Wi ɔl dɔn yɛri di stori bɔt "wata ful yu ed." Sɔntɛm yu bin tɔk dis as jok, ɔ sɔntɛm yu yɛri am frɔm pɔsin ɛn yu fred. Dis na rili nɔto jok, dis na sik we dɛn kin ɛksplen pan mɛrɛsin. Dis kin apin bikɔs wan spɛshal kayn wata kin gɛda na di bren pas aw i fɔ gɛda. So tide, lɛ wi tɔk rili simpul ɛn fayn fayn wan bɔt wetin na Haydrosɛfalɔs, wetin mek i kin apin, wetin na di sayn dɛm, ɛn wetin na di tritmɛnt fɔ am. Nɔ fred, lɛ wi ɔndastand ɔltin bɔt dis klia wan.
Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na Hydrocephalus?
Di wɔd haydrosɛfalɔs kɔmɔt frɔm di Grik langwej. "Hydro" min "wata" ɛn "Cephalus" min "ed." So di simpul minin na "ful di ed wit wata." Bɔt na ya, di wata we de ful-ɔp di ed nɔto di wata we wi de drink.
Wan spɛshal wata we de rawnd wi bren ɛn spɛnal kɔd we de wok lɛk tin we de mek pɔsin shɔk na motoka. Wi kin kɔl dis sɛribrospaynal fluid (CSF) . Na wata we klia ɛn we nɔ gɛt kɔlɔ. Dis CSF fluid gɛt sɔm men wok dɛn:
- Sef: Dis wata de mek wi bren sef ɛn sef insay di skel, lɛk eg we de insay bol wata.
- Nyutrishɔn: Dis wata de ɛp bak fɔ gi di bren di tin dɛn we i nid.
- Fɔ pul dɔti: Dis kin ɛp bak fɔ pul dɔti tin dɛn we de na di bren sɛl dɛn ɛn mek dɛn kam bak na di blɔd.
Imajin se wi bren gɛt sɔntin we tan lɛk wata tank na wi os. dis CSF wata de kכmכt, i de travul tru chεmba dεm we dεn k כl vεntrikl dεm na di bren, dεn de kכl am bak insay di bכdi. Dis na sɔntin we kin apin ɔltɛm, lɛk saykl. di amount we dεn nid fכ wan de de prodyuz, εn di sem amount de riabsorb di bכdi.
Naw tink bɔt am, wetin kin apin if blok de sɔmsay na dis saykl? Ɔ, wetin kin apin if di prɔses fɔ tek dis wata bak insay di bɔdi wik? Na da tɛm de di prɔblɛm bigin. di wata we de na di CSF de bigin fכ kכmכt insay di bren. as di wata de kכmכt dis we, di vεntrikl dεm de big sכmtεm. Dis kin mek di prɛshɔn we de insay di skel go ɔp. Dis prɛshɔn we pasmak kin pwɛl di bren ɛn ambɔg di nɔmal wok we di bren de du. Na dat wi kin kɔl Hydrocephalus.
Udat kin gɛt dis sik?
Hydrocephalus nɔ kin jɔs de fɔ wan patikyula ej grup. I kin apun pan pipul dɛm wae gɛt ɛni ej.
- Nyu bɔn pikin: Dɛn kin bɔn sɔm pikin dɛn wit dis sik. Statistikin sho se pan ɛvri 1,000 pikin dɛn we dɛn bɔn, wan ɔ tu pikin dɛn kin gɛt dis sik.
- Yɔŋ pikin dɛn ɛn yɔŋ pipul dɛn:Dis kin bi bak bikɔs ɔf infekshɔn na in bren ɔ aksidɛnt afta dɛn bɔn am.
- Big pipul dɛm: Sɔm pipul kin gɛt dis sik as dɛn de ol. Dɛn kɔl am Nɔmal Prɛshɔn Haydrosɛfalɔs (NPH). Wi go tok abaut dat in a bit.
Wetin na di men kayn haydrosɛfalɔs?
