עור קלות אדמומיות קלה, גירוד קל או צריבה, ועור יבש באתר המריחה (זה יכול להתרחש לעתים קרובות כחלק מהטיפול).

ייתכן שרשימה זו לא תכלול את כל תופעות הלוואי האפשריות. אם אתם חווים משהו חריג או מטריד בנוסף לאלה, שוחחו על כך עם הרופא שלכם.

כיצד מאחסנים ומסלקים את התרופה?

  • אחסון: יש להרחיק את שפופרת התרופה מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד . יש לאחסן בטמפרטורת החדר (בין 20 ל-25 מעלות צלזיוס). אין לאחסן במקרר או במקפיא.
  • סילוק: יש להשליך שפופרות תרופות שפג תוקפן או שלא נעשה בהן שימוש.
  • הדרך הטובה ביותר לעשות זאת היא למסור אותן ל"תוכניות להחזרת תרופות" בבתי חולים ממשלתיים או בבתי מרקחת מסוימים.
  • אם זה לא אפשרי, הוציאו את המשחה מהשפופרת, ערבבו אותה עם משהו כמו גרגירי קפה משומשים, אדמה או חול לחתולים, שימו אותה בשקית אטומה היטב והשליכו אותה לפח. לעולם אל תזרקו את התרופה לאסלה.

מסר לקחת הביתה

  • טירבניבולין הוא קרם מיוחד המשמש לטיפול במצב הנקרא קרטוזיס אקטינית, המתרחש על עור שניזוק מהשמש.
  • יש להשתמש בתרופה זו בדיוק כפי שנקבע על ידי הרופא, למשך מלוא מספר הימים.
  • אין לשטוף או לשפשף את האזור במשך 8 שעות לאחר מריחת התרופה.
  • אין לאפשר לתרופה זו להיכנס לעיניים. כמו כן, יש להרחיק אותה מילדים וחיות מחמד.
  • אם אתם חווים צריבה חמורה, נפיחות או תגובה אלרגית במקום בו מרחו את התרופה, התקשרו לרופא מיד.
  • אל תהססו לשוחח עם הרופא שלכם על כל שאלה או חשש שיש לכם.

טירבניבולין סינהלה, קליסירי סינהלה, תרופה לסרטן העור, עור שנשרף מהשמש, טיפול בקרטוזיס אקטינית, משחת עור בסרי לנקה, תרופה למחלות עור
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

עדיין לא פורסמו תגובות. הוסף את תגובתך כאן בפעם הראשונה.

הוסף את ההערה שלך

נא לחשב: 8 + 9 =
משחת טירבניבולין: בואו נלמד על תרופה זו לכתמי עור שנשרפו מהשמש.
תרופות7 ביולי 2026

משחת טירבניבולין: בואו נלמד על תרופה זו לכתמי עור שנשרפו מהשמש.

האם יש לכם כתמים מחוספסים וקשקשים על העור, במיוחד על הפנים, הקרקפת או הידיים, החשופים לעתים קרובות לשמש? לפעמים אנחנו לא מקדישים תשומת לב רבה לכך, אך חשוב מאוד לטפל בהם. מכיוון שלעיתים אלה יכולים להיות סימן לסרטן העור. משחה מיוחדת שרופאים רושמים למצב כזה נקראת טירבניבולין. היום נדבר על תרופה זו במילים פשוטות.

מה זה טירבניבולין?

במילים פשוטות, טרבינאפין הוא קרם לשימוש חיצוני המטפל בכתמים מחוספסים וקשקשים על העור, במיוחד כאלה הנגרמים מחשיפה ממושכת לשמש. אנשים שנחשפים לשמש באופן קבוע, כמו חקלאים, עובדי כבישים וספורט בחיק הטבע, עלולים לפתח בעיות עור אלו.

מצב זה ידוע רפואית בשם אקטינית קרטוזיס . זהו מצב שבו תאי עור ניזוקים מקרני השמש המזיקות ומתחילים לגדול בצורה לא תקינה. קרם טרבינאפין פועל על ידי עצירת חלוקת תאי העור הגדלים באופן לא תקין והרסם. תרופה זו מסייעת לעור לחזור למצב נורמלי.

תרופה זו זמינה לרוב תחת שם המותג קליסירי. עם זאת, הרופא שלך עשוי לרשום אותה גם למטרות אחרות. לכן, אם יש לך שאלות, שאל את הרופא שלך.

