Yu gɛt bak wan sik we nɔ de mɛn na yu lɔng, we na wetin wi kin kɔl COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) pan mɛrɛsin? If na so, yu dɔktɔ go dɔn gi yu inhala lɛk dis. Dis na rili tri mɛrɛsin dɛn we dɛn jɔyn togɛda. Pan ɔl we i kin tan lɛk se i kɔmplikt smɔl we yu luk am, di we aw dɛn de yuz am ɛn di tin dɛn we yu nid fɔ no bɔt am rili simpul. So lɛ wi tɔk bɔt dis klia wan tide, lɛk se wi de tɔk to gud padi.
Wetin kin rili apin wit dis inhala?
Fɔ tɔk am simpul wan, dis inhala de ɛp yu lɔng dɛn fɔ blo izi wan. I gɛt tri men mɛrɛsin dɛn: Budesonide , Glycopyrrolate , ɛn Formoterol . Lɛ wi tek tɛm luk wetin ɛni wan pan dɛn tin ya de du.
- Budesonide: Dis na sterɔyd we dɛn kin inhal. I de wok bay we i de ridyus di swel ɛn inflamɛns na yu aywe. We dis swɛlin go dɔŋ, yu aywe dɛn kin wayd smɔl.
- Glycopyrrolate ɛn Formoterol: Dɛn kɔl dɛn tu mɛrɛsin ya bronchodilators. dis min se dεn de wok bay we dεn de rilaks di mכsul dεm we de rawnd di aywe dεm we sכm εn sכmtεm, we de mek dεn big. I tan lɛk se yu de mek wan tiub we dɔn smɔl, big.
Bikɔs dɛn tri mɛrɛsin ya de wok togɛda, dis inhala kin ɛp yu fɔ blo izi wan ɔl di de. Na dat mek wi kɔl am "kɔntrola inhala." Dat min se dɛn kin yuz am fɔ kɔntrol di sik dɛn, fɔ mek dɛn kɔntinyu fɔ de ɔlsay na di de, nɔto fɔ ɛnitin we apin wantɛm wantɛm.
I rili impɔtant: Dɛn nɔ fɔ ɛva yuz dis inhala fɔ COPD flare-up wantɛm wantɛm. Yu dɔktɔ kin dɔn gi yu wan sɛpret "rescue inhaler" fɔ yuz pan dɛn kayn tin ya.
Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu tek dis mɛrɛsin
I rili impɔtant fɔ mek yu dɔktɔ no gud gud wan bɔt yu wɛlbɔdi biznɛs bifo i gi yu dis mɛrɛsin. If yu gɛt ɛni wan pan di sik dɛn we de dɔŋ ya, mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ bɔt am.
| Yu mɛdikal kɔndishɔn dɛn |
|---|
| Blad prɔblɛm ɔ i nɔ izi fɔ pis |
| Bɔn prɔblɛm (e.g. ɔstioporosis) . |
| Shuga |
| Ay sik (e.g. glaukoma, katarakt) ɔr prɔblɛm wit yu yay |
| At sik ɔr ay blɔd prɛshɔn |
| Wan histri bɔt aw at ritm nɔ de rigul |
| Imyun sistɛm wik ɔ infɛkshɔn |
| Kidni sik |
| Prɔstat sik dɛn |
| Tayrɔyd sik |
| If yu dɔn gɛt wan ɔnusual ɔ alɛji riakshɔn to dɛn mɛrɛsin ya (budesonide, formoterol, glycopyrrolate), ɔda mɛrɛsin, it ɔ prɛzɛvɛtiv |
| If yu gɛt bɛlɛ, yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ yu de gi pikin in bɛlɛ |
Aw yu kin yuz dis inhala kɔrɛkt wan?
Fɔ mek yu gɛt di bɛst pan dis, i impɔtant fɔ no di rayt we aw fɔ yuz am.
- Tek am di rayt tɛm: Tek am di sem tɛm ɛvride , lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu fɔ tek am. Dɛn kin tɛl yu fɔ tek am tu tɛm insay di de (mɔnin ɛn ivintɛm).
- Shek gud gud wan: Shek di inhala fayn fayn wan bifo yu yuz am.
- Rinse yu mɔt (we impɔtant pas ɔl): Afta yu dɔn tek di mɛrɛsin, tek sɔm wata na yu mɔt, rins yu mɔt fayn fayn wan, ɛn spit am kɔmɔt we yu nɔ swɛla am.Dis rili impɔtant bikɔs if di stɛroyd mɛrɛsin we de insay dis mɛrɛsin stɔp na yu mɔt, i kin mek yu gɛt fɛns infɛkshɔn (thrush) we kin mek yu gɛt wayt pat na yu mɔt. Fɔ was yu mɔt na di we fɔ mek dat nɔ apin.
- Nɔ tek pas di mɔni we dɛn tɛl yu fɔ tek: Nɔ tek pas di mɔni we yu dɔktɔ tɛl yu fɔ tek (e.g., if yu puf tu tu fɔ wan de, na tu nɔmɔ).
- Nɔ stɔp: Kɔntinyu fɔ yuz am te yu dɔktɔ tɛl yu fɔ stɔp. Nɔ stɔp wantɛm wantɛm, ilɛksɛf yu fil fayn.
If yu gɛt ɛni dawt bɔt aw fɔ yuz yu inhala, nɔ shem ɛn aks yu dɔktɔ bak fɔ mek shɔ.
Wetin a go du if a yuz bɔku mɛrɛsin bay mistek?