Fo men kayn dis sik de. Dɛn kin sheb dɛn akɔdin to aw dɛn de divɛlɔp. Pan ɔl we di wɔd dɛn we dɔktɔ dɛn kin yuz bɔt dis kin kɔmplikt smɔl, lɛ wi ɔndastand dɛn simpul wan.
| Kayn | Wan simpul ɛksplen |
|---|---|
| Kɔmyunikeshɔn fɔ Haydrosɛfalɔs | wetin kin apin insay dis na dat afta di CSF fluid kכmכt na di vεntrikl dεm na di bren, prכblεm de wit in abzכpshכn bak insay di bכdi. di fכs muvmεnt bitwin di vεntrikl dεm gud, na dat mek dεn kכl am ‘Kכmyuniket’. I tan lɛk se wata de kɔmɔt na di paip dɛn, bɔt di wata nɔ de go insay di grɔn. |
| Nɔn-Kɔmyunikeshɔn Haydrosɛfalɔs (Obstructive Hydrocephalus) . | dis kin apin we wan כ mכr pan di sכm sכm chεnal dεm we de kכnekt di vεntrikl dεm na di bren de blok. I tan lɛk dɔti we de stɔp na wata paip. Dɔn di CSF fluid nɔ kin ebul fɔ flɔ tru am ɛn i kin gɛda na wan ples. Dɛn kin kɔl dis bak ‘Obstructive’. |
| Nɔmal Prɛshɔn Haydrosɛfalɔs (NPH) . | Dis na wan sik wae kin apun bɔrku tɛm pan pipul dɛm wae dɔn ol. na ya bak, di CSF fכluid de kכmכt na di bren εn di chεmba dεm de big. Bɔt i sɔprayz fɔ no se di prɛshɔn we de insay di skel nɔ kin bɔku. Na dat mek dɛn kɔl am ‘Nɔmal Prɛshɔn’. De sik kin kam smɔl smɔl, as tɛm de go. |
| Haydrosɛfalɔs Ɛks-Vakuo | Dis kin apin we di bren tisu dɔn pwɛl, lɛk frɔm bad bad injuri na in ed ɔ strok. Dɔn di wata we de na di CSF kin gɛda fɔ ful-ɔp di say we di pat dɛn na di bren we dɔn pwɛl ɛn we dɔn shrink dɔn lɛf. Na ya bak, di prɛshɔn nɔ kin bɔku. |
Yu go dɔn yɛri di wɔd Ventriculomegaly . dis de tכk bכt di vεntrikl dεm we de na di pikin in bren we i stil de insay di bεlε. Dis kin bi bikɔs ɔf haydrosɛfalɔs ɔ ɔda tin dɛn.
Wetin na di tin dɛn we kin mek pɔsin gɛt haydrosɛfalɔs?
di tin dεm we de mek yu gεt haydrosεfalus dεn kin sheb am to tu men kכtכg dεm: di kכz dεm we dεn bכn wit εn di kכz dεm we dεn bכn afta dεn bכn.
Di tin dɛn we kin mek pɔsin bɔn (Congenital Hydrocephalus) .
dis na di rizulεt fכ wan kכmbaynshכn fכ jεnεtik εn invayroment fכs tin dεm we di pikin de divεlכp na di bεlε.
- Nyural Tiub Dεfεkt: Kכmplikεshכn dεm na di spayna εn bren, lεk Spina Bifida .
- Akweductal Stenosis: na di say we di wata de pas bitwin di tכd εn fכs vεntrikl dεm na di bren we de sכmtεm sכmtεm sכmtεm.
- di pikin we dεn bכn bifo di tεm: If dεn bכn di pikin bifo di de we i fכ bכn, kכmplikεshכn dεm lεk fכ bכn na di bren kin apin.
- Infεkshכn dεm we uman bεlε: If di mama gεt infεkshכn lεk Rubεla we i bεlε, i kin afekt di pikin in bren tisu εn mek i inflameshn.
Di tin dɛn we kin mek pɔsin gɛt leta (Acquired Hydrocephalus) .
Dɛn tin ya kin apin ɛnitɛm na layf, afta dɛn bɔn am.
- Head Trauma: Na bad bad blow na di ed ɔ aksidɛnt.
- Stroke: I de ambɔg di blɔd we de flɔ na di bren.
- Tכmכro dεm na di bren כ spεnal kכd.
- Meningitis: Infεkshכn na di bren כ spεnal kכd.
Sɔmtɛm, Nɔmal Prɛshɔn Haydrosɛfalɔs (NPH) kin apin we nɔ gɛt klia kɔz, mɔ pan pipul dɛn we dɔn ol.
Wetin na di sayn dɛm fɔ dis sik? (I kin difrɛn akɔdin to di ej!)
De tin wae impɔtant pas ɔl na dat di sayn dɛm wae de sho se yu gɛt haydrosɛfalɔs kin difrɛn frɔm wan ej to ɔda ej. Dɛn kin difrɛn bak fɔ no aw di sik dɔn go bifo ɛn aw ɛnibɔdi in bɔdi de bia wit dis prɛshɔn.
Lɛ wi si aw dɛn kwaliti ya kin afɛkt difrɛn ej grup dɛn na di tebul we de dɔŋ ya.
| Grup we dɛn ol | Di kɔmɔn sayn dɛm |
|---|---|
| Nyu Bɔn (Bɛbi pikin dɛn) . |
|
| Pikin dɛn we dɔn ol | |
| Big pipul dɛn | |
| Di big pipul dɛn we dɔn ol (NPH) . |
Aw dɔktɔ kin no kɔrɛkt wan bɔt dis sik?
If yu ɔ yu pikin gɛt ɛni wan pan dɛn sayn ya we wi dɔn tɔk bɔt, di bɛst tin fɔ du na fɔ go to dɔktɔ we sabi du di wok wantɛm wantɛm. I go du wan kɔmplit nyurolɔjik ɛvalueshɔn. Dɔn, fɔ kɔnfirm di sik, dɛn kin ɔda fɔ du dɛn tɛst ya:
- di tεst dεm fכ imej fכ di bren: dεn kin si klia wan di sayz fכ di vεntrikl dεm we de insay di bren εn if di CSF fכluid dεn dכn kכmכt.
- Ultrasound Scan: Bikɔs di yɔŋ bebi dɛn skel nɔ kin lɔk, dis kin izi fɔ luk insay di bren.
- CT (Kɔmpyuta Tomografi) Skan:fכ gεt kכros-sekshכnal imej dεm fכ di bren we yu de yuz εks-ray.
- MRI (Magnetic Resonance Imaging) Scan: I de gɛt rili klia, ditayl pikchɔ dɛn bɔt di bren we yu de yuz magnɛtik fil.
- Ɔda tɛst dɛn (fɔ big pipul dɛn):
- Spinal Tap (Lumbar Puncture): na we dεn kin put wan rili sכm nidul insay di spεnal kanal fכ tek sεmpl fכ CSF fכluid. Dis kin mכsu CSF prεshכn bak.
- Intrakranial Prεshכn (ICP) Monitoring: dεn de put sכm sכm sεns insay di sכkul εn dεn de yuz am fכ mכnitor di chenj dεm na di prεshכn insay di bren fכ wan כ tu de.
Wetin na di tritmɛnt dɛm fɔ haydrosɛfalɔs?
Fɔs, mɛmba dis klia wan. Hydrocephalus nɔto sik we pɔsin kin mɛn if pɔsin tek mɛrɛsin. If dɛn nɔ trit am, i kin mek pɔsin in layf de pan denja. So, fɔ no di sik kwik kwik wan ɛn fɔ trit am fayn na di wangren we fɔ mek i wɛl fayn fayn wan.
Naw, di wangren tritmɛnt fɔ dis sik na ɔpreshɔn . Tu men kayn ɔpreshɔn dɛn de we dɛn kin yuz.
1. Fɔ Ples di Shunt
Dis na di tritmɛnt we dɛn kin yuz mɔ. Shunt na wan tiub we kin chenj ɛn we kin tan lɛk tin. insay dis כpεrayshכn, dεn de put wan εnd pan di tכb insay wan vεntrikl na di bren usay di CSF fכluid de kכlekt. di כda εnd pan di tכb dεn kin put am כnda di skin, bכku tεm dεn kin put am insay di bכdi. di ekstra CSF fכluid we de kכmכt na di bren de pas tru dis tכb εn go insay di bכdi. Na de, di wata kin go bak insay di bɔdi in blɔd. dis lεk εkstra ‘drein paip’ we de kכmכt na di bren to di bεlε.
2. Ɛndoskopik Tɔd Vɛntrikulostomi (ETV) .
Dis na ɔpreshɔn we difrɛn smɔl. i involv fכ mek wan rili sכm ol na di bכtכm pat pan di tכd vεntrikl na di bren. dis de alaw di CSF fכ baypas di rod we dεn blכk εn fכ fכlכ tru wan nyu rod. I tan lɛk se yu de mek baypas fɔ pas wan bizi rod. Dis ɔpreshɔn kin bɛtɛ fɔ pikin dɛn we dɔn pas 2 ia ɛn sɔm big pipul dɛn.