דברים שעליך לספר לרופא שלך לפני השימוש בתרופה זו

לפני רשום לך תרופה זו, הרופא שלך ישאל אותך כמה שאלות. אך עליך גם לוודא שאתה מודיע לרופא על דברים אלה. מכיוון שזה חשוב מאוד לבטיחותך.

עניין שיש ליידע למה זה חשוב?
כל מצב עור אחר או רגישויות עור שיש לך אם יש לך בעיות עור אחרות כגון אקזמה או פסוריאזיס, תרופה זו עלולה להחמיר מצבים אלה. לכן חשוב ליידע את הרופא מראש.
אם יש לך דלקות עוראם יש פצע, מורסה או זיהום אחר באזור בו יש למרוח את התרופה, יש לטפל בו תחילה. לכן, ספרו על כך לרופא.
אלרגיות לטרבינאפין או לחומרים אחרים אם יש לך אלרגיות לתרופה זו, לתרופות אחרות, למזונות, לצבעי מאכל או לחומרים משמרים, אנא הודע לנו.
אם את בהריון או מנסה להיכנס להריון תרופות מסוימות עלולות להשפיע על התינוק במהלך ההריון, לכן חשוב מאוד להתייעץ עם הרופא שלך על כך.
אם את אמא מניקה עדיין אין נתונים מלאים לגבי האם תרופה זו עוברת לתינוק דרך חלב אם. לכן, אם את אם מניקה, הודיעי לרופא שלך ופנייה לייעוץ.

איך בדיוק משתמשים בתרופה הזו?

כדי להפיק את המרב מהתרופה הזו, חשוב מאוד להשתמש בה בצורה נכונה.

  • לשימוש מקומי בלבד: לשימוש מקומי בלבד. אין ליטול דרך הפה.
  • שטפו ידיים: שטפו את הידיים היטב עם סבון לפני ואחרי מריחת התרופה.
  • אין לאפשר לתרופה להיכנס לעיניים: תרופה זו מזיקה מאוד לעיניים. לכן, יש להיזהר מאוד בעת מריחתה סביב העיניים. אם במקרה נכנסת לעיניים, יש לפתוח מיד את העיניים ולשטוף אותן במים נקיים (מי ברז קרים) למשך מספר דקות. לאחר מכן, יש לפנות לרופא מיד.
  • יש להשתמש לפי ההוראות: יש להשתמש לפי הוראות הרופא, באותה שעה בכל יום. בדרך כלל ניתן להשתמש בתרופה זו למשך 5 ימים רצופים. אין להשתמש ביותר מהמומלץ על ידי הרופא.
  • השלם את הטיפול: לאחר יומיים או שלושה, ייתכן שתרגיש שיפור בתסמינים. אך אל תפסיק ליטול את התרופה עד שהרופא שלך יורה לך לעשות זאת. חשוב להשלים את מספר הימים שנקבע.
  • טיפ חשוב ביותר: אין לשטוף, לשטוף או לשפשף את האזור במשך 8 שעות לאחר מריחת התרופה. לאחר 8 שעות, ניתן לשטוף את האזור עם סבון עדין.לִשְׁטוֹף.
  • אם ניתנת לילדים: תרופה זו עשויה לדרוש זהירות מיוחדת אם ניתנת לילדים. שאל את הרופא שלך על כך.

מה לעשות אם לוקחים מנת יתר של תרופות?

אם אתם חושדים שמישהו נטל תרופה זו או מרח יותר מדי על העור, אל תיבהלו והתקשרו מיד למרכז המידע הלאומי להרעלות בבית החולים הלאומי בקולומבו . או פנו ליחידה לטיפול דחוף (ETU) בבית החולים הקרוב ביותר.

תרופה זו נרשמה לך בלבד. אין לתת אותה לאדם אחר הסובל מאותם תסמינים כמוך. זה עלול להיות מסוכן.

מה קורה אם אני מפספס/ת מנה של תרופה?

אם שכחת ליטול את התרופה, קח אותה ברגע שאתה זוכר. אבל אם כמעט הגיע הזמן למנה הבאה שלך, דלג על המנה שנשכחה וקח את המנה הבאה שלך כמתוכנן. לעולם אל תיקח מנה כפולה.

דברים נוספים שיש לקחת בחשבון בעת ​​השימוש בתרופה

  • קוסמטיקה אחרת: תרופה זו בדרך כלל אינה מקיימת אינטראקציה עם תרופות אחרות. עם זאת, הדבר החשוב ביותר הוא לא למרוח קרם, תחליב, משחה או קרם לחות אחרים על האזור בו אתם מורחים את התרופה מבלי להתייעץ תחילה עם הרופא שלכם.
  • בדיקה חוזרת: הקפידו לחזור לבדיקה ביום שהרופא הורה לכם לעשות זאת. חשוב מאוד לעקוב אחר התקדמות הטיפול.
  • התפשטות לאחרים: זוהי נקודה חשובה מאוד שרבים אינם יודעים. אם מורחים את התרופה על עורו של אדם אחר, התרופה עלולה להגיע לעורו. לדוגמה, אם מורחים את התרופה ומרימים את תינוקכם מבלי לכסות את האזור בבגדים, או אם משחקים עם חיית מחמד (כלב, חתול), התרופה עלולה להגיע לעורו. הדבר עלול לגרום לתופעות לוואי חמורות עבורם.
  • מה לעשות? הדבר הטוב ביותר לעשות הוא לכסות את האזור בבגדים. אם התרופה נגועה בטעות במישהו אחר או בחיית מחמד, יש לשטוף את האזור היטב במים וסבון מיד.

מהן תופעות הלוואי האפשריות של תרופה זו?

כמו כל תרופה, טרבינאפין עלול לגרום לתופעות לוואי מסוימות, אם כי לא כולם חווים אותן. חלקן עלולות להיות חמורות, לכן חשוב להיות מודעים להן.

תופעות לוואי וחומרתן
תופעות לוואי שעליך לדווח לרופא מיד
תגובות אלרגיות פריחה בעור, גירוד חמור, נפיחות בפנים, בשפתיים, בלשון או בגרון, קשיי נשימה.
תגובות חמורות באתר ההזרקה דלקת בלתי נסבלת, גירוד מוגזם, קרום העור, קילוף חמור של העור, שלפוחיות.
תופעות לוואי שבדרך כלל אינן חמורות, אך יש לדווח עליהן לרופא אם הן נמשכות
תגובות עור קלות אדמומיות קלה, גירוד קל או צריבה, ועור יבש באתר המריחה (זה יכול להתרחש לעתים קרובות כחלק מהטיפול).

ייתכן שרשימה זו לא תכלול את כל תופעות הלוואי האפשריות. אם אתם חווים משהו חריג או מטריד בנוסף לאלה, שוחחו על כך עם הרופא שלכם.

כיצד מאחסנים ומסלקים את התרופה?

  • אחסון: יש להרחיק את שפופרת התרופה מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד . יש לאחסן בטמפרטורת החדר (בין 20 ל-25 מעלות צלזיוס). אין לאחסן במקרר או במקפיא.
  • סילוק: יש להשליך שפופרות תרופות שפג תוקפן או שלא נעשה בהן שימוש.
  • הדרך הטובה ביותר לעשות זאת היא למסור אותן ל"תוכניות להחזרת תרופות" בבתי חולים ממשלתיים או בבתי מרקחת מסוימים.
  • אם זה לא אפשרי, הוציאו את המשחה מהשפופרת, ערבבו אותה עם משהו כמו גרגירי קפה משומשים, אדמה או חול לחתולים, שימו אותה בשקית אטומה היטב והשליכו אותה לפח. לעולם אל תזרקו את התרופה לאסלה.

מסר לקחת הביתה

  • טירבניבולין הוא קרם מיוחד המשמש לטיפול במצב הנקרא קרטוזיס אקטינית, המתרחש על עור שניזוק מהשמש.
  • יש להשתמש בתרופה זו בדיוק כפי שנקבע על ידי הרופא, למשך מלוא מספר הימים.
  • אין לשטוף או לשפשף את האזור במשך 8 שעות לאחר מריחת התרופה.
  • אין לאפשר לתרופה זו להיכנס לעיניים. כמו כן, יש להרחיק אותה מילדים וחיות מחמד.
  • אם אתם חווים צריבה חמורה, נפיחות או תגובה אלרגית במקום בו מרחו את התרופה, התקשרו לרופא מיד.
  • אל תהססו לשוחח עם הרופא שלכם על כל שאלה או חשש שיש לכם.

טירבניבולין סינהלה, קליסירי סינהלה, תרופה לסרטן העור, עור שנשרף מהשמש, טיפול בקרטוזיס אקטינית, משחת עור בסרי לנקה, תרופה למחלות עור
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

עדיין לא פורסמו תגובות. הוסף את תגובתך כאן בפעם הראשונה.

הוסף את ההערה שלך

נא לחשב: 8 + 9 =