If yu tink se yu dɔn tek mɔ pas aw yu tink, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital wantɛm wantɛm . Ɔ go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
Ɔda mɛrɛsin dɛm wae kin miks wit dis mɛrɛsin
Nɔto ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek kin wok wit dis inhala. Sɔm mɛrɛsin kin mek di sayd ɛfɛkt bɔku ɔ chenj aw dis mɛrɛsin kin wok fayn we dɛn tek am wit dis inhala.
| Mɛrɛsin dɛn we yu nɔ fɔ ɛva tek wit dis inhala |
|---|
| Mεdisin dεm lεk Cisapride, Dronedarone, Pimozide, Thioridazine |
| MAOI na mɛrɛsin wae dɛn kin yuse fɔ trit mɛntɛl sik. |
| Dis ɛn ɔda inhala dɛn we gɛt lɔng-aktin brɔnkodaylɛta (LABA) . |
Apat frɔm dat, bɔku ɔda mɛrɛsin dɛn kin miks wit dis. Fɔ ɛgzampul:
- Sɔm mɛrɛsin fɔ at sik ɛn ay blɔd prɛshɔn (e.g., beta-blɔka lɛk Atenolol ɛn Metoprolol) .
- Sɔm mɛrɛsin fɔ sik lɛk pwɛl hat
- Mεdisin dεm lεk Ketoconazole εn Itraconazole, we dεn kin yus fכ trit fכn infεkshכn
- Sɔm antivayrɔs drɔgs fɔ HIV ɔ Epatitis
- Mεdisin dεm lεk Oxybutynin εn Tolterodine, we dεn kin yus fכ blad prכblεm
- Diuretics (mɛrɛsin we de pul wata na di bɔdi) .
- Ɔda stɛroyd dɛnPils (e.g. Prɛdnisolon) .
Dis list nɔ kɔmplit. So, gi yu dɔktɔ wan kɔmplit list fɔ ɔl di mɛrɛsin dɛn, vaytamɛn dɛn, ɛbul mɛrɛsin dɛn, ɛn sɔpɔtmɛnt dɛn we yu de tek. Mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ if yu de smok ɔ drink rɔm.
Wetin na di sayd ɛfɛkt dɛm we dɛn kin ɛkspɛkt?
Lɛk ɛni mɛrɛsin, dis wan kin mek sɔm pipul dɛn gɛt sayd ɛfɛkt. Sɔm siriɔs, sɔm kɔmɔn. I impɔtant fɔ no bɔt dɛn tin ya.
| Sayd ɛfɛkt we pɔsin kin gɛt | Tɔk bɔt |
|---|---|
| Siriɔs sayd ɛfɛkt dɛm we yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Skin rash, it, swel na di fes, lip, tong, i nɔ izi fɔ blo ɔ swɛla. |
| Wiz kwik kwik wan afta yu dɔn yuz di inhala | If di prɔblɛm fɔ blo go bɔku wantɛm wantɛm afta yu tek di mɛrɛsin. |
| Di chenj dɛn we de apin na di at rit | At de bit, at nɔ de bit ɔltɛm, yu chɛst de pen, yu de tɔn diziz. |
| Prɔblɛm dɛn we gɛt fɔ du wit di yay | Ay pen wantɛm wantɛm, yu nɔ de si fayn, ɛn halo dɛn we de rawnd layt dɛn. |
| Fɔngal infɛkshɔn na di mɔt (Thrush) . | Wait spat insay di mɔt ɔ na di tɔŋ. |
| I nɔ kin izi fɔ yu fɔ pis | Fɔ fil tranga ɔ fɔ fil pen we yu de pis. |
| Sayd ɛfɛkt dɛn we nɔ kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de | |
| Trot we de at, we yu de ala lawd lawd wan | Hoarseness, Trot we de at |
| Ed we de at, kɔf, mɔt we de dray | Ed pen, Kɔf, Dray mɔt |
| Inshɔmnia, bɔdi we de shek shek | Trobul fɔ slip, Tremors |
Aw yu kin kip ɛn trowe di mɛrɛsin?
- Fɔ kip am: Stɔr dis inhala na rum tɛmpracha (bitwin 15-30 sɛlshiɔs), na dray ples. Kip am usay pikin ɛn animal dɛn we yu lɛk nɔ go ebul fɔ rich. Nɔ ɛva kip am nia we di ples wam pasmak ɔ we gɛt faya. Di kanista kin bɔn. Nɔ put am na frij.
- Di tɛm we yu go dɔn: Yu fɔ yuz di inhala insay 3 mɔnt (fɔ di 120 paf kanista) ɔ 3 wik (fɔ di 28 paf kanista) frɔm di de we yu opin di aluminiɔm paket. If nɔto dat, trowe di inhala we di doz indikɛtɔ sho ziro (0) .
- Aw fɔ trowe am: Kɔnsul yu dɔktɔ bɔt aw fɔ trowe di inhala we yu dɔn yuz ɔ we dɔn dɔn, fayn fayn wan.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Dis inhala na "controller inhaler" wae yu kin tek evride fɔ kɔntrol yu asma. Nɔ yuz am fɔ shɔt briz wantɛm wantɛm. Yuz yu "rescue inhaler" fo dat.
- Afta ɛni tɛm we yu yuz am, was yu mɔt fayn fayn wan wit wata ɛn spit am kɔmɔt we yu nɔ swɛla. Dis impɔtant fɔ mek yu nɔ gɛt fɛns infɛkshɔn na di mɔt.
- Tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di ɔda mɛrɛsin dɛn, vaytamɛn dɛn, ɛn tradishɔnal mɛrɛsin dɛn we yu de tek.
- If yu sik dɛn de wɔs ɔ yu si se yu fɔ yuz yu "reliever inhaler" bɔku tɛm, kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Stɔr di inhala kɔrɛkt wan ɛn trowe am sef wans i dɔn dɔn.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt