Dixisti te cystam renalem habere? Noli solliciti esse, de ea loquamur!

Fortasse notam in relatione vidisti quae dicit "Cystis renalis" vel "Cystis renalis" cum examen alium morbum subis. Solet nos paulum timere et anxietatem sentire cum verbum "tumor" audimus. Fortasse cogitas, "O dei, estne hoc cancer?" Sed noli solliciti esse. Re vera, pleraeque harum cystium renalium non sunt periculosae. Itaque hodie, de hoc clare loquamur, lingua quam intellegere potes.

Simpliciter dictum, quid sunt cystes renales?

Cogita de parva sphaera liquidi. Hoc est quid est cystis renalis. Hae plerumque sunt sacculi rotundi, tenuibus parietibus, liquido repleti. Dum senescimus, hae cystes in superficie renum vel in parvis structuris, quae nephrona appellantur, intra renes formari possunt.

Nunc fortasse miraris quid sint hi "(nephrones)". Duo renes in corpore nostro quasi systema superfiltrationis sunt. Munus principale renum est sordes et aquam superfluam in corpore filtrare et separare, easque ut urinam expellere. Milliones unitatum subtilissimarum quae hanc functionem filtrationis perficiunt "(nephrones)" appellamus.

Hi calculi renales magnitudine variant. Quidam sunt parvi, alii autem usque ad duas uncias crescere possunt. Interdum maiores fiunt tempore procedente, aut eandem magnitudinem servant. Homo unum calculum aut plures calculos habere potest. Etiam in uno rene aut in utroque renibus crescere possunt.

Suntne haec omnia fructus eaedem? Suntne varietates?

Ita, duo genera praecipua tumorum renum sunt. Magni momenti est haec duo genera discernere, quia determinat utrum curatio necessaria sit necne. Medici methodum specialem, quae "classificatio Bosniaca" appellatur, ad haec classificanda utuntur. Simpliciter eam inspiciamus.

Simpliciter dictum, si relatio tua "Cystis renalis simplex" dicit, nihil est cur sollicitus si accurata est. Sed si "Cystis renalis complexa" dicit, necesse est probationes necessarias et observationem subsequi, ut a medico tuo praescriptum est.

Num hi tumores symptomata causant?

Bona nuntia sunt haec: plerumque hae simplices cystes nullum symptomatum efficiunt . Re vera, milliones hominum vivunt nescientes se cystem renalem habere.

Interdum autem hic tumor problemata causare potest si rumpitur et sanguinem fundit, si inficitur, vel si nimis magnus fit et alia organa in abdomine premit. Si hoc accidit, symptomata sequentia oriri possunt:

• Dolor vel spasmi in latere, abdomine, vel dorso inter costas et coxam.
• Febris.
• Saepe urinae opus est.
• Sanguis in urina vel urina obscura.

Pro loco ubi tumor situm est, interdum functionem renum afficere potest. Praeterea, si tumor renes impedit ne superfluum humorem e sanguine percolant, alta pressio sanguinis oriri potest.

Cur hi tumores renales formantur?

Investigatores adhuc exacte nesciunt quid hoc efficiat. Creditur has cystes formari cum superficies tubi cum unitatibus filtratoriis renis (nephronibus) coniuncti debilis, tumescens, et liquido repleta fit.

Magni momenti est has simplices cystes non hereditarias esse. Hoc est, non a parentibus hereditarias. Creditur interdum levem laesionem renis vel subtilissimam obstructionem in his canalibus hoc causare posse.

Attamen, cystes renales etiam ob quasdam condiciones medicas oriri possunt. Differunt a cystibus normalibus, simplicibus.

• Morbus renum polycysticus — Hic morbus hereditarius est.
• Morbus renalis chronicus (MRC)
• Morbus Von Hippel-Lindau
• Complexus sclerosis tuberosae (TSC)

Quia hae sunt condiciones speciales, medicus tuus te de iis certiorem faciet.

Quomodo hi tumores agnoscuntur? Quae sunt curationes?

Saepissime tumor renis casu invenitur. Detegitur per inspectionem ob aliam causam factam. Si talis tumor invenitur, medicus tuus plura experimenta commendare potest ad determinandum utrum simplex an complexus sit.

Experimenta identificationis

• Ultrasonus: Haec unda sonora altae frequentiae adhibet ad imaginem claram renum creandam. Est examen tutissimum quod nullum dolorem aut radiationem implicat.
• Tomographia Computata (CT Scan): Haec radiis X et technologia computatrali utitur ad imagines tridimensionales (3D) sectionales renum creandas. Hoc adiuvat ad naturam tumoris accuratius investigandam.
• MRI (Magnetic Resonance Imaging Scan): Campus magneticus validus et undae radiophonicae adhibentur ad imagines perspicuas et distinctas producendas. MRI magni momenti est ad distinguendum inter cystem liquido repletam et massam solidam.
• Examinationes functionis renalis: Exempla sanguinis et urinae examinari possunt ad videndum quam bene renes tui functionent et utrum a tumore affecti sint.

Methodi curationis

Plerumque, simplex tumor renis nulla curatione eget . Medicus tuus tibi tantum dicet ut eum observes. Fortasse scansionem singulis annis vel bienniis fac.

Attamen, si tumor dolorem affert, si nimis magnus est ut aliud organum premat, vel si functionem renum impedit, fortasse removendus est. Praeterea, si tumor complexus est et medicus suspicatur eum periculum esse ne cancerosus fiat, eum removere potest.

Duae rationes praecipue ad curationem adhibentur:

1. Aspiratio et Sclerotherapia: Hic, sub ductu scanneris, acus tenuissima per cutem in cystam inseritur, et liquor omnino exhauritur. Interdum, solutio specialis, ut alcohol, in cystam iniicitur ne iterum liquore impleatur.

2. Chirurgia:Chirurgia laparoscopica nunc vulgo ad hoc adhibetur. Hoc significat cameram et instrumenta delicata per aliquot foramina minima in abdomine inseri, potius quam magnam incisionem facere. Hic, medicus liquorem e cysta extrahit et parietem externum cystae secat vel urit.

Quando medicum videre debes?

Si quodlibet ex sequentibus symptomatibus postquam tumorem renalem habere comperisti, medicum statim consule. Haec signa infectionis, rupturae, vel aliarum complicationum esse possunt.