Us prɔblɛm dɛn kin apin afta dɛn dɔn trit am?
Bɔrku pipul dɛn kin liv nɔrmal layf afta dɛn dɔn du dɛn ɔpreshɔn ɛn nɔr gɛt ɛni prɔblɛm. Bɔt sɔntɛnde, prɔblɛm kin kam. So, i impɔtant fɔ de tɔk to di dɔktɔ ɛn go na di klinik dɛn di rayt tɛm.
- Prɔblɛm dɛn we kin apin wit di shunt: Bikɔs shunt na mashin, i kin brok, blok, ɔ gɛt di sik. If dat apin, dɛn go nid fɔ du ɔda ɔpreshɔn fɔ mek am fayn ɔ fɔ chenj am.
- Prɔblɛm dɛn we de wit ETV ɔpreshɔn: Di ol we dɛn mek we dɛn de du ETV ɔpreshɔn kin lɔk bak ɛnitɛm.
So, if yu ɔ yu pikin dɔn gɛt shunt ɔ ETV, tek tɛm bad bad wan bɔt dɛn sik ya. If ɛni wan pan dɛn tin ya apin, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm ɔ go na ɔspitul.
- Ed we de at, nɔs, ɔ vɔmit bak.
- Di we aw pɔsin nɔ de si fayn.
- Taya pasmak ɔ slip.
- Rɛd, swel, ɔ pen along di rod fɔ di shunt (ɔnda di skin).
- Fiva we nɔ gɛt ɛni rizin.
- Pen na di mכsul dεm na di nεk כ di sכlda.
- Di sik dɛn we kin mek pɔsin sik.
So, yu tink se i pɔsibul fɔ liv nɔmal layf wit dis sik?
Yɛs, i rili ebul fɔ du am!
If dɛn du di ɔpreshɔn fayn fayn wan ɛn dɛn de kia fɔ dɛn ɔltɛm, bɔku pipul dɛn we gɛt haydrosɛfalɔs kin liv nɔmal layf ɛn gladi at. Bɔt di kayn sik ɛn di tin dɛn we kin apin afta dɛn dɔn du di ɔpreshɔn kin difrɛn frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin.
Ɛspɛshali if pikin gɛt dis sik, i kin gɛt impak pan di pikin in bɔdi ɛn maynd divɛlɔpmɛnt. So, as mama ɔ papa, i impɔtant fɔ mek yu wok tranga wan wit yu dɔktɔ. If yu gi di pikin di fisiotɛrapi ɛn di tritmɛnt we i nid fɔ tɔk, dat kin sɔpɔt di pikin in divɛlɔpmɛnt bad bad wan.
Na nɔmal tin fɔ fil frayd ɛn wɔri we yu kam fɔ no se pɔsin we yu lɛk gɛt Hydrocephalus. Bɔt mɛmba se nɔto yu wangren de. Yu dɔktɔ ɛn wɛlbɔdi tim de fɔ gi yu di advays ɛn sɔpɔt we yu nid. If yu lan di rayt edyukeshɔn ɛn yu plan fɔ du tin fayn fayn wan, di pɔsin we yu lɛk kin ebul fɔ du wetin dɛn bin dɔn drim fɔ liv nɔmal layf ɛn gladi at bak.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- haydrosefalus, כ "wata na di ed," na abnכmal we di sεribrospεnal fכluid (CSF) de kכmכt na di bren. Pan ɔl we dis na sik we de mek pɔsin fred, we pɔsin kin trit, i kin bi bak we pɔsin kin trit .
- Di sayn dɛm kin difrɛn difrɛn wan bay di ej. Yu fɔ wach mɔ fɔ di sayn dɛm lɛk di ed we nɔrmal ɛn di tɛstikul dɛn we de bɔl na yɔŋ pikin dɛm.
- Di wangren tritmɛnt fɔ dis na ɔpreshɔn (Shunt ɔ ETV). Dɛn nɔ go ebul fɔ mɛn am wit mɛrɛsin.
- Afta dɛn dɔn du di ɔpreshɔn, i rili impɔtant fɔ go to dɔktɔ ɛn go na klinik dɛn di rayt tɛm . Ɔltɛm yu fɔ no aw di shunt de wok.
- If dɛn trit dɛn fayn ɛn fala dɛn, bɔku pipul dɛn we gɛt haydrosɛfalɔs kin liv nɔmal ɛn ful layf .











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt